ASSASSINOS DE GOR

1
KUURUS
Sem falar, o homem levou vinte peças de discos de ouro, Ar, peso duplo, e deu-lhes a Kuurus, a casta dos assassinos, que colocou no bolso do cinto. Ao contrário de outras raças, os assassinos não carregam bolsas.
"É preciso fazer justiça", disse o homem.
Kuurus não disse nada e apenas olhou para ele. Muitas vezes, embora nem sempre, falando de justiça. Ele pensava que as pessoas gostavam de falar sobre justiça. E à direita. Isto dará mais segurança. Kuurus pensei que a justiça não existe. Havia apenas o ouro e aço.
- Quem eu devo matar? Kuurus perguntou.
Eu não sei ", disse o homem.
Kuurus parecia irritada. No entanto, ele tinha nos bolsos de vinte registros cinto de ouro, peso duplo. Deve haver mais.
"Tudo que sei é isso", disse o homem, e deu-lhe uma mancha verde.
Kuurus estudou o material.
"É um emblema", disse ele. Eu me lembro de corridas tarns de Ar.
"True", disse o homem.
Ao utilizar estes apoiantes Ar distintivo de um grupo particular nas corridas. Vários grupos de mesma natureza, que controlam o poder e concorrem entre si: os verdes, vermelhos, dourados, amarelos, Silver.
"Eu disse Kuurus Ar.
"Se você conseguir, vá para trás e começar uma centena de peças de ouro.
Kuurus olhou.
"Se você mentir", disse ele, morrer.
Eu não estou mentindo ", disse o homem.
- Quem matou? Kuurus perguntou. Quem devo vingar?
"Para um homem", disse Guerrero.
- Seu nome? Kuurus perguntou.
"Tarlo Cabot.
Kuurus, os assassinos casta, entrou no grande portão de Ar.
Os guardas não o impediu, porque ele mostrou na testa o sinal da adaga negra.
Por muitos anos ele não tinha visto no Ar o manto negro dos Assassinos ou seja, desde o cerco da cidade em 10 110 após a sua fundação, quando foi Marlenus Ubar, Pa-Kur, que havia sido mestre de assassinos e, o guerreiro de Ko-ro-ba, Tarlo Bristol chamado nas músicas.
Durante anos, o negro de os assassinos haviam sido proibidas na cidade, o Pa-Kur, quando ele era o mestre dos assassinos, liderou uma coalizão de imposto municipal que atingiu o Ar imperial na época em que tinham roubado a pedra do Lar, Ubar e teve que fugir. A cidade tinha caído e Pa-Kur, apesar da sua casta, tinha aspirado para herdar o manto imperial Marlenus, ousou cobiçar o trono do império e pendurado em seu pescoço a medalha de ouro de Ubar, que foi proibido por um homem como ele nos mitos de Contador. A horda de Pa-Kur foi derrotado por uma aliança de cidades livres, liderados por Ko-ro-ba e Thentis, sob o comando de Matthew Cabot, Ko-ro-ba, Tarlo pai de Bristol, e Kazrak, Port Kar, o irmão nos braços do guerreiro. Tarlo-se em Bristol, a partir do topo do cilindro Ar Justiça, havia derrotado Pa-Kur, o mestre dos assassinos. Então, nunca voltará a ser o negro de os assassinos nas ruas do Ar Glorioso.
No entanto, nenhum passo corte Kuurus, como exibido na testa o sinal da espada preto.
Quando um membro da casta dos assassinos foi pago e conhece sua missão, aplica-se o sinal na testa, assim que você pode inserir todas as cidades e ninguém se atreve a impedi-la de trabalhar.
Os homens que fizeram muito mal ou são ricos ou poderosos inimigos tremem quando sabem que em sua própria cidade, veio um homem que exibe o punhal em sua testa.
Kuurus passar pela porta grande, e olhou em volta.
Uma mulher aproximou-se de um lado, e eu assisti-lo com cuidado. Um fazendeiro deu alguns passos, para que não a sombra do assassino o seu toque.
Kuurus disse uma fruta colocada em um carrinho com rodas de madeira e puxado por um pequeno tharlarión quadrúpede.
O vendedor depositados os frutos nas mãos de Kuurus e saiu rapidamente, evitando o olhar do assassino.
Com sua volta descansando sobre os tijolos de uma torre perto da entrada, um olhar esguio jovem escravo dele. Em seus olhos brilhavam com o medo. Aparentemente Kuurus foi o primeiro de seu tipo que tinha visto. Seus cabelos eram escuros e longos, olhos pretos, e as mangas da túnica curta habitual dos escravos das cidades do norte de Gor: o vestido era amarelo e mostrou um corte que atingiu a corda como um cinto em volta do pescoço foi um colar combinando, o aço revestidos de esmalte amarelo.
Apesar de comer a fruta, Kuurus examinou a menina. Ele parecia ansioso para fugir, mas os olhos do assassino é mantido no lugar. Kuurus cuspir algumas sementes que caíram na poeira da rua. Quando ele terminou, ele jogou aos pés do escravo no centro da fruta, e ela olhou horrorizada. Quando olhou para cima, assustada, sentiu os braços de Kuurus ombro esquerdo.
Ele girou em torno dela, e empurrou para um beco e forçou-a a andar para a frente.
Chegaram a uma taberna que estava perto da porta grande, barato e cheio, barulhento e com mau cheiro, um lugar frequentado por estrangeiros e pequenos comerciantes. O assassino pegou o braço da menina e forçou-a a entrar. Os clientes voltaram seus olhos para eles. Contra um muro, três músicos pararam de tocar. Os escravos vestidos com as sedas do Prazer se e permaneceu imóvel. Mesmo os sinos subordinada aos tornozelos sons. Ninguém levantou um dedo. O homem olhou para o assassino, que por sua vez, olhou para eles, um após o outro. O homem empalideceu sob esse olhar. Alguns fugiram da mesa, para que a marca da adaga negra tinha algo a ver com eles.
O assassino voltou-se para um homem de avental preto, um homem gordo vestindo um robe branco sujo e manchado de ouro com comida e bebida.
"Colar", o assassino.
O homem pegou uma chave de uma linha de ganchos fixados na parede.
"Sete", disse ele, e jogou a chave para o assassino.
O assassino pegou a chave e tendo o braço da menina a levou para uma parede escura em um canto da sala. Mudou-se tonto, como se estivesse em transe. Em seus olhos havia o medo.
Havia outras garotas em seus joelhos, e passou com dificuldade, com o som das cordas.
Kuurus forçado a garota de cabelos negros a se ajoelhar ao lado do colarinho sétimo, e fechou em volta do pescoço, e virou a chave na fechadura. Assim, ela teve a pouca liberdade que lhe deu meio metro de corrente, ligada a um anel embutido na pedra. Então, ele olhou para ela. Os olhos da menina subiu para Kuurus medo. O manto amarelo escuro apareceu na sombra. De onde ela ajoelhou-se ela podia ver as luzes de óleo no centro do bar, homens e mulheres jovens vestidas de seda que se movia por entre as mesas servindo os clientes. No centro da sala, sob uma lâmpada, era um quadrado preenchido com areia, onde os homens pudessem lutar ou meninas dançando. Depois de areia e mesas, um alto muro de aproximadamente seis metros de altura, com quatro níveis, a cada sete pequenos quartos de dormir separados por cortinas, as entradas eram circulares e tinham um diâmetro de cerca de dois metros. Sete escadas estreitas, presos à parede, levaria aos quartos.
Ela viu que Kuurus aproximou-se da mesa e sentou-se em um, foi colocada contra a parede à esquerda, de modo que o assassino era apenas atrás da parede.
Os homens que tinham se sentado na mesa, ou perto, ficou em silêncio e se afastou.
Kuurus tinha deixado a lança contra a parede e teve destacada do escudo, capacete e espada curta, deixá-lo perto de sua mão direita sobre a mesa do café.
Obedecendo a um gesto com o proprietário, o homem de túnica branca e dourada, um dos escravos veio rapidamente para a Murderer e colocou sobre a mesa uma tigela, e com tremendo gesto derramou o conteúdo do frasco de suspensão de seu antebraço direito. Então, com um olhar de relance para a menina acorrentada ao lado da sala, o servo foi embora rapidamente.
Kuurus realizada a tigela com as duas mãos e inclinou a cabeça. Em seguida, a testa franzida, ele levantou a taça e bebeu.
Ele limpou a boca com o antebraço e olhou para os músicos.
"Blow disse.
Os três músicos empenhados em instrumentos de corda e em um instante na taverna tocou novamente, retomou as conversações, a música bárbara, o movimento de pessoas, o barulho de pratos e ao som dos sinos sujeito ao tornozelo escravos.
Ela passou apenas um quarto de Ahn e homens bebendo na taverna tinha esquecido que um indivíduo acompanhou sombrio, um homem vestindo o manto negro dos assassinos de castas, e beberam em silêncio com eles. Sabemos que não é suficiente viera para qualquer um dos clientes, que não era exibi-los na frente da adaga negra.
Kuurus bebiam e observavam, e seu rosto não demonstrou nenhuma emoção.
De repente, uma explosão pequena figura pela porta da taberna, e rolou escada abaixo, enquanto proferindo gritos. Sentou-se rapidamente, como um animal pequeno, redondo um animal com cabeça grande e cabelo castanho bagunçado. Um olho foi maior que o outro. Mesmo estando no máximo, atingido a cintura de um homem normal.
- Não ferir Hup! "Ele chorou. Não ferir Hup!
"É Hup a Fool", disse alguém.
O hediondo hobbled e pulando e se escondeu atrás do balcão, onde o homem do manto sujo, ocupado limpando uma tigela.
- Ocultar uma Hup! "Ele chorou. Ocultar uma Hup! Por favor, me esconder!
- Sai daqui, Hup o Louco! , Gritou o homem, e atingiu o anão com as costas da mão.
- Não! Hup chorou. Quer matar Hup!
"No Ar Glorioso não há lugar para mendigos", resmungou um dos homens sentados nas mesas.
Hup trapos de outrora corresponderam à casta dos Potters, mas era difícil saber o que esperar. Era como se ele tivesse quebrado os ossos das mãos. Ficou claro que ele tinha uma perna mais curta que a outra. Hup esfregou as mãos pequenas e deformadas, e olhou ansiosamente ao redor. Tolamente tentou se esconder atrás de um grupo de homens, mas eles jogaram para o centro da praça de areia. Como um animal em pânico, ele arrastou a uma das mesas, mas só conseguiu derramar o líquido da bacia e de lá homens descarga socos e pontapés nas costas da criatura infeliz. Ela gemeu e gritou, e correu de um lado para o outro. Então, apesar dos protestos do proprietário, entrou no balcão e refugiou-se atrás.
Exceto Kuurus, paroquianos celebrada com risos a cena.
Um momento depois, quatro homens armados e robusto, as vestes decoradas com riscas azuis e amarelas, estourou a porta e entrou no quarto.
- Onde está Hup o Louco? , Gritou o líder, um homem alto que estava faltando vários dentes, e tinha uma cicatriz sobre o olho direito.
Os homens começaram a olhar ao redor da sala.
- Onde está Hup? Perguntado novamente na cabeça do proprietário do grupo.
"Temos de olhar", disse o proprietário, e fez um aceno para o chefe do jogo, ele sorriu.
"Não", disse o proprietário, e fingiu olhar com cuidado por trás do balcão. Eu acho que a Fool Hup não está aqui.
"Então nós temos que procurar em outro lugar", disse o chefe dos homens, com ar de quem está desiludido.
"Então, ao que parece," disse o proprietário. Mas depois de uma pausa cruel, exclamou: "Não! Aguarde! Aqui está uma coisa! "E, inclinando-se atrás do balcão surgiu um momento depois, com uma massa quase animal Hup foi o Madman, uma massa que se debatia e gritava em terror, e disparou para os braços do chefe dos homens.
"Uau", exclamou o homem, é ele! Hup a Fool's!
- Piedade, mestres! Hup exclamou, gritando e lutando.
Os três homens restantes, todos os mercenários, talvez uma vez que os membros da casta dos guerreiros, riu com os esforços frenéticos do minúsculo batendo a massa, disforme.
Muitos dos clientes riram as dificuldades do pouco louco.
Na verdade, Hup era um corpo que está sendo feia era pequeno, mas ao mesmo tempo grosso, quase bulboso, e na túnica suja adivinhou um pedaço grotesco. Ele tinha uma perna mais curta que a outra, a cabeça era muito grande em relação ao corpo e um olho foi maior que o outro. Tiny pés estavam tentando bater o homem que o prendeu.
- Você acha mesmo que matá-lo? Questionado sobre um cliente.
"Desta vez vai morrer", disse o homem que reivindicou Hup. Ele se atreveu a pronunciar o nome de Portus e pedir uma moeda.
Em geral, não vê com bons olhos Goreans mendicidade, e alguns o consideram um insulto, um insulto para eles pessoalmente e sua cidade. Quando é necessário recorrer a instituições de caridade, como se um homem ou uma mulher pode trabalhar sozinho, o assunto geralmente é organizada por castas, e, por vezes através do clã, que não está directamente dependente da raça, mas laços de sangue através da quinta classe. Se realmente você não tem casta ou clã, como talvez fosse o caso de Hup pouco louco chamado, e não pode trabalhar, você pode fazer sua vida miserável, e não durou muito. Além disso, Goreans são muito sensíveis com seus nomes, e pessoas que possam pronunciar-los. Por exemplo, em geral, os escravos não chamar pelo nome os homens livres. Portus Kuurus assumido, sem dúvida, um indivíduo importante, tinha sido incomodado mais do que uma vez pelo Hup pequena, e agora decidiu removê-lo.
O homem com uma mão segurando o Hup inquieto bateu-lhe com o outro, e, em seguida, atirou um de seus três companheiros, que abusou da mesma maneira. O povo da taverna reagiu com risos quando o corpo do anão voou de um lado para outro, às vezes batendo contra a parede ou mesa. Finalmente, sangramento e mal conseguia gemer, Hup tornou-se uma espécie de tremor de bola, a cabeça entre as pernas, as mãos agarrando os tornozelos. Os quatro homens, que finalmente se encontram no ringue de areia, vencê-lo incansavelmente.
Enfim, o grande homem parecia ser o chefe Hup agarrou pelos cabelos e forçou-o a levantar a cabeça para mostrar o pescoço em sua mão direita segurando uma faca curva, folha, pequena espessura, a faca curva do Ar, revestimento utilizado no esporte com o mesmo nome, mas agora a faca não foi embainhada.
Hup olhos estavam bem fechados e pequeno corpo todo tremia.
- Mantenha-o na areia! ", Alertou o dono da taverna.
O líder dos perseguidores do Hup pequeno riu e olhou para os clientes, sabendo muito bem que todos aguardavam com ansiedade o golpe final.
Mas seu rosto assumiu uma expressão diferente quando olhou nos olhos de Kuurus, a casta dos assassinos.
Com a mão esquerda, empurrou a taça Kuurus Pay.
Hup abriu os olhos, surpreso porque eu não tinha sentido o corte de aço cruel.
Ele também olhou nos olhos de Kuurus, sentado na sombra em frente à parede, pernas cruzadas, com o rosto impassível.
- Você é um mendigo? Kuurus perguntou.
"Sim, senhor", disse Hup.
- Será que você começa hoje bons resultados? Kuurus perguntou.
Hup olhou assustada.
"Sim, senhor", disse ele. Sim!
"Então você tem dinheiro", disse Kuurus, e ficou atrás da mesa, enquanto o ombro pendia uma espada curta embainhada.
Desesperado, Hup pôs a mão gnarled pouco na bolsa, e jogou uma moeda Kuurus, discotarn de cobre. Kuurus recebido e depositado em um dos bolsos do seu cinto.
"Não interfere", rugiu o homem segurando a faca.
"Nós somos quatro", disse outro, e colocou a mão à espada.
"Eu tenho dinheiro", disse Kuurus.
Os clientes e as meninas começaram a se afastar dos quadros.
"Nós somos guerreiros", disse outro.
De repente, uma moeda de ouro caiu sobre a mesa na frente do assassino. Todos os olhos se voltaram para um homem atarracado, vestindo um robe de seda azul e amarelo.
"Estou Portus", disse. Não interferir, Murderer.
Kuurus pegou a moeda, o feltro e então ela olhou para Portus.
"Eu recebi o dinheiro", disse ele.
Portus ofegante.
Os quatro guerreiros estavam. Five Leaves Left as vagens com um som único. Gemendo, Hup rastejou para fora da areia.
Guerrero primeiro lançou-se sobre o assassino, mas na escuridão do fundo da sala, era difícil ver o que estava acontecendo. Ninguém ouviu o choque de aço, mas todo mundo viu o corpo do homem caiu em cima da mesa do café. Então, a forma escura do assassino foi rápida como uma sombra no quarto, e os três guerreiros saltou em direção a ele, mas pensei que não poderia encontrá-lo, e um outro homem, mesmo sem sentir o brilho de aço, caiu de joelhos e enterrou cara na areia. Os dois homens restantes também atacou, mas encontrou as armas, mesmo aqueles do assassino, que parecia ignorar a possibilidade de cruzá-los de aço, sem o menor ruído, o terceiro homem afastou-se a lâmina do assassino, no rosto uma expressão de surpresa, deu dois passos e caiu, o quarto homem atacado, mas não conseguiu encontrar a sombra que parecia se mover de um lado, e agora, mesmo antes do quarto homem havia caído, a sombra voltou a embainhar a arma. Assassino agora pegou a moeda de ouro e olhou surpreso Portus e suado. Em seguida, o assassino atirou a moeda ao pé da Hup a Fool.
Hup-Um presente para a Fool ", o assassino", um presente do Portus, que é tipo.
Hup aproveitou a ouro e saiu correndo da sala.
Kuurus retornou à sua mesa, e sentou com as pernas cruzadas, como antes. Novamente a espada curta em seu direito repousava sobre a mesa. Ele levantou a taça e bebeu.
Kuurus não tinha terminado o conteúdo da tigela quando ouviu alguém se aproximando. Agora Kuurus mão direita descansando no cabo da espada curta.
O homem foi Portus, pesada, gorda, vestindo uma túnica de seda azul e amarelo. Ele se aproximou com uma expressão de ansiedade, as mãos abertas e separadas do corpo, para agradar a si mesmo sorrindo.
Kuurus sentaram-se oposto, e em um gesto prudente colocar as mãos sobre os joelhos.
Kuurus disse nada, mas ele anotou.
O homem sorriu, mas não Kuurus imitado.
"Welcome" matador "," o homem, abordando o assassino com o prazo para esta raça é um título de respeito.
Kuurus não se moveu.
"Vejo que você use o seu toque especial", disse o homem, o punhal.
Kuurus examinou-o, de carne abundante sob a túnica de seda azul e amarelo. Ele chamou a atenção para a queda da peça no braço direito do homem.
A espada curta para fora da vagem.
"Eu preciso proteger" o homem disse, sorrindo, como a folha de Kuurus escorregou dentro da luva de seda para o lado e revelou o pod ligado ao antebraço.
Sem tirar os olhos do homem, Kuurus cortar as tiras que seguravam a espada com o antebraço, e um breve movimento da folha colocada em algum bainha da distância e do punhal.
"Acho que o homem disse que é adequado para os homens vestidos de preto estão de volta entre nós.
Kuurus assentiu com a cabeça, aceitar essa abordagem.
- Traga bebida! "Ele ordenou imperiosamente de um homem gordo das meninas, que se apressou a obedecer. Então ele voltou para Kuurus e sorriu suavemente. A situação foi difícil no Ar "," o homem desde a derrubada do Kazrak de Porto Kar, o administrador municipal, e após o assassinato de Om, o Iniciado alta da cidade.
Kuurus tinha ouvido falar dessas coisas. Kazrak, que tinha sido administrador municipal durante vários anos, finalmente teve que deixar o cargo, principalmente por causa da agitação de certos grupos de Iniciados e os comerciantes, que tinham várias denúncias contra o administrador. Kazrak tinha ofendido a casta dos Iniciados tornou-se, principalmente, porque os impostos sobre os bens que as pessoas tinham grande na cidade, e em alguns casos, anulou as decisões dos Iniciados, impondo vez os editais dos tribunais administrativos. Com as suas interpretações dos sacrifícios e seus discursos, especialmente diante de uma platéia composta por membros das castas mais baixas, os iniciados levaram muitos moradores da cidade acreditam que não Kazrak desfrutar de muito tempo para o Kings Priest. Após o assassinato de Om, que tinha mantido mais ou menos bom com o administrador, o Supremo iniciou novo, Complicius Serenus, ao estudar os sinais da Bosko branco sacrificados na Festa da Colheita, com horror aparente foi descoberto demonstrando contra Kazrak. Outras iniciativas queria examinar os presságios, eles eram especialistas em leitura no fígado de Bosko, mas apesar de aterrorizado, tinha jogado Serenus Complicius fogo do fígado, provavelmente com a intenção de que tais presságios sinistros foram imediatamente destruídos. Em seguida, desabou, chorando, no pilar de sacrifício, porque era sabido que ele tinha sido um grande amigo do Administrador. Poderia argumentar-se que a partir daquele episódio Kazrak tinha perdido a confiança da cidade e, especialmente, os membros das castas mais baixas. Um perigo adicional foi representado pelas medidas que tinha tomado o controle e limitação de certos monopólios importante para alguns grupos de comerciantes e, especialmente, para lidar com a fabricação de tijolos e distribuição de petróleo e tharlarión sal. Além disso, as restrições foram aplicadas a jogos e concursos de Ar, portanto, a perda da vida tornou-se rara, mesmo entre os escravos que participaram das reuniões. Alegou que os cidadãos de Ar não poderia manter a sua força e coragem, se eles não estão acostumados com a visão de sangue, o perigo ea morte. E Kazrak pertencia ao Porto Kar, uma cidade que não estava em bons termos com o Ar, e não outras cidades Gorean, em todos estes assuntos foi sugerido um movimento de sedição. Além disso, Kazrak tinha sido um dos chefes das forças que haviam defendido Ar em tempos de guerra com o Pa-Kur, o mestre dos assassinos, de acordo com notícias que circulam na cidade, os homens de Ar só tinham derrotado o invasor ; Kazrak parecia um lembrete vívido de que o Ar Glorioso teve uma vez que precisei da ajuda de diferentes cidades, e os outros homens, além de seus próprios.
Apesar de somente os homens de casta superior eleger os membros do conselho da cidade, tais decisões raramente ignora a importância do ouro para os comerciantes ou a vontade do povo. Assim, Port Kar Kazrak há alguns anos Administrator do Ar, foi deposto e exilado por um voto da cidade, e negou publicamente o sal, pão e fogo, como aconteceu uma vez fala Marlenus, que tinha sido Ubar Ar. Acompanhado pelos fiéis, a maioria ea bela Thentis Sana, sua esposa, há vários meses Kazrak havia deixado a cidade. Ninguém sabia o seu paradeiro, mas ele acreditava que tinha a intenção de fundar uma colônia em uma ilha de Thassos, mais ao norte de Cos e Tyros. O novo gerente era um homem chamado Ar Tentius Hinrabian Minus, um homem sem importância, exceto pelo fato de que a família pertencia Hinrabian, proeminente entre os construtores e proprietários dos principais edifícios das pedreiras grande parede que produzem grande parte dos blocos de construção do Ar.
"A situação é difícil no Ar", disse o Portus, o homem gordo depois que ele foi Kazrak.
Kuurus não disse nada.
"Agora, reina a desordem", disse o Portus. Quando se sai à noite, mesmo em pontes de alta tem de ser acompanhada por homens. Depois de escurecer, não deveria andar pelas ruas sem tochas ou aço.
- Warriors não vê nas ruas? Kuurus perguntou.
"Há alguns", disse o Portus. Mas não o suficiente. Muitos estão envolvidos em litígios transfronteiriços, tão longe como cancerígenos. Além disso, as caravanas de mercadores agora são alimentados guardas pagar nada por isso.
"Certamente existem muitos lutadores na cidade", disse Kuurus.
"Sim," Portus ", mas pouco fazem ... Eles são bem pagos, mais do que o dobro do que pagavam antes, mas passar a manhã treinando com armas, e as tardes e noites em bares, salas de jogos e casas de banho na cidade.
- Existe um mercenário espadas? Kuurus perguntou.
"Sim," Portus ", e os mercadores ricos em grandes casas, que estão nas ruas da Moeda, e nas ruas de marcas contratam seus próprios homens", ela sorriu. Além disso, continuou ele, os comerciantes reunir e instruir os grupos de homens e de renda, aplicando tarifas elevadas para os cidadãos de alguns cilindros e ruas.
Kuurus a sua taça e bebeu.
- O que tem tudo isso para mim? Ele perguntou.
- Quem você usar em sua testa a marca da adaga negra? Portus perguntou calmamente.
Kuurus não responder.
"Talvez eu possa lhe dizer onde encontrá-lo", sugeriu Portus.
"Eu vou encontrar", disse Kuurus.
"Certamente", disse o Portus. Claro que sim. "O grande homem sentado na frente do assassino, começou a suar, brincou com a seda molhado azul e amarelo que cobria o joelho, e depois levou a taça da mão nervoso nos lábios, e derramou parte do conteúdo. Eu não tive nenhuma má intenção ", disse ele.
"Você está vivo", disse Kuurus.
- Posso perguntar, matador Portus perguntou: "se você veio para infligir a primeira morte ... ou a segunda?
"O segundo", disse Kuurus.
- Ah! "Said Portus.
"Eu sou a caça", disse Kuurus.
"Certamente", disse o Portus.
"Eu vim para vingar Kuurus disse.
Portus sorriu.
"Isso significa", disse ele. É bom que os homens vestidos de preto estão de volta entre nós, quem pode fazer justiça, para restaurar a ordem e fazer valer o direito.
Kuurus olhou para ele, e seus olhos estavam sorrindo.
"Há apenas ouro e aço", disse ele.
"É claro, ele apressou-se a aceitar Portus. Isso é muito verdadeiro.
- Por que você veio falar comigo?
"Eu estaria disposto a contratar uma espada como a sua", disse o Portus.
"Eu sou a caça-Kuurus repetido.
-Ar é uma grande cidade ", disse o Portus. Talvez você precise de algum tempo para encontrar a pessoa que você está procurando.
olhos cintilaram de Kuurus.
Portus inclinou para a frente.
"E como ele disse, poderia ganhar um lote. Tenho trabalho para os homens como você. E na maioria das vezes você estaria livre para caçar acordo com seus desejos. As coisas poderiam ser organizadas para o benefício mútuo.
- Quem é você? Kuurus perguntou.
"Estou Portus", disse o outro, "Master of the House of Portus.
Kuurus tinha ouvido falar da Casa de Portus, a comerciantes de escravos principais casas Street Marks. Naturalmente, com o manto de seda azul e amarelo, ele sabia que o homem era um traficante de drogas.
- O que você tem medo? Kuurus perguntou.
"Há uma casa mais importante do que o meu, ou qualquer outra que estão nas ruas de Marcas.
- Você tem medo de que casa?
"Os membros desta casa são sobre o administrador do Supremo e começou", disse o Portus.
- O que você quer dizer?
"O ouro dessa influência casa nos conselhos da cidade.
- O Administrador e pediu ao Supremo, deve começar Kuurus seus tronos de ouro naquela casa?
Portus riu amargamente.
"Sem o ouro naquela casa, como o administrador eo Supremo Tribunal Federal poderiam ter começado a patrocinar as corridas e os jogos que lhes permitiu ganhar o favor das castas mais baixas?
"Mas as castas mais baixas não escolher o administrador eo Kuurus Supremo começou", disse. O Supremo Conselho nomeia o administrador da cidade, e ao Conselho Supremo dos Iniciados da cidade elege o Supremo curso.
"Esses conselhos", disse ele desdenhosamente Portus-familiar como as castas mais baixas estão uivando nas arquibancadas. E na Conselhos Superiores da cidade há muitos que, se eles têm que decidir entre o aço e uma faca de ouro em sua bolsa, eles preferem o ouro de aço Portus Kuurus piscou. Há apenas ouro e aço ", disse ele.
Kuurus não sorrir.
Portus apressou-se a trazer a taça aos lábios, e novamente derramou o líquido, com os olhos na frente sessão Murderer.
- Onde é que esta riqueza do agregado familiar, que permitem que você aplique a todas as facções remanescentes de Ar?
"É uma casa rica", disse o Portus, e olhou em volta. É uma casa rica.
- Tão rico? Kuurus perguntou.
Eu não sei de onde vem todo o ouro ... "disse o Portus. Minha casa própria ou mesmo ser capaz de patrocinar os jogos por dois dias ... em ruínas.
- Por que você está interessado nesta casa? Kuurus perguntou.
"Eles querem ser os negreiros apenas murmurou Ar Portus.
Kuurus sorriu.
"Minha casa", disse o Portus, tem vinte gerações atrás. Nós criamos, capturado, destruídos, trocados e vendidos os escravos de meio milênio. A Casa do Portus é conhecido por toda Gor-Portus baixou os olhos. Seis casas de marcas Street e foram compradas ou fecharam suas portas.
"No Ar, nunca houve uma situação de monopólio", disse Kuurus escravos.
"Mas esse é o desejo da casa a que me refiro," disse o Portus. Isso não ofendê-lo? Você não se sente como um insulto? Mesmo do ponto de vista dos produtos e preços, você sabe o que eu quero dizer? Imóvel Agora menos importantes estão lutando para obter bons escravos, e quando chegamos eles, que os preços da casa. Este ano, no Ar poucas pessoas vão às casas menos importantes para comprar escravos.
- Como pode Kuurus perguntou: "que esta casa de que fala sempre vendido tão barato? Talvez o número de escravos é tão grande que o lucro é proporcionar a cada criança?
"Eu pensei muito sobre isso", disse o Portus ", e não pode ser a verdadeira explicação. Eu sei que os custos deste negócio ... de informação, organização, planejamento, aquisição, transporte e segurança, o problema da alimentação animal e de formação, os guardas, os custos do leilão, os impostos sobre as vendas, entregas cidades distantes ... e os funcionários da casa a que me refiro é grande, qualificada e bem paga ... e suas instalações são incomparáveis na cidade. Eles têm casas de banho interiores que podem rivalizar até as lagoas formal.
Portus assentiu com a cabeça, confusa.
"Não," Portus ", é preciso ter as entregas de ouro do que a renda que ganham com o dedo às mercadorias Portus desenhou um círculo em torno de uma mancha de líquido sobre a mesa. Por um momento eu pensei que o plano era vender os povos que perdem muito até que as casas restantes do comércio de escravos seriam obrigadas a fechar suas portas e, em seguida, cobrir suas perdas com os lucros obtidos pela liberdade absoluta para fixar preços . Mas quando eu pensei que lhes custou o patrocinador ouro e jogos de corrida concebida para homenagear os homens que devem tornar-se administrador e começou Supremo, eu concluí que era impossível. Estou convencido de que a casa de que falo tem fontes de rendimento diversas ouro que ganham a partir da mercadoria.
Kuurus não falar.
"Nesta casa há um outro aspecto estranho que eu não entendo", disse o Portus.
- O que é isso? Kuurus perguntou.
"O número de mulheres que colocam em venda bárbaro", disse o Portus.
"Havia sempre mulheres em Gor", disse Kuurus bárbaro, que estava muito interessado em reivindicar Portus.
"Não Portus tantos rosnou. Ele olhou Kuurus. Alguma idéia de quanto custa para comprar um bárbaro que vem de um território que se estende para além da cidade ... você sabe quais são as distâncias? É geralmente possível para trazer apenas um de cada vez, usando o tarn. Uma caravana de escravos comum levaria um ano para viajar para o território para trás as cidades e para trás.
"Cem tarnsmanes bem organizado Kuurus disse, poderia atacar as aldeias bárbaras, aproveitar e voltar de uma centena de mulheres em vinte dias.
"True", disse Portus ", mas que essas incursões são geralmente executadas nos cilindros de certas cidades ... cidades além de as distâncias são grandes, e os preços pagos pelos bárbaros jovens são menos simples.
Kuurus encolheu os ombros.
"Além disso," Portus disse, "estas não são bárbaros comuns.
Kuurus olhou para cima.
"Poucos sabem sequer uma palavra de Gorean", disse. E se comportar estranhamente, implorar e lamentar e chorar. Parece que nunca viu um colar ou cadeia de escravos. Elas são bonitas, mas estúpido. A única coisa que entendo é o chicote Portus olhou para longe, enojado. Os homens vão mesmo para ver o leilão por curiosidade, as mulheres ficam imóveis, em silêncio, sem gritar ou lutar, ou chorando e sussurrando em sua língua bárbara, olhou Portus. Mas o chicote ensinada a obediência, e assim finalmente cumprir, e alguns podem obter bons preços ... apesar de que eles são bárbaros.
"Eu vejo Kuurus disse," que pretende alugar a minha espada, assim você pode proteger-se dos homens e os planos da casa sobre a qual eu falo.
"True", disse o Portus. Quando o ouro é inútil, só pode ser de aço contra aço.
"Você diz que esta casa é a mais rica e mais importante, a Marks rua mais potente.
"Sim", disse o Portus.
- O que você quer chamar isso de casa? Kuurus perguntou.
-La Casa de Cernus ", disse o Portus.
"Que minha espada ser alugado Kuurus disse.
- Excelente! Portus exclamou, com as mãos sobre a mesa, os olhos brilhando. Excelente!
"Na Câmara," o Cernus Murderer.
Portus olhou para ele com espanto, e sacudiu seu corpo. movimentos inseguro levantou-se e recuou dois ou três passos, sacudindo a cabeça e, finalmente, virou e correu em uma das mesas, e fugiu da taverna.
Depois que ele terminou sua bebida, Kuurus se levantou e aproximou-se do canto escuro do quarto onde a parede caiu em uma ladeira. Olhou nos olhos da menina com o manto amarelo, ajoelhado lá. Em seguida, coloque a chave na fechadura e libertou sete o colar para a menina. Ele forçou-a a sentar-se e andar para a frente, e se aproximou do balcão, onde esperava o homem no manto branco sujo e dourado. Kuurus jogou a chave.
Use-o vinte ", disse o homem.
Kuurus forçou a menina a andar, ela obedeceu, e confuso, e atravessou o hall das mesas, e finalmente parou na escala estreita colocada no lado direito da parede superior, a escada que conduz aos quartos. Sem falar, movimentos duros, ela subiu a escada e entrou no pequeno quarto marcado com o equivalente Gorean de vinte. Kuurus seguida, que uma vez lá dentro fechou as cortinas.
O quarto, com suas paredes curvas, tinha apenas quatro metros de altura e cinco metros de largura. Foi iluminado por uma lâmpada colocada num nicho da parede. Foi forrado com seda vermelha, e tinha o chão coberto de peles e almofadas, na pele forma um tapete espesso.
No quarto, o comportamento da menina mudou, de repente, deitou-se no couro e levantou um joelho. O homem olhou maliciosamente.
"Agora eu entendo porque ele disse que nunca vão libertar as mulheres em tavernas.
- Você gosta deste lugar? Kuurus perguntou.
"Bem", disse ela com os olhos tristes ", aqui um jovem se sente ... bem ...
"Exatamente", concordou Kuurus. Vou ter que levar com freqüência.
"Talvez seja bom, que eu amo.
Ele manipulou o colar que ela estava sujeita à garganta, um pedaço de esmalte amarelo em aço. Ele usava a lenda "Estou possuído Cernus House".
"Eu gostaria", disse ele retirar a coleira.
"Infelizmente", respondeu a menina, a chave está na Câmara dos Cernus.
"Elizabeth, você está fazendo algo perigoso", disse Kuurus.
"É melhor você me chamar Vella disse a menina, porque eu sei que com esse nome na Câmara dos Cernus.
Ele a abraçou e beijou-o.
Cabot-Tarlo disse a garota, você perdeu.
"Eu te amo" eu disse, e beijou-a.
"Precisamos falar sobre nosso trabalho", eu murmurei, nossos planos e objetivos, e como executá-los.
"Os assuntos dos Reis Priest, e assim por diante", disse a menina, certamente menos importante do que nossas atividades atuais.
Murmurei alguma coisa, mas ela não quis me ouvir, e de repente, quando eu senti nos meus braços, eu ri e apertou contra o meu corpo. Busquei seus lábios e no ahn próxima ficava em silêncio, apenas quebrado por nossa respiração e os seus gemidos e suspiros.


2
THE GAME


Quando pensou que seria prudente separar Vella, amarrou-o distintivo amarelo escravos colarinho e gritou: "Vai, escravo!" E então eu batia palmas e soltou um grito, como se eu tivesse batido, e um momento depois, chorando histericamente e gritando, para fora do quarto, com movimentos trabalhado e desajeitado, e quase caindo na escala estreita e fugiu na taverna, de prazer e entretenimento dos clientes.
Alguns momentos depois, veio junto, eu desci as escadas e se aproximou do proprietário da taberna. Olhei para o homem, e ele me pediu dinheiro, apenas para desviar o olhar, e então eu deixei o bar e foi para fora. Ainda era dia. Estávamos no início da noite.
Ele temia que eu reconheci. Eu tinha tingido o cabelo preto. Durante vários anos, desde que eu visitei Ar. Além disso, ele usou o traje dos Assassinos casta.
Olhei em volta.
Eu sempre ficava impressionado com o Ar, a maior cidade, mais populosa e luxuoso Gor. Suas paredes, cilindros incontáveis, agulhas, luzes e torres, faróis, pontes altas, candeeiros, lanternas de pontes, formando uma imagem incrivelmente encantador e fantástico, especialmente se ele é visto desde o mais alto pontes dos telhados das garrafas maiores. Mas talvez a glória é ainda maior quando visto à noite na parte de trás de um tarn. Lembrei-me da noite, muitos anos antes, quando ele pela primeira vez cruzou as paredes do Ar, durante a Festa da Fazenda. Lembrou-se de muitas coisas, entre elas uma menina, foi Talena, filha do Ubar de Ubar, Marlenus que há muitos anos tinha sido o companheiro de um guerreiro simples de Ko-ro-ba, separado da menina à vontade dos Reis Sacerdotes e enviado de volta à terra distante, você terá que esperar novamente em outro episódio dos jogos cruéis de Gor. Quando o Priest Kings destruiu a cidade de Ko-ro-ba e dispersos do seu povo, de modo que não há duas pessoas juntas, ela se foi. O guerreiro de Ko-ro-ba não foi encontrado novamente. Nem sabia se estava vivo ou morto. Transeuntes teria sido chocado se eles tivessem percebido, perdido nas sombras, um homem que usava o preto dos assassinos e chorou.
- Game! Game! "Ouvi gritos e se virou.
A palavra "jogo", "Kaissa" em Gorean, é geral, mas, quando usada sem um esclarecimento, um único jogo. O homem usava uma túnica gritando xadrez vermelho e amarelo, e do tabuleiro de jogo, que mostrou quadrado similar, com dez linhas, num total de cem quadrados pendurado em sua volta, também carregava uma bolsa de couro contendo as peças vinte peças para cada um, vermelho e amarelo representando o Fighters lança, Tarnsmanes, o Alto Riders Tharlarión e assim por diante. O objetivo do jogo é capturar o oponente Home Stone. As capturas de peças individuais e os movimentos são muito parecidos com o xadrez. As analogias entre os dois jogos não são aleatórias. Lembrei-me que de tempos em tempo os homens de vários períodos e culturas da terra tinham sido trazidos a Gor, o nosso Contratierra. Sem dúvida, eles trouxeram seus costumes, suas técnicas e hábitos, e seus jogos que, provavelmente, em seguida, foi modificado. Devo notar que este jogo é muito popular em Gor, e que mesmo as crianças que a prática, há muitos clubes e competições organizadas entre casas diferentes e gravar cilindros é mantido das reuniões são importantes e são estudados, as listas de competências e os torneios e os vencedores são arquivados no cilindro de documentos, na maioria das bibliotecas Gorean há ainda uma seção com um número incrível de rolos que descrevem as técnicas, táticas e estratégia de jogo. O homem que agora se aproximava não era um amador ou um entusiasta, era um homem que merecia o respeito de todas as raças do Ar, um homem que provavelmente iria reconhecer não apenas todas as crianças que foram às ruas da cidade, mas também um Ubar, ele era um jogador, um profissional, um homem que ganhava a vida a jogar o jogo.
Os jogadores não são castas, não um clã, mas tendem a divergir, e viver sua própria vida. Eles são um núcleo composto por homens de castas diferentes, muitas vezes têm em comum apenas o jogo, mas isso é mais que suficiente. Há competições para os jogadores, com prémios atribuídos pelas organizações de amadores, e, por vezes, a própria cidade, e às vezes esses prêmios são suficientes para enriquecer um homem. Mas a maioria dos jogadores ganham vida miseravelmente apregoando os seus produtos, que é o encontro com um professor na rua. As apostas são geralmente de um a quarenta anos, um discotarn cobre contra quarenta peças, e às vezes contra oitenta peças, e às vezes o entusiasta que joga com o professor insiste na imposição de outras restrições, tais como o direito de fazer três lances consecutivos em um determinado ponto no jogo, ou que o professor remover a placa, antes de começar o jogo, seus dois Tarnsmanes ou seus Tharlarión High Riders. Além disso, o professor, se é sábio, às vezes perde um jogo, uma atitude bastante caro, mas deve fazê-lo de forma sutil, para que os adeptos acreditam que triunfou.
Apesar de ter gostado da matéria e, em certa medida, a adulação de quase todos os Goreans, os jogadores vivem na pobreza. Ao visitar a Rua da Moeda até vi dificuldades na obtenção de empréstimos. Não tem a valorização do innkeepers, que não foram autorizados a entrar nas instalações, se não pagas antecipadamente. Muitas noites Mestre apareceu enrolado em seu cobertor numa taverna ali, um pedaço de carne e uma tigela de pagar, teve que jogar gratuitamente para clientes e autorizados a dormir nas suas instalações. Muitos dos jogadores sonhavam com o dia em que poderiam participar em competições entre as cidades, durante as Feiras Sardar, como um vencedor nesse concurso ganham o suficiente para ficar bem durante anos, e isso pode dedicar mais tempo ao estudo profundo do jogo. Os professores também ganham uma certa quantidade de concursos organização, anunciado na placa ao lado do grande cilindro central na elaboração da publicação do papiro sobre o jogo, eo ensino de indivíduos que desejam melhorar suas habilidades. Mas no geral, os jogadores vivem em extrema pobreza. Naturalmente, os locais mais favoráveis ao jogo são os mais altos pontes que estão próximos aos cilindros mais rico, mais caro e tabernas locais semelhantes. Foram distribuídos a esses lugares ou territórios, de acordo com o resultado dos jogos disputados entre os jogadores. No Ar, da ponte alta, que está próximo o cilindro central, que abriga o palácio de Ubar e local da reunião do Conselho Superior da cidade, estava no poder por quatro anos do jovem e brilhante Scormus Ar.
- Game! "Eu ouvi um grito e, em seguida, em resposta, e um homem gordo dos viticultores casta, um chiado individual e olhos brilhantes, vestindo uma túnica branca com um padrão de folhas verdes ao redor do pescoço e mangas, emergiu um portal.
Para não mencionar, o jogador sentamos de pernas cruzadas sobre o lado da rua, e pôs diante dele a bordo. Antes dele, estava o produtor.
-Organizar as peças ", disse o jogador.
Fiquei surpreso, e olhou mais atentamente para o Jogador.
Ele estava muito velho, algo incomum em Gor, onde os soros de estabilização foram desenvolvidos há séculos a casta dos médicos em Ko-ro-ba e Ar, e comunicada aos médicos em várias outras cidades Feiras Sardar. É um fato interessante que Gor Castas de médicos consideram o envelhecimento como uma doença e não como um fenômeno natural inevitável. Isso parece uma doença universal, não impediu a raça explorar formas de combatê-la.
Doenças em geral, eram agora quase desconhecida nas cidades Gorean, a única exceção é a temida doença chamada Dar-Kosis, Sacred Disease, a casta dos Iniciados muitas vezes olha com desagrado a investigação deste caso, insiste que condição é uma expressão de desagrado dos Reis Priest. Gorean Acredito que o sucesso na luta contra o envelhecimento pode responder em parte a limitações da tecnologia aplicada aos seres humanos no planeta. O Kings Priest não querem que os homens em Gor alcançar o poder que lhes permite desafiar a supremacia das pessoas sobre o planeta.
Então, tem severamente limitada as atividades do homem no planeta. Especialmente evitar a posse de armas e desenvolvimento das comunicações e dos transportes. Além disso, a inteligência que os homens tinham sido canalizadas para a destruição, quase por necessidade, foi orientada para outras áreas e, especialmente, para a medicina, mas realizações notáveis foram obtidos na produção de artefatos para a tradução, iluminação e arquitetura. Estabilização Soros, considerado um direito de todos os seres humanos, civilizados ou bárbaros, amigo ou inimigo, são administrados em uma série de injeções, e curiosamente, o efeito é suave e gradual transformação de determinadas estruturas genéticas que determinam uma substituição constante de célula sem danificar o sistema global. Na maioria dos casos, o efeito é garantido, mas há pessoas em quem o efeito de estabilização não é apenas a aceleração do processo degenerativo, embora isso raramente ocorra. E Goreans poucos que, se eles acham que precisam do soro, não pedir-lhes que são imediatamente aplicáveis. Como eu disse, o jogador tinha idade suficiente, talvez não muito, mas o suficiente. Seu rosto estava pálido e enrugado, cabelos brancos e rosto escanhoado.
O que eu estava surpreso que ele não encontrar uma pessoa mais velha do que é geralmente o caso nas ruas da cidade Gorean, mas que, obviamente, era cego. Eu não gosto de olhar para aqueles olhos, pois parecia não ter íris ou pupila, eram simplesmente filmes ovóides de tecido cicatricial, enrugada e irregular, e os soquetes de olho mesmo foram cobertos com tecido branco. Então eu entendi que este homem havia perdido a visão. A ferro quente foi aplicado a cada um de seus olhos, provavelmente há muito tempo. No centro da testa uma marca de gama, a primeira letra da palavra Gorean que significa escravo. Mas eu percebi que não era um escravo, porque os jogadores não conseguem. Um jogo de escravos parece um insulto infligido aos povos livres, também um insulto para o jogo. Além disso, um homem livre não admitiria ser derrotado por um escravo. Da cegueira e da marca na testa, concluí que o homem já tinha ofendido um comerciante de escravos, um homem poderoso da cidade.
"As peças estão no lugar", disse o produtor, e seus dedos tremiam.
- Faça a sua condição? Questionado sobre o jogador.
"Eu primeiro passo", disse o taberneiro.
Era uma vantagem, pois dessa forma o produtor pode escolher a sua própria abertura, talvez aquele que estudou a vida inteira. Além disso, se ele mudou-se em primeiro lugar, poderia implantar mais rapidamente suas peças e trazê-los para as áreas centrais do tabuleiro onde as caixas poderão controlar-chave ea encruzilhada. Além disso, se você deu o primeiro passo seria provavelmente assumir a liderança de várias jogadas seguidas, e até o fim.
"Tudo bem", disse o jogador.
"Além disso," o produtor disse, "reivindicar o direito a três toques quando eu decidir, e você tem que jogar sem o Ubar e Ubara, ou sem a Tarnsman Prime.
Ora, havia quatro ou cinco pessoas se reuniram em torno dos dois jogadores. Identificar um construtor, dois seleiros, um padeiro e um tarns cuidador, um indivíduo que usava um patch no ombro verde, indicando que ele apoiou os Verdes. Certamente não houve corrida naquele dia de Ar, e se este homem mostrou o distintivo foi, talvez, porque ele estava a serviço dos Verdes. Nenhuma dessas assistindo pareceu se opor a minha presença lá, mas por outro lado, ninguém queria ficar perto de mim. O pequeno grupo de espectadores reagiram com murmúrios irritados com os termos dos viticultores.
"Muito bem", disse o jogador, e parecia olhar para o conselho, apesar de não olhar.
"E a aposta", disse o produtor, é e oitenta e um.
Ao ouvir estas palavras, um rugido de raiva passou de telespectadores.
"Um contra-produtor disse que oitenta, sua voz forte e triunfante.
"Tudo bem", disse o jogador.
Médico-Tarnsman de Ubar a sete ", disse o taberneiro.
"A abertura Centianes", disse um dos seleiros, e todos se curvaram para ver como eles reagiriam Player.
Para minha surpresa, o jogador decidiu retirar a Spear Fighter do Ubara Ubar para cobrir as duas, uma atitude que parecia bastante defensiva, e que, certamente, custou-lhe a possibilidade de um contra-ataque perigoso, mas não promissores. Vi dois ou três observadores parecia chateado, mas o produtor não parecem perceber nada, e fez a resposta normal agressivo, o aprofundamento do ataque, movendo o lance para o Fighter Iniciado Five. face do jogador tinha uma expressão serena. Pela minha parte, fiquei profundamente decepcionado. Agora ele parecia bastante claro que o jogador tinha feito um movimento fraco para minar suas próprias chances. Em Ko-ro-ba tinha visto Cos Centius de abrir sua própria prática, mais de uma dúzia de vezes, e ele nunca tinha retirado Fighter Ubara Spear do jogo nessa fase. Quando eu vi o entusiasmo do produtor e serena e estóica placidez Player entristeceu-me porque percebi que o produtor poderia ganhar o jogo. Devemos advertir que o produtor não era um mau jogador.
Fiquei olhando, mas eu não estava feliz. Uma ou duas vezes eu vi que o jogador faça movimentos sutis ineficaz, aparentemente precisas, mas deixando aberturas que quatro ou cinco jogos mais tarde pode ser explorada de forma decisiva. Mais tarde no jogo, o jogador parecia consolidar sua posição um pouco, eo suor parecia produtor e começou a esfregar as mãos e balançou a cabeça, enquanto estudava o conselho, se ele quis cortá-la com os olhos.
Nenhum dos observadores ficou impressionado com o fato de que o jogador estava cego, mas lembraram-se todos os movimentos e as complexidades da placa. O Goreans muitas vezes jogar sem partes superiores e sem, mas geralmente preferem, pois isso exigiria menos esforço para aplicar as puramente mnemônica.
Ninguém falava. De vez em quando outros espectadores vieram assistir, mas quando entendi o que estava acontecendo, eles se afastou. Mas quase sempre tinha sete ou oito pessoas, incluindo eu, que assistia ao jogo.
Finalmente, o jogo aproximava da sua conclusão, e faltando mais de quatro ou cinco jogadas antes que o jogador perdeu a lareira. O produtor havia utilizado o seu direito a três movimentos no final do jogo e, graças ao privilégio, realizaram um ataque devastador. O jogador estava com problemas de tal forma que eu duvidava que Centius de Cos, ou Quintus Tor, ou mesmo Scormus Ar, o campeão da cidade, poderia ter feito muito. Eu e outros espectadores começaram a ficar irritados.
Eu falei. Naturalmente, o jogador, no máximo, podia ouvir a minha voz.
"A peso de ouro tarn dupla", disse a vermelho, se você ganhar o vermelho.
Pessoas ofegante. O produtor parecia muito impressionado. O jogador levantou os olhos para meu rosto cega.
cinto Discotarn tirou um peso duplo e apresentado ao jogador, que tinha entre os dedos e pesados, e depois deslizou-a entre os dentes e mordeu. Eu devolveu o dinheiro.
"Realmente é ouro", disse ele. Não zombar de mim.
"A Tam duplo" Eu disse para o vermelho, se ele ganha.
Eu sabia que era improvável que um jogador ganha uma quantia tão grande em um ano inteiro.
O jogador voltou a cabeça para mim. Eu estava tenso de todos os músculos do rosto velho, como se tentasse entender o que estava por trás da escuridão que era o seu mundo. Ele chegou a bordo, e eu apertei-a com firmeza. Eu segurei um pouco, e eu senti suas garras, e eu percebi que, mesmo cego de marcação, fraco e velho, era um homem. Ele caiu na minha mão e sentou-se, costas retas como um Ubar, com um sorriso nos cantos da boca. Os olhos cegos pareciam brilhar.
"Segundo", disse a Tarnsman nove Construtor Ubar.
Um suspiro percorreu os espectadores. Mesmo o produtor gritou.
Eu disse que o jogador teve de ser louco. Esse movimento não tinha qualquer ligação com o jogo. Era absurdo, insensato. Assim foi exposto a um dos ataques mais devastadores que poderia ser desencadeada durante o jogo. Em quatro movimentos, a Casa de Pedra cairia. Eu tinha que se defender!
Com a mão trêmula, o produtor empurrado para a esquerda o segundo lutador para jogar e pegar o primeiro Fighter Player Lanza, que não foi defendida.
Eu gemia interiormente.
"Rider of the Tharlarión Ubara Player disse," a Ubara oito.
Fechei os olhos. Outro movimento tolo. Pessoas assistiram, chocado e sem palavras. Talvez este homem não foi Player?
Implacável, o produtor avançado novamente com seu segundo Fighter Lanza, e desta vez capturado o Jockey Ubara Tharlarión.
Tipo de um tipo de Ubar seis Ubara ", disse o jogador.
Em outra situação, eu teria aposentado aqui, mas tinha oferecido a peça de ouro percebi que deve permanecer até o fim, eu me consolava pensar que houve um tempo para terminar o jogo.
Mesmo o produtor parecia inquieto.
- Será que você considera o último movimento? Ele perguntou, sugerindo uma concessão incomuns para os fãs deste jogo, foi uma atitude que eu nunca teria esperado a partir da viticultores. Eu decidi que talvez fosse um homem mau.
Tipo de um Ubar Tipo repetido seis Ubara Player.
O produtor fez mecanicamente o movimento indicado pelo Player.
"Minha primeira Tarnsman", disse o produtor, o tipo de captura Ubar.
Capturando a Stone Home Player ser realizada na próxima jogada.
- Será que você reconsidere seu movimento? Questionado sobre o jogador, e ele olhou, sem ver, mas sorrindo. Naquela época não era algo grande, como se fosse um gesto magnânimo digna de um Ubar vitorioso.
O produtor ficou perplexa.
"Não", disse. Eu não desejo.
Player encolheu os ombros.
-Capture a sua pedra de casa no próximo passo ", disse o taberneiro.
"Você não tem o próximo passo", disse o jogador.
Pessoas engasgou, e todos, incluindo o produtor, olhamos para a placa.
- Ay! Eu chorei, mas a exclamação foi coerente apenas com o manto sombrio preto eu estava vestindo, e um momento depois, o Guardião da tarns eo celeiro também percebeu e começou a bater no chão com os pés e um soco no ombro esquerdo . Os outros gritavam felizes. Eu mesmo desenhei a minha espada e escudo de aço atingiu. Além disso, o produtor começou a uivar de prazer e tapa os joelhos, muito satisfeito com o efeito maravilhoso, apesar de ele próprio foi vítima.
- Ótimo! , Exclamou, com lágrimas nos olhos, e tomou Player dos ombros e sacudiu-o.
E então o próprio produtor, orgulhoso, como se fosse o seu próprio triunfo, disse que o próximo movimento do jogador:
Tipo assume a lareira.
Pessoas e lancei guinchos do prazer, encantado com a simplicidade que era claro agora. Um ataque, não muito organizada como revelado pelo movimento aparentemente absurda, destinada apenas a limpar a mesa para o ataque vital. Nenhum de nós, mesmo que o produtor, teve ainda a suspeita de ataque. O produtor entrega o tarn cobre tinha ganhado o jogador, eo jogador depositou o dinheiro em sua bolsa. Depois que eu depositada nas mãos do jogador a tarn ouro, peso duplo, o homem segurou-a nas mãos e sorriu e se levantou. O produtor foi pegar as peças e devolvê-los à bolsa de couro a tiracolo, após os idosos. Por fim, ele deu o conselho eo jogador pendurado no outro ombro.
"Obrigado por jogar", disse o taberneiro. O jogador estendeu a mão e tocou o rosto do produtor, para se lembrar dele.
"Obrigado por jogar", disse o jogador.
"Eu desejo-lhe boa sorte.
"Eu desejo-lhe boa sorte.
O produtor se virou e começou a ir embora. O jogador sorriu.
- Você é um comerciante? Ele pediu o jogador.
"Não", eu disse.
"Então ele perguntou: por que tanto dinheiro?
"Isso não significa nada. "Eu posso ajudá-lo a chegar em casa?
Naquele momento, o Guardião da tarns, que se afastou da selaria, se aproximou de nós.
"Eu bem comportado, matador", disse ele com um sorriso, ele virou e foi embora.
Voltei para o jogador, mas agora ele estava na rua, e parecia longe de mim, embora eu estava quase ao seu lado.
- Assassinos pertence? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, é a minha casta.
Depositado em minha mão o pedaço de ouro e foi embora, os passeios, mão direita estendida para tocar na parede.
- Espere! "Eu chorei. Você merece! Take it! Eu corri atrás dele.
- Não! Ela disse e estendeu a mão tentando ficar longe. Eu recuei. Ele ficou de pé, ofegante, sem me ver, o corpo curvado, tenso, com raiva. É ouro negro. É ouro negro.
Então ele se virou e começou a ir embora.
Eu estava na rua e vi-o sair, ea mão segurando a tarn ouro pensei que tinha lhe dado.


3
CERNUS


"Traga-me a sua primeira espada", eu disse que você possa matá-lo.
Cernus do Ar, da Casa de Cernus, estudei com o rosto impassível grandes, os olhos não revelou nada de pedras cinzentas. Big mãos repousava sobre os braços curvos da cadeira que ocupava, e que por sua vez foi montado em uma plataforma de pedra sobre um pé de altura e cerca de três metros quadrados. Com base nas seis anéis foram incorporados plataforma para os escravos.
Ar Cernus vestia uma túnica grossa preta, tecida, provavelmente, prejudicar a lã de duas pernas, um marsupial Caseiro que foi produzido em grandes números em torno das cidades do norte de Gor. Eu tinha ouvido falar que a Câmara dos Cernus tinha interesses em várias das salas que estavam envolvidos na agricultura da cidade machucar.
Quando eu terminei, vários dos guerreiros de Cernus deslocou inquieto. Alguns tinham armas na mão.
"Eu sou a primeira espada da Câmara dos Cernus Cernus disse.
A sala em que eu estava era a sala do Cernus casa. Foi uma espaçosa área de cerca de vinte metros quadrados, com o teto a uma altura de cerca de cinquenta metros. Embutido na parede à esquerda, como na plataforma da base de pedra, anéis para os escravos, cerca de uma dúzia. Nas paredes foram as armas para a tocha, mas agora estavam vazias. O quarto estava iluminado pela luz do sol filtrando através de várias janelas estreitas com bares. À sua maneira, me lembrou de uma prisão, e do jeito que era, porque era uma sala Cernus House, a principal casa de comércio de escravos Ar.
Cernus tinha em torno de seu pescoço, pendurada em uma corrente de ouro, um medalhão exibindo o crachá da Câmara dos Cernus, a Tam, com cadeias de escravos inscritos em suas garras.
"Eu vim, eu disse para alugar a minha espada para a Câmara dos Cernus.
"Eu esperava", disse Cernus.
Não mostrou nenhuma surpresa.
"Eu entendo", disse Cernus a Portus, da Casa de Portus, tentaram em vão contratar a sua espada.
"True", disse.
Cernus sorriu.
"Se não fosse assim", disse ele, "certamente não teria chegado aqui ... porque somos inocentes nessa casa.
Era uma alusão à marca exibida na minha testa.
Eu tinha passado a noite assistindo o jogo em uma pousada, já tinha apagado a marca e que de manhã, muito cedo depois de acordar, fui para aplicá-lo na minha testa. Depois de comer carnes frias, e beber água, eu fui à casa de Cernus.
Quando eu era levada até ele ainda não era hora sétima Gorean, mas o comerciante estava de pé e olhou após seus assuntos. Para a direita era um escrivão, um homem angular com olhos profundos e mal-humorado, armados com tablet e caneta. Ar foi Caprus, contabilista principal da Casa de Cernus. Ele morava na casa, e raramente saía. Vella tinha sido colocado sob a custódia do homem. Na Câmara dos Cernus, depois de retirar as algemas, cinto e colar, vários jogadores da casa havia checado suas impressões digitais e comparados com aqueles que vieram nos documentos. Caprus foi dito era um amigo dos Reis Priest. Aparentemente, a incorporação de Vella Cernus a Câmara não tinha levado a dificuldades. No entanto, eu temia por sua segurança. Era um jogo perigoso.
- Posso perguntar-Cernus perguntou sobre quem fica no seu rosto a marca da adaga negra?
Ele estava disposto a conversar com alguns Cernus extensão dessas coisas, porque era importante, mas perigosa, ele compreendeu que era o propósito de minha missão. Agora era o momento para divulgar certas coisas, de modo que é vazada para as ruas de Ar.
"Eu vim para vingar", disse a Tarlo Cabot de Ko-ro-BA.
Os guerreiros soltou suspiros. Eu sorri para mim mesmo. Não há dúvida de que dentro de ahn que a história de todas as tabernas de Ar, para todas as pontes e todos os cilindros.
"Nesta cidade", disse Cabot Tarlo Cernus-Ko-ro-ba é conhecido pelo nome de Bristol Tarlo.
"Sim", eu disse.
"Ouvi músicas aludindo à sua pessoa", disse Cernus. A observação do comerciante de escravos. Ele parecia ansioso e perturbado.
Dois dos seus homens mais rapidamente saiu da sala. Ouvi gritos nos corredores da casa.
"Sinto muito em ouvir isso", disse ele em Cernus passado. Então eu olhei para ele. Poucos moradores do Ar ", ele disse que você não quer que você tenha sucesso em sua tarefa sinistra.
- Quem poderia matar Tarlo de Bristol? Exclamou um guerreiro, mesmo sem perceber Cernus não tinha reconhecido o direito de falar.
"Uma faca na ponte alta," eu disse, nas proximidades do cilindro do Warriors ... ahn, durante o XX, no escuro e as sombras das luzes.
Os guerreiros olharam.
"Só assim poderia ser", disse um deles.
Eu pensei, com amargura de uma ponte mal iluminado, perto do cilindro do Warriors, porque esta ponte de uma casta jovem guerreiro tinha andado apenas um quarto dos ahn antes de mim. Seu crime, se for o caso foi cometido, que parecia muito para mim, os cabelos nas sombras, a luz ofuscante das luzes e das três luas de Gor, aparentemente meu que estava assistindo. Tarlo, o Velho, o mestre de armas de Ko-ro-ba e eu tinha encontrado o corpo, e perto do pano verde mergulhado em uma rachadura em um dos posts que apoiaram as luzes da ponte, e talvez tivesse sido arrancado do ombro de um homem que correu rapidamente. Old Tarlo tinha virado o corpo, e após uma análise entre os dois, nós olhamos.
"Esta faca-Old-Tarlo disse que foi apontado para você.
- Você sabe os mortos? Eu perguntei.
"Não", disse ele, exceto que ele era um guerreiro da cidade aliado Thentis, um guerreiro pobres.
Vimos que não havia retirado o saco. O assassino queria apenas a sua vida.
Tarlo o Velho havia retirado a faca. Era uma arma, do tipo utilizado no Ar, muito menor do que o Quiva sul. Era uma faca para matar. No cabo da adaga, todos ao redor, não havia a legenda "eu olhei. Eu encontrei-o. "
- A raça de assassinos? Pediu.
"É impossível", Tarlo disse o velho, como assassinos são normalmente muito orgulho de usar veneno, disse que uma mancha branca na ponta da faca.
Mais tarde, Tarlo Velha, Padre Matthew Cabot, Administrador de Ko-ro-ba, e eu discutimos longamente a questão. Sabíamos que este ataque contra a minha vida tinha nada a ver com reis e sacerdotes Mountain Sardar e os Outros, que estavam três padres, que queriam impor neste mundo cruel e sub-reptícia e lutou para conquistar, mas ainda assim, por medo o poder dos reis Priest, ou porque não entendem bem como a sua força havia caído na Guerra do Nido, que foi mais de um ano, não se atrevera a atacar abertamente. Assim, as notícias em torno da cidade que Tarlo Cabot morreu. Agora eu tinha chegado a Ar, mas não sabia que estava procurando.
- Você sabe o nome do assassino? Cernus perguntou.
"Eu só tenho isso", disse ele, e puxou o cinto de lona verde e enrugada.
"É a tela de uma facção Cernus disse. Há milhares e Ar.
"Isso é tudo que eu tenho, eu disse.
"Então, esta casa", observou Cernus é aliada da facção do Partido Verde, e no caso de outras casas, e vários estabelecimentos da cidade, associado com outras facções.
"Eu sei que disse que a Câmara dos Cernus simpatizantes dos Verdes.
"Agora ver", disse Cernus razões diversas, o que levou você a alugar a sua espada nesta casa.
"Sim, eu sei, o homem que pode estar à procura desta casa.
"Mas é improvável Cernus respondeu," para aqueles que apóiam os Verdes são milhares, e vêm de todas as castas de Gor. Ar Manager si mesmo e do Supremo iniciados são adeptos dos Verdes.
Dei de ombros.
"Mas vocês são bem-vindos nesta casa", disse Cernus. Como vocês sabem, nós passamos um momento difícil em Ar, e uma boa espada é um excelente investimento, e as vezes o aço é muitas vezes mais valioso do que ouro.
Eu assenti.
"De vez em quando", disse Cernus-lhe confiar missões "olhou para mim. Mas agora parece valioso saber simplesmente que sua espada está nesta casa.
"Aguardo as suas ordens", disse.
"É sabido que na taberna Spindius matou quatro soldados da Casa de Portus Cernus disse, quando estava prestes a se aposentar.
Eu não disse nada.
Quatro peças double-ouro ", disse-Cernus ser levado a seu quarto. Além disso, continuou ele, eu sei que você pegou na rua para uma das minhas meninas. Qual é o seu número? Ele pediu Caprus, que estava próximo.
-74 673 ", disse o escrevente.
Eu tinha planejado falar que a Vella, porque era improvável que Cernus não sabia o meu contato com ela. Portanto, explicou que depois de voltar tarde para casa de Cernus ela teve de protesto e explicar o que tinha acontecido, aparentemente. Então eu não fiquei surpreso que o tipo sabia o seu número e assim o aconselhem Cernus. Além disso, era provável saber com antecedência, como ela foi atribuída ao pessoal, principalmente para compras na cidade, com efeito, disse Caprus raramente deixou o Cernus casa, eu queria trabalhar estreitamente ligada à Vella na Cernus Câmara, embora tivesse o mau sentido de humor, muitas vezes apareceu no negreiros.
- Você se opor? Eu perguntei.
Sorriu Cernus
"Nossos médicos viram Cernus disse que ela nada mais é que uma menina de seda vermelha.
"Não acho que eu disse que para permitir que uma menina de seda branca andando sozinho nas ruas de Ar.
Cernus sorriu.
"Certamente", disse ele. O risco é excessivo e, às vezes há dez moedas de ouro ", ele se recostou na cadeira. 74 673 ", disse ele.
- A menina! "Disse o Scribe.
Em uma entrada lateral, Elizabeth Cardwell, e Vella, foi atirado para o quarto.
"Levante a cabeça, menina", Cernus.
Ela obedeceu, e eu pensei que era a primeira vez que ela olhou para o rosto, o capitão do Cernus casa. Seu rosto estava muito pálido.
- Quanto tempo você tem com a gente? Cernus perguntou.
"Nove dias, o mestre", disse ela.
- Qual é seu nome?
-Vella, se é do agrado do comandante.
"Vejo que você use a marca com os quatro chifres do Bosko.
"Sim.
-Kassar, não é?
"Não, senhor", corrigiu a menina, Tuchuk.
"Mas onde está o anel? Cernus perguntou. Tuchuks mulheres, escravos ou não, têm o nariz perfurado por um pequeno anel de ouro, anéis de noivado não muito diferente da Terra.
"Meu último amor", disse Elizabeth tomou de mim. Não estou inteiramente tuchuk. Eu sou apenas uma garota de apenas as ilhas ao norte de Kos, que capturou os piratas de Port Kar, que eu vendi para um tarnsman, e foi vendido para trás na cidade de Turia para tuchuks.
- Como você Thentis? Cernus perguntou.
"O Kassar atacado os carros dos tuchuks", disse ela. Eles me seqüestraram e depois vendido para Turiano. Um ano mais tarde, eu Se'Var Fair, perto das Montanhas Sardar, onde foi vendido para a Casa Clark em Thentis, e então eu e muitos outros tiveram a sorte de ser comprado pela Câmara dos Cernus em Ar Glorioso.
Cernus recostou-se na sua cadeira, aparentemente satisfeito.
"Mas sem o anel", disse ele, ninguém vai acreditar na marca com os quatro chifres do Bosko. Vai para um ferreiro substituir o anel.
Elizabeth disse nada.
Cernus virou Caprus.
- Você foi educado? Ele perguntou.
"Não", disse Caprus.
"Assim que instruem completamente.
Elizabeth olhou para cima, assustada.
Elizabeth e eu não contava com isso. Por outro lado, parece que pouco poderia fazer sobre isso. Eu sabia que a instrução, completo e detalhado, que levaria vários meses. Por outro lado, pode-se presumir que o trabalho deve ser feito na Câmara dos Cernus, assim, sem dúvida, iria encontrar tempo para fazer nosso dever de casa, que tinha planejado para entrar na Casa de Cernus.
- Você não é grato? Cernus perguntou, espantado.
Elizabeth se ajoelhou, inclinou a cabeça.
"Mestre, eu sou indigno de tal honra importante", disse ele.
Então Cernus eu disse, contando que o jovem voltasse.
Elizabeth obedeceu e, de repente, num gesto magnífico, mudou-lhe o braço e gritou, como se eu tivesse visto pela primeira vez, e lembrei-me de horror. Foi uma apresentação maravilhosa.
- É ele! Ela gritou, tremendo.
- Quem? Cernus perguntou com uma expressão inocente.
- É o assassino que me encontrou na rua e me obrigaram a acompanhá-lo ao Spindius taverna! Proteja-me, amor!
"Você é apenas um escravo pobre", disse Cernus. "Ele era cruel para você?
"Sim", gritou a menina, ela piscar os olhos. Castígala Por favor, senhor!
Eu tive que admitir que foi uma atriz Elizabeth verdadeiramente notável.
"Tudo bem", concordou Cernus. Vou castigá-lo através do envio de seus quartos para um ignorante escravo que virou Cernus Caprus. Quando não está aprendendo, 74 673 vivem nos quartos do assassino.
- Não! Elizabeth gritou.
Inclinei a cabeça para trás e riu e me imitou Cernus, socos e caiu nos braços da cadeira, e os guerreiros rugiam com alegria. Então, virei-me e seguiu o guerreiro que me levou à minha casa.


4
EN LA CASA DE CERNUS


Cócoras, agora em meu quarto, na posição tradicional da mulher Gorean, Elizabeth riu alegremente e bateu os joelhos. Também fiquei muito contente.
- Como tudo correu bem! ", Riu a menina. Vella e pobres, que devem partilhar os seus quartos Assassino! Pobre, pobre Vella!
"Não ria muito alto," Eu avisei, sorrindo, que ele examinou o quarto.
Eu tinha fechado a porta, de madeira grossa, e tinha furado com o feixe duplo. Quando não está bloqueado, poderia abrírsela de fora, se houvesse um bloqueio. Caso contrário, você teve que cortar a madeira. Eu lembrei de tirar a trava quando ele saiu da sala. Naturalmente, a desvantagem de uma porta, como que é que se ninguém na sala eo bloqueio não está funcionando, qualquer um pode entrar e verificar a sala de espera ou no interior. Em um quarto de valores sejam mantidos em um armário coberto com ferro pesado, unido à parede e bloqueado.
Eu pensei que seria insensato insistir na questão do bloqueio. Eles poderiam vir apenas para suspeitar que eu não estava fingindo. Além disso, eu estava convencido de que Cernus insistir em que um dos seus chaveiros colocou o cadeado e sabia que o chefe da família receberia uma segunda via, apesar dos protestos em contrário. Além disso, eu não tinha recursos, por um breve exame mostrou-me que, além do buraco para o cabo de bloqueio, a porta era um outro furo pequeno.
"Isso nos permite fazer o complexo nó.
- O que é isso? Ele perguntou.
"Espere", eu disse.
Levantei-me e examinou o quarto. Havia vários bunkers, incluindo um seguro por uma tira de ferro com um bloqueio pesado. Também várias prateleiras contra uma parede mantidos copos e pratos, algumas garrafas de pagamento e Ka-la-na.
- O que você quer? Elizabeth perguntou.
"A seqüência de" Eu disse, ou algo assim.
As coisas começaram a rever o lugar, e Elizabeth quase imediatamente encontrados cinco pares de cordas de sandálias.
- Será que eles? Ele perguntou.
"Excelente", eu respondi, e levou um dos pares.
Ajoelhou-se e olhou para mim enquanto eu me sentei ao lado da porta, e com a espada corte cuidadosamente os cabos. Agora eu tinha um pedaço de corda de couro Bosko. Em seguida, enrole a corda em torno do parafuso e empurre as duas extremidades através de um pequeno buraco, para sair. Empurrei a porta para dentro.
"Imagine", eu disse que agora com as duas extremidades da corda em um nó bastante grande.
Elizabeth olhou para as cordas.
"Então ele disse: você segura o parafuso, e você não pode levantar como de costume. Mas alguém poderia desatar o nó, disse, "e entrar na sala.
"Claro, eu disse, olhando para ela.
Olhei por um momento, perplexo. De repente, seu rosto se iluminou e bateu palmas.
- Sim! "Ele chorou. Maravilhoso! Elizabeth era uma das pessoas mais inteligentes jovens que eu já tinha conhecido.
"Olha, eu disse. Eu levei os dois cabos de suspensão e começou a se formar o que ele deve ter parecido um nó incrível. Na verdade, "eu expliquei como ela continuou amarrar as cordas de uma cada vez mais complexo," este é um nó de cinquenta e sete voltas. Anos atrás, eu ensinei ele a fazer o Tor Andreas casta dos Poetas.
- Você sempre o mesmo nó? Elizabeth perguntou.
"Sim", eu disse, todo homem tem seu próprio nó, tão única como uma assinatura, eo nó é o seu segredo. Só ele pode amarrá-lo e, mais importante que só ele pode desfazê-lo ... claro, se alguém tocou-lhe.
"Mas ninguém pode desatar o nó.
"De fato. O problema é reconstruir após desatar o nó.
"O ocupante da sala", disse Elizabeth, quando ela retorna e desata o nó pode dizer imediatamente se ou não o seu próprio nó.
"Exatamente", confirmou.
"E assim que você sabe", continuou Isabel, "se alguém entrou, enquanto ele estava ausente.
Elizabeth olhou para ele em silêncio enquanto eu tentava recordar as complicações da minha própria empresa de nó.
Finalmente, com um suspiro, concluiu a tarefa.
"É um verdadeiro nó górdio", disse ele. Alexander cortá-lo com a espada.
"E ao fazê-lo eu respondi informou o mundo que alguém tinha entrado no quarto, ou em qualquer lugar.
Desatei o nó, passei o fio pelo buraco e fechou a porta e voltou ao seu lugar as duas traves.
Virei-me para Elizabeth.
"Eu vou te ensinar a dar o nó", disse ele.
"Bem", respondeu Elizabeth, impressionado com a complexidade da tarefa. Olhei para ele. Eu deveria ter meu próprio nó ", disse ele.
"Eu acho", eu disse com alguma apreensão que nós poderíamos usar o mesmo nó.
Afinal, não é muito divertido de se aprender um nó firme.
"Se eu tenho que aprender o nó", disse a menina, "nada impede que você pode me conhece.
- Elizabeth! "Eu disse.
"Velha", ele corrigiu.
-Velha, apesar de todas as experiências que você passou, ainda preserva algumas características das mulheres da Terra.
"Bem", disse ele, ao que parece natural para mim ", ela sorriu maliciosamente. Meu nó é tão complexa como o seu.
"Sem dúvida", eu disse desanimado.
"Eu gosto de inventar um nó", continuou ele, mas um nó tem que ser do sexo feminino, e deve refletir a minha personalidade.
Soltei um gemido.
Eu andei em torno do pescoço, braços e olhou em meus olhos.
"Talvez", disse ele, após Vella foi instruído, o comandante chegou à conclusão de que é mais agradável Vella.
"Talvez", eu disse.
Ele beijou meu nariz e eu a abracei.
Há alguns meses atrás e Elizabeth I, que usava o ovo dos Reis Priest no alforje de meus tarn, voltamos ao norte desde as planícies da Turia, o Land de carro do povo. Sardar montanhas perto da tarn forçado a descer sobre a superfície do navio, uma espécie de disco de metal cinza, cerca de três quilômetros acima da superfície de Gor. O navio não se movia, e parecia assunto para uma coluna ou uma plataforma invisível.
Ao longe, a direita através do colchão de nuvens podia ver os picos nevados escuro e das Montanhas Sardar.
Na superfície do navio, alto e magro como uma lâmina de ouro, as patas dianteiras alto na frente do corpo suavemente, ouro antenas soprando no vento, era um rei sacerdote.
Down da Tam, e puseram o pé no navio.
Priest King andou na minha direção, balançando a quatro aditamentos posteriores, e de repente parou.
Nós olhamos.
Eu observei este cabeça gigantesca, como um globo de ouro, coroada pelas antenas sensoriais delicado.
Eu era o coração batendo, mas eu preferia não dizer ou fazer nada. Respire fundo, o coração cheio de alegria.
Os ganchos escondido atrás da terceira articulação das patas dianteiras dos Reis Priest surgiu suavemente, e se espalhou para mim. Finalmente eu falei.
-Misk, não ficar muito tempo no sol ", disse.
Lutando contra o vento, as antenas fixas em mim, Misk deu um passo na superfície metálica do disco. Então ele parou, e seu corpo seis pés de altura balançou novamente depois de quatro apêndices: os dois primeiros, com quatro ganchos delicado mal se moveu contra o corpo, atitude característica dos Reis Priest. No tubo que ligava a cabeça ao peito, pendurada em uma corrente fina, foi a rodada tradutor e compacto.
"Não fique muito tempo no sol", eu repetia.
- Você achou o ovo? Misk perguntou. Na verdade, grande parte dos maxilares não se tinha movido. A língua era apenas um conjunto de odores secretada por certas glândulas, coletados pelo tradutor e convertido em palavras Gorean reproduzido mecanicamente.
"Sim", disse Misk. Eu encontrei o ovo. É seguro. Eu tenho ele no meu alforje de Tarn.
Por um momento, parecia que a criatura não podia ficar, então, como se estivesse respondendo a um ato de vontade, conseguiu levantar o corpo.
Com movimentos lentos, delicados, a criatura gigante se aproximava. Eu levantei minhas mãos acima da cabeça, e Misk delicadamente abaixou a cabeça e corpo, e com as extremidades das antenas, cobertos com pêlos sensíveis ouro brilhante, tocou as palmas das minhas mãos.
Havia lágrimas em meus olhos.
"Obrigado", disse Misk.
Elizabeth e eu passei algumas semanas com Misk no ninho dos Reis Priest, este complexo incrível por trás das montanhas Sardar.
A Misk tinha sido profundamente satisfeito obter os ovos, e tinha entregue imediatamente a um grupo entusiasta de servidores, que deverão abordar incubar e trazê-lo à fruição. Duvido que os médicos e os cientistas nunca irá revelar mais diligência Nido, e foi exatamente isso que fez, porque o ovo representa a continuação da espécie.
- O que você acha de Ko-ro-ba e Talena? Misk perguntei quando estávamos ainda no navio. Eu precisava ouvir da minha cidade e do seu destino, ea mulher que tinha sido meu companheiro livre e que não via há muitos anos.
Elizabeth ficou em silêncio enquanto eu fazer estas perguntas.
"Como você sabe, sem dúvida", disse Misk, "estão reconstruindo sua cidade. O povo de Ko-ro ba-ter vindo de todos os cantos do Gor, cantando e levando cada um para construir um muro de pedra. Por muitos meses, enquanto você estava trabalhando para nós na Terra do Carro do Povo, milhares e milhares de moradores de Ko-ro-ba retornou para a cidade. Construtores e todos os homens livres têm trabalhado para elevar as paredes e torres. Ko-ro-BA está recuperando.
- O que Talena? Eu perguntei.
antenas Misk caiu, como se expressando desapontamento.
"Eu estava entre aqueles que retornaram à cidade.
Eu assenti. Oito anos ou mais não vi.
- Agora é o escravo? "Eu perguntei. Eles mataram?
"Eu não sei", disse Misk. Nada se sabe dele.
Misk se aproximou do navio para as Montanhas Sardar.
Elizabeth ficou impressionado com as coisas do ninho, mas depois de alguns dias, e apesar das maravilhas que vi lá, queria voltar para a superfície ao ar livre e da luz solar.
Pela minha parte, tinha muito a falar Misk e outros amigos do ninho, especialmente com o Padre King Kusk, e com a Al-Ka e Ba-Ta, que eram humanos, e que se lembrava com carinho profundo.
O ninho também conheceu o homem dos Reis Priest, que não tem nome, como no mundo da mãe Priest Kings não obter o nome. Entende-se que estão acima dos nomes, da mesma forma que os homens não acreditam que é necessário o nome do universo. Eu encontrei um cara maravilhoso, muito sério e silencioso.
"É bem contada Misk, que têm Ninho do pai, da mesma forma que ao longo do tempo, haverá uma mãe.
Misk olhou para mim.
"No ninho", ele disse que nunca é um pai.
Misk Eu questionei sobre isso, mas não me dar explicações, eu concluí que não queria tornar-se mais vocal e, portanto, não insista.
Um fato interessante: Elizabeth Gorean aprendeu a ler no ninho, e em menos de uma hora. Como não leu o idioma, Kusk ofereceu para ensinar. Elizabeth concordou, mas ficou surpreso quando ela estava sentada diante de uma mesa grande, proporções corretas para um padre King, e vi que ele aplicou para os lados da cabeça dois dispositivos complexos, como as duas metades de uma tigela. grampos de metal Vários forçado a colocar sua cabeça na posição exata. Além disso, para evitar movimentos bruscos que poderia ser feito se o terror dominante, acrescentou várias bandas de metal.
"Depois da Guerra Kusk Nest", ela me informou, "descobriu que muitos de nossos ex-escravos não sabiam ler, o que não é surpreendente, porque elas foram criadas no ninho. Então nós inventamos esse dispositivo, e não uma tarefa difícil, dada a única e simples do cérebro do ser humano.
"Para educar um sacerdote-rei disse," é usado oito cabos ... cabos, um para cada cérebro.
"Agora podemos ignorar os fios", disse Kusk, mesmo no caso de um rei sacerdote. Foram utilizados principalmente em obediência à tradição, mas os seres humanos del Nido propôs melhorias técnicas, e deixou para os nossos escritórios executivos.
Kusk examinou-me com as suas antenas.
"Parece, disse que os seres humanos raramente são satisfeitas.
"Eu fico", disse Elizabeth. Por favor.
Kusk moveu um botão, e Elizabeth disse: "Por favor", novamente, e depois descobri que ele mal conseguia manter os olhos abertos. Finalmente, ele fechou os olhos e dormiu.
Kusk e eu discutimos vários temas durante cerca de uma ahn, especialmente sobre a medida em que após a guerra tinha sido restaurado Nest sistemas de monitoramento e controle de Nido, o papel cada vez mais importante dos seres humanos no Nest, ea dificuldade na definição de normas sociais mutuamente aceitável para as espécies tão diversas.
Houve uma ligeira fenda e um pequeno sinal do aparelho começou a cheirar fixado na cabeça de Elizabeth. Kusk disse antenas, aproximou-se do aparelho e desligou. Aposentou-se duas placas curvas, e eu libertou a menina da cintos e suspensórios.
Elizabeth abriu os olhos.
- Como você se sente? Eu perguntei.
"Eu dormi", disse ele, esfregando os olhos. Desculpe, não poderia ajudá-lo.
"Não se preocupe", eu assegurei.
"Eu estou acordado. Quando podemos começar?
"Nós terminamos", disse Kusk e suas palavras vieram monotone tradutor.
Com seus ganchos preênsil, a perna dianteira direita, Kusk segurando uma folha de plástico, em que no alfabeto Gorean e vários parágrafos em que a linguagem, alguns em versão impressa e manuscrita.
Kusk-Lee disse.
"Mas", protestou Elizabeth Gorean. Não consigo ler Gorean.
Ele olhou para a página, perplexo.
- Que sinal é? Eu perguntei.
Seu rosto invadiu um olhar de surpresa, e, em seguida, quase com medo.
"É Al-Ka", disse ele, a primeira letra do alfabeto Gorean.
"Leia esta frase:" Eu sugeri, "do teste.
voz lenta, começou a proferir sons, que lhe ocorreu.
"O filho mais velho da mãe ... ... foi Sarm ..." Olhei para ele. Mas há mais sons.
O que eles significam? Eu perguntei.
De repente, ela engasgou.
- O filho mais velho da mãe foi Sarm! "Ele disse.
"É um homem muito inteligente Kusk disse. Às vezes é preciso um quarto ahn antes de os ajustes iniciais são feitas, e especialmente o reconhecimento de que os sons que associam espontaneamente com os sinais são realmente as palavras de sua língua. Muito em breve facilmente ler os sinais, entender as palavras, e não como meros sons associados com as direções arbitrárias. Depois de alguns dias de prática Gorean ler com a mesma eficiência que a maioria dos nativos, então tudo uma questão de interesse e de aptidão.
Saímos de Elizabeth na sala e fui comer. Ela estava muito animado para participar e ler e reler a folha de plástico. Naquela noite, depois de perder a quarta refeição, em seguida, retornou para o quarto que eu dividia com Misk, trouxe uma série de rolos de plástico que tinha emprestado humanos Nido diversos. Eu tinha guardado um pouco de fungo, e ela mastigou em um canto, enquanto estudava absorvido um rolo. De momento para interromper e dizer: "Ei isso!" E eu li uma peça que parecia muito interessante.
"The Priest Kings Kusk discutido", observou ou não aprendem a ler por seres humanos.
"Eu entendo as razões da controvérsia", disse.
Mas à medida que os dias passavam, Elizabeth e eu queria mais sair do ninho.
Durante os últimos dias Misk muitas vezes falou sobre as dificuldades associadas com a obtenção do último ovo dos Reis Priest, e acima de tudo, lhe informou que os outros também tinham procurado o ovo, e quase conseguiu, outras pessoas que tinham a tecnologia para visitar a Terra, os seres humanos assumir e usar para seus propósitos, como tinha sido o caso do Padre Reis.
"Sim", disse Misk. Estamos em guerra.
Eu me inclinei para trás em sua cadeira.
"Mas que dura há vinte mil anos", disse Misk.
- E há tanto tempo que você não pode conquistar a vitória? Eu perguntei.
"Ao contrário dos seres humanos", disse Misk, os reis Priest não são uma organização agressiva. Nós simplesmente afirmar a segurança do nosso próprio território. Além disso, aqueles que você chamar os outros, o território já não. Ele morreu quando seu sol saiu. Eles vivem em um certo número de navios de grande porte, cada um dos quais é quase um planeta artificial. Enquanto os navios permanecem fora do quinto anel, o do planeta terrestre que nós chamamos de Júpiter e guerreiros Herius, nós não lutamos.
Eu assenti. Ele sabia que a Terra e Gor dividiu o terceiro anel.
- Não seria mais seguro do que os outros foram expulsos do sistema? Eu perguntei.
"Nós temos orientado onze vezes", disse Misk, mas sempre voltam.
- Não expulsar intentaréis novamente? Eu perguntei.
"Eu duvido", disse Misk. Estas expedições são demorados e difíceis e perigosas. Os seus navios poderiam ter aparelho sensorial equivalente à nossa, estão dispersos e têm armas, talvez primitivo, mas eficaz, a uma distância de cem mil pasangs. Por milhares de anos, exceto exploração constante, mantiveram-se fora do quinto anel. Mas agora eles estão mais ousados.
"Os Outros" Eu disse que certamente poderia conquistar a Terra.
"Nós não permitiram", disse Misk. Se enquadra no quinto anel.
Olhei para ele com surpresa.
Suas antenas estão enrolados, divertido.
"Além disso", continuou Misk, "os seres humanos não gostam de nós.
Eu ri.
"E, por outro lado", continuou Misk, "os outros são uma espécie interessante, e permitiu que alguns deles presos retirados de navios destruídos, viver neste mundo, como seres humanos.
Eu estava assustado.
"Em geral, não ocupam as mesmas áreas que os seres humanos", disse Misk. Também insistem que respeitam as regras e as leis da tecnologia Kings Priest. É a condição de sobrevivência.
- Limitáis níveis tecnológicos, como você faz com o ser humano?
"Certamente", disse Misk.
"Mas a outra parte dos navios", disse fico perigosa.
"Muito perigoso", ele admitiu Misk. Encolheu antenas. Os humanos e os outros têm muitas coisas em comum. Ambos dependem principalmente visão, eles podem respirar a mesma atmosfera, possuem sistemas circulatório e vertebrados são idênticos, ambos têm similar apêndices preênseis. Além disso, aqui antenas coiled-Misk, ambos são vegetativo, competitiva, egoísta, astuto, ganancioso e cruel.
"Obrigado, Misk.
abdome Misk de antenas estremeceu e se contraiu-lo com prazer.
"Não se fala nisso, Tarlo Cabot.
"E como você sabe, eu disse, nem todos os padres são como Misk Reyes.
"No entanto", disse Misk, "apesar de todos os seus defeitos, eu acho que os humanos são superiores aos outros.
- Por quê?
"Em geral, sofrem alguma inibição que faz com que eles se matarem", disse Misk ", e mostram também, embora em raras, espírito de comunidade de fidelidade e amor.
"Provavelmente os outros também exibem essas qualidades.
"Há pouca evidência para esse efeito", disse Misk, "embora na realidade não há fidelidade ao Conselho, pois desta forma artificial de vida requer responsabilidade e disciplina. Temos notado que os Outros que se estabeleceram em Gor degenerar papéis e relações, por isso não é anarquia e autoridade repousa com a força superior e medo Misk olhou para mim. Mesmo nos navios ", disse o assassinato é proibido, exceto em combate ou quando o fato de sangue pode danificar a operação do navio. Acontece que eles gostam de matar.
"Eu entendo, eu disse que os Outros são muito mais numerosos do que os Kings Priest.
"Pelo menos mil vezes mais numerosos. Mas, para vinte mil anos, com conteúdo que nosso poder superior.
"Mas eu acho que o poder tem diminuído muito após a Guerra de Nido.
"Certamente", confirmou Misk. Mas agora estamos refeitos. Creio que não há perigo imediato, se o inimigo não tem conhecimento da nossa fraqueza é actualmente as antenas se movia lentamente, como se estivesse pensando. No entanto, acrescentou, há indícios de que eles suspeitam de nossas dificuldades.
- Quais são essas pistas? Eu perguntei.
"Os resultados estão se tornando mais freqüentes. Além disso, de acordo com seus planos, têm trazido a este mundo para alguns seres humanos. Certos movimentos dos navios de exploração parece ter sido coordenada a partir da superfície. Talvez os Outros falou dos navios com os seus pares que estão autorizados a viver sob as nossas leis. E para os últimos cinco anos, pela primeira vez os Outros têm estabelecido contactos diplomáticos com as antenas Misk humano me foco. Parece que a intenção de ganhar influência nas cidades, convencendo humanos, equipar e conduzir a guerra contra os Kings Priest.
Eu estava assustado.
- Por que você não pode usar seres humanos para combater as suas batalhas? Misk perguntou. Os seres humanos, que são nutridos grupos de Gor, são inteligentes, eles podem aprender e tendem a ser criaturas guerreiras.
"Mas você está limitado a usar em humanos", disse.
"Sim", disse Misk. Posteriormente, os seres humanos são apenas escravos e alimentos.
- Comida? Eu perguntei.
"Ao contrário do Kings Priest", disse Misk, "Os Outros são carnívoros.
"Mas os seres humanos são criaturas racionais.
"Nos navios", disse Misk, "é criado para os seres humanos e outras criaturas de carne orgânica, ou para uso como um instrumento.
"Temos de detê-los", observei.
"Se ao longo do tempo começam a reunir um número suficiente de homens, o nosso mundo está perdido.
- É muito tarde no projeto? Eu perguntei.
"Pelo que sabemos dos nossos agentes, ainda não.
- Será que você descobre os pontos de contacto a partir do qual está a planear alargar a sua influência nas cidades?
"Apenas uma foi identificada", disse Misk, "e não querem destruí-la imediatamente. Se fizéssemos isso, eles entendem que nós sabemos o plano. Além disso, você pode soar perecer criaturas inocentes.
-Misk, você precisa de um espião.
"Eu sabia", disse Misk, "Eu não deveria falar sobre isso com você.
- Qual é o ponto de contato e descobriu? Eu perguntei.
Volte para Ko-ro-ba ", disse Misk. Nesta cidade vive e tentar ser feliz. Levá-lo para essa menina. Outros abordar os aspectos mais sombrios de guerra.
- Eu não vou permitir-me a decidir esta questão? Eu perguntei.
"Tarlo Cabot, tudo o que pedimos", disse Misk. Em seguida, coloque delicadamente as antenas sobre meus ombros. Mesmo Ko-ro-BA será perigoso para você ", disse ele, porque o outro sabe certamente o que você fez para ganhar o ovo dos Reis Priest. Volte para a sua cidade, Tarlo Cabot, e tentar ser feliz, mas cuidado.
"Enquanto os outros ameaçar", disse eu, como um homem pode descansar em paz?
"Eu falei demais", disse Misk. Desculpe.
Eu me virei e vi surpreendido que Elizabeth tinha entrado no quarto. Eu não sabia o quanto ele tinha ouvido.
"Oi", eu sorri.
Elizabeth sorriu. Ele parecia estar com medo.
- Que havemos de fazer? Ele perguntou.
- Sobre o quê? Eu perguntei com uma expressão inocente.
"É muito aqui", disse Misk. Seria um erro falar na frente dela?
Olhei para Elizabeth.
"Não", eu disse, foi um erro.
"Obrigado, Tarlo", disse.
- Vendo que não havia um óbvio ponto único de contato? "Eu disse a Misk.
"Sim, a Câmara dos Cernus no Ar", disse Misk.
"É uma das grandes casas de comércio de escravos", disse eu, e é muito antiga.
Misk antenas brevemente confirmou o fato.
"Nós temos um agente em que a casa", disse Misk, "um tipo, o tesoureiro principal, chamado Caprus.
"Certamente você pode descobrir o que você precisa saber", eu disse.
"Não", disse Misk, "para o seu estatuto e contabilidade Type tem liberdade limitada de movimento.
"Então eu disse que precisará de uma outra pessoa na casa.
Volte para Ko-ro-ba ", disse Misk Tarlo Cabot. Você fez muito.
"Não", eu disse que deve ter feito muito enquanto não definitivamente final dos Outros.
"Eu vou", disse Elizabeth.
Virei-me rapidamente.
"Nenhum dos que eu disse. Eu levo você para Ko-ro-ba, e lá você vai ficar. E isso é tudo.
"Eu venho da Terra", disse Elizabeth. Terra deve a sua liberdade para o Kings Priest.
"Desculpe, eu disse. Desculpe, Elizabeth, com a cabeça. Eu queria abraçá-la, mas ela voltou e me olhou com raiva. É muito perigoso, muito perigoso.
"Para você e para mim", disse ele, olhou para Misk, e se aproximou do rei-sacerdote. Envia-me! Ordenada.
Misk olhou para ele, olhos luminosos, ela antenas inclinado.
"Você fixa", ele disse que você é um escravo Cernus House, na condição de Caprus agente. Os documentos devem ser preparados para você e levá-lo à Casa Clark em Thentis, onde uma caravana de transportá-lo para tarns Ar, que será vendido em uma transação particular, a compra será feita por agentes Cernus House , que obedecem a instruções Caprus.
- Magnífico! Descaradamente disse Elizabeth, que estava na minha frente, braços akimbo.
"Eu vou segui-lo", disse eu, provavelmente no papel de um mercenário tarnsman, e tentar entrar no serviço da Casa de Cernus.
"Você é humana", disse Misk, "nobres humanos.
Então, contamos com antenas, uma no meu ombro esquerdo e um no ombro direito de Elizabeth.
Mas antes de começarmos a nossa viagem perigosa, como sugerido por Misk, Elizabeth e voltei para Ko-ro-ba alguns dias para relaxar e desfrutar de um interlúdio pacífica e afetuosa.
O retorno para a cidade eu me mudei, porque aqui a minha espada estava servindo um Gorean Home Stone, aqui eu tinha aprendido a lidar com armas e linguagem Gorean conhecido, aqui eu encontrei o meu pai, depois de muitos anos de separação, e tinha encontrado queridos amigos, como o Tarlo Velha, esgrima mestre, eo Torm pequena e animada, a casta dos escribas, e aqui começou muitos anos antes da obra que abalaria o Império Ar e custo Marlenus seu trono de Ar, Ubar de Ubar, e não poderia esquecer que um dia trouxe aqui, não como um escravo derrotado, mas como uma mulher vaidosa, bonita e livre, Talena, filha do Marlenus, de Ubar Ubar. Ele trouxe-os aqui, e os dois estavam apaixonados, e tinha vindo para compartilhar o vinho inebriante da camaradagem Livre.
Eu chorei.
Atravessamos as paredes parcialmente reconstruída, e nós estamos entre os cilindros, muitas pessoas no processo de reconstrução. Quase imediatamente, estamos cercados por guerreiros montados em tarns, membros da guarda e eu levantei a minha mão sob o signo da cidade. Tivemos voltou para casa.
Logo depois eu abracei meu pai e meus amigos.
Um olhar era suficiente, mesmo em meio à alegria do encontro, de modo que ambos entendemos que nenhum deles conhecia o paradeiro de Talena, que foi o companheiro, apesar de seu status como a filha de um Ubar, um guerreiro simples de Ko ba-ro.
Os dias passaram rapidamente e, finalmente, Al-Ka chegou à cidade, a partir da Nest. Para cumprir esta missão tinha o cabelo crescido. Quase não reconhecê-lo, porque os seres humanos del Nido, tanto homens como mulheres, tendem a raspar a cabeça, embora o costume está mudando, de acordo com as práticas de saúde tradicionais Nido. Cabelos longos provocava o bastante, e estou certo de que lavá-lo várias vezes ao dia. Elizabeth foi muito divertido com o escravo contrafacção de documentos, incluindo um relato detalhado de sua captura e posterior revenda, bem como autenticações e cópias de notas de vendas. Alguns dados, tais como atestados médicos e medidas e marcas de identidade, foram compilados no ninho e depois transferidos para os documentos. Al-Ka teve suas impressões digitais e acrescentou aos documentos. Na coluna das características foi observado que não era analfabeta. É claro que era necessário para justificar a Caprus incorporados seu pessoal.
Elizabeth beijou uma manhã e, em seguida, deixou a cidade com a Al-Ka, escondida em um carro.
"Cuidado, eu recomendo antes de nós nos separamos.
"Vemo-nos no Ar", disse Elizabeth como ele me beijou.
Então ele se deitou em uma grande lona impermeável, e Al-Ka e eu rolei-la em um tapete, e, assim, ocultaram transportar no carro.
Uma vez fora da cidade, o carro deve ir para uma pequena floresta. O plano foi para Elizabeth queimaram suas roupas, e que a Al-Ka vai aplicar os escravos típico colarinho. Depois de Elizabeth teve que subir no carro, onde a Al-Ka garantir uma barra central com uma corrente presa à coleira. Após a visita à Casa Clark. Um escravo de novo, nu e acorrentado, talvez o mais bonito do que outros, mas basicamente semelhantes aos que todos os dias veio de uma empresa tão importante, o Thentis principal, e um dos mais conhecidos de Gor.
A viagem durou um tarn Thentis dia, mas o carro terá quase um mês Gorean, ou seja, vinte e cinco dias. Na maior parte dos calendários de várias cidades há doze meses Goreans vinte e cinco dias. Todo mês, cinco semanas de cinco dias, é separado do restante do mês, durante cinco dias, chamado Hand of Passage, com uma excepção, que o último mês do ano é separado do primeiro mês do próximo ano, não só Mão passagem, mas por mais cinco dias, a mão que espera, durante o qual as portas são pintadas de branco, pouco alimento é ingerido, beber menos e não há canto ou regozijo público na cidade durante este período Goreans o mínimo. Curiosamente, os Iniciados não atribuem grande significado religioso para a Mão que esperar. Talvez seja um período de luto para o ano passado, o Goreans, que gastam muito do seu tempo ao ar livre, nas pontes e ruas, estão muito mais próximas com o ano civil que a maioria dos humanos Terra, mas quando se trata Vernal Equinox, que é o Dia do Ano Novo primeiro na maioria das cidades Gorean, houve grande regozijo, as portas são pintadas de verde, e cantar em pontes, jogos e competições são realizadas, visitar amigos e feriados celebrados, que se estendem os primeiros dez dias do primeiro mês, de modo que a duplicação do dia da mão para segurar. Infelizmente, os nomes dos meses diferem de uma cidade para outra, mas nas cidades civilizadas quatro meses está associado com os equinócios e os solstícios e os grandes feiras das Montanhas Sardar, os meses que têm nomes comuns, nos meses de "Kara ou En'Kara-Torviso-Lar; En'Var ou En'Var-Torviso-Lar; Se'Kara ou Se'Kara-Torviso-Lar e Se'Var ou Se'Var-Torviso-Lar. Elizabeth e cheguei a Ko-ro-BA, no segundo mês, e ela deixou o segundo dia da segunda mão da passagem, que segue o segundo mês. Nós estimamos que chegar à Casa Clark na passagem terceira mão, que o mês anterior ao En'Var. Nós calculamos que, se tudo correu bem, tendo chegado à casa tarde En'Var Cernus. Se fornecido com outras meninas no carro, seria possível para ajustar o plano, mas nós sabíamos que, no caso de bens selecionados, e Elizabeth caiu nesta categoria, "Clark House tarn transporte organizado, ou seja, seis escravos em uma cesta, e grupos de cem tarns, sob escolta e voando simultaneamente.
Eu tinha decidido esperar até que a mão Passage Em quarto lugar, que se seguiu En'Var, então vá para Ar tarn onde estou como tarnsman mercenário à procura de emprego na Câmara dos Cernus, mas quando, no início de 'Var, Thentis matou o guerreiro que eu olhei, eu decidi ir vestida Ar Murderer. Além disso, afigura-se adequado para permitir que o povo de Ar pode acreditar que tinha sido assassinado Cabot Tarlo. Eu tive que lidar com a questão da vingança do sangue do guerreiro morto em uma ponte de Ko-ro-ba exigiu vingança da espada. Não era justo que Thentis foi um aliado de Ko-ro-ba, além disso, tinha reivindicado a vida do guerreiro procurando o meu, e, portanto, tinha de me fazer justiça.
"Eu tenho", disse Elizabeth, que vinha praticando meu nó assinatura.
"Bem, eu disse.
Eu mesmo estava praticando o nó que ela inventou e que, teve que admitir, foi bastante engenhoso. Elizabeth examinou o nó amarrado a alça de um dos armários colocado contra a parede.
Pode parecer surpreendente, mas eu acho que foi fácil saber qual nó foi o trabalho de um homem e uma mulher que, na verdade, o cerne de Elizabeth em uma maneira que eu me lembrava dele. Ele era inteligente, complicado, muito estético, e aqui e ali, revelou funcionalidades engenhosas. Em uma coisa simples como esses nós, volto a lembrar o sexo e as diferenças de personalidade que divide os seres humanos, as diferenças expressas em milhares de sutilezas, como a forma de dobrar um pedaço de lona, para formar uma letra, ou Lembre-se de uma cor, para completar uma frase. Parecia que tudo o que se manifestar, e cada um faz isso de forma diferente.
"Você poderia considerar esse nó", disse Elizabeth.
Eu chequei o nó, e ela fez o mesmo com o meu, e, portanto, movimento por movimento, cada nó do controle de outros.
O cerne da Elizabeth era de cinqüenta e cinco voltas. Mina de cinquenta e sete.
Ela ameaçou inventar um nó mais de cinqüenta e cinco voltas, mas quando eu ameaçava punir decidiu submeter à razão.
"Você fez um perfeito", eu disse.
Após reflexão, eu senti que Elizabeth tinha um propósito específico que os levou a criar o seu próprio nó. Por exemplo, talvez depois de algum tempo ter em Gor seu próprio quarto ou seus gabinetes próprios, e nesse caso pode exigir um nó individual. Claro, ele poderia ter usado o meu, mas depois de considerar que ela tinha preparado e ver o que era diferente do meu, não tinha dúvidas de que o seu Elizabeth parecia mais feliz, mais agradável e mais pessoal. Além disso, como legalmente sofreu Cernus House, agora um escravo, as pequenas coisas que poderia ter ou fazer certamente parecia precioso. Eu sabia que alguns escravos eram muito ciúmes de algo tão simples como uma tigela ou um copo, que tinha vindo a considerar-se, provavelmente por causa do uso. Além disso, a posse de um nó em si poderia valer a pena esporadicamente, mesmo nas circunstâncias presentes, por exemplo, se eu chegar à porta e viu o nó em vez de Elizabeth, tinha que saber que ela não estava na sala . Esse tipo de coisa era trivial, mas eu nunca sabia quando iria ocorrer, a menos trivial. Em suma, parece apropriado que Elizabeth tinha seu próprio nó, e mais importante, ela assim o desejar.
"Todos os jovens", relatou com orgulho, "devem ter seu próprio nó. Além disso, se você tem isso, eu deveria tê-lo. Na presença dessa lógica, a contaminação se originou na Terra, não havia outra alternativa senão capitular, por tedioso que possa parecer.
"Bem", disse Elizabeth Kuurus, mas eu acho que você amarrou o nó, embora talvez um pouco mais desajeitado do que eu teria mostrado.
"O que importa é que eu disse que as coisas são feitas assim.
Ele deu de ombros.
"Eu acho que sim", disse ele.
"Mas quando você disse que meu sotaque nó-carrancudo, o resultado é um pouco elegante.
"Meu caroços não são inteligentes", me disse Elizabeth. O que vocês chamam de elegância é apenas limpo, simples e comum a limpeza diária.
- Oh! "Eu disse.
"Eu não posso manter o meu olhar mais de nós do que o seu ordenado.
"Eu diria que você gostaria de fazer", eu observei nós.
Ele deu de ombros.
- Você quer mostrar-lhe os outros? Eu perguntei.
- Nós utilizado como uma assinatura? Ele perguntou.
"Não", eu disse, nós simples, nós Goreans comum.
"Sim", respondeu Elizabeth, satisfeito.
"Traga-me um par de linhas de sandálias", disse ele.
Cumprisse com a ordem, então se ajoelhou na minha frente, enquanto eu me sentei com as pernas cruzadas. Ele estava segurando uma das cordas.
"Este é o esteio da cesta", expliquei, e pediu um gesto de estender a mão. Ele é usado para garantir uma cesta para o quadro do Tarn.
Eu expliquei e ela colaborou, outros nós comuns, incluindo a âncora do nó, fechando o nó simples, o fechamento duplo nó, e assim por diante.
- Agora, cruze os pulsos! "Eu disse.
Obedecido.
- Então você acha que seus nós são melhores do que o meu? Eu perguntei.
"Sim", respondeu Elizabeth ", mas então você é apenas um homem.
Passei uma das cordas ao redor dos punhos, deu-lhe uma segunda ronda, depois de cruzar a linha em duas direções, e fez tudo certo com um nó.
"Uau", disse ele em movimento dos pulsos, você fez isso muito rapidamente.
Claro, eu não disse, mas este nó é ensinado para os guerreiros.
"Eu não iria tentar resistir", disse.
- Oh!
"Se você se esforça, apertar o laço", eu disse.
"É um nó interessante", disse Elizabeth, com os olhos fixos em seus próprios pulsos. Qual é seu nome?
"É um nó de captura afirmou.
- Oh! "Ele repetiu.
"Usou-se para garantir os escravos e outros indivíduos, como eu disse.
"Eu entendo", disse ele.
Peguei a segunda corda e amarrou os tornozelos.
- Tarlo! ", Exclamou.
-Kuurus "Eu corrigido.
Sáb.
"Eu enganei", disse ele.
"E há uma outra ainda mais certeza", disse. Desatou a boneca e colocar a face para baixo seus pulsos se juntou às suas costas e usou o mesmo nó, com um adicional, por isso não poderia fazer o menor movimento.
Esforçou-se para se sentar.
"Sim", disse ele, imagine que este nó é mais seguro.
"E eu disse que ele oferece ainda mais segurança.
A aproximou-se do pé do sofá, sentei-me lá e após o levantamento da cadeia pesada eo colar que ele se juntou ao anel grosso embutido na alvenaria.
Sim, "Elizabeth, eu concordo com você, olhou para mim. Agora, por favor, desatar.
"Vou pensar sobre isso.
"Por favor", disse Elizabeth, com uma risada.
"Quando você voltou para a Câmara dos Cernus, e se ofereceu para guardar a versão que lhe ensinasse o que aconteceu?
Elizabeth sorriu.
"Eu tinha algemado um tempo", disse. Foi a de que parte do seu plano?
"Não, mas eu não estou surpreso.
"Bem, excelente", disse Elizabeth. Na verdade, eu teria gostado de ser surpreendido, olhou em meus olhos. Agora, ele disse: "Por favor, me soltar.
"Eu ainda estou pensando sobre isso", eu respondi.
"Por favor mova um amor, muito pouco.
"Eu estou pensando mais seriamente", eu disse.
"Pois bem.
- Então você acha que seus nós são mais bem do que o meu? Eu perguntei.
"É um fato simples", disse ele. Por favor, me soltar.
"Talvez na parte da manhã", eu respondi.
Fez um som que poderia ser interpretado como uma expressão de raiva.
"Eu não iria tentar lutar", disse.
- Oh! Exclamou frustrado. Oh, oh! "Então, me olhou com raiva. Tudo bem ", disse ele, mestre, seus nós são excelentes.
- Melhor que a sua? Eu perguntei.
Ele parecia irritado.
"Absolutamente", disse ele. Como pode o nó obtido por uma jovem mulher, uma menina que é apenas um escravo, pode ser comparado com o nó de um homem, um homem livre, que também é membro da casta dos guerreiros?
"Então você reconhece que a minha nós somos superiores em todos os sentidos com a sua?
"Oh, sim", ele gritou, sim, senhor!
"Bem, agora eu estou satisfeito, acho que desatar.
"Você é uma besta", disse a menina rindo, Cabot Tarlo.
-Kuurus.
-Kuurus, Kuurus.
Abaixei-me para desatar os laços de Elizabeth, e de repente houve uma batida forte na porta da sala. Ela e eu olhei.
Outro golpe.
- Quem é? Eu perguntei.
-Ho-Tu, Master Guardian, "era a resposta quase inaudível por causa das pesadas vigas da porta.
Tomei um rápido beijo de Elizabeth e, em seguida, puxou a túnica escravo assim que atinge a cintura e girou em torno dela, a fim de não olhar para a porta. Satisfeito, fui até a porta e retirar o pesado duas vigas e abriu uma das folhas.
"Seu Ho era um homem baixo, robusto, de ombros largos, cintura nua. Ele tinha animado os olhos negros, cabeça raspada e um bigode espesso, onde pendurou as guias nos lados da boca. No seu pescoço pendia um ornamento rude, uma corrente de ferro com um medalhão do mesmo metal, que ostentava o símbolo da Casa de Cernus. Ele tinha um cinto de couro largo, com quatro fivelas. Cinto pendia uma bainha de faca curva. Ele também foi presa ao cinto de um apito para dar ordens e chamar os escravos. Em todo o cinturão pendia um bar escravo, semelhante ao utilizado com o tarns, exceto que ele usa para controlar os seres humanos e não animais. Mesmo que acima, foi criada através de esforços conjuntos da Casta dos médicos e da Casta dos construtores. O primeiro trouxe o seu conhecimento de nervos e sensações nos seres humanos, e os construtores explicou alguns princípios e técnicas desenvolvidas na construção e produção de fontes de energia. Ao contrário do bar usado com tarns, que tem um simples interruptor no punho, que é usado escravos inclui um dial, ea intensidade da carga fornecida pode variar de apenas desagradável para o abate em um instante. Este bar é desconhecida na maioria das cidades Gorean, é usada quase que exclusivamente pelos traficantes de escravos profissional, talvez por causa de seu alto custo.
Ho-Tu examinou o quarto, viu Elizabeth e sorriu.
"Eu vejo que você sabe ser um escravo", disse ele.
Dei de ombros.
"Se isso causa problemas", disse Ho-Tu-enviá-lo para os calabouços. Haverá correta.
"Eu costumo reparar meu próprios escravos", disse.
"Certamente", disse Ho-Tu, e sacudiu a cabeça.
Naquele momento, um bar atingido por um martelo de ferro ecoou pela casa, e outros bares pegou o som e repetida em diferentes andares da Casa de Cernus. Eu logo descobri que o dia foi dividido por esses sinais. É o método utilizado na casa de um comerciante de escravos, Ho-Tu sorriu.
-Cernus ", disse ele exige a sua presença na mesa.


5
Uma tabela com CERNUS


Eu vi como os dois escravos, cada um com seu colar é medido na areia. O corpo estava nu até a cintura e os cabelos na cabeça amarrado com uma fita de pano. Cada um carregava uma faca curva, cujos frutos foram manchadas nas bordas com um pigmento azul.
"Os escravos são campeões na luta do Cernus faca curva disse, apenas olhando longe do tabuleiro de jogo, com ele sentado Caprus, à casta dos escribas e Diretor Financeiro da sua casa.
Eu ouvi o estalo do chicote e da ordem: "uma luta!", E viu os dois homens começaram a se aproximar uns dos outros.
Eu virei meus olhos para o tabuleiro de jogo. Como ele não tinha visto a abertura, a julgar pelas peças e suas posições Eu pensei que o jogo já estava avançada. Cernus ganhou. Ele provavelmente estava certo de que o entretenimento.
A linha azul no peito de um dos escravos que lutaram em uma praça de areia. A linha valia um ponto. Então ele virou-se para lados opostos da praça e agachado, esperando o fim de retomar a luta.
Uninvited, sentou na mesa de Cernus própria. Ninguém se opôs, pelo menos explicitamente, mas senti que o meu gesto despertou alguma insatisfação. Cheguei à conclusão de que todos esperavam que eu me sento em uma das duas mesas laterais grandes e talvez mesmo para além das bacias de sal vermelho e amarelo que separava as duas tabelas. Naturalmente, a própria tabela de Cernus foi superior as bacias. Ho-Tu estava sentado à minha esquerda Warriors e os membros da família que estavam sentados na mesa de ruptura em mensagens quando o escravo por outro, que havia vencido o primeiro ponto, conseguiram desenhar uma linha de tempo na parte interna do braço direito o primeiro escravo.
- Período! Exclamou o árbitro e os dois escravos novamente separados, cada um foi para seu canto e agachado lá, ofegante. O homem marcado no braço tinha que segurar com a faca curva à esquerda. As apostas variavam em torno das tabelas rapidamente.
Eu ouvi um Cernus:
"Captar a Home Stone. "E vi Caprus que sentou e observou a placa com a expressão deprimida. Cernus novamente começou a ter as peças no tabuleiro.
"Você poderia ter sido dito Caprus Player.
Cernus satisfeito riu de mim.
- Do que você joga? Ele perguntou.
"Não", eu disse.
Ela se virou para olhar a placa e começar um novo jogo.
Houve um grito e virou os olhos para a praça de areia, o primeiro escravo, com a faca curva em sua mão esquerda, tinha amagado e recebeu uma ferida no peito, mas por sua vez, atingiu o seu antagonista.
Ponto para os dois ", anunciou o juiz.
A comida servida na mesa Cernus era bom, mas era comida simples, um pouco dura, como o dono da casa. Tark serviu-me de carne e pão com mel amarelo, ervilhas Gorean e um jarro de Ka-la-na diluída, ou seja, água morna misturado com vinho. Embora não seja mencionado o incidente, observe que Ho-Tu só bebeu água e comeu apenas um mingau de cereais misturado com leite de Bosko.
- A morte! Exclamou o árbitro brandindo o chicote. Eu vi o segundo escravo, que foi sem dúvida o mais eficaz, foi atrás do primeiro, e segurando a cabeça com o antebraço musculoso, segurando a faca no pescoço curvado em primeiro lugar.
O primeiro homem olhou desconcertado, uma linha azul apareceu em sua garganta, e ele dobrou os joelhos. Dois guerreiros avançou rapidamente e disse que o homem ferido em algemas. Eu não sei por quê, o homem aproveitou o chicote do escravo faca curva, e passou no peito de sua vítima, deixando um rastro de sangue. Não era uma ferida grave, mas parecia um gesto inútil. O escravo foi batido fora de lá com as algemas. Por seu turno, o vencedor se virou e levantou as mãos. Eles saudaram com gritos e foi levado imediatamente para a mesa à minha esquerda, cuja cabeça estava sentado com um prato cheio de carne.
Agora que o esporte acabou, vários músicos chegaram e tomaram posições em uma extremidade do quarto. Czeh apareceu uma casa de banho, dois dos Kalika, quatro tubos e um par de tambores.
As refeições eram vários escravos jovens vestidos de vestes brancas, e cada um tinha um colar de esmalte branco. Certamente eles eram jovens que seguiam o curso de formação, alguns eram jovens, talvez de seda branca, acostumados às rotinas e técnicas de serviço de mesa.
Um carregava um grande jarro de vinho Ka-la-na diluídos, se aproximou por trás, subiu dois degraus para a plataforma de madeira largo onde estavam as tabelas. Ela inclinou-se diante do meu ombro esquerdo, o corpo rijo e reto.
- Vinho, Mestre? Ele perguntou.
"Bitch Ho-Tu assobiou. Porque primeiro culto a um estranho à mesa do seu mestre?
Lana "Desculpe", disse a menina, seus olhos se encheram de lágrimas.
"Você deveria estar nas masmorras", disse Ho-Tu.
"Ele me assusta", gemeu a menina. Ele pertence à casta negra.
"Serve vinho", disse Ho-Tu ", ou você tira e lançado em um calabouço de escravos.
A menina virou-se e retirou-se, em seguida, se aproximou novamente e subiu as escadas, gestos delicados, quase timidamente, de cabeça para baixo. Então ele se inclinou para frente, os joelhos dobrados apenas o corpo elegante. Quando falou sua voz era quase um sussurro em meu ouvido: "Vinho, Mestre?" Como se fosse oferecido vinho, mas a si mesmo. Numa grande residência onde existem vários escravos, é simplesmente uma cortesia do dono da casa deixar o uso dos hóspedes durante a noite para um dos jovens. Cada uma das meninas considerados elegíveis para esse serviço, mais cedo ou mais tarde, durante a aproximação da noite e do vinho oferecem aos hóspedes, e se ele aceita a bebida, o que indica que esse ato também está interessado no jovem.
Olhei para os jovens. Seus olhos encontraram os meus suave. Seus lábios se separaram.
- Vinho, Mestre? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, eu vou beber vinho.
Derramado em meu copo de vinho diluído assentiu com um sorriso tímido e se aposentou com movimentos graciosos, descendo as escadas, se virou e se afastou rapidamente.
"Certamente", disse Ho-Tu "Você não pode tê-lo esta noite porque ele é branco de seda.
"Eu entendo, eu disse.
Agora, os músicos começaram a jogar. Eu sempre gostei das melodias de Gor, embora em geral tendem a apresentar certos traços bárbaros. Isabel também sabia que ele teria gostado. Eu sorri para mim mesmo. Eu pensei, Elizabeth pobres. Hoje à noite teria apetite e na parte da manhã para ir para os alimentadores dos escravos, provavelmente para pegar água e uma sopa de feijão e legumes. Ao sair do meu quarto precedido por Ho-Tu, virei-me e enviou-lhe um beijo. Fiquei muito irritado porque eu deixei as mãos e pés amarrados, garantido por corrente e um anel do colar de escravos, e porque fui jantar com o dono da casa. Provavelmente, muito difícil de mostrar, pela manhã, o momento em que, como se presume, poderia voltar para o quarto. É bom para passar a noite algemado. Na verdade, é o castigo habitual que se aplica aos escravos Gor. É menos comum durante o dia para amarrar uma menina, porque então não há muito o que fazer. Cheguei à conclusão de que a maioria dos meus problemas neste assunto poderia ser resolvido se ele se recusou a liberar Elizabeth, enquanto não pode dar a sua palavra de que ele iria mostrar, pelo menos, moderadamente educada.
Mas eu esqueci de Elizabeth por causa de uma porta lateral veio o som dos sinos dos escravos, e, satisfeito, eu vi sete jovens veio andando com passos curtos dos escravos, os braços em seus lados, palmas das mãos para fora, o cabeça virou à esquerda, e ajoelhou-se diante da pesquisa, em comparação com os homens, a cabeça inclinada, na posição de escravo do prazer.
Capturando a pedra-Home-Cernus anunciou que sua primeira incursão do construtor Tarnsman Ubara One, a caixa onde Caprus então tentou proteger o seu Home Stone. Digamos de passagem que a lareira não é oficialmente uma parte do jogo, porque você não pode capturar, mas pode mover uma caixa de cada vez, além disso, pode ser interessante que não faz parte da diretoria no início do jogo, mas deve adicionado durante ou antes do sétimo movimento, que conta como um acidente vascular cerebral.
Cernus se levantou e esticou, deixando Caprus juntar os pedaços.
"Isso serve Pay e Ka-la-na-ordenada Cernus, virou-se e deixou a mesa. Ele desapareceu por uma porta lateral, onde havia deixado o escravo das algemas. Logo depois, Caprus também aposentado, trazer as peças do jogo e do conselho, mas desapareceu por uma porta que não tinha usado de escravos e seus guardas, e Cernus.
Agora as meninas de vestes brancas começaram a servir bebidas fortes Gor, e começou as festividades da noite. Os músicos começaram a tocar, e as meninas vestidas de Prazer de seda, as mãos sobre a cabeça, começou a acompanhar o movimento da melodia.
"Esses jovens ainda não são muito boas", disse Ho-Tu. Eles são apenas o quarto mês de instrução. A prática beneficia um pouco, ouvir e ver como os homens reagem a eles. Assim, sabemos que os homens realmente satisfeito. Eu diria que os homens são finalmente aqueles que ensinam as mulheres a dançar.
Eu teria falado de forma mais favorável de jovens Ho-Tu, adotou uma atitude talvez excessivamente crítico, mas era verdade que havia diferenças entre esses jovens e mais experientes. Um fato interessante é que alguns destes jovens não são bonitas, mas quando se dança o que parecem. Eu acho que muito tem a ver com a sensibilidade dos jovens para o público, com a sua experiência na interação com diversos públicos, que se deliciava de maneiras diferentes. levam as pessoas a pensar que iria se sentir decepcionado, ou que o bailarino é um artista muito medíocre e, de repente, pelo contrário, surpreendeu a todos, surpreender e despertar o desejo de possuí-la loucamente. Após a dança, é possível que ela recebeu dezenas de peças de ouro caiu para a areia irá mantê-los nas dobras de sua roupa e, em seguida, retornar rapidamente para onde está o seu mestre.
De repente, as meninas pararam de dançar e os músicos pararam de tocar, mesmo aqueles que se sentaram à mesa parou de rir e falar. Houve um grito prolongado, assustador e incrivelmente maravilhoso, muito longe ainda parecia penetrar nas pedras das paredes entre as quais estávamos celebrando
Ho-Blow-Your-ordenados dos músicos.
Obedientes, os músicos voltaram a execução, e, novamente, as meninas dançaram, mas ficou claro que eles fizeram muito pior agora, e eles estavam com medo.
Alguns homens riram. O escravo que havia vencido o jogo com uma faca estava muito pálido.
- Que foi isso? Perguntei Ho-Tu.
"A escrava que perdeu no encontro com uma faca", disse Ho-Tu, e em sua boca uma colher grande de mingau.
- O que aconteceu? Eu perguntei.
"Eu dei a besta", disse Ho-Tu.
- Que besta?
Eu não sei. Eu nunca vi.


6
LA NAVE


Agora eu podia ver o disco preto que rapidamente, mas não muito alta, estava se movendo através das nuvens à noite, sob os três luas de Gor.
I, Cernus e Ho-Tu, acompanhado por outros, nós estávamos no escuro solitário de uma saliência em um pico alto da Cordilheira Voltaire, pasangs vários nordeste do Ar. Nós só poderia alcançar a borda montado tarn. Não havia fogo ou luz. O grupo era composto por cerca de uma dúzia de pessoas.
Cerca de um grito ahn surpreendente depois de ter ouvido na sala, Ho-Tu está longe da mesa e apontou-me para acompanhá-lo disse. Eu obedeci, e subiu uma escada em espiral muito tempo, e assim chegamos ao telhado da casa Cernus.
Embora, sem dúvida, Ho-Tu era bem conhecido pelos guardas da cidadela, tinha que mostrar um pequeno rectângulo de argila pintada de branco, com a marca da Casa de Cernus.
No telhado encontramos Cernus e outros. Alguns foram tarnsmanes, e outros membros da casa. Havia oito tarns, dos quais cinco cestas de vime.
Cernus olhou para mim.
"Nós ainda não falou do seu salário", observou.
"Não há necessidade", eu disse. Ouvi dizer que a Câmara dos Cernus é generoso.
Cernus sorriu.
"Gosto de ti, matador", disse ele, porque as corridas. Fique quieto, acho que as coisas, e depois da batida.
Nenhuma resposta.
"Eu sou assim", disse Cernus. Ele balançou a cabeça. Você fez bem em manter um lugar de destaque na mesa.
- Quem disputa o lugar? Eu perguntei.
Cernus riu.
"Mas não em um lugar tão alto quanto o meu", disse ele.
"Você é o dono da casa", eu respondi.
"Você vai ver", disse Cernus-Cernus a Casa é deveras generosa, mais generoso do que você jamais sonhou. Venha conosco nesta noite, e pela primeira vez, vai entender a grandeza da minha casa. Esta noite você vai ver que ele foi muito sábio de lhe oferecer sua espada.
- O que você me mostrar?
"Deitar-me bem e, eventualmente, será uma cidade de Ubar.
Ele olhou assustado.
- Ah! Cernus chorou. Assim, ela pode ser movida mesmo a tranqüilidade de um Assassino! Sim, Ubar de uma cidade, e você pode escolher qual você prefere ... exceto Ar, cujo trono eu me cuidar.
Eu não disse nada.
"Você acha que eu sou louco", disse ele. É natural. Em seu lugar eu pensaria o mesmo. Mas eu não sou louco.
"Eu não acredito que você está louco", eu disse.
"Bem", observou Cernus, observando uma das cestas do tarns.
Fui apresentado para a cesta, compartilhada com dois guerreiros.
Ho-Tu Cernus e viajou em outra cesta.
Às vezes, a cesta tem elementos que podem orientar a tarn. Se estes elementos existem, raramente são confrontados a Tam, e aproveita-se somente necessárias para garantir a cesta. Se você não pode controlá-lo da cesta, o animal tem um monte e controle é fornecido por um tarnsman. A cesta tinha Cernus e meus rins, mas faltou a três cestas restantes destes agregados e, portanto, a tarefa ficou a cargo de tarnsmanes. Digamos de passagem que estas cestas, no qual ele nunca tinha viajado antes, eles têm tamanhos e formas diferentes, de acordo com a função a que se destinam. Por exemplo, alguns são apenas plataformas para o transporte de pranchas de madeira e coisas desse tipo, outros são longas e cilíndricas, e são forrados com pele, eles são destinados ao transporte de bebidas e líquidos, é claro, a maioria dos trabalho pesado é feito em carros puxados por tharlariones, o tipo usual de cestas utilizadas na tarns, e levando-me agora, tem o fundo chato e quadrado é um artefato de aproximadamente um metro de profundidade, um metro de largura e um cinco metros de comprimento.
Numa linha de comandos a partir de aves Cernus voou, e eu senti que a cesta caiu a poucos metros do telhado, em seguida, balançou sobre a borda do anel e caiu no abismo, mas as cordas prendeu e balançou o motor por um momento, enquanto A Tam foi a tentar compensar o peso. Por último, a cesta encontrou seu equilíbrio e bater asas poderosas do ar do pássaro e começou a cobrar até.
Voamos sobre um ahn e finalmente desceu, um de cada vez, caindo sobre uma saliência rochosa pendendo ao lado de uma falésia, aparentemente semelhante a dezenas de molduras do mesmo tipo que tínhamos deixado para trás: embora tenha sido mais protegidos mais graças a um penhasco alto. Após o desembarque, os pássaros e as cestas foram colocados ao abrigo da projeção, e também se refugiaram lá. Ninguém falava. Ficamos escondidos na sombra, enfrentando o frio, talvez mais do que dois esmolas. De repente, um dos guerreiros, disse:
- Não!
O disco negro está perto, ora mais lentamente, como se estivesse sentindo o seu caminho. Caiu entre os picos, e movendo-se cuidadosamente entre as rochas vieram ao nosso cornija.
"Estranho", resmungou um dos guerreiros que o Kings Priest tem que agir com sigilo.
"Não discuta com a vontade dos Reis Priest", disse outro.
Eu estava assustado.
O navio parou a poucos metros da borda e ficou a uma altura de mais de seiscentos metros acima do solo.
Ho-Tu percebeu que o navio parecia espantado.
"Eu já vi centenas de vezes", disse ele, e cada vez que eu considero ainda mais estranho. Trata-se de um navio, mas não flutuar na água. Flutua no céu. Como é possível?
"É o poder dos reis Priest", resmungou um dos guerreiros.
Cernus extraiu uma pequena caixa plana, e um dedo apertou um botão sobre ele. Uma luz brilhou na caixa duas vezes no vermelho, depois verde, depois vermelho novamente. Um momento depois, o navio veio a resposta, ele repetiu o sinal, só que desta vez terminou com dois vermelhos.
Os homens deslocados inquieto.
O navio começou a se aproximar da borda, talvez não mais rapidamente do que a de um homem ao caminhar. Ele parou de cerca de seis centímetros da borda a borda, sem tocar na rocha. O navio tinha a forma de um disco, como todos os navios dos Reis Priest, mas tinha buracos de observação, que muitas vezes são carentes de tais dispositivos. Eu tinha cerca de dez metros de diâmetro, cerca de oito metros de altura. Não havia nenhuma evidência de que usar a energia.
Cernus olhou para mim.
"Claro, se você falar sobre o que você viu, você vai morrer", disse ele.
Ele correu um painel sobre um dos lados do navio preto e cabeça apareceu um homem.
Eu não sei o que eu esperava, mas me senti muito aliviado. Minha mão agarrou o punho da espada.
"Espero que você tenha uma boa viagem", disse Cernus e colocá-la novamente em suas roupas de sinalização aparelho.
O homem, vestindo um manto escuro e usava sandálias simples, abandonaram o navio. Seus cabelos escuros curtos, rosto inteligente, mas a expressão dura. Na face direita no rosto, exibindo a marca da casta de ladrões de Porto Kar.
"Olhe", disse o homem eo levaram Cernus ao lado do navio.
Havia uma grande mancha no metal fundido consiste em
"Um navio-patrulha", disse o homem.
"Você teve sorte", observou Cernus.
O homem riu.
- Você trouxe o aparelho? Cernus perguntou.
"Sim", respondeu o homem.
Poucas pessoas reunidas na orla rochosa reagiram ao que estava acontecendo. Eu já tinha visto o navio ou similar, mas não tinha plena consciência do que estava acontecendo. Além disso, ele suspeita que, salvo Cernus, ninguém sabia a natureza da nave e sua missão, e talvez o Cernus muito tinha conhecimento incompleto.
- O que você acha? Cernus perguntou, virando-se para mim, satisfeito.
"Certamente, é grande o poder da Casa de Cernus disse eu, mais do que eu tinha sonhado.
Cernus riu.
O homem no barco, aparentemente ansioso para sair, já estava de volta para dentro do motor. Dentro vi quatro ou cinco homens vestidos como o primeiro. Eles pareciam apreensivos e nervosos.
Quase imediatamente, o primeiro homem, que usava os ladrões pequena marca voltou ao painel e tirou uma pequena caixa, mas obviamente pesado. Ele entregou a Cernus, que, apesar de sua condição de capitão do Cernus casa, recebeu em mãos, pegou a cesta e disse para vir até Ho-Tu e partiu em um vôo para Ar.
Vi Ar sair para a cesta e levando Cernus Ho-Tu. Assumi a responsabilidade principal, não importa o que era, já tinham sido eliminados e que repousa sobre a caixa pequena e pesada viajando agora para a Câmara dos Cernus.
- Rápido! Disse o homem que mostrou a cicatriz de um ladrão, e membros da equipe da casa, mesmo tarnsmanes, alinhados em frente do painel e recebeu vários itens, que agora transportam os cestos. Eu era o único que não participou nesta tarefa. Mas eu assisti com muito cuidado. Fiquei surpreso ao ver que algumas das casas foram marcados em diferentes línguas na Terra. Reconhecimento de palavras em Inglês, Francês e Alemão, que provavelmente era um árabe, e outras caixas com caracteres chineses ou japoneses. No entanto, eu suspeitava que os itens armazenados nessas caixas não podem ser todos na Terra se originou. É provável que alguns itens tuviesen contentores dos navios dos Outros, que foram transportados através da terra em navios pilotados por homens. Mas alguns itens provavelmente veio da Terra. Incluindo um rifle de longo alcance com mira telescópica.
- O que é isso? , Perguntou um dos guerreiros.
"Uma espécie de mola", disse o homem com o assaltante cicatriz. Atire uma flecha muito pequeno.
O homem olhou com ceticismo.
- Onde está o arco ea corda? Ele perguntou.
"No interior da flecha", disse ele, impaciente para o outro. No pó. Uma faísca tocou a pólvora, que explode e empurra o projétil ao longo do tubo.
- Oh! "Disse o guerreiro.
O homem com a cicatriz riu, e virou-se para aceitar mais um caso apresentado por um membro da tripulação do navio.
"Ah", disse um dos tarnsmanes, quando viu o homem no navio entregue o primeiro de vários discos de ouro pesado. Eu sorri para mim mesmo. Isso foi um fardo que os homens devem saber a saliência rochosa. Havia uma grande quantidade de ouro, talvez cerca de quarenta varas, cestas distribuídas entre os quatro que permaneceram na cornija. Eu pensei que era o ouro da terra. Percebi que o ouro foi o que permitiu que a Câmara dos Cernus conquistar uma grande influência na cidade, e realizar uma concorrência ruinosa com outros comerciantes.
- Como muitos escravos? , Perguntou um dos guerreiros.
"Ten", disse o homem com a cicatriz.
Eu assisti os tubos que o navio descarregado dez cilíndrico, parece de plástico transparente. Cada cilindro tinha uma bela e jovem mulher, nu e inconsciente. No tornozelo esquerdo de cada um deles tinha uma faixa de aço destinados a identificar. Sem dúvida, eles eram jovens seqüestrados na Terra, e condenado a ser escravos em Gor.
As garrafas foram abertas e os ocupantes foram retirados e depositados na orla rochosa. Em seguida, as garrafas voltou para o navio.
O homem com a cicatriz no navio de novo, desta vez com uma seringa e injetou uma pequena porção de cada soro da juventude.
"Agora não acordar", disse o homem com a cicatriz, pelo menos por um Ahn.
Um dos guerreiros sorriu.
"Quando você acorda", disse ele estará nas masmorras do escravo. "Outros homens riram.
O homem com a cicatriz voltou para o navio, e no painel fechado. Eles já haviam trocado os documentos de qualquer espécie. Eu percebi que não foi considerada necessária ou desejável para tal controle, comum em operações legítimas. Pode-se supor que a garantia era a vida dos próprios homens.
Desculpem a jovem Terra. Sua vida não foi fácil. Elizabeth Cardwell lembrado veio da Terra. Talvez há muito tempo haviam sido atraídos, como estes, a Gor no navio preto de um comerciante de escravos.
Eu me virei e vi o disco preto, que já tinha se espalhado silenciosamente a partir da borda rochosa que estava se movendo ao longo de uma linha horizontal entre os picos da Cordilheira Voltaire.
"Voltamos para a Câmara dos Cernus", disse um lutador, e todos tomaram nossos respectivos lugares.
Momentos depois, o tarns deixou a borda rochosa, e então eu pude ver de longe as luzes do Ar distante.


7
BREAKFAST


Quando voltei ao meu quarto, foi a oitava hora Gorean, Elizabeth Cardwell, que ficou livre de suas obrigações, é claro, era de mau humor. Na verdade, eu encontrei exatamente onde havia deixado, mas tinha conseguido deitar nas pedras e dormir um pouco durante a noite.
"Parece apropriado", relatou ele, "que você mostra uma consideração especial na presença de Ho-Tu, Master Guardian.
"Eu acho que sim", resmungou Elizabeth, quando ela puxou a túnica do escravo e esfregou os pulsos e tornozelos. No futuro, eu recomendo que quando o limite necessário para se impressionar alguém para me dar alguns golpes com o chicote.
"É uma idéia," eu admiti.
Ele parecia triste.
"Minha nós são muito melhores do que o seu", disse ele.
Eu ri, ea abraçou.
- Wicked! Exclamei.
"True", disse ela, irritada, lutando.
Eu a beijei.
"Sim", eu disse, é verdade ... Na verdade, seus nós são muito melhores que o meu.
Ele olhou para mim e sorriu, um pouco mole.
- Sabe que horas são? Ele perguntou.
"Não", admitiu.
"Então, você se lembra que há mais de oito anos e eu não tenho comido desde a manhã de ontem. Se eu não estou no momento na calha da mulher perder o café da manhã. Eu não posso ir como você para a cozinha e simplesmente me pedir para preparar ovos! Ele se virou e andou rapidamente pelo corredor.
Pouco tempo atrás satisfeito e feliz, ela parecia muito mais alegre.
- Você gostou de esperar? Ele perguntou.
"Eu acho que eu disse que você levou um lote em seu pequeno-almoço.
"A sopa que nos deu esta manhã", respondeu Elizabeth ", foi simplesmente maravilhoso.
Fechei a porta e aplicadas as vigas.
"Agora", disse Elizabeth, "como estar em dificuldades.
"Sim", confirmou.
"Eu pedi, mas eu não sei quando começar meu treinamento.
"Ah.
"Pelo que eu ouvi, há outros jovens.
"Provavelmente", disse. Seria um desperdício de tempo para instruir as meninas individualmente.
Eu não mencionar as meninas que tinham visto na noite anterior. Eu supor que, uma vez que não falam Gorean, eles não estão incorporadas no curso de formação. Por tudo o que sabia, o jovem Terra são normalmente vendidos a preços mais baixos porque consideravam bárbaros e não civilizados. Por outro lado, certamente não era impossível que as meninas realizada no dia anterior, ou alguns deles, acabaram encontro com Elizabeth e que este processo ser ensinado Gorean. O fato de que a instrução de Elizabeth não começar imediatamente sugeriu algo ao longo daquelas linhas.
"Tonight", disse Elizabeth, após o toque XVI, eu me apresento para o ferreiro.
"Eu acho", disse ao escravo tuchuk pouco vai usar o anel no nariz.
- Você gostou? Elizabeth perguntou.
"Muito", eu disse.
"Depois de um prazer, enquanto eu também era.
"Desta vez, provavelmente não irá sofrer muito quando você aplicar o anel.
"Não", ela disse, eu não sofro muito. Ajoelhou-se no quarto com gestos naturais e desembrulhou um jovem Gorean-O que você sabe a noite passada Cernus House?
"Eu vou dizer" eu disse e me aproximei dela e sentou no chão com as pernas cruzadas.
"Pela minha parte", observou ele muito pouco, "Eu sabia que me olhava. Ele estava amarrado de pés e mãos.
"Na verdade", admitiu. Mas eu vi algumas coisas interessantes para ambos.
Depois de Elizabeth I explicou cuidadosamente o que ele viu e aprendeu ontem à noite. Ele ficou intrigado e assustado ao mesmo tempo, quando me referi a besta, e luto quando eu falei sobre as meninas levadas da Terra para vender como escravos Cernus House.
- Qual é o nosso próximo passo? Ele perguntou.
-Saiba mais da Casa de Cernus eu disse. Você explorou essa residência?
"Eu sei muito bem determinadas áreas", disse ele. Além disso, eu posso começar a partir de Caprus um passe que me permita visitar mais lugares.
- Mas alguns lugares são proibidos?
"Sim", disse. Eu faço alguns exames. Primeiro, você precisa saber quais áreas da casa estão abertas para todos. Eu acho que você pode inserir muitos lugares que tenho acesso. Além disso, no gabinete do Caprus eu posso ver os arquivos para que você não tem acesso. Tenho certeza de Ho-Tu de bom grado que guiá-lo. Assim, conhecer bem a casa, e ao mesmo tempo te indicar, indiretamente, os locais proibidos.
Pensei por um momento.
"Sim", eu disse, é um excelente plano. É simples, natural, enganosa e, provavelmente, será bem sucedida.
"Quando eu tomei um bom pequeno-almoço," Elizabeth disse, "Eu me sinto muito inteligente.
"True", eu admiti. Mas não são todas más antes do pequeno almoço.
"Mas", insistiu, sorrindo seleção eu acho que depois do almoço estou extraordinário.
Ele se inclinou para mim, e colocar um dedo no meu ombro "Mas eu ainda não tinha café da manhã, eu disse.
- Oh!
"Mostre-me onde as pessoas comem importante", disse.
"Você pensa que só de comida.
"Nem sempre é a única área de preocupação", disse ele.
"True", admitiu Elizabeth.
Ele me levou para uma sala contígua cozinha, no terceiro andar do cilindro. Havia vários homens, a maioria dos Warriors, e também os membros do pessoal, um trabalhador metalúrgico, dois padeiros e um par de escribas. As mesas estavam separadas e eram muito pequenas. Sentei-me na frente deles, e Elizabeth se ajoelhou atrás de mim, do lado esquerdo.
Levantou a cabeça e cheirou o ar. Eu fiz o mesmo, e mal podia acreditar no testemunho do meu nariz. Eu olhei e olhei.
Um colar de escravos e vestida de branco, descalço, aproximou-se da mesa e se ajoelhou.
- Que cheiro é esse? Eu perguntei.
wine-Negro ", disse a menina, das montanhas de Thentis.
Ele tinha ouvido falar de vinho negro, mas nunca antes testados. Thentis está bêbado, mas eu nunca soube que o consumido em outras cidades.
"Trazer duas bacias", disse.
- Dois? Perguntou a menina.
"O escravo", eu disse, e apontou para Elizabeth testá-lo primeiro.
"Claro, mestre," disse.
"E colocar pão no fogo", eu disse, e mel, e vulos ovos e carne frita de Tarka, e algumas frutas Turiano.
Ela assentiu com a cabeça, levantou-se e depois volta novamente para a cozinha.
"Eu ouvi" Expliquei a Elizabeth que o vinho preto servido quente.
"Inacreditável", Elizabeth sorriu.
Pouco depois, duas tigelas fumegantes, colocou sobre a mesa.
Eu levei um daqueles grossos, tigelas de barro pesado. Como ninguém estava olhando, oferecemos quiet, e levou-a aos lábios.
Era uma bebida muito forte e amargo, embora quente, mas pode haver nenhuma dúvida: era o café.
Eu compartilhei café da manhã com Elizabeth, que me informou que a comida era mais saborosa do que a sopa oferecida em alimentadores dos escravos.
A inveja dos homens livres ", disse Elizabeth. A próxima vez que você é o escravo e eu Assassin.
"Na verdade", respondeu Elizabeth, "é uma situação muito estranha. Thentis não vendem os grãos usados para fabricar o vinho negro. Alguns anos atrás eu ouvi no Ar, que havia mudado de um copo de vinho negro por oitenta peças de prata. Mesmo Thentis, vinho preto geralmente é consumido apenas nas casas de casta superior.
- Talvez se trata da Terra? Elizabeth perguntou.
"É claro que, inicialmente, os grãos foram trazidos da Terra, como outras sementes, bichos e outras coisas assim, mas eu duvido que o navio que eu vi ontem à noite em sua loja havia algo tão trivial como grãos vinho negro.
"Provavelmente você está certo", disse Elizabeth, e tomou outro gole, os olhos fechados. Após terminar o almoço voltamos para o compartimento onde a minha desatado o nó que tinha fechado a porta.
- Quando você tem que apresentá-lo a Caprus? Eu perguntei.
"É um de nós", respondeu ele. Eu não impor uma agenda rígida, e permite-me sair de casa quando quiser. Enfim, acho que de vez em quando eu apareço diante dele.
- Você tem outros ajudantes? Eu perguntei.
"Ele corre vários escribas", disse Elizabeth ", mas que não esteja envolvida na mesma sala. Há também os jovens, mas Caprus é tolerante, e ir e vir como nós queremos. "Olhei para ele. Se eu não vir regularmente perante ele, vai pensar que eu parei.
"Eu entendo.
"Você estava acordado a noite toda", disse Elizabeth, provavelmente você está cansado.
"Sim", respondeu, e eu dormia no couro.
"Pobre mestre", disse ele, e acariciou minha nuca com um dedo. I virou-se e abraçou-me.
Depois que nos beijamos Eu deixei um pouco e adormeceu, e Elizabeth arrumou o quarto e depois fui para os escritórios da Caprus. Ele amarrou o nó do lado de fora da porta. Dormi muito tempo, e ela entrou no quarto mais de uma vez. Finalmente, por volta da hora décima sétima voltou, vigas e deitou ao meu lado, com a cabeça no meu ombro.
Eu vi o nariz já tinha o pequeno, fino anel de ouro tuchuk mulheres.


8
SHOW ME THE HOUSE OF CERNUS


Como Elizabeth tinha suspeitado, Ho-Tu foi muito dispostos a mostrar Cernus House.
Gostei do tamanho e complexidade da tarefa, que era de fato impressionante. Foi o mais importante e opulenta das empresas do comércio de escravos Ar. Cernus Casa produziu e vendeu escravos por mais de 25 gerações. O maior número de escravos, muito maior do que aqueles criados em empresas diferentes, é constituída por aqueles nascidos livres e caiu na escravidão, um destino muito comum neste mundo cruel e guerreiro; usual especialmente para as mulheres.
Os ataques escravo é uma actividade importante e, portanto, cai como uma cidade. Mercadores de escravos não vê com bons olhos a queda das cidades, porque quando isso acontece, o mercado é susceptível de ser pressionado durante meses, devido ao afluxo de novos escravos, por vezes, num total de milhares de pessoas. By the way, sempre que possível, os traficantes envolvidos na especulação e manipulação, e tentar antecipar as mudanças na forma ou controle. Pela minha parte, eu suspeito que a Câmara dos Cernus tentando criar a necessidade de jovem bárbaro, se for apenas para introduzir alguma diversidade nos jardins de recreio das meninas ricas de uma espécie que só a Câmara dos Cernus poderia fornecer em grandes números. Naturalmente, o principal obstáculo do plano era que as meninas tendem a ser ignorantes e bárbaros incultos. Por outro lado, poderia educar os jovens, e suspeita que Cernus poderia ter em mente um experimento desse tipo com Elizabeth.
Cernus House, que é um cilindro grande com muitos andares, tem uma variedade de instalações, as mesmas que as observadas em todas as empresas deste tipo. A única diferença entre as instalações da Casa de Cernus e aqueles observados em outras residências similares é, provavelmente, o tamanho, número de empregados eo luxo da decoração. Já mencionei os banheiros da Casa de Cernus, pode rivalizar com o melhor em Gor. As cozinhas, lavanderias e depósitos são menos impressionantes, mas o mais essencial para o funcionamento da casa, existem médicos e odontológicos facilidades e linhas de salas para os agentes, os quais vivem na casa, uma biblioteca e arquivos, cubículos para o Warriors, os padeiros, especialistas de beleza, os tintureiros, os tecelões e os seleiros e salas de treinamento para os escravos e os guardas, para aqueles que aprender o comércio dos traficantes, instalações recreativas para cantinas e curso nas profundezas do cilindro, calabouços e masmorras, bem como uma câmara onde é classificada, de marca e acorrentado escravos. Cernus House consistentemente recebe carregamentos de alimentos e materiais, é raro que um dia receberão cem novos escravos, o número total de escravos alojados na Casa de Cernus em algum ponto sempre varia entre quatro e seis mil. É claro que muitos estão alojados nas masmorras, e continuam lá até que sejam colocados à venda, alguns grupos são vendidos aos traficantes menos importante do que geralmente vêm de cidades distantes para pegar a mercadoria, que é abundante no Ar e em manter os preços em geral razoável. Ar é o centro dos escravos de Gor.
Apesar de haver salas Cernus casa privada de exposição, vendas, leilões e exposições privadas, destinadas aos juros futuros clientes, vende a maior parte dos escravos da casa de Cernus e outros em uma das cinco casas públicas leilão, aprovado pelo administrador do Ar. A casa de leilões principais, o Curúleo, recebe a maioria dos lotes, e os escravos considerado um sinal de prestígio que escolhe para ser vendido no salão principal do Curúleo, as meninas tendem a competir com habilidade para ganhar a honra. Ser vendido no salão principal do Curúleo é quase uma garantia que você irá obter um mestre rico e luxuoso e agradável a vida, mas certamente não mais do que a existência do escravo. Em salas menores para pequenas casas, as vendas são feitas com tanta rapidez que ela tem pouco tempo para se envolver e impressionar os convidados, e por isso mesmo uma bela garota pode ser vendido, a indignação e vergonha de seu próprio interesse, a médio preço pago por um comprador comum, que pode usá-lo apenas para compartilhar a cama e assistir à cozinha. Esta situação é agravada quando for necessário para vender um grande número de meninas, por exemplo, após a captura de uma cidade. Nesses casos, garotas nuas e acorrentado pelo pescoço forma uma cadeia longa e cada jovem é separado dos outros por cerca de dez pés de cadeia. O leilão ocorre rapidamente, a menina toma o palco e é vendida pelo maior lance obtido no prazo de um NHE, terminando a operação, descendo as escadas do lado oposto, e deixa espaço para a próxima garota.
"Este é o melhor dos nossos leilões salas privadas", disse Ho-Tu.
Eu olhei para fora das salas privadas da Câmara dos Cernus. Poderia acomodar mais de uma centena de convidados, e os assentos foram dispostos em um semicírculo de mármore. Um fato interessante: o santuário em si era redonda e de madeira, como exigido pela tradição. Na superfície havia se espalhado um pouco de poeira, outra convenção Gorean. By the way, é sempre vendido ao descalço escravo. É alegado que a menina é bom sentir a madeira e serragem sob seus pés.
Ele entristece-me um olhar pouco no local. Ele sabia que em lugares como o que às vezes foram feitas vendas a particulares, as operações distintas para clientes especiais. Muitas vezes os comerciantes de escravos nessas leilão privado, realizado em segredo, disponível sem qualquer traço de mulher casta superior: as pessoas às vezes até da cidade de Ar em si, talvez as mulheres que orgulhosamente viveu no luxo , a pouca distância do edifício, onde agora ele assistiu horrorizado a sua própria transformação em escravos.
Caminhou por um corredor, e parou um momento para examinar um grande salão. Lá eu vi dois escravos, vestindo o manto amarelo que Elizabeth costumava usar, e ajoelhado em frente uns dos outros. Um jovem ditou um pedaço de papel na mão, e os outros copiaram rapidamente uma segunda folha de papel. A velocidade com que trabalho me disse que correu certamente usado algum tipo de taquigrafia. Em outro canto da sala, vi vários homens livres, supus que eram escribas, apesar de terem sido retirados até a cintura. Impresso com uma matriz de seda, folhas largas de papel grosso. Um deles levantou o lençol para examiná-lo e vi que era um sinal de que poderia ficar na parede de um edifício público ou placas público chegando ao mercado. Ao anunciar uma venda. Outras folhas, pendurados em fios, publicou a notícia de determinados jogos e corridas. O denominador comum destas diferentes eventos foi a participação da Câmara dos Cernus, propondo a venda ou patrocinar as corridas ou jogos.
"Isso pode estar interessado", disse Ho-Tu, dobrando a entrar por um corredor lateral. No final do corredor havia uma porta, e dois guardas estavam estacionados. Imediatamente reconhecido Ho-Tu, e abriu a porta. Fiquei surpreso ao ver um par de metros depois da porta, que estava fechada e tinha uma janela de visualização que alguém abriu. A mulher olhou pela janela, viu Ho-Tu e balançou a cabeça. Eu ouvi o movimento de duas barras de ferro, e passou para outro corretor. A porta se fechou atrás. No corredor encontramos com outra mulher. Ambos usavam longos mantos brancos, inteligentes o suficiente, e tinha cabelos recolhidos e fixados com bandas de seda branca. Nenhum escravo usava colares.
- São os escravos? Perguntei Ho-Tu.
"Absolutamente", disse ele.
Vimos uma outra mulher. Nós ainda não tinha visto nenhum homem neste corredor.
Ho-Tu veio através de um corredor lateral, e de repente me vi diante de uma janela de vidro enorme, cerca de quatro metros de altura e talvez cinco metros de largura, tinha uma dúzia de janelas idênticas ao longo do corredor.
Atrás do vidro, vi o que parecia ser um Jardim do Prazer. Havia diferentes tipos de grama, algumas lagoas, várias árvores de pequeno porte, e um número de fontes e caminhos. Lute música ouvida. Mas eu voltei, porque uma das trilhas havia duas belas moças, vestidas de branco, o cabelo assuntos de seda branca, eles eram muito jovens, talvez com menos de dezoito anos.
"Sem medo", disse Ho-Tu. Eles não podem vê-lo.
Eu examinei o vidro que nos separava. Os dois jovens se aproximou do vidro e um tratado com o seu próprio reflexo no vidro, e voltou para a gravata de seda banda que assegurou o cabelo.
"Do lado em que ela é", disse Ho-Tu é um espelho.
Fiquei impressionado, embora, naturalmente, a Terra era conhecido esse tipo de espelho.
"É uma invenção dos Construtores", disse Ho-Tu. É comum nas casas dos escravos, onde às vezes é preciso ver sem ser visto.
- Você pode nos ouvir?
N º. Podemos ouvi-los, mas não ouvem a nossa conversa.
As meninas eram pequenas, mas havia algo que parecia estranho. Muito simplesmente que era quase infantil.
- São os escravos? Perguntei Ho-Tu.
"Certamente", disse Ho-Tu. Ele acrescentou: "Mas não sei.
"Eu não entendo", eu insisti.
Agora eu podia ver a garota que jogou o alaúde. Ela era linda, como os outros. Duas outras meninas estavam deitados à beira da lagoa, que ponha as mãos na água e chamou os círculos.
"Eles são exóticas", disse Ho-Tu.
Este termo se aplica a um tipo incomum de escravos. A exótica susceptível de ser raro.
- Em que sentido? Eu perguntei. Pela minha parte, o exótico nunca tive muito me interessa, assim como não prestar atenção a determinadas espécies de peixe de cães e alguns criadores da Terra parecia triunfos real. O exótico é obtida por causa de alguma deformidade, que é pensamento interessante. Além disso, a questão é muitas vezes mais sutil e sinistra. Por exemplo, você pode obter uma mulher jovem cuja saliva é venenosa, uma mulher, apresenta no Jardim do Prazer de um inimigo, pode ser ainda mais perigoso do que a faca de um assassino.
Ho-Tu pode adivinhar meus pensamentos, porque eles riram.
- Não, não! "Ele disse. As fêmeas são comuns, mas mais bonito que a maioria.
"Então em que sentido são exóticas? "Eu repeti.
Ho-Você me olhou e sorriu.
"Eu não conheço os homens, disse.
"Quero dizer, eles são de seda branca? Eu perguntei.
"Quero dizer que desde o nascimento da levantadas nestes jardins. Eles sabem que há homens. Nunca vi um homem.
Agora eu entendi porque eu só tinha visto mulheres nesses quartos.
Olhei pela janela, para as meninas doces que corriam e brincavam juntos na beira da lagoa.
"Eles estão produzindo na ignorância total", disse Ho-Tu. Nem sequer sabem que são mulheres.
Lute música ouvi e senti um pouco chateada.
"Eles têm uma vida fácil e agradável", disse Ho-Tu. Sua única preocupação é servir a seus próprios prazeres.
- Qual será a próxima? Eu perguntei.
"Eles são muito caros", continuou Ho-Tu. Normalmente a compra de um agente Ubar saiu vitorioso após uma batalha de seus comandantes mais altos e são apresentados no banquete da vitória. Uma vez adquiridos, os participantes irão proporcionar um sono ajuda, acrescentou o jantar e, em seguida, removido para os jardins. Mantem-se para reviver inconsciente, então, durante o clímax da festa de Ubar, e depois descobre que ela está nua em uma gaiola cheia de escravos do sexo masculino que é colocado entre as tabelas.
Eu olhei para as meninas que estavam atrás do vidro da janela.
"Muitas vezes", continuou Ho-Tu-louco e matá-los na manhã seguinte. Às vezes, olhando para uma mulher como é que eles se importassem e eles explicam o que são, nomeadamente as mulheres e os escravos, que devem usar coleira e servir os homens.
- Existem outras coisas interessantes na Câmara dos Cernus? Perguntei como eu saí.
"Certamente", disse Ho-Tu com um arco e me levou para fora do setor.
Não demorou muito tempo para deixar para trás as duas portas, uma guardada por uma mulher vestida de branco e uma guardada por dois guardas.
No salão, passamos quatro escravos joelhos nus limpar as telhas com esponjas, panos e baldes. Perto era um escravo que foi uma banda de heavy ferro ao redor do pescoço, lado direito e um chicote.
"Um espaço interessante", disse Ho-Tu, que abriu a porta e me convidou.
Novamente me vi diante de uma grande janela de vidro, mas desta vez não foi apenas um painel.
"Sim", disse Ho-Tu, do outro lado é um espelho.
Do nosso lado havia uma rede de arame, com aberturas retangular sobre um pé centímetros de comprimento e dez de altura. Achei que tinha instalado os trilhos com a possibilidade de que alguém tentou quebrar o espelho. Na sala, agora vazia, eu vi um armário aberto, alguns troncos de seda, um sofá enorme e grandes almofadas e tapetes e uma banheira incorporada no chão, ao lado. Poderia ter sido o apartamento privado de uma senhora de alta casta, mas neste casa era uma caverna.
"Eu costumava presos especiais", disse Ho-Tu. Às vezes divertido Cernus própria com mulheres presas nesta sala, e levou a acreditar que se você servir bem receberá tratamento especial. -Tu-Ho riu. Depois de satisfazer os seus caprichos, em seguida, envia para os calabouços.
- E se eu dar? Eu perguntei.
"Nesse caso", disse Ho-Tu, o engasga com a corda que prende o sinal da Câmara dos Cernus.
Eu fui para o interior da sala.
-A Cernus ", disse Ho-Tu não gosta de perder.
"Na verdade, eu disse.
"Quando uma mulher usa, pescoço Cernus geralmente cercam a cadeia.
Olhei para ele.
Promove-a docilidade e esforço ", disse Ho-Tu.
"Eu suponho que sim", disse.
"Eu não olho muito satisfeito com a Casa de Cernus", disse Ho-Tu.
- E você, Ho-Tu?
Ele me olhou surpreso.
"Eu pago bem", disse ele. Então ele encolheu os ombros. Você viu a maioria da casa. Exceto as áreas de ensino, masmorras, processamento e espaços similares.
- Onde estão as mulheres que chegaram ontem à noite na Cordilheira Voltaire no barco preto?
"Nas masmorras", disse ele. Siga-me.
Quando descemos as escadas para os setores mais baixos do cilindro, onde existem vários andares abaixo do nível do chão, passamos escritório Caprus. Elizabeth estava no corredor e havia um punhado de rolos.
Quando ele me viu cair a seus joelhos e inclinou a cabeça, mas ele pousou sem qualquer um dos rolos.
"Eu vejo que a sua instrução ainda não começou", eu disse com firmeza.
Ela não falou nada.
"Sua declaração", disse Ho-Tu-começar em breve.
- O que você está esperando? Eu perguntei.
"É idéia Cernus", disse Ho-Tu. Quer incumbir um pequeno grupo de escravos bárbaros primeiro. Essa menina é um dos primeiros.
- As meninas que chegaram na noite passada? Eu perguntei.
"Apenas dois deles", disse Ho-Tu. Os oito restantes são divididos em dois grandes grupos que recebem outros tipos de instrução.
"Ouvi dizer que as meninas não aprendem bem bárbaro.
"Pela nossa parte", disse Ho-Tu-Nós acreditamos que um jovem bárbaro pode progredir muito ...
"Não é provável obter um bom preço para eles", observei.
- Quem sabe o que vai começar em poucos meses? Perguntado Tu-Ho. Ou em um ano?
"Se a experiência for bem-sucedido", eu disse, a Câmara dos Cernus ter a oferta mais abundante de garotas desse tipo.
"Certamente", disse Ho-Tu sorrindo.
- Existem várias já nas masmorras?
"Sim", disse Ho-Tu, e cada semana uma nova remessa chega.
Elizabeth olhou para nós como se as palavras de Ho-Tu desconcertado e, em seguida abaixou a cabeça novamente.
- Quando vai começar com instrução? Eu perguntei.
"Quando as duas meninas escolhidas para participar do primeiro grupo estava cansado da comida da prisão e gaiolas de ferro.
- As mulheres jovens que recebem instrução no âmbito do presente do alimento? Eu perguntei.
"As meninas estão sob a instrução de melhor qualidade alimentar, dormir em esteiras, e mais avançada de instrução, receber skins. Chains são raramente mencionados. Você pode até mesmo ser permitido sair acompanhado, de modo que a visão do Ar estimulante e agradável.
- Você ouviu isso, Vella pouco? Eu perguntei.
"Sim, senhor," Elizabeth respondeu, sem olhar para cima.
"E", continuou Ho-Tu, após as primeiras semanas de instrução, se o progresso suficiente tenha sido feito, diversos alimentos são permitidos.
Elizabeth olhou para nós como animado.
"Mesmo se pode dizer", disse Ho-Tu, que eles estão comendo bem.
Elizabeth sorriu.
"Para obter os melhores preços", acrescentou Ho-Tu, olhando para Isabel.
Elizabeth baixou a cabeça ainda mais.
De repente, ouvimos o toque XV. Elizabeth olhou para mim.
"Você pode ir", eu disse. Ela levantou-se e voltou para o escritório de Caprus, ele estava fechando uma das mesas. Ela rola para trás para os armários de um armário e fechou a tampa Caprus e trancou a gabinete, e, em seguida, Elizabeth saiu rapidamente e desapareceu no corredor.
"Se ele é tão rápido", disse Ho-Tu, sorrindo, e não o último a chegar à alimentação.
Olhei para Ho-Tu e sorriu.
Ho olhos negros pareciam "Sua mina. Ele coçou o ombro esquerdo. Ele permaneceu imóvel por um momento, depois sorriu.
"Você é um assassino estranho", disse.
- Agora vá para o calabouço? Eu perguntei.
"Eles deram o toque XV. Vamos comer. Então você mostra as masmorras.
"Ok, eu disse, vamos comer.
Areia no anel, naquela noite foram realizadas várias reuniões. Ele teve uma briga com facas curvas, os outros com chicotes e outros farpado com soqueiras. Um dos escravos derramou vinho, e foi amarrado a um anel, despido e espancado. Depois os músicos tocavam, e uma moça que nunca tinha visto antes funcionou uma dança, e fê-lo bem. Como antes, Cernus foi absorvido em seu jogo com Caprus, e foi adiada a bordo após ele serviu Pay e Ka-la-na.
- Por que ", perguntou-Ho Tu, cuja confiança parece ter conquistado no decorrer do dia, quando os outros bebem Ka-la-na e comem carne, pão e mel, que só aceitam a sopa?
Ho-Tu empurrou seu prato para longe.
"Não é nada", disse ele.
"Tudo bem.
A colher quebraram em suas mãos e fez um gesto irritado colocou os pedaços em uma tigela.
"Excuse me", disse ele.
Ele olhou espantado, e seus olhos escuros brilharam.
"Não é nada", repetiu ele.
Eu assenti.
"Agora eu vou levá-lo para as masmorras", ele murmurou e levantou-se.
Entre na porta lateral, onde na noite anterior havia deixado o escravo para cima. E onde havia também deixou Cernus. Fiquei satisfeito ao ver que nenhuma noite de escravos derrotados passaram por aquela porta. O escravo que tinha ganhado na noite anterior estava comendo de novo no fim da tabela. Eles tinham retirado o colar cervical.
Cheguei à conclusão de que tinha sido concedida a liberdade.
Ele tinha um chicote preso ao cinto e uma faca curvada com sua bainha.
"Essa coisa de chamar o animal", eu disse. Você está atrás da porta?
Ho-Você olhou para mim com os olhos apertados.
"Sim", disse.
"Eu gosto de vê-la", disse.
Ho-Tu empalideceu. Em seguida, conseguiu dar um sorriso.
"Rezar pelos sacerdotes", disse Reyes, que nunca vê.
- Não sei o besta? Eu perguntei.
-Cernus e outros ", disse Ho-Tu-pode olhar. Apenas eles. "Eu olhei nos olhos dele. Matador, não seja curioso, porque normalmente quem olhar para o animal fazer um minuto antes de morrer.
"Eu disse-, você estará seguro em uma gaiola.
Ho-Tu sorriu.
"Eu espero que sim", disse ele.
- Os alimentos frequentemente? Eu perguntei.
"Você pode comer várias vezes ao dia", disse Ho-Tu, mas também suporta vários períodos sem comida. Normalmente, um escravo é dada a cada dez dias.
- Um escravo vivo? Eu perguntei.
"Ele gosta de matar suas presas", disse Ho-Tu.
"Quando a gaiola é segura", eu disse que não haverá perigo.
"O medo da besta mantém a ordem na Câmara dos Cernus", disse Ho-Tu.
"Sem dúvida.
"Vem. Vou mostrar-lhe as masmorras.


9
Dungeons


Depois de passar por vários portões de ferro, cada um dos quais tinha uma janela de visualização e descer uma rampa em espiral que afundaram no solo, finalmente eu podia sentir o cheiro do calabouço.
No cilindro existem diferentes tipos de lugares, desde o luxo da célula, que anteriormente havia me mostrado Ho-Tu, onde Cernus usado para manter os prisioneiros especiais, para as jaulas de ferro. Alguns lugares eram apenas limpar células suficientes, às vezes com as janelas e algumas com uma pia e algo como uma esteira para dormir. Outras linhas de células pareciam mais complicadas, intrincadas treliças tinha barras de vez, e foram cobertas com seda vermelha, chão coberto de pêlo, talvez uma lâmpada de óleo em uma depressão na parede. Mas as masmorras, dos quais havia vários tipos, não demonstrou tal luxo. Ho-Tu passou à frente, a partir de uma escada para o outro. Para os lados e em fileiras de gaiolas de ferro que abrigava escravos do sexo masculino, empilhados uns sobre os outros, nus e retido por colares de espessura. Os homens olharam para nós com expressões solenes.
"Seria muito saudável de perder o pé neste lugar", sugeriu Ho-Tu.
Na entrada de cada gaiola, eu vi uma placa de metal fina coberta com números. Alguns números relacionados com os ocupantes da gaiola, mas outros foram codificadas e incluídas instruções aos guardas sobre questões como alimentação, cuidados especiais, a data da compra do grupo, eo destino que tinha sido atribuído. Alguns números parecia desenhado com uma caneta, e gravado nas placas a ser trocado a cada tantas vezes. As células parecia molhado, e embora estivéssemos sob o solo estava muito quente por causa de órgãos lotados. A unidade de saúde era apenas um buraco de metal, ligado a um tubo que drena no andar de baixo, um metro e meio de distância, o chão era de cimento, e os escravos lavá-lo uma vez por dia. Havia um vale ao lado de cada gaiola e um reservatório de água no lado oposto, ambos cheios de tubos que vem do corredor. O escravo gaiolas alternados com os dos homens, talvez porque eles são preenchidos de forma aleatória, sem um plano específico. Tal como os homens, as mulheres estavam nuas, e tinha coleira, mas os colares não eram os artefatos típicos que eu tinha visto antes, mas apenas uma estreita faixa de ferro com um número.
Notei que as mulheres tendem a ficar perto do centro de sua própria gaiola. Eu imaginei que uma menina pode ficar muito perto dos bares que separava os homens, e eles tentam lidar com, mas por causa das barras de ferro pouco podia fazer com ele. União terá de ser cuidadosamente monitorados entre os escravos, e tinha um casal de meninas no chão, a cabeça perto dos bares, que separaram os homens, o cabelo cruelmente amarrado às grades de ferro. Eles tinham sido negligenciado.
Encontramos mais dois níveis, ocupados da mesma forma. Paramos na cave quarto, e fui informado que havia três níveis abaixo, muito semelhante ao que já tínhamos visto. O quarto nível contém muitas células, mas é usada para processar, distribuir, examinar e questionar os escravos, que pode ser alcançado através de uma rampa em espiral e um túnel que atravessa o campo de gaiolas de ferro. A este nível estão na cozinha das células e os cuidados de enfermagem e facilidades para Herreros, Ho-Tu tinha o seu gabinete, a este nível, também administrada a disciplina aqui. O que eu deduzir a presença de cordas, mesas de pedra e instrumentos de correias.
"Eu vou mostrar para as meninas que trouxemos de Voltaire", disse Ho-Tu.
Entramos num quarto espaçoso, com uma pesada porta de ferro.
Um fogo ardia perto do centro da sala. O lugar apareceu em uma grande bagunça, e havia pedaços de corda aqui e ali. Vimos dois Herreros. Um guarda foi falar com eles. Também um homem vestido de verde casta dos médicos, ele estava escrevendo notas em um pedaço de papel. Ele era um cara alto e bem barbeado. Vi os instrumentos de marcação e ferros no fogo. Também uma bigorna, depositado em um grande bloco de madeira. Contra a parede traseira, cinco fileiras de seis baias cada um, com escadas de ferro permitiu levantar do chão. De um lado, celas para os escravos, agora vazia. Do teto pendia uma corrente e anexado a ele um par de pulseiras para os escravos. Contra uma parede, chicote diferente, com diferentes pesos e formas.
O doutor olhou para nós.
"Cheers", disse Ho-Tu.
"Cheers, Flaminio, disse Ho-Tu. Vou apresentá-lo a Kuurus da casta negra, mas agora ao nosso serviço.
Flaminio assentiu com a cabeça fria, e eu fiz o mesmo.
Então, o médico olhou para Ho-Tu.
"Muito bom", disse ele.
"Eu tinha que ser", disse Ho-Tu-foram selecionados com muito cuidado.
Percebi então, pela primeira vez que os traficantes não captam Goreans meninas aleatória, e que o seqüestro de cada um, sem dúvida, tinha sido planejada com o mesmo zelo e cuidado com o que eles fizeram uma incursão no mesmo território de Gor. Sem eles saberem, tinham sido monitorados, investigados, tomar notas de seus hábitos, seus movimentos e suas atividades diárias, muitas vezes antes do ataque, provocado em um determinado momento e num único local. Imaginei que cada uma das meninas era um vital ser atraente. Tudo o que eu tinha visto eram lindos. Ele suspeita também de ser inteligente, pois, ao contrário dos homens da Terra, Goreans quer em uma mente jovem alegre e alerta. E agora as meninas estavam trancadas em cubículos.
"Vamos ver", disse Ho-Tu, e pegou uma pequena lanterna de metal com um punhado de palha torcida e foi para o fogo.
Ho-Tu e do médico, a guarda e eu subimos a rampa de acesso ao segundo nível de ferro.
A jovem loira, que tinha no tornozelo presa por uma fita de aço, chegou à porta de bares e estendeu as mãos.
"Meine Herren", disse. O guarda armado com um pedaço de pau pesado sobre os bares que você baixou, e ela gritou, deu um passo atrás e se agachou na parte inferior da gaiola.
"Os próximos dois Flaminio disse, anotando duas gaiolas separadas, um pouco mais longe", se recusam a comer.
Ho-Tu chegou a tocha, em primeiro lugar a uma gaiola e depois o outro. As duas meninas eram orientais ... imaginei que fosse japonês.
Começamos a subir para o terceiro nível.
"Não parece ser muito tranquilo", observei.
"Deixo", disse Flamínio, que se dignou a oferecer esmolas uma explicação de cinco diferentes reações, após passar o efeito da injeção. Em geral, não está chorando histericamente, ameaçador, pedidos ou explicações, gritos e coisas assim.
"Para eles é importante", disse Ho-Tu-a chorar e chorar de vez em quando.
"Mas parece que agora estamos em um período de silêncio", disse.
"Sim", disse, amanhã de manhã Ho-Tu-up, quando o quinto toque.
"Mas e se você não se calam? Eu perguntei.
Ela pune com chicotes ", disse Ho-Tu.
"Foi necessária apenas para mostrar o chicote", disse o guarda. Eles não falam a nossa língua, mas eles não são tolos. Compreender.
"Durante a preparação", disse Ho-Tu, após ter suas impressões digitais, cinco chicotadas são aplicadas a cada menina, assim que você sentir o chicote e sabe o que isso significa. Então, quando você precisa de obediência imediata, é geralmente suficiente para levar a mão à cinta.
"Eu acho que eles entendem muito pouco do que tem acontecido com eles.
"Sim", ele confirmou. Agora muitos deles, sem dúvida, acreditam ter enlouquecido.
- Muitas meninas enlouquecem?
"É estranho", disse Flaminius ", é a baixa proporção de jovens loucos.
- Por quê?
"Provavelmente, refere-se a seleção das meninas, que tendem a ser forte, inteligente e imaginativa. A imaginação é importante porque permite-lhes compreender a enormidade do que aconteceu com eles.
- Como você pode convencê-los de que eles não são loucos?
Flaminius riu.
"Explicamos o que aconteceu com eles. Eles são inteligentes e têm imaginação, certamente pensou sobre essa possibilidade antes, mas não atribuiu importância. Assim, ao longo do tempo, aceitar a realidade.
- Como você explica isso? "Eu perguntei. Eles não falam Gorean.
"Em nossa equipe", disse Flaminius, há sempre um membro, ou outra língua falada por esses jovens.
Olhei para ele, perplexo.
"Eu não acredito", continuou Flaminio, que os homens não têm familiaridade com o mundo que vieram esses escravos. Temos homens de seu mundo em casa, e os homens do nosso mundo como um planeta.
Eu não disse nada.
"Eu mesmo", disse Flaminius, visitei o seu mundo e falar com uma das suas línguas, o Inglês chamado.
- Oh! Exclamei com surpresa.
Agora caminhamos até a jaula, no terceiro andar, até chegarmos a terceira célula à esquerda da linha.
- Por que este jovem tem as mãos atadas às grades? Perguntado Tu-Ho.
"O guarda disse Flaminio, quer ver seu rosto. Ele gosta dela.
Ho-Tu segurou a tocha, e olhou para a menina. Ela olhou para ele com os olhos vidrados. Uma menina bonita, eu pensei que era italiano.
Então ele foi para o quarto nível.
Quando Ho-Tu veio a tocha para a terceira célula, o jovem que ocupava gritou e caiu no fundo do cubículo. Era uma menina de estatura baixa e cabelos escuros. Achei que era francês ou belga.
"Isto", Flaminio disse que começou a sofrer os efeitos do choque. Mas conseguimos recuperar a consciência.
Olhei para o cubículo. A menina estava assustada e, sem dúvida, sofreu, mas certamente não em estado de choque.
"Bem", disse Ho-Tu. Guardian Master virou para mim. Os últimos dois jovens ", disse ele com um aceno de cabeça indicou a final dois cubículos do quarto nível será do seu interesse.
- Por quê? Eu perguntei.
"Eles foram eleitos e encarregou o jovem Vella, que lhe serve.
Estamos a aproximar as duas últimas fileiras de cubículos. Flaminio virou-se para nós.
"Eu posso me comunicar com esses dois", disse ele.
tocha Ho-Tu aproximou os dois cubículos.
"Escravos" Flaminio disse, falando em Inglês.
As duas meninas olharam para ele assustado.
"Ele fala a nossa língua", disse um deles, e olhou atordoado. A outra foi para os bares e passou a mão entre elas.
- Ajude-nos! "Ele gritou. Ajude-nos!
E então a primeira menina também se ajoelhou na frente dos bares e tentou deslizar as mãos.
- Por favor! "Ele gemia. Por favor! Por favor!
Flaminio para trás, seu rosto uma máscara em branco.
"Os dois são escravos", disse Flaminius, sempre em Inglês.
Sacudiu a cabeça. Percebi que, assim como Elizabeth, ambos tinham cabelos pretos. Eu suspeito que eles tinham escolhido para lidar com eles, meu amigo, pelo menos em parte, para que eles formem um conjunto harmonioso. A menina do lado esquerdo tinha o cabelo curto, era muito provável que os traficantes não lhe permitem continuar a usar o cabelo como era agora, seu rosto era delicado e frágil, e intelectual bastante fino, o corpo magro. A segunda menina foi talvez um par de centímetros mais curto, mas a posição agora adoptada era difícil de dizer, o cabelo atingiu os ombros. Quanto a Elizabeth, seus olhos eram castanhos. Ambas as meninas foram muito atraente.
Flaminio virou-se para nós.
"Acabei de dizer a eles", disse ele em Gorean, que são escravos.
"Eu não sou um escravo", disse o rapaz saiu, o corpo mais magro.
"Ele negou que um escravo Flaminio liderada pelos EUA.
O guarda que nos acompanhava riu.
- Qual é seu nome? Flaminio perguntou a menina em primeiro lugar.
Kent Virgínia ... Virgínia.
- Onde estamos? Questionado sobre a segunda menina. Eu exijo que a liberação de nós! Eu exijo uma explicação! Agora, agora mesmo!
Flaminio não prestou atenção a segunda menina.
"Coma o seu mingau, Virginia", disse ele, educadamente, os jovens em primeiro lugar.
- O que vai acontecer conosco? Ela perguntou.
"Comer", Flaminio disse suavemente.
- Let me out! Exclamou a menina em segundo lugar, e tentou agitar as barras. Vamos sair!
Virginia Kent pegou a tigela com sopa, trouxe-o aos lábios e comeu um pouco.
- Vamos para fora! Gritou outro.
"Agora o bebê", disse Flaminio.
Virginia pegou a tigela de água e bebeu. A taça era uma bacia cheia de mágoa e ferrugem.
- Vamos para fora! Exclamou a segunda menina novamente.
- Qual é seu nome? Flaminio perguntou o choro.
- Você está louco! Exclamou o jovem. Vamos sair! Ele balançou as barras.
- Qual é seu nome? Flaminio repetido.
Phyllis-Robertson disse que a menina irritada.
"Coma seu mingau", disse Phyllis Flaminio. Você vai se sentir melhor.
- Let me out! Exclamou a menina.
Flaminio emitiu uma ordem para proteger e ele, com o clube conseguiu um golpe nas barras diante do Phyllis Robertson, a menina gritou, caiu da gaiola e se agachou de distância da entrada, com os olhos cheios de lágrimas.
- O que você vai fazer com a gente? Questionado sobre os jovens em primeiro lugar.
"Como você provavelmente já suspeita, dada a diferença no Flaminio disse gravemente," esta não é a Terra olhou calmamente. Este é o contador. Estamos no planeta Gor.
- Este lugar não existe! Phyllis Cried.
Flaminio sorriu.
- Você já ouviu falar dele? Ele perguntou.
- É só nos livros! Phyllis chorou. É uma invenção!
"Este é Flaminio Gordon disse.
"Eu li sobre Gor", disse Virgínia. E parecia muito real.
Flaminio sorriu.
"Nos livros Cabot Tarlo você já leu sobre este mundo.
"São apenas histórias", disse Phyllis mau humor.
"Não há mais histórias como essa", disse Flaminio. Virginia olhou para ele, olhos bem abertos.
"Tarlo disse Cabot Flaminio, foi morto em Ko-ro-ba-me um gesto Flaminio. Esta é Kuurus, que por sua vez Tarlo dourada procura o assassino de Cabot.
-Vestido de preto ", disse Virgínia.
"É claro", Flaminio.
- Você é tudo louco! "Said Phyllis.
"Ele pertence à casta Assassinos Flaminio disse. Phyllis gritou e levantou as mãos à cabeça.
"Este é Gor", disse Virgínia. Gor.
- Por que estamos te trouxe aqui? Phyllis perguntou.
"Na história de seu próprio planeta", disse Flaminius, "os homens fortes sempre escravizado mulheres de homens mais fracos.
"Nós não somos escravos", disse ele devidamente Virginia.
"Você é o mais fraco dos homens mulheres Flaminio disse," os homens da terra. Nós somos mais fortes. Nós temos o poder. Os navios que podem atravessar o espaço e chegar à Terra. Terra Conquer. Ours. Quando queremos, nós trazemos a terra para Gor como escravos, que é exatamente o que fizemos com você. A Terra é um mundo escravizado. Está escravos naturais. É importante você entender, que entenda que você é inferior, e que é natural e correto que ser escravos dos homens de Gor.
"Nós não somos escravos", disse Phyllis.
Virgínia Flaminio disse, "não é verdade o que dizem? Não é verdade que as mulheres de homens mais fracos, quando foi dada a vida, servindo como escravos dos conquistadores e foram dadas a vida só tende para o prazer dos mestres vitorioso?
"É verdade que durante grande parte da história da Terra que você disse", disse Virginia, quase num sussurro.
"Você mudou", Flaminio disse, "porque você pensou superior. Você está agora em posição mais fraca de mulher os homens que tem sido reduzido à escravidão ", ele riu. Que é como quando um subitamente compreende que um escravo é natural?
"Por favor", disse Virgínia.
- Não é tortura também! Phyllis Cried.
Phyllis virou-se para Flaminio.
- Qual é a banda do aço em seu tornozelo esquerdo? Ele perguntou.
"Eu não sei", murmurou Phyllis.
"É o tornozelo de um escravo", disse Flaminio. Então ele voltou para a Virgínia e trouxe seu rosto para as barras como se falar de forma confidencial.
"Você é inteligente", disse ele. Certamente você conhece as duas línguas antigas da terra. Você cultura. Estudar a história do seu mundo. Freqüentar escolas principais. Talvez até mesmo você é muito inteligente.
Virginia olhou para ele sem expressão.
- Você viu como os homens deste mundo? Flaminio perguntou. Olham como os da Terra? "Disse o guarda, um cara alto e forte, duro. Você pensa como um homem na Terra?
"Não", murmurou o jovem.
- Como você se sente sua feminilidade contra os homens neste mundo? Perguntado Flaminius.
"Eles são homens", disse ela em um sussurro.
- Vários dos homens da terra? Perguntado Flaminius.
"Sim", disse Virgínia. Eles são diferentes.
"Eles são homens de verdade, certo? Perguntado Flaminius.
"Sim", ela disse, olhos baixos, confusa. Eles são homens de verdade.
Comecei a suspeitar que as principais diferenças para que Virginia Kent começou a reagir, foram sutis e psicológicos. O homem da terra está condicionada a ser mais tímidos, hesitantes e contido do que os homens de Gor, está condicionada à subordinação, aceitando a controles sociais, e lidar com sentimentos de culpa e ansiedade que são incompreensíveis para o homem Gorean. Além disso, para melhor ou para pior Gorean cultura tende a se mover em direção ao homem e aceitar a sua regra, e é natural que em um gênero que os homens olham para as mulheres com olhos diferentes do que em uma cultura orientada para o consumidor e dominada pelas mulheres, uma cultura que se afirma em um valor essencialmente feminina ética, portanto, para alcançar as mulheres Gor naturalmente sentem que a aparência das coisas de forma diferente, e que não era provável que eles tendiam um pouco submersa e primitivo para responder a essa atitude.
"Na presença de um homem Flamínio disse, e apontou para o guarda, o que você sente?
"Sinto que sou uma mulher", disse Virginia, e tentou desviar o olhar.
Flaminio deslizou sua mão entre as grades, e os dedos delicadamente tocou o queixo eo pescoço da menina, que virou o rosto. O corpo feminino tensos, mas Virginia não tentou fugir. Seu rosto pressionado contra as grades.
"Mas por que estamos aqui? Ele perguntou finalmente.
Receber auto-instrução de um escravo ", disse Flaminius. Eles vão ensiná-lo a ajoelhar-se, levante-se, dançar, caminhar, cantar e assistir aos mil prazeres dos homens riram. E quando você terminar seu treinamento, você vai ser vendido.
As meninas olharam para ele apavorado.
Flaminio recuou e olhou para eles. Mais uma vez, o doutor tinha-se tornado frio e profissional. Ho-Tu Ele olhou e falou em Gorean.
"Ambas as meninas são interessantes", disse ele. Eles olham para várias coisas, mas cada um é diferente. Os resultados dos meus testes forem positivos, definitivamente promissor.
- Como vai apoiar a instrução? Perguntado Tu-Ho.
"É impossível saber", Flaminio disse, "mas acredito que cada um à sua maneira, vai servir muito bem. Não pense que é necessário recorrer a fármacos, e espero que o uso moderado o suficiente do chicote e do bar. Em geral, meu prognóstico é muito favorável. Excelente mercadoria, um risco pequeno, mas com maior probabilidade de atingir um nível considerável. Em suma, acho que ambos valem a pena e será um investimento muito rentável.
"No entanto, eles são bárbaros", disse Ho-Tu.
"True", disse Flaminius ", e sem dúvida sempre será ... Mas alguns compradores apreciam a condição.
"Isso é o que Cernus esperado", disse Ho-Tu.
Flaminio sorriu.
"Raramente Cernus estão enganados", disse ele.
10
O agricultor


O grito estridente de dor tarn participantes na corrida ganhou o rugido da multidão frenética.
- Blue! Blue! Gritou o homem ao seu lado, vestindo um autocolante azul no ombro esquerdo e estava segurando um par de tabuletas de argila.
A Tam, soltando gritos de dor, com a inútil da asa, caiu à beira do grande pista e abriu ampla rede que foi abaixo, a segurança dos pilotos cortar a corda e puxou o animal para se manter vivo enquanto seus montagem.
A ave, que tinha sido próximo a cair, ele se virou. Ele fez um movimento no ar, e obedecendo as alças de controle e brilho amarelo do bar, conseguiu restabelecer o equilíbrio e caiu sobre a pista.
- Red! Red! Red! "Ouvi gritar que alguém estava por perto.
As seguintes sete tarns passou depressa, e tentou atingir a próxima faixa. Na cabeça era um tarn marrom, eo piloto estava vestido de seda vermelho.
Foi a terceira parcela de uma corrida de dez voltas, e dois tarns tinha caído na rede. Eu vi a cargo da abordagem de rede, com cordas em suas mãos para segurar o bico da ave e evitar os golpes de suas garras de aço. Aparentemente asa do pássaro estava quebrado, porque os homens, depois de examinar o corpo, com uma espada afiada cortar sua garganta, manchadas de sangue na areia molhada e debaixo de rede. O piloto tirou a sela e alças de controle do pássaro tremia, e retirou-se para um lado da pista. O segundo pássaro foi, aparentemente, apenas atordoado e estava levando-a para a borda da rede, onde teria um grande carro de rodas, puxado por dois tharlariones.
- Gold! Ouro! , Gritou um homem que foi várias etapas abaixo. Aves e aproximou-se novamente. Ele saiu de um grupo pássaro amarelo, seguido do vermelho, depois azul, dourado, laranja, verde e prata.
No meio da multidão, os dois escravos e mulheres livres gritou, e da emoção foram apagadas todas as distinções sociais.
As aves foram rapidamente para o público. Todo mundo estava de pé, e eu também levantou-se para ver. Perto do anel de chegada foram os setores reservados para o Administrador, o Supremo começou e os membros do Conselho Supremo. Eu podia ver o trono do Administrador, ladeado por dois guardas guerreiros vestindo vermelho, ocupado por um membro da família Hinrabian, agora o Ar principal. Close, mas em uma atitude distante, como se o assunto não lhe interessa, e sentado em um trono de mármore branco, também entre os guerreiros, foi iniciado o Supremo. Na frente, duas fileiras de Iniciados que cantavam orações ao Priest Kings e assistir a corrida.
Eu vi uma grande faixa verde pendurado na parede atrás do tronos do Administrador e do Supremo começou como um sinal de favorecer o verde.
Os guerreiros de acompanhamento do administrador e do Supremo taurentianos foram iniciados, os membros da guarda do palácio, um organismo altamente selecionado de espadachins e arqueiros, que era independente da organização militar da cidade global. Seu comandante ou capitão era o açafrão, um mercenário do Tyros. Eu vi alguns metros atrás do trono, envolto em um manto escarlate era alto, rosto magro e anguloso e braços longos, que moveu a cabeça inquieta, olhando a multidão.
Alguns tiveram outros setores privilegiados, todos protegidos por toldos, havia instalado as famílias da aristocracia da cidade, vi que algumas dessas áreas foram agora ocupadas por comerciantes. Pela minha parte, opôs, porque ele sempre tinha uma opinião Merchant's mais elevados do que muitos da minha casta. Mas a verdade fiquei surpreso. Em tempos de Marlenus, quando ele foi Ubar do Ar, eu acho que mesmo o seu amigo Mintar, homem inteligente, que pertencia à casta dos comerciantes que tiveram o privilégio de um lugar tão vantajosa para assistir as corridas.
Agora os pássaros correndo pela pista em frente de mim.
Amarillo estava na frente, seguido de vermelho. Green tinha se mudado para o terceiro lugar.
- Green! Verde! ", Gritou uma mulher não muito longe de mim, o véu sujo e punhos cerrados.
O administrador ainda se inclinou sobre o seu trono. Foi dito que ele costumava apostar muito na corrida.
Alguns momentos depois, com um grito de vitória, o piloto levou seu Yellow tarn para o cabide em primeiro lugar, e logo depois veio o Red e Green. Finalmente, um por um, Ouro, Azul, Laranja e Prata a levou seus poleiros. Os dois últimos eram cabides vazios.
Eu virei meus olhos para o gerente do setor e viu que ele se afastou com nojo e algo ditado a um escriba sentado perto do trono, com um maço de papéis na mão. A Suprema Corte havia sido iniciado e aceite uma bebida a partir de outro iniciado, provavelmente sabor de sorvete, porque a tarde estava muito quente.
Um momento depois, ouvi dois toques, a chamada do juiz que afirmou que a próxima corrida ehns começar depois das dez horas.
Quase todos na platéia tinha distintivo, que identificou o grupo favorecido. Em geral, foi uma pequena pulseira de tecido costurado no ombro esquerdo. As marcas das mulheres castas superiores eram quase sempre de seda fina, e mostrou bom gosto, os das mulheres casta inferior eram simplesmente um quadrado de tecido costurado mal tingidos e, pior, alguns proprietários estavam vestidos com roupas de seus escravos cor da facção que favoreceu, outros foram obrigados a amarrar o cabelo com fitas de cor preferida.
"As corridas foram melhores nos momentos de Ar Marlenus", disse um homem atrás de mim, e abaixou-se para conversar.
Dei de ombros. Não parece estranho que eu tinha falado. Antes de sair de casa Cernus tinha me despojado do traje preto de casta e tinha apagado a marca do punhal que ele mantinha em sua testa. Agora, vestindo uma túnica vermelha usado o manto de Guerrero. Dessa forma eu poderia passar mais facilmente na cidade. Ele não era susceptível de atrair a atenção ou que eu temia. Os homens estão mais inclinados a falar.
"Mas", disse o homem terrivelmente, o que pode esperar de um Hinrabian que ocupa o trono de um Ubar?
"O trono do Administrador", eu disse sem se virar.
"Um homem só é importante no Ar", disse meu interlocutor. Marlenus, que foi Ubar de Ar, Ubar de Ubar.
"Eu não digo coisas como" eu disse. Algumas pessoas não gostaria de receber tais comentários.
O homem grunhiu irônico e recostou-se na sua cadeira.
Marlenus, que foi Ubar de Ar muitos anos atrás, foi o fundador do Império do Ar, e tinha estendido a hegemonia do Ar próspero várias cidades do norte. Ele havia caído no momento em que eu tinha roubado a Pedra Principal da cidade. Depois que ele havia ajudado a libertar Ar, cair nas mãos da horda de Pa-Kur, o mestre dos assassinos, que tentaram tornar a cidade de Ubar, herdam os símbolos do escritório e usar o manto de púrpura imperial. Stone tinha perdido Marlenus Home, por outro lado, os homens de Ar temia suas ambições. Por todas estas razões ele tinha negado publicamente o pão, sal e fogo, tinha sido exilado da cidade e tinha sido proibido de voltar, sob pena de morte. Ele tinha se tornado um pária na Cordilheira Voltaire, das montanhas, ele e os seus apoiantes fiéis podiam ver as torres do Ar, do Ar Glorioso onde outrora havia sido Ubar. Eu sabia que muitas pessoas não tinham expectativa de exílio Ar Marlenus; tinha adeptos principalmente nas castas mais baixas para que ele sempre protegido. Kazrak, que tinha sido durante vários anos o gestor da cidade, tinha ganhado alguma popularidade pelo seu trabalho árduo, depois de descartar os guerreiros vermelhos e tomar Pardo Manager, uma tarefa que o trouxe para resolver muitos problemas complexos e civil económicos, tais como a reforma dos tribunais, as leis e regulamentos relacionados ao comércio, mas não conseguiu estimular o entusiasmo geral dos cidadãos comuns de Ar, e especialmente aqueles que se lembra com carinho as glórias e esplendores da Marlenus reinado, que grande guerreiro, vaidoso e egocêntrico, poderoso e arrogante, mas capaz de sonhar, de pensar de um mundo indivisível seguro para homens, um mundo unificado, se apenas para a espada do Ar. Lembrei Marlenus. Eu era tão prestigiada que era suficiente para levantar a mão a uma espada desembainhada mil, para proclamar o nome de mil gargantas, mil homens a marchar ou mil tarns para voar. Ar foi banir tal homem. Um homem como ele nunca poderia assumir o segundo lugar em uma cidade.
Então eu ouvi três explosões e vi aparecer no tarns. A multidão grita de antecipação rosa. Encontraram-se as apostas de última hora.
Nesta corrida voou oito tarns encapuzados e levados em plataformas com rodas, puxado por tharlariones. Os carros foram pintados com as cores das diferentes facções. O piloto estava andando no carro ao lado de seu cavalo, vestida de seda de sua própria facção.
É claro que eles estavam correndo tarns, um pássaro de muitas maneiras diferentes do comum tarns Gor, ou aqueles usados na guerra. Eles se distinguem não só pela formação, que, na prática é diferente, mas também pelo tamanho, força, estrutura corporal e tendências inatos. Ele levanta alguns tarns principalmente pela força, e são utilizados para o transporte de mercadorias em circulação em cestas. Em geral, esses pássaros voam mais lentamente e são menos teimoso do que tarns guerra ou corrida. A guerra tem força e velocidade, mas a agilidade, reflexos muito animado e combativo instintos. O tarns guerra, que são revestidas com garras de aço, as aves tendem a ser muito perigoso, ainda mais que os seus homólogos de outros usos, de fato, qualquer ave deste tipo pode ser dito para ser totalmente domesticado. O tarn de uma raça de aves é extremamente leve, dois homens podem levantar um desses animais, o pico é mais estreito e mais leve do que o pico da Tam Tam comum ou de guerra, em geral, as asas são mais largas e mais curtas em outras espécies, o que lhes permite subir mais rapidamente e fazer curvas fechadas em vôo não pode carregar muito peso, e, claro, os pilotos são minúsculos homens, geralmente de baixa casta, tenaz e agressiva seres.
Agora eles estavam retirando o capuz para a tarns, e os pássaros empoleirados em seus poleiros. Naturalmente, a posse do pólo do interior é uma vantagem. Green notou que o pólo teve o interior da corrida. Isto significa que alguns adeptos se voltaria para o Rio da Prata Verde, os homens, independentemente da sua fidelidade a uma facção particular, opt para o pássaro que eles acreditam que tem uma melhor chance de vencer. Usamos as mesmas varas para o início da corrida e terminar. Eu vi dois dos tarns participantes nesta corrida não pertencem a uma facção particular, e foram detidas por particulares, sem conexão com as facções, o mesmo poderia ser dito de seus pilotos, digamos de passagem, que o piloto é tão importante como o pássaro , por um experiente piloto começa frequentemente imposta a um jovem pássaro, uma ave e, em vez excelente, mal controlada ou gerida-tímido, provavelmente será derrotado.
- Candy! Gritou uma voz pequena a poucos metros de distância. Candy!
Eu olhei para a direção de onde vinha a voz e me surpreendeu, quatro degraus abaixo, a figura patética, gordo, Hup bulbosa a Fool, mancando de uma camada para a linguagem mais próxima, balançando a cabeça grande em corpo pequeno peering entre os lábios deformados incontrolavelmente. As mãos knotty segurando uma bandeja de doces, sustentado por uma corda que passa ao redor do pescoço de uma criança.
- Candy! "Ele gemia. Candy!
Muitas das pessoas que estavam virou. mulheres livres tinham os rostos cobertos com capuzes. Alguns homens com raiva mandou para deixar a área que ocupavam, para não provocar a ira de suas esposas. Uma menina escrava, que era cerca de quinze anos, usando uma moeda que o capitão tinha dado a ele para comprar um deleite para o Hup pouco. Eu mesmo queria comprar alguma coisa, mas ele não iria me reconhecer porque eu imaginei que a sua mente poderia facilmente lembrar a nossa primeira reunião, Spindius taverna, onde ele tinha salvado sua vida.
- Candy! Gritou o homenzinho. Candy!
"Eu vou comprar alguma coisa", disse o homem de pé atrás de mim.
Eu me levantei e me virei e pensei que eu vi Hup. Eu não olhei nem direita nem à esquerda, e começou a se aposentar.
- Um doce! , Gritou o homem por trás.
- Sim, mestre! Eu ouvi responder Hup, que começou a se aproximar do comprador.
Encontrei um banco vários metros de distância, e depois de um tempo eu vi que Hup estava deixando o local.
- Qual é a sua facção? Questionado sobre o cara perto de mim, um metal.
Suporte para os Verdes, disse, porque foi a primeira coisa que me ocorreu.
"Eu sou de Ouro", disse o outro. Ele usava um adesivo da cor sobre o ombro esquerdo.
Não era o juiz de toque, a multidão se levantou um clamor, e todos se levantaram quando voou tarns.
Green, que tinha a pole no interior, veio para a frente do resto.
A corrida foi curta, tinha no máximo uma distância de cinco pasangs, e ganhou uma das aves que pertenciam a proprietários privados com grande desagrado da multidão, mas dois que se atreveu a aceitar as apostas vencedoras contra o pássaro.
Um dos homens que estava perto de mim parecia ser um dos sortudos, porque eu salto no ar gritando satisfeito. Então ela começou a nascer no meio da multidão, indo para as mesas dos comerciantes que aceitam apostas.
Minus Tentius Hinrabian percebeu que tinha decidido se aposentar agora. Ele fez isso com os movimentos de raiva, seguida por seus guardas, o capitão açafrão eo restante de sua comitiva. Surpreendido notei que quase ninguém prestou atenção à sua saída.
Eles seguiram diversas carreiras, mas agora o sol da tarde já estava escondido por detrás do forro do cilindro central, e pela minha parte, eu decidi que era hora de se aposentar.
Ouvi o toque duplo do juiz, informando a multidão que a próxima corrida que começaria em ehns dez.
Eu tenho o banco e começou a caminhar em direção à saída. Alguns espectadores me olhou com críticas veladas e até mesmo desdém. O ventilador do Ar em geral mantém-se até a última corrida, e às vezes até mais tarde, e diz que o evento e como ele teria feito melhor se fosse o piloto da ave. Pela minha parte, eu ainda usava o distintivo de uma facção.
Minha intenção era descansar no jantar quente, quieto em uma taverna e, em seguida, retornar à Câmara dos Cernus. Havia uma jovem chamada Nela, que normalmente era no Pool of Blue Flowers, e de quem eu gostava de conviver. Quando ele retornou para a Câmara dos Cernus Elizabeth provavelmente teria terminado a sua sopa escravo esperando por mim na sala, ouço o relato do que tinha feito durante o dia e ela sabe da minha actividade própria ou a maior parte desse . Quando a educação avançar sua e ser autorizado a deixar a casa mais vezes, eu pensei que fora para as corridas e os banhos, embora talvez não o Pool of Blue Flowers.
Eles passaram vinte dias a partir do momento que eles tinham trazido para a juventude da Cordilheira Voltaire. Mas Isabel e as duas meninas, Virginia e Phyllis, tinha apenas cinco dias de instrução. Este atraso foi relacionada a determinadas decisões de Flaminio e Ho-Tu. Eu estava lá quando as duas meninas concordaram em ser educado como escravos. Pela minha parte, esperava que a investigação começou imediatamente. Mas não era o caso.
Durante quinze dias tinha Virginia e Phyllis mantidos em celas pequenas, construídas de modo que o prisioneiro não pode se espalhar por todo o corpo, depois de um tempo, a posição embaraçosa causa dor física considerável, e por ordem de Flaminio, Phyllis sofreu tortura mais, porque as barras de encerrar o dia com a proibição de esmolas diversas na fala, ela foi forçada a comer da sua mão e beber de uma garrafa que foi ajustado entre os lábios. No último Phyllis pouco foi perguntado repetidamente outra vez, com uma abordagem muito racional, porque o guarda nem sequer entender Inglês, quando chegou a hora de começar a instrução. A questão, levantada várias vezes, não houve resposta. Obedecendo as suas instruções, o guarda nem sequer falar com os prisioneiros em Gorean. Na medida do possível ignorado. Eles foram alimentados e lhes forneceu a água como se fossem animais, e como eles foram escravos, para Goreans quase teve o caráter de animais.
Como Elizabeth foi o grupo principal, levou à câmara dos cubículos quando chegou a hora de retirar de lá para a Virginia e Phyllis. Eu a acompanhava. Quando pegou pequena porta de ferro, a posição de guarda com seu chicote perto da saída, Virginia e Phyllis veio rastejando com movimentos dolorosos. Eles não poderiam estar. O guarda disse que um dos pulsos Phyllis para o trilho que corria ao longo da parede e em seguida fechou os braceletes nos pulsos de Virginia, juntou-se para trás, Virginia levou para o nível principal e forçado a se ajoelhar em frente e Flaminio Ho-Tu, Elizabeth e eu fomos para trás, em seguida, o guarda voltou para a parede, mas liberado mais tarde Phyllis garantiu mãos atrás das costas, como fez com Virginia, e nos levou a sair do lado de Virgínia. Ele forçou as duas meninas se curvar a cabeça no chão.
- Iron está pronto? Ho-Tu perguntou o guarda, e ele concordou.
Em um sinal do guarda-Ho Tu levou Virginia para marcar o rack, e garantiu que com cordas e ferros. Movido a alavanca para que o coxa dos jovens terá lugar. Ela não disse nada e ficou imóvel, com os pulsos presos para trás, e viu a aproximação do ferro. Ele observou o sinal elegante, a cessação de ferro em brasa, gritou incontrolavelmente quando o ferro marcadas, com firmeza e determinação, por cerca de três RI, e depois chorou, fora de si, enquanto o guarda moveu a alavanca para liberar , o quadro removido e colocado no chão ao pé de Ho-Tu e Flaminio, Phyllis olhos estavam arregalados de medo, mas como a Virginia, ainda gemia quando ele ergueu o guarda-costas, levou o jumentinho e algemado.
"Ainda marcado pela mão-me-Tu-Ho disse. Os dispositivos mecânicos marcados com excessiva uniformidade. Compradores como uma mão jovem e forte. Além disso, para um escravo é melhor do que marcar um homem está cada vez mais escravos. No entanto, o Colt é um recurso útil, pois evita erros de marcação. Em seguida, o guarda disse. Strius que ele disse é um dos melhores bares do Ar. Sua obra é quase sempre preciso e limpo.
Phyllis Robertson jogou a cabeça para trás e deu um grito agudo e, em seguida, ela também começou a chorar e tremer, enquanto Colt foi retirada Strius e reuniu-se com Virginia.
As duas meninas estavam chorando.
Suavemente, Flaminio que esticou as pernas e massagens. Estou certo de que a dor da marca impedia de sentir a dor da massagem, que tentou restaurar a circulação Flaminio e sensação de dor nas pernas.
Eu ouvi uma mulher que estava se movendo ao redor, e eu ouvi o som dos sinos de um escravo.
Virei o rosto, e fiquei surpreendido. Eu estava olhando para uma mulher do prazer de seda, uma criatura de beleza extraordinária, mas em seu rosto mostrou alguma dureza sutil, como um gesto de desprezo. Ela usava um colar amarelo, a Casa de Cernus e Placer seda também foi amarela. Os sinos, uma fileira dupla, foram ainda tornozelo esquerdo. Pescoço pendia um apito para dar ordens aos escravos. Na mão direita, sem prejuízo do pulso, um bar para os escravos. Sua pele era branca e seus olhos eram escuros e lábios muito vermelhos, foi um prazer ver o movimento requintado do seu corpo, ela me olhou com um sorriso, ouvir a minha capa negra e marca o punhal, os lábios espessa, provavelmente uma propriedade obtida através de manipulação genética, eu não tenho dúvida de que esta mulher com cabelo preto, cruelmente bonita, era um escravo da paixão. Foi uma das criaturas mais duramente sensual nunca tinha visto.
"Eu estou olhando Sura disse," e ensinou as meninas para agradar os homens.
"Estes são os três", disse Ho-Tu, as duas meninas, apontando para marcados e Elizabeth.
"De joelhos", diz Sura mulheres jovens Gorean.
"De joelhos Flaminio repetida em Inglês.
As duas meninas, recentemente marcado, com lágrimas nos olhos, ajoelhou-se com dificuldade.
Sura andava Virginia e Phyllis, e depois olhou para Elizabeth.
"Tire a roupa e ir com ele" ordenou Sura, e Elizabeth foi ajoelhar-se entre Virgínia e Phyllis.
"Coloque-se as pulseiras", disse Sura, eo guarda disse para trás as mãos de Elizabeth, tal como tinha feito com as duas meninas. Você é o principal? Elizabeth perguntou.
"Sim", disse Elizabeth.
Sura dedo é pressionado um botão na barra de ferramentas. Ele mudou a marcação. O fim do bar começou a se desfazer de uma luz amarela.
"Sim senhora," disse Elizabeth.
- Você é um bárbaro? Sura perguntou.
"Sim senhora," disse Elizabeth.
Sura cuspiu sobre a pedra, de frente para Elizabeth.
"Todos são bárbaros", disse Ho-Tu.
Sura virou e olhou com nojo.
- Cernus me quer educar os bárbaros? Ele perguntou.
Ho-Tu encolheu os ombros.
"Faça o que puder", disse Flaminio. Todos os escravos são inteligentes. Muito promissor.
"Nada que você sabe sobre essas coisas", diz Sura.
Flaminio baixou os olhos, irritado.
Sura meninas se aproximou, olhou para cima da Virgínia e conheci os olhos, depois recuou.
"Seu rosto é muito fino", disse ele, e as manchas, é magro, muito magro.
Ho-Tu encolheu os ombros.
Sura olhou para Elizabeth.
"Isso que ele disse foi tuchuk, Bosko conhecido apenas cuidar e limpar a pele.
Em uma atitude sensata, Elizabeth não respondeu.
"E isso", disse Phyllis análise Sura tem o corpo de um escravo, mas como você se move? Eu vi esses bárbaros. Nem mesmo sabemos como manter ereto. Não é capaz de andar.
"Faça o que puder", repetiu Flaminio.
"É inútil", disse Sura, que se reuniu com a gente. " Você não pode fazer nada com eles. Melhor vender mais barato e acabar com isso. As meninas são para a cozinha, nada mais. Sura mudou o escravo dial-bar e desligou o motor.
"Sura disse Flaminio.
Cozinha-Girls Sura repetido.
Ho-Tu balançou a cabeça.
"Sura é certo", disse ele em uma atitude de submissão excessiva. Somente as meninas para a cozinha.
"Mas ...", protestou Flaminio.
-Girls para a cozinha ", disse Ho-Tu.
Sura riu triunfante.
"Ninguém pode fazer nada com esses bárbaros", disse Ho-Tu Flaminio. Mesmo Sura.
Algo nos músculos do pescoço Sura disse que ouviu o comentário de Ho-Tu, e não gostou.
Eu vi o cara que fez Ho-Tu Flaminio.
Um sorriso cruzou o rosto do médico.
"Você está certo", disse ele, ninguém poderia fazer nada com esses bárbaros.
"É inútil para educá-los ... talvez você poderia fazer algo Tethrite da Casa da Portus.
"Eu tinha esquecido sobre ela", disse Ho-Tu.
-Tethrite é uma mulher ignorante ", disse tharlarión Sura irritada.
É o melhor instrutor ", disse Ar Ho-Tu.
"Eu, Sura, eu sou o melhor instrutor de Ar", disse a menina com azedume.
"Certamente", disse Ho-Tu Sura.
"Além disso", disse Flaminio Ho-Tu-mesmo Tethrite da Casa de Portus pode instruir esses bárbaros.
Sura estava inspecionando mais estreitamente com as meninas. Ele colocou um dedo sobre a cabeça de Virginia.
"Não temais, pequeno pássaro", disse ele suavemente Surah Virginia, em Gorean. Sura Virginia retirou o dedo e segurou a cabeça erguida bonito. Talvez alguns homens gostam de um rosto fino. E seus olhos são muito bonitos cinza. "Sura olhou para Elizabeth," Você é provavelmente o mais estúpido ", disse ele.
"Acho que não", respondeu Elizabeth, e acrescentou com amargura: Amor.
"Bem", Sura disse para si mesma.
"E você", acrescentou a Phyllis, você, você tem o corpo de um escravo da paixão, o que você diria? "Sura levou o bar estava fora, e passou à esquerda de Phyllis. Apesar da dor da marca e as pernas, Phyllis instintivamente deu um gemido, e afastou-se o metal frio. Sura tomou conhecimento do movimento dos ombros e na barriga da menina. Ele se endireitou, e novamente a barra pendurada no pulso direito.
- Como você pretende instruir os escravos sem colarinho? Ele perguntou.
Ho-Tu sorriu.
- Chame o ferreiro! "Disse o guarda. Colares!
Para a surpresa de todos os interessados, o guarda liberou os dois jovens, e Elizabeth.
Flaminio ordenou que os dois jovens que tentaram se levantar e caminhar ao redor da sala.
Com movimentos suaves e meninas doloroso obedeceu e caminhou vacilante. Elizabeth, também lançou, abordou as duas meninas, e tentou ajudar. Mas ele falou com eles. Como toda a gente sabia, ela só falava Gorean.
Quando o ferreiro veio em um rack na parede aposentado desde duas barras de ferro, curto, direto, na verdade eles estavam placa, mas os cubos de rastreamento, a cerca de meia polegada de largura e quarenta centímetros de comprimento.
Ele mandou as meninas para se aproximar da bigorna. Phyllis Virginia primeiro e depois colocar a cabeça eo pescoço na bigorna, a cabeça inclinada para um lado, as mãos segurando os movimentos bigorna e ferreiro peritos baixou o martelo eo colar curva ao redor do pescoço, deixando um espaço de cerca de meio centímetro entre os dois extremos. Ambos Virginia e Phyllis se afastou da bigorna, com a sensação de metal no pescoço, agora os escravos eram marcados e cada um com seu colar correspondente.
"Se o inquérito vai bem", disse o jovem, Flaminio, eventualmente receberá um colar bonito ", disse o esmalte gola amarela, com a legenda da Câmara dos Cernus que ainda têm bloqueios.
Virginia olhou para ele sem expressão.
"Eu gosto de um colar bonito, certo? Perguntado Flaminius.
"Sim, senhor", disse Virginia devidamente.
"E você, Phyllis, o que você diria? Perguntado Flaminius.
"Sim, senhor", disse a menina, em um sussurro.
"Eu decido se eu receber bloqueio coleira, e quando ele será", diz Sura.
"Certamente", disse Flamínio, que deixou para trás e acenou com a cabeça.
"De joelhos", diz Sura, apontando para as pedras na frente de seus pés.
Desta vez, Virginia e Phyllis não precisa de tradução e, como Elizabeth, ajoelhou-se diante de Sura.
Surah virou-se para Ho-Tu.
"O tuchuk jovens", disse ele, partilhando o quarto com o assassino. Eu não tenho nenhuma objeção. Os outros vão para as células vermelhas de seda.
White Silk "Eles disseram que Ho-Tu.
Sura riu.
"Tudo bem", disse ela, "as células brancas de seda. Que comer bem. Quase matou de fome. Não finja que sabe muito bem como instruir fome bárbaro.
"Você joga muito bem", disse Flaminio calorosamente.
Sura olhou para ele friamente, eo médico olhou para baixo.
"Durante as primeiras semanas", disse Sura, também eu preciso de alguém que fala sua língua. Além disso, embora não esteja envolvida na instrução, eles devem aprender Gorean, e rapidamente.
"Vou mandar alguém que fala sua língua Flaminio disse. Também organizar as coisas de modo a ser ensinado Gorean.
"Traduzir para mim", disse Sura Flaminius, como ela virou-se e enfrentar as três meninas de rebaixamento falou com frases curtas, pausa para permitir a tradução de Flaminio.
"Estou Sura", disse. Vou ensiná-lo. Durante as horas de instrução são meus escravos. Você vai fazer o que eu mandar. Trabajaréis. Trabajaréis e aprender. Você vai ser complacentes. Vou ensiná-lo. Trabajaréis e aprender.
Em seguida, olhou para cima.
"Você tem medo de mim", disse ele. Flaminio também traduziu a frase.
Em seguida, sem falar, os escravos acendeu o bar e mudou a marcação. A ponta começou a piscar. De repente, as três jovens mulheres batem seus joelhos. A taxa foi elevada, provavelmente, a julgar pelo intenso chuveiro de faíscas e amarelo gritos de mulheres jovens.
Sura punido mais e mais e mulheres jovens, meio louco meio atordoado com a dor, parecia incapaz de se mover, só podia chorar e lamentar. Mesmo Elizabeth, a quem eu conhecia como um jovem rápido e espirituoso, parecia paralisado e torturado pelo bar. Finalmente, Sura movido a ligação e desligou o motor. Os três jovens deitados sobre a pedra, o corpo torturado, olhou para ela com medo, até mesmo o orgulho de Elizabeth, que estava tremendo corpo e olhou para Sura com os olhos arregalados de medo. Eu li nos olhos, incluindo as de Elizabeth, o terror súbito da barra.
"Você tem medo de mim", Sura disse calmamente. Flaminio traduzido. Então ele virou-se para Flaminio Sura.
"Enviá-los para o meu quarto a declaração ahn sexto disse, e virou-se e como ele andou sinos escravo acenou tornozelo.
Deixei o estádio de corrida e começou a descer, nível por nível, a rampa de pedra muito tempo. Poucas corridas esquerdo, e vez eu conheci várias pessoas que chegaram tarde e ficou na rampa, talvez tivessem sido forçados a deixar seus empregos depois. Em um canto da rampa de desaceleração foi um grupo de jovens, a julgar pelas vestes Weavers, e todos estavam absortos em um jogo semelhante ao dado. No piso térreo, atrás da ergue-se, a vida era muito mais intenso. Aqui não havia linhas de mensagens em um arco de largura, e poderia comprar vários tipos de mercadorias, geralmente de baixo preço e baixa qualidade. Houve má tapetes tecidos, amuletos e talismãs, rosários, papéis louvor dos reis Priest, e muitos ornamentos de vidro e metal barato, polido e lustrado broches, alfinetes de cabeça esculpida, amuletos, racks com cabides de que pendiam várias peças de vestuário, véus e vestidos com as cores de todas as castas, facas e cintos baratos; frascos com perfumes, e pequenas reproduções de barro pintado contidas no estádio e tarns corrida. Eu também vi um post onde sandálias foram vendidas mais barato, mal costurado. O vendedor alegou que eles eram da mesma classe que aqueles utilizados por Menicio Port Kar. Menicio, que pertencia aos amarelos, ganhou uma corrida que eu tinha acabado de presenciar. Ele alegou ter ganho seis mil executado, e Ar e algumas cidades do norte, era um herói popular. Foi dito que na vida privada era cruel e se dissipou, venal e média, mas quando eu subia para a sela de uma carreira tarn, poucas pessoas não estão vendo emocionado foi dito que ninguém podia andar como Menicio de Porto Kar. Pelo que vi, as sandálias foram vendidas muito bem.
Duas vezes um homem se aproximou me oferecendo pequenos rolos, que, segundo eles, contém informações importantes sobre as corridas futuras, as características dos pássaros, seus pilotos, os tempos registrados em corridas anteriores, e os dados da sorte, imaginei que trouxe pouco mais do que aquilo que é conhecido publicamente, graças às placas de público e, por outro lado, alegou que os vendedores sempre forneceram informações importantes em geral desconhecido.
Quando passou sob o arco principal do estádio, para entrar na rua larga que abriu após a chamada Rua da tarns, devido à proximidade do estádio, ouvi uma voz por trás.
- Talvez você não gostar das corridas?
Era a voz do homem que se sentou atrás de mim na arquibancada, antes de eu mudei o banco para evitar que o pequeno Hup me reconhecem, o mesmo que havia falado mal de Hinrabian que ocupou o trono de Ar, e tinha comprado um deleite para o coitado.
Eu pensei que a voz tinha um sotaque conhecido.
Virei-me.
Antes de mim, o rosto barbeado, mas um rosto largo e soberano escondido pelo capuz de um camponês, o corpo gigantesco, musculoso e ágil na feição aproximada do que Gor é a casta mais baixa, era um homem que não não pode esquecer, porém anos haviam se passado desde a última vez que eu tinha visto, mas agora a barba havia desaparecido, o corpo agora alinhada com capuz e manto de um camponês. Em sua mão direita foi trafulha um camponês pesado, cerca de seis metros de altura, e talvez duas polegadas de largura.
Ele sorriu e se virou.
Eu comecei a andar atrás dele, mas tropeçou no corpo de Hup o Louco, e ele atirou sua bandeja de doces.
- Oh, oh, oh! Mad gritou de dor. Irritado, tentando se esquivar, mas eu fechei o outro caminho, eo homem corpulento sob o manto de um camponês desapareceu. Eu corri atrás dele, mas eu não poderia encontrar no meio da multidão.
Hup atacou com raiva de mim e puxou seu manto.
- Pagar! Pagar! Agradecido.
Olhei para ele e aqueles olhos grandes, simples e irregular não me reconheceu. Sua mente não conseguia sequer lembrar pobres o rosto do homem que salvou sua vida. Irritado eu dei-lhe uma moeda de prata, muito mais do que o necessário para pagar doces ruínas, e se afastou.
"Obrigado, senhor", gritou a Fool, primeiro salto sobre um pé e depois o outro. Obrigado, senhor!
Minha cabeça estava girando. Eu me perguntava o que significava que ele estaria no Ar.
Eu deixei o palco, sua mente confusa, agitada e ofegante.
Não havia dúvida. Eu sabia que o homem no traje de um camponês e sua equipe.
Marlenus tinha visto, que tinha sido Ubar de Ar.


11
MIP


Eu não sei o que pode ter acontecido ", disse Nela, curvando-me, como eu estava de bruços sonolento, deitado na toalha larga listrada era do tamanho de um cobertor, e suas mãos fortes e hábeis esfregou pomada na minha casa de banho corpo.
"Pelo menos, a filha de Hinrabian Tentius Minus", disse Nela, deve sentir-se segura.
Como todos os que estavam nas casas de banho, Nela não podia falar nada, mas o surpreendente desaparecimento e sequestro presumido de Claudia Tentius Hinrabian, a filha mimada e orgulhosa da Cidade Manager. Foi dito que havia desaparecido do cilindro central, que era a residência privada do Administrador e sua família e seus colaboradores mais próximos, quase debaixo do nariz dos guardas taurentianos. Açafrão era natural, o capitão taurentianos, sentiu-se fora de si com a frustração e raiva. Pesquisa foi organizada na cidade e zona rural circundante, e recolher todas as informações possíveis sobre o caso. Manager-se com sua esposa e muitos membros da família haviam sido trancados em suas salas, para evitar dar ao público a imagem de seu crime e sua dor. Toda a cidade foi atingida por rumores de que perambulavam pelas ruas e avenidas e pontes foram repetidas no Ar Glorioso. No telhado de Iniciados Cilindro ofereceu sacrifícios e rezar para um rápido regresso da menina.
"Não é tão alto", disse a Nela.
"Sim, senhor", respondeu a menina.
Achei tão prováveis ter sido seqüestrado Claudia Hinrabian, embora esta não era a única explicação possível para a sua ausência. Pelo que eu entendo, a prática é universal captura Gor, nenhuma cidade deixa de praticá-lo, enquanto as mulheres raptadas pertencentes ao inimigo. Neste caso, as mulheres podem ser livres ou escravos, muitas vezes, a primeira missão de um tarnsman jovens é conseguir uma mulher, de preferência livre, de uma cidade inimiga. Os escravos, de modo que suas irmãs não enfrentam o ônus de servir, de fato, suas irmãs, muitas vezes incentivá-lo a capturar um inimigo do sexo feminino, porque dessa maneira eles aliviam suas próprias tarefas, quando o jovem consegue tarnsman e volta para casa a captura, uma menina nua e amarrada à sela, suas irmãs estão satisfeitos, e com muito entusiasmo a preparação para a Festa do Colar.
Mas eu suspeito que a excelente Claudia Hinrabian, não a família de Hinrabian retorno com a seda de Placer em um colar partido. Ao contrário, ele iria retornar em troca de um resgate. O que intrigou-me na questão foi que ela tinha sido raptada. Uma coisa é jogar o empate a uma jovem que anda apreendidos em uma ponte de altura, e outra para tomar a filha de um gerente de sua própria cidade, e fugir com ela. Eu sabia que o taurentianos foram guerreiros, cauteloso e rápido, e eu teria pensado que as mulheres de Hinrabian estava muito seguro na cidade.
"Provavelmente amanhã", disse Nela resgate é solicitado.
"Provavelmente," Eu rosnou.
Embora eu sentisse sonolenta por causa da casa de banho e pomadas, o meu pensamento focado em Marlenus Ar, a quem ele tinha visto naquela tarde na corrida arcade. Certamente ele sabia que o perigo era uma vez ele tinha entrado no Ar. A descoberta vai significar a morte. Fiquei imaginando o que poderia trazer para o Ar Glorioso.
Eu não acho que sua aparição no Ar não tinha nada a ver com o desaparecimento da Hinrabian jovens, porque era provável que teria seqüestrado na mesma época que eu tinha visto na entrada. Além disso, a família do rapto de uma mulher Hinrabian, mas sim um gesto arrogante, que poderia facilitar o acesso ao trono de Ar Marlenus. Se Marlenus queria um golpe para Hinrabian provavelmente teria voado em sua tarn ao cilindro central em si, e sua passagem para a abertura do trono do Administrador. Marlenus achei nada tinha a ver com o desaparecimento da Hinrabian jovens, e mesmo assim, eu me perguntei o que tinha trazido para a cidade.
- Que alívio pode ser encomendado por uma mulher tão importante? Nela perguntou.
"Eu não sei", disse. Talvez as fábricas de tijolos de Hinrabian.
Nela riu.
Senti a pressão de suas mãos na minha coluna, e adivinhei seus pensamentos.
"Isso seria divertido", disse Young, com alguma amargura: "Se alguém pega, coloca o colar e salva-lo como um escravo.
Rode sobre mim, eu olhei Nela e sorriu.
"Eu esqueci o meu lugar", disse o jovem mestre e inclinou a cabeça.
Nela era uma garota forte, de pequena estatura. Seus olhos eram azuis. Era um grande nadador, vigorosa e vital. Seu cabelo loiro era muito curto, para protegê-los da água estava nua sob a toalha. Ao redor do pescoço, em vez do colar de escravos comuns, como os outros jovens que participaram do banheiro, usando uma corrente com uma placa. Na placa dizia: "Eu Nela, os banhos e os Blue Pool de Flores. É preciso uma Tarka ".
Nela estava uma menina de cara, embora houvesse lagoas onde as jovens vieram a um custo tarn prata. O Tarkan é uma moeda de prata no valor de quarenta tarns cobre. Todos os jovens Lagoa Azul Flores custam o mesmo, enquanto os novatos que ainda estão seguindo o curso da instrução custo dez ou quinze tarns cobre. Havia dezenas de piscinas em banhos de grande parte da cidade. Em algumas das maiores piscinas de meninas foram vendidos mais barato, para um tarn cobre. Por esse preço o homem tinha o direito de usar a menina como queria e, enquanto você quiser, é claro, o uso era restrito pela hora de fecho da piscina.
A primeira vez que eu tinha visto Nela, alguns dias atrás, eu estava nadando sozinho na piscina. Eu só vi mergulhou na água, nadou até ela, agarrou o tornozelo e afundou, e beijou-a sob a superfície e jogam. Eu gosto dos lábios e do contato com o corpo e quando voltou à tona tanto rir. Perguntei quanto custava.
"Para um Tark", ele riu: "Eu vou, mas primeiro você tem que me pegar.
Eu sabia que este jogo para as meninas das piscinas, na verdade, ninguém ousou verdadeiramente escapar o homem que os perseguiu. Em suma, eles foram escravos. Em geral, ela finge ser afastado, mas, eventualmente, da esquerda para a captura. Eu sabia que alguns homens podem pegar uma menina na água, se ela realmente não queria. Eles passaram a maior parte do dia a nadar, e mudou-se desse elemento como peixe real.
"Olha, eu disse, se eu pegar você antes de chegar à borda da piscina, você vai ser livre durante todo o dia.
Ele pareceu surpreso, movendo os pés e as mãos.
"Eu vou pagar o Tark", eu disse, mas não uso, ou para servir em qualquer forma.
Ele olhou para o lado da piscina, estava um homem vestido com uma túnica, uma caixa de metal pendurado no ombro.
- O senhor está falando sério? Perguntou a menina.
"Sim", eu disse.
"Você não pode me pegar se você não quer que ele disse, alerta.
"Nesse caso", eu disse que você vai ser livre durante todo o dia.
"Tudo bem.
- Vamos! "Eu sugeri.
Ele olhou para mim e riu, e depois nadou de volta, começou a mover-se com movimentos graciosos para a extremidade oposta da piscina. Ele parou, porque eu percebi que se seguiram. Na verdade, não tinha pressa. Eu sabia que se quisesse, ela poderia nadar como um lagarto aquático. Mas ele estava jogando com conteúdo me, rindo, sem dúvida, se eu tentasse segui-lo o suficiente para ficar fora do meu alcance. Eu estava confusa, porque eu ainda não tinha começado a perseguição.
Ele tinha viajado cerca de metade da distância que separa o final da piscina quando a água subiu, e olhou para mim.
Naquele momento eu comecei a nadar.
Eu percebi quando comecei a acompanhar seus movimentos retomada. Fê-lo com um golpe lento até que ele percebeu que eu comecei a apanhar, e fazê-lo com uma certa velocidade. Ele mudou seu estilo e começou a traços rápidos, olhando para trás de vez em quando. Eles passaram cerca de dez RI, e quando ele viu que eu comecei a ficar mais perto de nadar com mais agilidade e facilidade. Ainda assim, eu estava alcançando. Nadou como eu nunca tinha feito, e eu mudei muito rapidamente. De repente, ela olhou para trás novamente e, vendo-me cada vez mais perto, ela também acelerou o ritmo dos seus movimentos. Agora eu me aproximei devagar. Ele começou a se mover tão rapidamente quanto possível, e parecia uma seta na água. Mas acelerou o ritmo e foi se aproximando, e agora o meu movimento dos músculos beneficiou a emoção da perseguição. Senti que estava a poucos metros de distância, e nadou desesperadamente, porque a borda da piscina parecia tão distante. De repente, percebi que iria conseguir. E quase ao mesmo tempo que sentia o mesmo. Ele se tornou um animal aquático loucos e aterrorizados. Ele gritou de frustração. Foi-se a regularidade de seus movimentos. Ele derramou todas as suas energias em uma espécie de medo de avião, foi traços irregulares, até o excesso de água já não era tempo de respirar, e todos os seus movimentos eram uma fuga desesperada em busca de segurança, em uma tentativa de fuga. E, de repente, as minhas mãos fechadas em torno de sua cintura e ela gritou e lutou furiosamente e tentou se libertar. Eu coloquei de volta e fechou a mão sobre a cadeia pendurado em seu pescoço. Ele tentou fugir, mas não podia retirar o meu lado da cadeia. Então, com movimentos lentos e triunfante, sempre segurando o trailer de costas, desamparado, até a extremidade oposta da piscina.
Em um ambiente isolado, a grama e samambaias, separados da opinião pública, aposentou-se da piscina para Nela e colocou sobre uma toalha laranja grande perto de onde eu havia deixado minhas roupas e minha bolsa.
"Parece que pelo tempo que você perdeu a sua liberdade", disse.
Eu gostei da sensação de seu corpo molhado. Seus olhos se encheram de lágrimas.
"Essa menina vai custar uma medalha de prata Tark", disse uma voz atrás de multa. Com um gesto indicou o homem a retirar o dinheiro da minha bolsa, e assim fez. Ouvi o tilintar da moeda quando ela caiu na caixa de metal e vi-lo.
- Qual é seu nome? Eu perguntei.
"Nela", disse a menina, que se agrada ao mestre.
Eu disse: "Estou satisfeito.
Eu abracei a menina e apertou meus lábios dele, e ela caminhou em volta do pescoço com seus braços.
Depois fomos nadar nos beijamos e nos beijamos novamente e continuar nadando. Nela depois me deu a primeira massagem com óleos brutos para soltar a sujeira e suor, e eu raspei com uma folha de metal, fino e flexível, e mais tarde veio a segunda massagem vigorosa e estimulante, com toalhas grossas e, finalmente, o terceiro, com multa de massagem óleos perfumados. Após um longo tempo descansou ao lado, olhando para a cúpula azul e transparente da lagoa Flores Azules. Como eu disse, existem muitas piscinas nos banhos, e variam de acordo com as formas e tamanhos, bem como a decoração, eles são também diferentes de temperatura e perfume de água. A temperatura na Pool of Blue Flowers estava fresco e agradável. O ambiente da piscina é feita mais com a fragrância do veminium, uma espécie de wildflower azulado freqüentemente encontrados nas encostas mais baixas das montanhas do Thentis, as paredes, colunas, até o fundo da piscina, foram adornados com representações veminium, ea câmera tinha muitas plantas dessa espécie. Apesar de a piscina e os caminhos de mármore foram em grande parte do site foi plantada com grama e samambaias e outras espécies abundantes. Havia muitas pausas e abrigos, alguns com mais de trinta metros da piscina, e há um homem pudesse descansar.
Nela havia sido um escravo desde a idade de quatorze anos. Surpreso que eu sabia que era um nativo de Ar. Ele vivia sozinha com seu pai, que tocava muito nas corridas. Ele estava morto, e para pagar as suas dívidas, de acordo com os ditames da lei Gorean, a filha tinha se tornado patrimônio da cidade, então ela tinha sido vendida em hasta pública. Primeiro ela tinha sido vendida por oito tarks prata responsável por uma das cozinhas públicas em um cilindro, um ex-credor do pai, o homem havia comprado de um pensamento de lucro, bem, ela trabalhava na cozinha de um ano, e de noite acorrentado dormia em um colchão de palha e, em seguida, quando seu corpo é desenvolvido e adquirido os contornos da feminilidade, o capitão do preso e levado para os banhos, onde depois de um pouco de discussões tem um preço de quatro peças de ouro e uma prata Tark tinha começado em uma grande piscina de cimento, e sua passagem foi tarn cobre, mas quatro anos depois o preço subiu para uma de prata e Tark servido no Pool of Blue Flowers.
Agora, alguns dias depois que ela viu pela primeira vez Nela, eu estava deitado em uma toalha listrada, e ele sentiu a massagem, que distribuiu as últimas pomada no meu corpo.
"Eu gostaria", disse Nela, enquanto massageia-me com mais energia do que o necessário escravizar-Tentius Hinrabian Claudia.
Olhei para cima e se apoiou em seus cotovelos para ela.
- Você está falando sério? Eu perguntei.
"Sim" Nela disse amargamente que a marca e vai aplicar o colar. Que obrigar a favor dos homens.
- Por que você odeia isso?
"É gratuito, de nascimento elevado e rico. Estas mulheres precisam de ferro. Você dança com a batida do chicote.
"Você deveria lamentar-recomendado.
Nela jogou a cabeça para trás e riu.
"É provavelmente uma garota inocente", disse.
Depois de ordenado, cortaram o nariz e as orelhas de um dos seus servos, porque ele deixou cair um espelho ", disse Nela.
- Como você sabe? Eu perguntei.
A menina riu.
"Na casa de banho", disse ele sabe tudo que acontece no Ar, então olhou para mim difícil. Eu desejo que se tornar um escravo. Espero que o vendido em Port Kar.
Cheguei à conclusão de que tanto odiava Hinrabian Nela os jovens.
- Do Hinrabian são populares no Ar? Eu perguntei.
Nela parou de esfregar para trás.
"Não responder se não quiser", eu disse.
"Não", disse Nela, e notei que ele olhou em volta cautelosamente. Eles não são populares.
- O que você acha do Kazrak? Eu perguntei.
"Foi um bom gerente", disse ele. Agora ela se foi.
Recomeçou a massagem nas minhas costas. A pomada era perfumado. Senti as mãos quentes.
"Quando eu era criança", disse Nela, estava livre e vi uma vez Marlenus Ar.
- Sim?
"Foi o Ubar de Ubar.
Sua voz exalam respeito.
"Talvez", eu disse, talvez um dia regresse Marlenus.
"Não fale assim," ele murmurou. Pelo menos do que havia homens decapitados no Ar.
"Tenho entendido que é no Voltaire disse.
Hinrabian Tentius-Minus-Nela disse uma dúzia de vezes enviou centenas de guerreiros de Voltaire para localizar e matar ele, mas nunca encontrou.
- Por que eu iria querer matá-lo? Eu perguntei.
"Tenho medo", disse Nela. Eles temem voltar para Ar.
"Impossível".
"Nesses dias, tudo é possível.
- Gostaria de vê-lo na AR? Eu perguntei.
"Foi o Ubar Ubar da menina, disse com orgulho. Agora suas mãos tinham um toque forte, e eu senti a emoção em si. Quando ele se recusou publicamente o pão, sal e fogo na parte superior do cilindro central, quando ele foi exilado de Ar e proibidos de voltar, sob pena de morte, você sabe o que ele disse?
"Não", eu disse, não sei.
"Ele disse:" Voltarei a Ar "
"Provavelmente não acredito nisso", disse.
"Eu poderia revelar as coisas que eu já ouvi", disse Nela, "mas é melhor do que não sabe.
"À medida que você desejar.
Eu ouvi a sua voz, um pouco sobrecarregado.
"Ele disse que ele repetiu:" Eu vou voltar ao Ar "
- Gostaria de voltar ao trono? Eu perguntei.
"Eu sou um nativo de Ar-Young disse, rindo. Ele foi Marlenus. Foi o Ubar de Ubar!
Rode sobre mim, agarrou os pulsos da Nela, puxou-a para mim e beijou-a. Eu não vejo razão suficiente para explicar essa mesma tarde, sob o arco do estádio, tinha visto Marlenus Ar.
Depois de deixar os banhos deparei com a tarns criador que tinha visto um momento enquanto assistia o jogo na frente da taverna Spindius, o jogo entre os cegos e os Vinatero Player. Ele era um homem de baixa estatura, muitas vezes com muito cabelo curto castanho. Seu rosto era largo, com características acentuadas, e grande em relação ao resto do corpo. Eu vi que exibiu uma mancha verde no ombro, o que indica que ele apoiou os Verdes.
"Eu vejo que agora usam o vermelho de Guerrero, disse ele ao invés do preto do assassino.
Nenhuma resposta.
"Eu sei que fantasias são úteis", disse ele quando sair a caça ", ele sorriu. Eu gostei do que você fez depois do jogo quando você entregou a moeda dupla Player.
"Eu não aceito", eu disse. Ele disse que era o ouro negro.
"E de fato foi", disse meu interlocutor. De fato, foi.
"Ok, assim como o ouro amarelo", eu disse.
"True", disse tarns criador ", e que devem ser tidos em conta.
Virei-me para continuar a minha viagem.
"Se você pretende jantar no bairro", disse ele, "eu posso ir com você?
"Claro", respondi.
"Eu sei que um bom pub", disse ele favorece os Verdes. Muitos membros da facção de comer e beber, após as corridas.
"Bem, eu disse. Tenho apetite e desejo de beber. Leve-me lá.
Como a quente, a taberna não era muito longe do Estádio. Era chamado de Tarn Verde, eo dono era um cara gay, careca e de nariz vermelho, chamado Kliimus. O prazer escravos havia servido robes de seda verde, e as tabelas e as paredes foram pintadas de verde, até as cortinas que cobriam uma parede nos quartos eram verdes. Nas paredes, aqui e ali, pendurados listas e registros, e também algumas lembranças, como parte das selas e arreios tarns, com legendas explicando a sua origem, tinha também representações de tarns e desenhos de pilotos famosos que tinham dado vitória para os Verdes.
Mas calma que a noite na taverna parente prevaleceu, porque o dia não foi bom para os Verdes. E em vez de corridas, muitos comentaram sobre o caso da filha Hinrabian Manager e especulou sobre o seu paradeiro, e se perguntou como era possível que o sequestro, por que foi, foi realizada à vista de dezenas de guardas taurentianos. Aparentemente, não quando ocorreu o incidente tinha tarns perto do cilindro central, e teria nenhum estranho entrou no cilindro. Era um mistério que intrigava a todos.
O Criador de tarns, que os clientes da taverna chamada Mip, pagos os alimentos, carne e pão Bosko amarelas e as ervilhas e as azeitonas Turiano. Eu pago o salário e voltou várias vezes para encher os copos.
Mip não sei porque ele parecia simpatizar comigo e falou que nós bebemos um monte de facções, a organização das corridas, o treinamento de pilotos e tarns, as esperanças dos Verdes e as outras facções, e alguns pilotos e pássaros. Comecei a suspeitar de que poucas pessoas sabiam tanto quanto Mip sobre carreiras no Ar.
Depois que comeu e bebeu, bateu e carinhosamente de volta, Mip me convidou tarns gaiola onde ele trabalhava, era um de seus tipo um dos maiores Verdes local.
Fiquei satisfeito com ele, porque ele nunca tinha visto um lugar tão, pertencente a uma facção.
Nós andamos pelas ruas escuras de Ar, e ao mesmo tempo que talvez fosse perigoso, ninguém dirige, apesar de alguns com os quais nos encontramos foram muito circunspecto, e tinha as mãos em armas. Acho que minha roupa Guerrero ea espada que ele estava carregando, talvez desanimado indivíduos que podia conceber a idéia de tomar o nosso dinheiro ou a sua garganta cortada. Em Gor não são muitos que estão dispostos a arriscar suas vidas diante de um Guerreiro Gorean.
A gaiola foi um dos seis em um cilindro de altura e largura que abrigou muitos dos escritórios e quartos de indivíduos profissionalmente associados com os Verdes. Neste cilindro, manter os registros e depósitos, e os tesouros da facção, é apenas um dos quatro que a empresa tem na cidade. A gaiola tarns Mip que trabalhou foi o maior, e eu apreciei que o meu novo amigo foi o criador principal do lugar, embora não houvesse uma equipe de vários indivíduos. A gaiola era uma sala grande sob o teto do cilindro, e incluía o que normalmente teriam sido quatro andares do cilindro. As marchas foram realmente um feixe gigantesco curvas estrutura de quatro andares, e seu design foi em consonância com a forma circular da parede do cilindro.
Muitas prateleiras estavam vazias, mas não havia mais de uma centena de aves na sala, agora eram todos gancho amarrado a sua própria, mas eu sabia que pelo menos uma vez a cada dia em que são exercidas, por vezes, quando não há homens que vagueiam livremente em torno das terras e as portas da gaiola aberta a lacuna é fechada, as cadeias são removidos os pássaros para desfrutar alguma liberdade, são fornecidos por canos de água que levará aos bebedores montados em plataformas triangular perto os poleiros, mas também no centro do tanque, acima do solo, é um tanque que pode usar quando não estão acorrentados. A comida do tarns, que é carne, é pregado a uma série de ganchos e levanta-se por uma corrente e um guincho para os poleiros diferentes, é interessante notar que quando as aves estão acorrentados, nunca podem ter carne ganchos ou sobre o solo: o tarn corrida é um pássaro valioso, e os cuidadores não quero ser destruída na luta por um pedaço de carne.
Mip apenas entrou na gaiola teve um bar pendurado num gancho na parede. Em seguida, um outro gancho puxou uma segunda barra e me entregou. Eu aceitei. Poucos se atrevem a entrar numa gaiola sem tarns armado com um bar. Além disso, é um absurdo fazer isso. Mip fez o seu caminho, recebendo e respondendo às saudações dos homens. Com uma agilidade que só poderia surgir com muitos anos de prática, escalou as vigas de madeira, que eram, por vezes, quinze ou vinte metros acima do solo, observando o estado de aves diferentes, talvez porque eu estava um pouco bêbado, seguiu e, finalmente, chegamos a um dos quatro grandes portais que se abrem em volta do fosso. Eu podia ver o gancho principal, como um raio que se estendia desde a varanda e olhou para fora na rua abaixo. Ar luzes foram uma bela vista. Avancei um passo no poleiro. Ergui os olhos para o céu. O teto era apenas cerca de três metros acima. Eu sempre maravilhado com a grandeza do Ar durante a noite, pontes, lanternas, faróis, o número de lâmpadas que iluminavam as janelas de diversos cilindros. Avancei mais um passo no poleiro. Eu senti a presença de Mip uma curta distância para trás, protegida pelas sombras, mas também no poleiro. Olhei para baixo e balançou a cabeça. Eu pensei que a rua estava se movendo e se levantou para mim. Eu podia ver as tochas de dois ou três homens que andaram um grupo de formação à distância. Mip se moveu um pouco mais.
Virei-me e sorriu, e ele recuou.
"É melhor você ir", disse ele com uma careta. Isso é perigoso.
Olhei para o céu e viu as três luas de Gor, a lua grande e dois menores, um deles é chamado de Lua de prisão, mas não sei o que responder o nome.
Eu me virei e deu um passo atrás, andando no poleiro, e novamente me encontrei na grande estrutura de madeira que sustentavam corrida aves.
Mip estava acariciando o bico de um pássaro, pelo que eu vi, um animal muito antigo. Seu cabelo castanho-avermelhado, agora o cume formaram uma massa única, o pico foi de amarelo, com manchas brancas.
"Este é Ubar Mip Green disse, enquanto coçar o pescoço da ave.
Eu tinha ouvido falar deste animal. Ar tinha sido famoso em uma dúzia de anos atrás. Ele ganhou mais uma corrida. Seu piloto, um dos principais na tradição dos Verdes, tinha sido Melipolo de Kos.
- Você está familiarizado com tarns? Mip perguntou.
Pensei por um momento. Na verdade, alguns estão trabalhando Assassinos tarnsmanes.
"Sim", eu disse, eu estou familiarizado com tarns.
Eu me perguntava por que o pássaro, que sem dúvida foi o seu passado nobre, não tinha sido destruído, como de costume. Talvez tivesse sido preservado por mero sentimento, uma atitude não desconhecidos os adeptos das facções. Além disso, os gerentes comerciais das facções geralmente apresentam sentimentalismo pouco, e assim é o costume de vender ou destruir a tarn que vale a pena, como fizeram os escravos inúteis e vãs.
"A noite está linda", disse.
Mip sorriu.
"Certamente", disse ele.
Ele passou de um feixe para outro até que ele veio nos dois jogos de selas e arreios, e entregou-me um, enquanto aponta para um tarn marrom, um animal vivo que era dois pólos complementares. Fixe a montagem da ave, e com alguma dificuldade, porque o animal não tinha certeza meus movimentos, as alças ajustadas. Após a abertura do fecho, Mip e eu virar as correntes que garantiu o acordo os dois pássaros e cavalos.
Mip montando o Verde Ubar foi uma boa figura na sela desgastado, estribos eram curtos.
Ajuste cintos de segurança.
"Não tente controlar a tarn até que deixou a gaiola", disse o PMI. Você precisa de tempo para se acostumar com o cinto ", ela sorriu. Estes não são tarns guerra.
Mip, que parecia mal tocam as rédeas com o dedo, tirou do cabide para o animal velho, batendo suas asas o pássaro pousado apenas no pólo de fora, e ficou lá, a velha cabeça alerta os olhos maus preto brilhante. Com uma rapidez que me assustou, meu pássaro se juntou ao primeiro.
Mip e eu estávamos equipados para nossas aves no poleiro alto que surgiram a partir do edifício. Fiquei animado, como sempre fiz nesses casos. Mip também parecia nervoso e animado.
Olhamos em volta dos cilindros, luzes e pontes. Era uma noite fresca de verão. Sobre a cidade, as estrelas brilhava, as luas brancas destaque contra o espaço escuro da noite Gorean.
Mip começou a viajar na sua tarn entre os cilindros ao mesmo tempo, eu segui-lo.
A primeira vez que eu tentei usar o cinto, embora ele estava ciente do perigo, jogou muito duro, e uma mudança repentina do animal em voo do meu corpo inclinou-se perigosamente para um lado, pequenas asas, largo e rápido de tarn possível carreira voltas e mudanças de altitude que seria impossível para um pássaro maior, as asas mais pesadas e mais.
Com a ajuda das rédeas tem o pássaro começou um vôo rápido até a direita e no momento seguinte eu tinha conhecido Mip.
Ar luzes e as luzes da ponte rapidamente fui até lá, e as tampas das garrafas foram delineadas entre as linhas escuras das ruas.
Mip forçado a voltar para seu pássaro, e descobriu que ele descreveu um círculo no ar, abaixo, à direita, escorregou dos cilindros e, finalmente, Mip passou a andar de tarns Stadium, onde eu tinha visto naquela tarde corrida.
Agora, o estádio estava vazio. A multidão se dispersou. O longa, terraços curvos brilhava à luz das três luas de Gor. A grande rede implantada sob os trilhos foram retirados e acondicionados, e, aparentemente, colocado junto aos postos, perto do muro. As cabeças de madeira pintada representando tarns, e é usada para dividir as diferentes fases da corrida, parecia solitário e sombrio em seus posts. O estádio parecia areia branca na luz da lua, eo mesmo poderia ser dito dividindo a largura da parede. Olhei Mip. Ele estava sentado em seu cavalo, em silêncio.
"Espere aqui".
Montado Verde Ubar, Mip parecia uma seta rápida e escura contra a areia branca e as arquibancadas.
Eu vi o pássaro se concentrar em primeiro gancho.
Sela e cavaleiro esperou por um momento. De repente, ouvi as suas asas e viu mais de cem metros da Tam ficou claro a partir do poleiro. Mip dirigiu-se para o anel de "primeira", a primeira das três caixas enormes de metal, antes dos anéis "round montado nos cantos, e no final da parede divisória. Assustado, vi que o pássaro atravessou apressadamente durante os primeiros três anéis, virou e começou a segunda volta, em seguida, repetiu o mesmo curso e, por fim, batendo as asas com incrível velocidade, avanço de pico, agachado no Mip sela, passou três "anéis" retangular para cada lado do muro, para ir à terra no poleiro última linha, o vencedor.
Mip eo pássaro permaneceu ali por um momento, e então eu vi eles se aproximaram do lugar onde eu estava. Mip Um instante depois caiu a meu lado, sobre os trilhos elevados que cercou a parte superior do estádio.
Ele ficou ali por um momento contemplando o estádio. Em seguida, reagrupados eo pássaro levantou no ar, e eu segui. ehns Poucos depois voltamos para o cabide que surgiu a partir da porta da gaiola.
Voltamos para as aves de suas varas, removeu as selas e cintos de controle, e pendurou em torno vertical vigas, que faziam parte da estrutura global da mastreação.
Após o término, voltei para o cabide que surgiram a partir do portal, o mesmo que se deslocam a vários metros abaixo da estrada. Queria sentir novamente o ar, a beleza da noite.
Mip foi atrás de uma distância curta, e eu caminhava para o final do gancho.
PPI ", eu disse, eu realmente gostei de hoje.
"Estou contente com isso", disse o PMI.
Não olhe para ele.
"Vou fazer um inquérito", disse eu, mas não acho que tem que responder, se quiser.
"Muito bem", disse o PMI.
"Você sabe que a maconha", disse.
"Os membros da casta dos negros se presa Mip disse.
- Você sabe se um membro dos Verdes esteve em Ko-ro-BA este ano, no momento da En'Var?
"Sim, Mip".
Virei-me para encará-lo.
"Eu conheço alguém que estava lá", disse o PMI.
- Quem é? Eu perguntei.
"Eu disse Mip. Este ano eu estava no Ko-ro-ba para En'Var.
Mip lado, vi uma pequena adaga, uma faca de arremesso de um modelo produzido na AR, foi menor do que o Quiva.
"A faca interessante", disse.
"Toda faca realizado tarns Criadores Mip disse, enquanto brincava com a lâmina.
"Esta tarde, eu disse nas corridas, eu vi um cavaleiro cintos de segurança de corte e retirada de uma ave que caiu.
"Provavelmente ele estava com uma faca como essa", disse o PMI. Agora, ele defendeu a ponta.
- Você é bom com essa faca? Eu perguntei.
"Sim. Acho que sim. Pode acertar o olho de um tarn de trinta passos.
"Nesse caso, você está certo, eu disse.
- Você está familiarizado com essas facas? Mip perguntou.
"Não muito", respondi. Meu corpo estava aparentemente tranquilo, mas teve todos os nervos em tensão. Eu sabia que ele poderia jogar a faca antes de alcançá-lo, antes que pudesse chamar a sua espada. Ele tinha plena consciência da altura do poleiro, a rua que estava aqui em baixo.
- Do que você deseja examinar a faca? Mip perguntou.
"Sim", eu disse.
Mip eu joguei a faca, e eu recebi. O coração quase me fez parar.
Examinei a faca, o equilíbrio, aderência, lâmina afiada.
"É melhor deixar esse poleiro Mip disse. É perigoso.
Eu joguei de volta a faca e retornou a pé no poleiro estreito. Poucos ehns após o cilindro tinha saído e voltou para a Câmara dos Cernus.


12
O Prisioneiro


Voltar na Câmara dos Cernus cruzou a porta trancada grossas que conduz ao lobby, em que era o celular de luxo onde os prisioneiros Cernus usado para bloquear os seus especiais, mostrou que eu tinha Ho-Tu. Fiquei surpreso ao ver que já havia quatro guardas postados à porta.
Quando eu retornei para nosso quarto, Elizabeth encontrado dormindo em uma esteira, embrulhado num cobertor, sob a chancela dos escravos. Sua coleira e corrente no pescoço. Na Câmara dos Cernus é a regra, dando o toque XVIII é ligado a todos os escravos, exceto aqueles que têm de executar tarefas. Os guardas envolvidos em tomar esta precaução. Mas quando eu estava na sala, como foi o caso na época, Elizabeth não estava preso, porque a minha presença era uma garantia suficiente de que estaria bem guardado. Nas noites e dormia atrancábamos a porta e abraçou.
Eu entrei no quarto, trancou as portas e colocar a trava. Com uma onda de cordas, Elizabeth sentou-se na esteira, e esfregou os olhos.
Acendeu a luz e viu que o assoalho da câmara tinha sido lavada com uma esponja e lã, que tinha sido espanado os móveis e armários, e teve dobrada peles limpas no sofá de pedra. Ele insistiu que manter o quarto arrumado. Não que eu me importo muito mais um fio de seda atirada ao chão, mas profundo prazer que a bela Miss Elizabeth Cardwell, escravo Cernus casa, tinha que cuidar dos meus quartos. Elizabeth gostava de ver se deslocam de um lugar para outro, espanando, seu cabelo estava coberto por uma lona, servido nas pequenas coisas da vida doméstica. Ela teve a audácia de sugerir que nós dividimos as tarefas, mas quando ameaçado com a barra eo anel de um escravo que estava a sofrer irritado entender meus desejos. Elizabeth I libertou o anel, colar e corrente.
Ele cheirou desconfiada.
-Voltar para os banhos ", disse ele.
"True", respondeu.
- Lagoa de flores azuis?
"Sim.
- As meninas são bonitas? Ele perguntou.
"Não é tão bonito como você", eu respondi.
"Você é uma besta", disse ele. Leve-me para o Pool of Blue Flowers, certo?
"Nas piscinas quente há muito mais bonito.
"Mas você me levar até lá, certo?
"Talvez", eu disse.
-Beast, sorriu, e me beijou. Então ele se ajoelhou sobre o tapete, e eu me sentei à sua frente, com as pernas cruzadas. Enquanto você está se divertindo na piscina do Blue Flowers, Caprus falou comigo.
Basta prestar atenção. Até agora, o escrevente de altura, angular e azedo nenhuma informação tinha sido fornecida para nós.
"Ele me disse", afirmou Elizabeth, que finalmente subornado o escravo que serve quartos Cernus e terá acesso a estes lugares na ocasião. Naturalmente, os registros que você não está salvo no escritório do Caprus.
"Vai ser muito perigoso", disse ele.
-Caprus afirma que pode precisar de tempo ", continuou Isabel. Ele encontrou muitas notas e mapas, mas demora meses para copiar. Não quero desviar a atenção tanto do seu post.
- Os mapas são claros? "Eu perguntei. "As notas são escritas em Gorean?
-Caprus diz isso ", respondeu Elizabeth.
"Muito interessante", eu disse. Não, eu disse Elizabeth, mas eu tinha assumido que os mapas são orientados a chave certa, e que as notas devem adoptar um código.
"O nosso problema", disse Elizabeth, "vai trazer cópias para as Montanhas Sardar.
"Isso vai ser difícil", eu respondi, porque eu posso ser livre para deixar esta casa, e tu, quando completou a sua educação e ao trabalho com Caprus, de vez em quando você será capaz de deixar este lugar.
"Não pensei que o assunto era tão fácil", disse ele.
"Nem eu", eu respondi. A razão Elizabeth e eu tinha sido enviado para a Câmara dos Cernus era que, de acordo com relatórios, Caprus não conseguia os documentos, eles acreditavam, deveria estar em casa. Pensávamos que eu, como um mercenário a serviço da casa, ou Elizabeth, como um membro do pessoal escravo conseguiu localizar os documentos em questão. Isso foi antes do assassinato do Thentis Guerrero, que se parecia comigo, eu tinha um episódio que proporcionou mais uma razão para vir a Ar, e disfarçada como um assassino.
"De qualquer forma, eu disse, parece que vamos ter de esperar muito tempo ... há vários meses.
"Sim", respondeu Elizabeth. Eu acho que é.
"Durante esse tempo, ele acrescentou, os outros podem aumentar a sua influência, criar novas bases e estações, e talvez até um depósito de armas.
Elizabeth assentiu.
"A melhor coisa que eu disse é transferido em lotes para os materiais cópia Sardar Caprus. Assim que ele terminou em primeiro lugar, providenciar a transferência. Gosto de muitas liberdades. Posso solicitar que vem do Ko Tarlo Velho-ro-ba, e ser o nosso mensageiro entre Ar e as montanhas dos Reis Priest. Além disso, Al-Ka, o homem que trouxe para a Casa Clark em Thentis, já sabe.
"Infelizmente", disse Elizabeth, Caprus disse que os materiais não sejam entregues antes do fim de tudo.
- Por quê? Eu perguntei, irritada.
"Os receios de que fora desta casa só descobri. Ele também teme que os Outros têm espiões no seu próprio Sardar, e que se eles acham que as informações são enviadas para a Casa do Cernus, investigar e, finalmente, ser descoberto.
"Eu não acho muito provável", disse.
"Mas Caprus penso assim", respondeu Elizabeth.
Dei de ombros.
"Aparentemente, temos de ajustar os desejos dos Caprus.
"Não temos outra alternativa", disse Elizabeth.
"Uma vez que as informações que acrescentou:" Acho que todos os três partidos para as Montanhas Sardar.
Elizabeth riu.
"Em qualquer caso, não Caprus quero ser deixado para trás. Sim, eu tenho certeza que você pessoalmente levar os documentos, sorriu. Caprus acho que está correto quando ele se recusa a confiar em ninguém.
"Tarlo, ele está jogando um jogo perigoso.
Eu assenti.
"Então, vamos esperar", disse Elizabeth.
"Além disso," eu disse, eu iria descobrir quem matou o Thentis Guerrero, que morreu no topo da ponte de Ko-ro-ba, perto do cilindro do Warriors.
"Eu não sei mesmo", observa Elizabeth. Mas quando eu olhei para ela com firmeza, os olhos baixos. Desculpe ", disse ele. Ele pensou, e olhou para mim. Ocorre apenas medo para você.
Delicadamente, pegou em suas mãos.
"Eu sei, eu disse.
"Tonight", disse Elizabeth me abraçar forte. Eu tenho medo.
Eu a abracei e beijei-a delicadamente e ela encostou a cabeça no meu ombro esquerdo.
Perto da explosão em terceiro lugar, não conseguia dormir, me virei de Elizabeth e eu tenho o manto do assassino. Fiquei preocupado com a aparência de Ar Marlenus. Ele sabia que o ex-Ubar, o que para seus defensores, ele ainda estava de Ubar Ubar não estava no ar para seu interesse em competir. Além disso, as casas de banho, ela Nela, que nenhuma dúvida ouviu muitas coisas durante sua jornada, ele foi evasivo sobre questões relacionadas com a Ubar. Por todas estas coisas, Ar imaginava movimentos de que eu não sabia nada. Por exemplo, antes ele não sabia nada das expedições enviadas para muitos Voltaire para encontrar e matar Marlenus, expedições sempre falhou. Cheguei à conclusão de que líderes do Ar tinha excelentes razões para fazer tentativas desesperadas para localizar e matar o Ubar antiga.
Saí do quarto e caminhou pelos corredores da Câmara dos Cernus, absorto em seus pensamentos. Passei alguns guardas nos corredores, mas nenhum me deu a parada. Em geral, eu poderia mover-se livremente ao redor da casa.
Fiquei irritado e frustrado que não Caprus entregar os resultados de seu trabalho antes do final, mas podia entender seu raciocínio e seus medos, por outro lado, o fato de que ele havia localizado o esconderijo de documentos e que me satisfez foi a cópia de um lote, porque significa que o trabalho de Elizabeth e mina em casa agora seria pouco mais do que o transporte, depois de alguns meses, ambos os documentos para Caprus. Ele viu pouco de dificuldade neste aspecto do caso. Eu poderia facilmente comprar um tarn, com sua cesta de transporte correspondente e, em cinco dias, acompanhado por Caprus e Elizabeth, seria nas Montanhas Sardar, cofre com Misk, Kusk, Al-Ka, Ba-Ta e meus outros amigos. Estou intrigado com o fato de que os mapas e documentos estava copiando Caprus não responder a um código, porque eles tinham usado o Gorean simples. Eu imaginava que os Outros acreditavam que as matérias eram seguros na Câmara dos Cernus. Em um ponto, enquanto caminhava, ouvi o grito selvagem, o rugido de um animal, aparentemente, grandes, ferozes, percebi que era o medo inspirado Beast tal que Ho-Tu e outros, aparentemente sabia tão pouco como eu, quando Eu ouvi o grito, um arrepio involuntário percorreu minha espinha, senti o meu cabelo ficou em pé no pescoço e antebraços: Eu parei, eu não ouvi nada e continuou andando. Não tenho medo da besta, mas como Ho-Tu, o prazer que eu estava trancado em uma jaula bem segura, eu teria gostado de conhecê-la nos corredores da casa sozinha.
Eu achei que eu tinha levado os meus passos para o corredor com as fechaduras de espessura, o que levou ao átrio com vista para o celular para os presos especiais, a mesma de antes tinha me mostrado Ho-Tu. Os quatro guardas ainda estavam destacados, perto da porta. Surpreso, eu achei nada menos do que Cernus, Master of the House of Cernus. Ele vestia uma longa túnica grossa de lã preta, que tinha duas faixas de seda azul em ambos os lados de um amarelo na manga esquerda. Ao redor do pescoço pendia um medalhão de ouro Cernus House, o tema tarn usando cadeias da escravidão em suas garras. Ele olhou para mim com seus olhos inexpressivos cinza. Mas é um sorriso desenhado na boca de lábios grossos.
"É tarde, matador", disse ele.
"Eu não conseguia dormir", disse.
"Eu pensei que os membros da casta dos negros dormem melhor do que o resto dos homens disse Cernus.
"Algo que eu comi.
"Claro que sim. Sua busca foi bem sucedida?
"Eu não tenham encontrado o homem," eu disse.
- Oh!
"Foi ruim", disse Pay.
Cernus riu.
"Estou feliz que você veio. Eu tenho que te mostrar uma coisa.
- O quê? Eu perguntei.
"A Queda da Casa de Portus," ele explicou.
Eu sabia que a Casa de Portus foi a corrida principal rival ainda Cernus House, e disputou o controle do comércio de escravos do Ar. Entre as duas empresas participaram mais de setenta por cento da carne humana comprado, resgatado e vendido para a cidade. Várias casas menores tinham fechado suas portas, havia outros, mas eles eram empresas menores, a luta para os restantes trinta por cento do negócio.
Cernus disse: "Siga-me, e entrou pela porta que os guardas abriram para ele. Estamos no hall que levaram à grande janela de vidro apoiada por uma rede de arame.
Novamente me vi olhando através do vidro, do outro lado era um espelho.
Eu vi o quarto de luxo, com um guarda-roupa e na caixa de sedas, tapetes e almofadas, um sofá forrado de seda e banho de água perfumada.
Mas agora, nesta sala cujas paredes estavam cobertas com tapeçarias, luminárias e adornos, era um prisioneiro.
Young foi uma surpresa, embora a beleza cruel, andando de um lado para outro quarto, furiosa, como uma besta selvagem, jovem e vigoroso. Eles tinham retirado o encobrimento vestuário e véu. Além disso, foi merecedor do esplendor do seu vestuário; poderia afirmar ao mais alto da ponte, que se tornou a inveja de todas as mulheres livres de Ar.
"Contemplar a queda da Casa de Portus Cernus disse.
Eu assisti a cena. Ela tinha cabelo preto, longo e bonito, que nunca tinha sido cortado, animada olhos negros e maçãs do rosto salientes.
Cada boneca usava uma pulseira de escravo, de aço única guarnição, os dois braceletes eram unidos por uma cadeia leve e brilhante que poderia ter menos de um metro. Não é realmente limitado seus movimentos.
-I-disse-lhe sentir os pulsos de aço Cernus, eo peso de uma string.
A menina, de repente virou-se e jogou a cabeça para trás, olhou para o teto descontroladamente, e puxou a corrente sobre a sua cabeça. Depois de chorar de raiva e jogou para a frente da cadeia, atingindo seus armários, o sofá, e fez a mesma coisa uma e outra vez. Então, ele se agachou e começou a lutar para tirar as pulseiras. Mesmo correndo para o banheiro e tomou frascos de óleo, e esfregou os pulsos, mas foi impotente para remover o aço que aprisionou. Por fim, ela chorou e correu de volta para o centro da sala e, novamente, bateu no sofá com a cadeia. Em seguida, ajoelhou-se ainda preso, em frente ao sofá e algemas nele.
Eu ouvi um próximo movimento. Virei-me e notei a presença de um escravo vestido com as vestes da cozinha, ele se aproximou com uma bandeja de frutas e um jarro de vinho. Ela foi seguida por um guarda.
O escravo bateu timidamente à porta da cela.
A menina levantou-se com uma toalha para limpar o óleo manchado seus pulsos, puxou o cabelo alisado para trás e arrogante no meio da sala.
"Venha", disse.
O guarda abriu a porta e entrou na cozinha escravo respeitosamente curvou a cabeça, e colocar a bandeja de frutas e vinho em uma mesa baixa perto do sofá. Então, com a cabeça curvada, começou a retroceder.
"Espere", comandou o jovem escravo.
O escravo ajoelhou-se com a cabeça curvada.
- Onde está o teu mestre? Perguntou a menina acorrentada.
Eu não sei ", disse a dona de escravos da cozinha.
- Quem é o seu mestre? Perguntou a menina.
"Eu não estou autorizado a falar", gritou a senhora de escravos.
Ela foi para o empregado, a agarrou pelo colarinho eo escravo começou a gemer e chorar, tentando libertar. Ela considerou o colar acorrentada e riu, e depois gesto de repúdio, as mãos sobre o colo do escravo, atirou para o chão, onde a mulher jazia imóvel, com medo de participar. Ela baixou chutou sobre o corpo da mulher.
"Vai, escravo", rugiu, ea mulher deu um pulo e correu para fora da porta, que foi imediatamente fechada pelo guarda.
Fora Cernus ordenou o escravo da cozinha que não for retirado. A mulher imediatamente ajoelhou-se no corredor, e não disse nada. Seus olhos se encheram de lágrimas.
Agora Cernus atraiu minha atenção de volta para dentro da célula.
O prisioneiro parecia mais animado agora. Seus movimentos eram mais animadas. Ele olhou para a bandeja de frutas e riu. Ele começou a sorrir uma fruta para comer.
"Tenho planos em que os jovens", disse Cernus. Eu tinha pensado que o uso de um escravo, antes de removê-lo a partir desta casa, mas mudei de idéia. Esta tarde, após sua captura, os escravos sem gola enviado com ordens para ajudá-la e banhá-la. Eu assisti, e estou interessado. Portanto, antes de sair desta casa eu vou usá-lo sozinho, mas não saberá quem está servindo, desde que a visita rosto coberto por um capuz de um escravo.
- O que você vai fazer com ele, em última instância? Eu perguntei.
"Você tem o cabelo muito bonito, né? Cernus perguntou.
"Sim", eu concordei, "ele é.
"Eu acho que tem muito orgulho no seu cabelo", disse Cernus.
"Sem dúvida.
"Eu vou ser o cabeça raspada, e que o cuidado e com capuz, e enviá-lo para outra cidade em Tarn. Talvez Tor, que vai vender em hasta pública.
- Não foi possível organizar uma venda privada? "Eu disse.
"Não", Cernus "tem que ser público.
- O que faz tudo isso com a Casa da Portus? Eu perguntei.
Cernus riu.
"Matador", disse ele, você não estaria Player.
Dei de ombros.
"Esse jovem explicou Cernus-retorno ao longo do tempo Ar. Eu também corrigir o problema, se necessário.
"Eu não entendo", disse.
Cernus ordenado mais próximo do escravo na cozinha. "Olhe para o colar", disse Cernus.
Eu li em voz alta a legenda gravada na coleira: "Eu sou propriedade da Casa de Portus"
"Ela repetiu mais uma vez Cernus-Ar, e que será a queda da Casa de Portus.
Olhei para ele.
"Naturalmente, Cernus disse," é Claudia Tentius Hinrabian.


13
Portus VEM para a Câmara dos CERNUS


Phyllis Rodrigues assistiu ao cinto de dança execução peles exibidos nas tabelas, aos olhos do Cernus Warriors e os membros do seu pessoal. Em seguida, Ho-Tu é tem mingau na boca com uma colher de chifre. A música foi acentos ásperos, foi uma música Vosk Delta. A dança do cinto é uma dança criada e disseminada pelos dançarinos de Porto Kar. Como de costume, Cernus foi redigido em um jogo com Caprus, e só tinha olhos para a Câmara.
Enquanto as semanas se passaram e se transformaram em meses, tornei-me cada vez mais apreensivos e impacientes. Mais uma vez ele tinha pessoalmente dirigida Caprus, e pediu-lhe para agilizar seu trabalho ou dar ao luxo de enviar alguns documentos para as Montanhas Sardar. Ele sempre se recusou. Tais atrasos me amargurado, mas pouco poderia ser feito. Caprus não quer me dizer o local onde ficavam os mapas e documentos, e eu pensei que se eu fizesse uma tentativa direta de roubá-los e transportá-los para ter sucesso. Além disso, se eu simplesmente roubar, o relatório Cernus para os Outros, e diferentes planos seriam atraídos. Como o passar dos meses, eu tentei lembrar que Caprus era um fiel agente dos Reis Priest, que já tinha elogiado Misk. Caprus ser confiável. Confia nele. Mas eu não podia deixar de sentir raiva.
Com uma colher, Ho-Tu disse Phyllis.
"Não é ruim", disse ele.
A dança do cinto é dançada com um Warrior. Agora, ela se contorcia sobre a pele, os pés do homem, movendo-se como se ele foi espancado com um chicote. Ele tinha um cordão de seda branca amarrada na cintura que a corda foi anexado a um rectângulo estreito de seda branca, que era cerca de dois metros de comprimento. No pescoço, um colar de esmalte branco, com cadeado. Você não utilização da banda de aço em seu tornozelo esquerdo.
"Excelente", disse Ho-Tu, deixando a colher.
Phyllis Robertson agora deitado de costas, e um instante depois o lado, e, em seguida, virou-se e rolou, e levantou as pernas, e cobriu o rosto com as mãos como se estivesse protegendo-o de choques, eo rosto era uma máscara muito da dor e do medo.
A música assumiu um ritmo mais intenso.
A dança é assim chamado porque a cabeça do jovem nunca deve exceder o nível da cintura de Guerrero, mas os puristas só se preocupar com tais refinamentos, no entanto, ao executar a dança é imperativo que nunca do rapaz incorporadas.
Agora, a música tornou-se um grito de rendição, ea menina estava ajoelhada, de cabeça baixa, mãos nos tornozelos de Guerrero, os lábios sobre os pés do homem.
"Sura está fazendo um bom trabalho", disse Ho-Tu.
Eu concordei.
A dança do cinto vinha à cabeça e se virou para olhar para Phyllis Robertson.
Capturando a pedra-Home-ouvido dizer Cernus Caprus, que estendeu as mãos num gesto de impotência e reconhecimento da derrota.
Na lanterna Phyllis Robertson estava de joelhos, o guerreiro ao seu lado, segurando sua cintura. Ele tinha jogado a cabeça para trás e suas mãos moveram-se sobre as armas de Guerrero, como se a removê-lo, para, em seguida, ainda mais perto, e cabeça de Phyllis então tocou a pele, e seu corpo foi um arco nas mãos do cruel homem e, em seguida, com a cabeça inclinada, parecia que ela estava lutando e endireitar seu corpo, até que, com exceção da cabeça e os calcanhares, repousava sobre a mão do homem fechado em torno da cintura, braços abertos em ambos os lados cabeça até os dedos tocaram a pele que cobria o chão. Neste ponto, com uma pitada de pratos, tanto dançarinos permaneceu imóvel. Após um momento de silêncio sob as tochas, a música deu a classificação final, com um toque forte e pungente dos pratos, o Guerrero depositados sobre a pele e os lábios, os braços em volta do pescoço do homem, procurou Warrior lábios ávidos. Finalmente, os dois dançarinos foram separados, o homem caiu, e Phyllis permaneceu abandonado na pele, sudorese e respiração ofegante, cabeça baixa.
Eu vi que Sura estava atrás das mesas. Claro que não, comendo com o pessoal, porque ele era um escravo. Eu não sei quanto tempo ele estava lá.
Cernus tinha visto o final da dança, na verdade, a partida acabou. Ele olhou para Ho-Tu, que lhe deu um aceno de cabeça.
"Dê-lhe um biscoito", disse Cernus.
Um dos homens sentados à mesa jogou um biscoito de Phyllis, e ela pegou no ar. Assim permaneceu por um momento, segurando o alimento em suas mãos, seus olhos se encheram de lágrimas, de repente, virou-se e fugiu da sala.
Ho-Tu virou Sura.
"Ele está aprendendo muito", disse ele.
Nos últimos meses, ele passou o tempo de entretenimento em diferentes atividades. Durante a temporada de corridas tinham ido muitas vezes ao vê-los, e eu tinha encontrado várias vezes com Mip, um criador tarns pequeno, e então às vezes temos que comer. Várias vezes tinha ido para um passeio montado cada um no seu tarn. Mesmo que me ensinou os segredos de diferentes raças, uma questão que aparentemente sabia muito bem, sem dúvida por causa de seu relacionamento com os Verdes. Além disso, eu costumava ir a banhos, mesmo após o final das corridas, para ver se Nela estava disponível. Ele tinha acabado de nadador amador pequeno e robusto, e eu acho que o inspirou simpatia. Por outro lado, parecia que ela estava ciente de tudo que acontece no Ar. Jogos de luta de morte entre homens e animais em Filos Estádio Se'Kara terminou tarde, um mês após a temporada de corridas. Uma vez fui aos jogos, e percebi que este filme não me interessa sanguinário. Esta é em honra dos homens de Ar, é de salientar que as corridas despertou o maior interesse.
Eu não gosto de descrever a natureza dos jogos, salvo em certos aspectos gerais. Na minha opinião, tem pouca beleza e muito sangue. As reuniões são organizadas entre os combatentes armados ou grupos de homens. Em geral, os Warriors não estão envolvidos nos jogos, e escolher homens de classe baixa, os escravos, condenados e pessoas como ele. Ainda assim, alguns são muito hábeis com as armas que eles preferem, e certamente deve ser equacionado com muitos guerreiros. O público gosta de ver que os estilos de enfrentar diferentes tipos de armas e de combates diferentes. O escudo e espada curta é talvez o mais popular, mas Gor poucas são as armas que não aparecem se você olhar para os jogos para três ou quatro dias. Outra série popular de armas, como na Roma antiga, é a rede e tridente. Às vezes, lutar contra os homens com os rostos cobertos por capuzes de ferro, e não pode ver seu oponente. Outras vezes, escravas que lutar com outros escravos, talvez com garras de aço presos aos dedos, ou de várias meninas equipado com várias armas são forçados a lutar com um homem, ou um pequeno número de homens. Claro, as meninas que sobrevivem tornam-se propriedade das pessoas com quem eles lutaram, e claro, os sacrifícios que os homens que perderam.
Ambos os jogos de corrida são muito populares no ar, mas como eu disse, o homem comum prefere corridas Ar mais. Note-se que nos jogos há facções. Além disso, como seria de esperar, aqueles que preferem os jogos não costumam assistir a corridas e aqueles que preferem as raças, muitas vezes não comparecem aos jogos. Os fãs de cada um desses divertimentos, embora talvez parecidas ao fanatismo, nem sempre os mesmos homens. A única vez que fui para os jogos que eu tive a sorte de ver a luta Murmillius. Ele era muito grande e um espadachim soberbo. Murmillius sempre lutou sozinha, nunca formar uma equipe, e cento e quinze lutas total, nunca perdeu uma. Ninguém sabia se tinha inicialmente sido um escravo, mas em qualquer caso, provavelmente havia conquistado muitas vezes a sua liberdade de qualquer maneira, Murmillius era um enigma no Ar, e parecia saber pouco dele. Ele teve uma atitude estranha aos olhos dos espectadores. Por um lado, ele nunca matou seu oponente, embora muitas vezes ele não poderia lutar novamente. A noite eu vi, a multidão exigiu a morte do antagonista de derrotado, coberto de sangue deitado na areia, buscando compaixão e Murmillius levantou sua espada pronto para matar o homem, mas depois teve a cabeça jogada para trás e Ele riu, assim que retornou a embainhar a espada e saiu da arena, a multidão estava atordoado e, em seguida, irritado, mas quando Murmillius parou pouco antes da partida, e se virou para olhar para as pessoas, todos chegaram a um pé e proclamou o seu nome e aplaudiram ruidosamente. Também era conhecido por nunca Murmillius rosto, mesmo quando a multidão emitidos mais alto seus gritos, o homem concordou em retirar o capacete grande ocultar suas feições, e era provável que até o dia que ele morreu na areia branca, continue Murmillius sendo desconhecido para os habitantes do Ar.
Embora alguns meses havia deixado a casa, Claudia Tentius Hinrabian foram mantidos mais de dois meses na cela para os presos especiais. Durante este período ele tinha raspado a cabeça várias vezes. Em geral, é permitido o uso de roupas de luxo, mas ele tinha proibido a capa e véu. Durante este período, ele nunca tirou suas pulseiras e correntes no pulso. E se você removeu as pulseiras para tomar banho ou lavar, uma cinta do tornozelo foi aplicado ao aço, de modo que seu corpo nunca foi completamente livres de sinais de escravidão, e cada noite, cinco belas escravas de cabelos compridos veio à sua cela para tomar banho e perfumes, e prepará-lo para o amor. Cernus fim destes jovens eram muito amigáveis, a menos que constantemente divertiu à custa do preso, e fez piada com a cabeça raspada e riam e brincavam entre si. Claudia tentou quatro vezes para matar uma das meninas, mas os outros conseguiram detê-lo e que o prisioneiro tinha de suportar a casa de banho e da aplicação de perfume, uma vez que a operação, ela foi dada a agentes jovens em sua capa a cabeça escravo, e Hinrabian, nua, perfumada, encapuzados e algemados, para esperar o homem a quem haviam preparado. Após dois meses de tratamento, Cernus, talvez porque ela estava cansada do corpo do prisioneiro, ou porque acreditavam que ele estava pronto, e tinha atingido o auge de seu ódio e sofrimento, ordenou para enviar para o Tor, onde, segundo Ouvi dizer que colocar um colar, marcada e vendidos em leilão público na mão Passage Nona, que precedeu o solstício de inverno. Pensou-se provavelmente para retornar ao Ar depois de dois meses. A venda não era ilegal, e que era improvável que ela não conseguiu convencer o seu mestre, que pertencia a uma família grande de Ar, e que sua pessoa pode obter um resgate elevado. Se o senhor em causa não aceitar a história, um dos agentes Cernus faria uma boa oferta para os jovens, fingindo que estava convencido de sua identidade, e enviá-lo imediatamente ao Ar. É claro, o mestre era melhor do que provavelmente ignorante da trama, está em causa a própria matéria.
Durante este período, parecia que o tempo passou com uma lentidão incrível. Ar está no hemisfério norte de Gor, está localizado em uma latitude relativamente temperado, o tempo, a chuva fria de inverno, a escuridão do dia, a neve ocasional que se transformou em uma tempestade negra que cobria as ruas, foram fatores que me deprimia. Como o passar dos dias eu cada vez mais irritada com o tempo. Falei novamente com Caprus, mas este homem, que agora estava com raiva, confirmou a sua posição e se recusou a voltar a falar comigo.
Às vezes, para matar o tempo, assistindo a instrução da juventude.
A sala de instrução Sura é ao lado de seu gabinete, o que poderia ser uma mulher livre, a menos que a pesada porta fechada apenas no exterior, e que o toque décima oitava transformou em uma célula.
A sala de treinamento tinha piso de madeira, a área foi coberta com areia contra um armários foram vários vestidos, cosméticos e de vários canais, como o jovem deve aprender a usá-las com elegância, com algumas danças dançam. De um lado, uma série de esteiras para os músicos, quase sempre presentes nas sessões, incluindo exercícios para mulheres jovens, cuidadosamente selecionados e executados, muitas vezes feito com a batida da música contra a parede foi utilizado para diversos bares habilidades práticas. Perto do armário foram vários tapetes dobrados e pilhas de peles de fazer amor. Uma parede inteira da sala, à esquerda, olhando para a frente, era um espelho. Como seria de esperar, foi um espelho que era transparente de um lado. Os membros da casa conseguia ver a instrução sem ser visto. Eu mesmo usei várias vezes, mas em outros momentos, às vezes sozinho e às vezes com companheiros, entrou na sala e sentar-se no fundo. Sura foi simpático com a presença de homens, porque eles querem que os jovens sentem a sua presença e interesse.
Vários homens, incluindo eu próprio, muitas vezes visitou a câmara. Durante os últimos dois meses havia notado a presença de dois jovens guerreiros, que foram recentemente adicionados aos guardas pessoais da casa. Rello e é chamado de Ho-SorLA. Pareciam amigáveis e capazes jovens, um pouco mais elevados do que os homens médios Cernus pessoal. Eu imaginei que eles tinham sucumbido à tentação de ouro, para os comerciantes de escravos bem pagos espadas mercenário. Digamos de passagem que durante o mês passado tinha aumentado os funcionários, principalmente por causa do aumento do número de escravos transformados pela casa, mas talvez também em parte como uma preparação para a próxima temporada primavera é mais trabalho na rua Marks, porque depois que as invasões de captura de inverno são mais freqüentes e os compradores querem celebrar o Ano Novo para adicionar uma menina ou duas para sua casa. Além disso, o prazo individual de venda de escravos é representado por cinco dias da Mão quinta passagem, no final do verão, também chamada de Feast of Love Cernus sabia que tinha a intenção de vender a jovem Elizabeth e os dois restantes com precisão durante este evento. Acredita-se que a boa fortuna para comprar um jovem durante o festival, assim que os preços tendem a ser elevados. Mas eu esperava que muito antes de atingido esse ponto Elizabeth, Caprus e eu teria deixado a casa.
A formação de um escravo, como um animal tende a ser uma árdua tarefa que exige paciência, tempo e critérios de gravidade. Sura tinha essas qualidades em abundância. Muitas noites, especialmente no início, Elizabeth voltou para minha casa, e Virginia e Phyllis às suas celas, gritando seus olhos para fora, com dores no bar, e convencido de que eles nunca poderiam agradar ao seu professor rígido. Depois de alguns progressos e foram recompensados com uma palavra amável, e descobriu que não poderia deixar de recebê-lo com alegria. As técnicas utilizadas foram transparentes, e as meninas sabiam o que estavam fazendo com eles, mas apesar de toda a sua ira não podia deixar de reagir como eles fizeram.
Durante as horas que não Virginia e Phyllis envolvidos na educação, especialmente no início, praticavam intensamente Gorean. Em contraste, Elizabeth Caprus usado para ajudar a seu escritório. Depois, quando as meninas chegaram a um certo entendimento de Gorean, foram autorizados a ir ao banheiro na casa, e gozavam de liberdade para visitar o edifício, embora deva ser devolvido para as células, quando ouviram o toque XVIII. Elizabeth foi a única, por assim dizer, tinha seu próprio quarto, é por isso que, sempre que possível, as três meninas foram para a sala para ter um momento de intimidade. Durante os tempos mais falar em Gorean, Elizabeth ensinado, não é permitido ao saber que ela falava Inglês. Nestes casos, era comum para mim sair da sala, mas às vezes lá permaneceu por algum tempo. Elizabeth conseguiu não me temem, e os levou a acreditar que ela tinha me servido tão bem que até certo ponto, tinha ganhado o meu carinho. Creio que a Elizabeth soube que ele estava dizendo era verdade.
Certa vez, quando estava em nosso Virginia apartamento, com Elizabeth e Phyllis, e olhou para mim com uma expressão tímida, e perguntou se eu sabia o nome do guarda louro de olhos azuis, que por vezes chegou a observar as instruções.
-Rello, "eu disse.
- Oh! Exclamou a menina e com a cabeça.
"O homem que costuma acompanhá-lo", expliquei, "é Ho-SorLA.
- Será que o feio? Phyllis perguntou. O cabelo preto e uma cicatriz no rosto?
"Eu não acho que isso é feio", eu disse, mas eu acho que você quer dizer o mesmo homem. De fato, tem cabelos pretos e uma cicatriz na bochecha.
"Eu sei", disse Phyllis. Eu não tirava os olhos dela. Eu odeio ele.
"Eu pensei," disse Elizabeth, que dançou para ele esta manhã.
- De jeito nenhum! Phyllis exclamou.
"E rir Elizabeth insistiu ontem", quando solicitado a Sura acelerado para que um de nós dar o primeiro beijo do escravo em cativeiro, que foram os primeiros a aderir.
"Eu nunca vi alguém se mover tão rápido", disse Virgínia.
- Não é verdade! Phyllis chorou. Não é verdade!
"Talvez você compra", sugeriu Isabel.
- Não! Phyllis Cried.
- Você acha que nós vendemos no Curúleo? Ele pediu a Virgínia.
"Eu acho que Cernus plano", eu disse.
"Eu imagino", disse Virginia, se uma pessoa como eu comprar Rello.
"Talvez eu vá", disse Elizabeth.
Para a surpresa de me muitos aspectos da instrução escravo relacionados às questões internas. Por exemplo, o escravo de prazer trazida por uma boa companhia também deve dominar as suas funções normalmente os escravos da torre. Portanto, eles devem cortar e costurar lona, lavar roupa e limpar diferentes tipos de materiais e superfícies, e preparar alimentos diferentes, desde pratos simples de guerreiros para tais combinações exóticas que são quase intragável.
Por outro lado, algo que eu estava muito satisfeito por Elizabeth ensinou muitas coisas que eu acho que foram mais relevantes para a instrução dos escravos, incluindo um grande número de beijos e carícias. Simples recital de repertório, que em teoria lhe permitiu aumentar prazeres requintados de todos os homens, a partir de um camponês Ubar, é tão complexo e extenso que não podemos incluir aqui. Enfim, eu não vou esquecer de nada. Durante estes meses na Câmara dos Cernus meus deveres próprios não eram muito pesados e consistia de pouco mais de acompanhar Cernus às vezes, como ele deixou a casa como um membro da sua guarda na cidade, montando em um Cernus cama, apoiado por ombros de oito servidores. Era uma cama estreita, e sob o pano de azul e amarelo que cobria a estrutura constituída por placas de metal.
A noite nós dançamos a dança Phyllis cinto Robertson durante o jantar no salão de Cernus, foi o último dia da décima primeira mão Passage, cerca de um mês antes do Ano Novo Gorean virar o primeiro dia de En'Kara . A instrução das mulheres jovens tinham praticamente concluída. Muitas casas, sem dúvida, ter oferecido para venda sem perda de tempo, mas eu tinha ouvido dizer que Cernus foram reservados para a Festa do Amor, realizada no final do verão. Houve diferentes razões Cernus adiou a venda. A mais óbvia foi representada pelos preços excelentes obtidos durante a festa de amor, mas talvez ainda mais importante foi o fato de que ele teria espalhado boatos em torno da cidade sobre a possibilidade de adquirir educado bárbaro, tinha mais disponível incluindo aqueles que tinham vindo para a Virgínia e Gor Phyllis, algumas cargas anteriores transportadas no e não eram vendidos imediatamente, e do alto nível alcançado em viagens posteriores a Voltaire, na nave dos traficantes. Às vezes, mas nem sempre, tinha acompanhado Cernus nestas missões, de acordo com seu conhecimento, um dos navios negros chegou sete vezes ao ponto de namoro, depois que eu havia visto pela primeira vez; Em suma, a Câmara dos Cernus agora tinha mais do que um bárbaro cem sob investigação, sob a orientação de escravos diferente de paixão, entendeu que os relatórios de Sura e-Ho Tu sobre o andamento do primeiro grupo, que foram Elizabeth , Virginia e Phyllis, tinha sido muito encorajadores.
Lembro-me de um incidente digno de menção é a noite que Phyllis correu o cinto de dança.
Era muito tarde, mas Cernus tinha sido um longo tempo na mesa, jogando um jogo após o outro com o Caprus Type.
De repente, ele levantou a cabeça e escutou. Fora do ar, ouvir o bater de asas no vôo foram muitas tarnsmanes. Cernus sorriu e voltou ao seu jogo. Depois, ouvimos a passagem de homens marchando nas ruas, eo barulho das armas. Cernus ouvido e voltou a ser envolvido em seu jogo, poucos minutos depois ouvimos gritos e corre. Novamente Cernus ouviu e sorriu, e voltou os olhos para o tabuleiro.
O estouro da porta da sala aberta e dois guardas entraram, seguido por outros dois. Os dois primeiros trouxeram um grande homem, de olhos arregalados, as mãos estendidas para Cernus. Embora vestindo o manto de metais, certamente não pertencem a essa raça.
- Portus! Murmurou Tu-Ho.
Claro, eu reconheço-o.
- Santuario de Casta! Portus gritou, libertando dos guardas e escalonamento para a frente de joelhos na frente da placa de madeira que foi Cernus tabela.
Cernus nunca tirou os olhos do tabuleiro.
- Santuario de Casta! Portus chorou.
Mercadores de escravos pertencem à casta dos comerciantes, mas por causa de seus produtos e práticas usam trajes diferentes. Enfim, se você perguntar ao santuário da raça, sem dúvida, solicitar a outro comerciante, não os comerciantes comuns. Muitos comerciantes acreditam que eles são uma raça independente. No entanto, a lei não Gorean penso assim.
- Santuario de Casta! -Novamente chamado Portus, ajoelhando-se diante do Cernus tabela.
"Não se perturbe o jogo", disse Caprus ao Portus.
Parecia incrível que Portus atingiu Cernus House, porque havia muita inimizade entre as duas empresas. Sem dúvida que esta visita foi o último de uma série de acontecimentos terríveis. Na verdade, Portus foi posto à mercê da Cernus, e chamou o santuário da raça.
- Tiraram minha propriedade! Portus chorou. Você não tem nada a temer. Eu não tenho servidores! Nem o ouro! Apenas as roupas que estão vestindo! Tarnsmanes! Soldados! Rua Men atacou-me! Só tenho a salvar sua vida. O Estado tem confiscado minha casa! Eu não sou nada! Eu não sou nada!
Cernus ponderou seu próximo movimento, o queixo apoiado em seus punhos.
- Santuario de Casta! Portus gemeu. Peço-lhe que me conceda o Santuário da Raça! Eu imploro!
Cernus mão se moveu, como se pensou que se deslocam a sua Ubar, mas quase que imediatamente o retirou. Caprus tinha inclinou-se expectante.
"A OA só pode proteger Portus chorou. Eu te dou o comércio de Ar! Eu só quero a minha vida! Santuário Casta! Santuário Casta!
Cernus Caprus sorriu e, depois, inesperadamente, como se fosse uma piada, colocou o seu primeiro Tarnsman Ubara em dois tipos.
Caprus estudou a bordo de um momento e então, com um sorriso irritado, curvou Ubar própria, em um reconhecimento silencioso de derrota.
Agora, como Caprus novamente ordenou partes do jogo, olhou Cernus Portus.
"Foi o seu inimigo", disse o Portus. Mas agora eu não sou nada. Apenas o irmão de uma casta ... Peço Casta Santuário.
placa Caprus desviou o olhar e olhou Portus.
- Qual foi seu crime? Ele perguntou.
Portus esfregou as mãos e balançou a cabeça espasmodicamente.
"Eu não sei", ele gritou. Eu não sei! Eu chamo o Santuário da Raça!
"Isso se aplica cadeias Cernus disse," e eu levo a garrafa Hinrabian Tentius Minus.
Portus pediu misericórdia, enquanto dois guardas arrastaram.
Cernus se levantou e se preparou para sair. Ele olhou para mim e sorriu.
"Até o final de En'Var", disse ele, matador, vou Ubar de Ar.
Ele deixou a mesa.
Ho-Tu e eu trocamos olhares, tão surpreso quanto os outros.


14
Do Tarn


Menos de um mês após a queda da Casa de Portus, Cernus se tornou mestre incontestado do comércio de escravos do Ar. Ele tinha comprado o estado e local instalações da Casa de Portus por um preço relativamente baixo. Homens da Casa de Portus, que haviam sido os comerciantes de escravos e mercenários tão importante quanto os servidores Cernus House já tinham dispersado, e alguns tinham deixado a cidade, e outros novos mestres foram de ouro.
Eu percebi que o preço dos escravos subiria no ar, mas Cernus não permite. Essa atitude foi considerada generosa pelos moradores do Ar, que estavam familiarizados com o efeito de uma série de monopólios, principalmente o sal e tharlarión petróleo.
Além disso, em recompensa pelos serviços prestados ao Estado, e do patrocínio dos jogos e corridas, a pedido do açafrão, o capitão do Taurentianos, recebeu a insígnia Cernus Guerrero escarlate, fazendo dele um membro da casta superior. Eu não acho que ele viu Hinrabian Manager congratulou-se com a elevação da Cernus, mas faltou a coragem para se opor à vontade do taurentianos, ea cidade em geral. Quase sem um murmúrio, o Conselho Supremo aceitou a investidura. Claro, agora é um membro da casta dos guerreiros não mudou muito a situação dos Cernus, exceto que agora a manga esquerda era um pedaço de seda vermelha, que acrescentou ao distintivo azul e amarelo. Talvez seja o suficiente para acrescentar que, dado que foi agora Guerrero, e, portanto, um membro da casta superior, Cernus poderia ser eleito para uma cadeira no Supremo Conselho da Cidade e pode ainda aspirar ao trono, Estado Manager ou Ubar.
Cernus comemorou sua investidura, patrocinando os primeiros jogos e carreiras da nova temporada, que começou em En'Kara.
O primeiro dia de todos En'Kara tinha esquecido grande parte do ano, mas havia três pessoas que nunca esquecerei. Portus, que estava preso nas masmorras do cilindro central, Claudia Tentius Hinrabian, agora livre, mas ele tinha resistido a vergonha da escravidão e talvez nunca se atreveria a andar novamente para a ponte alta da cidade, e Tarlo Cabot, que parecia Agora, na medida do que nunca da meta nos últimos meses, a partir do dia que ele chegou à Câmara dos Cernus.
Durante o período de uma mão para segurar, eu tinha Caprus acuado e furioso que ele foi obrigado a entregar cópias de uma vez adquirido, para que pudéssemos sair da cidade durante os dias de En'Kara. Mas ele garantiu-me que, pouco antes Cernus recebeu um grande lote de novos mapas e documentos, que foram talvez fundamental, e que o Kings Priest, certamente, irritado, se ele não conseguir cópias do material. Também lembrou que ele havia se recusado a permitir a saída de documentos, se deixamos o mesmo tempo, não todos os três. Fiquei furioso, mas eu pensei que não podia fazer nada. Depois de uma dura troca de palavras, virei-me e deixou o escritório.
Os jogos e corridas começou com muito entusiasmo e emoção. Nos jogos, Murmillius ato mais brilhante do que nunca, e no segundo dia de En'Kara bateu dois oponentes, ferindo muitas vezes, até mesmo a multidão pensou que não valia a pena matar.
Os amarelos venceram a primeira corrida, o Porto Kar Menicio cabeça, que alegou ter ganho seis mil competições, foi o piloto mais famoso, que ainda estar vivo era uma lenda, e que foi reivindicado tinha sido adjudicado oito mil triunfos. Os Verdes ficou em segundo lugar, e venceu em três das onze corridas. Os amarelos ganhou sete, e cinco deles, graças à Menicio.
Lembro-me do primeiro dia de corridas.
As meninas também tinha motivos especiais para se lembrar. Pela primeira vez desde o início da instrução é permitido sair de casa. Normalmente, no final da instrução permite que os escravos para conhecer os cantos da cidade, por isso eles se sentem estimulados e renovada, mas não foi o caso de Elizabeth, Virginia e Phyllis. De acordo com Ho-Tu, que já havia perguntado sobre esta questão, há duas razões principais que justificam esta abordagem: primeiro, eles são submetidos a uma instrução particularmente intensa e completa e, segundo, a perspectiva de sair de casa, especialmente na Virgínia e Phyllis, que só sabia Gor Cernus House, foi um importante fator que promoveu a medida no estudo das lições. Além disso, como Ho-Tu, a venda será realizada no final do verão, por isso, teve tempo suficiente para saber a opinião de Ar, estes passeios, criteriosamente misturado com a alimentação e descanso, deve enfatizar a vitalidade, o interesse e entusiasmo dos jovens, antes de serem colocados à venda. De acordo com Ho-Tu, nestas coisas, a sincronização das atividades é muito importante. Um jovem cansado, desgastado, ou não realizar também estimulado com a mesma eficiência que a mulher cujo apetite chegaram a conclusão.
De qualquer forma, a verdade é que Elizabeth, Virginia e Phyllis puderam comparecer ao primeiro dia de corridas, é claro, sob a supervisão de um protetor adequado.
Nós nos encontramos na sala de instrução Sura, e eu, que deve ser responsável pela expedição, por não permitir que outro homem para lidar com Elizabeth, recebi uma bolsa de couro com moedas de prata e cobre para pagar as despesas do dia . Elizabeth usava uma túnica vermelha e manto branco de Virgínia e Phyllis. Também deu a cada menina uma leve camada de capa de escravos. A Elizabeth era vermelha com listras brancas, a Virgínia e Phyllis, branco com listras vermelhas. Antes de serem autorizados a sair da sala de instrução, Virginia Phyllis Sura estavam consternados que aplicados no corpo sob a túnica, o anel de ferro. Os dois guardas chegaram, trazendo pulseiras escravo e raspadores, foram Rello e Ho-SorLA. Quando ele viu Rello, Virginia limitava-se a abaixar a cabeça, quando viu Ho-SorLA, Phyllis foi intensamente irritado.
"Por favor", Sura disse, "eu não faço.
"Silêncio, escravo", disse Sura.
"Vem cá escravo", disse Phyllis Ho-SorLA. Ela parecia irritada e obedecida.
Rello, que veio para a Virgínia, apoiou as mãos nos quadris grandes da menina. Ela levantou a cabeça.
"Pegue o anel de ferro", disse Sura.
Rello assentiu.
"Eu mantenho a chave", disse Sura.
"Naturalmente, Rello disse. Virginia não levantar a cabeça.
"Isso também", disse Ho-SorLA, um pouco irritada.
"Claro, eu carrego o anel de ferro", disse Phyllis, mesmo com uma expressão mais irritada. O que mais?
"Portanto, mantenha a chave", disse Sura.
"Dá-me a chave", sugeriu Ho-SorLA, e face Phyllis tomou uma cor roxa.
Sura riu.
"Não", respondeu ele. Vou mantê-lo.
- Pulseira! SorLA Ho-bati e Phyllis juntou os pulsos atrás das costas, jogou a cabeça para trás e virou de lado, foi a resposta imediata de um jovem e bem treinada.
Ho-SorLA riu.
Phyllis olhos se encheram de lágrimas. Sua resposta automática, irrefletida, era a de um animal treinado. Antes que eu pudesse reagir, Ho-SorLA tinha aplicado as algemas. Então ele disse:
-Correa, e ela parecia irritada e ergueu o queixo. Ho-SorLA ajustado a alça para o pescoço.
Enquanto isso, Virginia tinha virado as costas para Rello, bonecos de oferta, e ele tinha colocado as pulseiras, então ela se virou, ainda com a cabeça abaixada.
Rello, Correa disse, sua voz neutra.
Ela ergueu a cabeça. Houve um som estridente e Virginia Kent, o escravo era obrigado pela alça Rello, guarda negreiro casa Cernus, AR.
- Você quer cinto e pulseiras para ela? Sura perguntou, apontando para Elizabeth.
"Oh sim" eu disse. Sim, claro.
Eu os trouxe. Elizabeth Hostile olhou para mim enquanto eu apliquei nos punhos e cintura. Depois que todos deixaram a Cernus casa, acompanhado por nossas meninas.
Na primeira curva, Elizabeth aposentado da pulseiras e cintos.
- Por que isso? Perguntado SorLA-Ho.
"Ele vai ser mais confortável", eu respondi. Além disso, há mais de seda vermelha.
"Provavelmente não", disse Phyllis.
Eu não entendo ", disse Ho-SorLA.
"Você pode tirar as pulseiras", disse Phyllis. Não atacá-los.
Phyllis se virou e deu as mãos Ho-SorLA com as pulseiras.
"Certamente", disse Ho-SorLA, eu não iria resistir a um ataque.
Phyllis batia os pés.
Rello olhou para Virgínia, e levantou a mão do queixo, eo primeiro pôs os olhos sobre os jovens, os olhos cinzentos e tímida.
"Se você tirar as pulseiras", disse o religioso, não tente fugir, certo?
"Não", ela disse suavemente, o amor.
Um momento depois, ele tinha tomado as pulseiras.
"Obrigado", disse ela, o amor.
Rello olhou em seus olhos e ela abaixou a cabeça.
"Pretty escravo", disse Guerrero.
Sem olhar para ele, ela sorriu.
"Eu aposto que você ama", disse ele.
Eu estava assustado. Parecia uma expressão bastante ousada para os tímidos Virginia Kent.
Rello riu e começou a andar pela rua, mas não antes de aplicar a Virgínia quase afetuoso empurrado para baixo, e ela tropeçou e fez mesmo com o Warrior, mas então se lembrou da sua posição e seguiu-o, de cabeça baixa, dois passos para trás, mas ele deu outro impulso, e agarrou a alça melhor, então ela caminha para o lado.
Ho-SorLA conversou com Phyllis.
"Você tira as pulseiras para me atacar, se quiser. Vai ser divertido.
Phyllis tirou as pulseiras. Ela esfregou os pulsos e os braços esticados.
"Eu acho que eu vou rasgar o cinto de comentário ferro-Ho-SorLA.
Phyllis esquerda para esticar. Ele parecia irritado com Ho-SorLA.
- Talvez você gostaria de uma promessa que não vai tentar fugir? Ele perguntou.
"Não há necessidade", disse Ho-SorLA, que andou atrás Rello. Não fugir.
- Oh! Phyllis exclamou. Um momento depois, ele caminhava ao lado de Ho-SorLA irritado. Então ele parou, virou e olhou. Para não mencionar, mas mordeu o lábio, Phyllis dois passos para trás e, assim, garantida pela cinta e irritado, o seguiram.
"Espero que não chegue tarde para as corridas", disse Elizabeth.
Coloquei meu braço em volta dos ombros e, juntos, seguiram os guardas e os prisioneiros.
Na corrida, Rello e Ho-SorLA retirou seus escravos cintos, e assim, embora cercado por milhares de pessoas, Virginia e Phyllis foi livre. Virgínia parecia muito grato, e ajoelhou-se perto Rello, que tinha dado um passo, um momento depois, sentiu o braço de Guerrero sobre os ombros e, assim, assistiu a uma corrida após a outra, ou parecia que a presença, para observar muitas vezes eles olharam um para o outro em vez de olhar para o desenvolvimento do espetáculo. Depois de várias raças, Ho-SorLA Phyllis deu uma moeda e disse-lhe para encontrar um vendedor e comprar-lhe um pouco de pão espalhados Sa-Tarna com mel. Invadiu um olhar astuto em seu rosto, e depois de dizer "Sim, senhor", ele desapareceu.
Olhei para Ho-SorLA.
"Vou tentar fugir.
O homem com cabelos pretos e cicatriz em seu rosto me olhou e sorriu.
"Absolutamente", disse ele.
"Se ela voa", eu disse, Cernus ordem para matá-lo.
"Sem dúvida", disse Ho-SorLA. Mas não consegue escapar.
Ho-SorLA e vi Phyllis secretamente passando ao lado de dois vendedores que ofereceu pão e mel. Ho-SorLA me um sorriso.
"Olhe", disse ele.
"Sim", respondi. Eu vejo.
De repente, depois de olhar ao redor, Phyllis virou-se e desceu uma rampa escura que deixou o estádio.
Ho-SorLA foi pulou e correu atrás dela.
Eu esperei um momento, então eu me levantei.
"Espere aqui", disse Elizabeth.
"Não deixe a mágoa", disse Elizabeth.
"É seu prisioneiro", expliquei ao meu amigo.
"Por favor", disse Elizabeth.
"Olha, eu disse, Cernus não me sinto muito satisfeito se matar ou desfigurar. Na melhor das hipóteses, Ho-SorLA vai dar alguns golpes.
"Ela não sabe o que ele faz", disse Elizabeth.
"E os hits," eu continuei, provavelmente você vai bem.
Deixei Elizabeth, Rello e Virginia, e correu após Ho-SorLA e Phyllis, fazendo meu caminho através da multidão. O juiz chamou três vezes para indicar que o tarns aproximou da pista e preparado para executar a próxima corrida.
Só tinha andado a quarenta metros, quando ouvi um grito de terror era o grito de uma menina, e veio a rampa escura onde Phyllis tinha desaparecido. Eu trabalhei minha maneira com os nomes e as mulheres, um vendedor bateu e correu em direção à saída.
Agora ele podia ouvir os gritos de raiva de alguns homens, e os golpes de luta.
A corrida foi até a rampa, foi pego pelo pescoço com um cara e jogou-a vários metros de distância. Enquanto isso, Ho-SorLA outro homem levantou-se e jogou-a violentamente contra o chão. Em ambos os lados de Ho-SorLA dois homens desmaiaram. Phyllis, os olhos esbugalhados, vestido rasgado, um cinturão de ferro a céu aberto, os tremores de joelhos ao lado da grade de ferro da rampa, pulso esquerdo estava sujeita à grade de ferro e sua respiração era espasmódica suspiro. O indivíduo que tinha jogado SorLA Ho laminados a vários metros abaixo, bateu na parede, conseguiu sentar-se e puxou uma faca. Ho-SorLA deu um passo em direção a ele eo homem gritou, jogou a faca e fugiu.
Ho-SorLA aproximou Phyllis. A pulseira que pertenceu ao trilho certo do guerreiro. Achei que ele tinha se aproximado dos homens, aparentemente o mesmo que a menina realizou seu prisioneiro, forçou-os a dispersar-se, e após o manguito foi aplicada para evitar Phyllis vôo. Finalmente, tinha virado a cara dos homens que conseguiram se reagrupar para atacar.
Phyllis olhou zangado, que desta vez não se atreveu a prender o olhar de Ho-SorLA.
- "Então", disse Ho-SorLA escravo bonito, quem quer fugir?
Phyllis engoliu em seco, mas não disse nada.
- Onde você gostaria de ir a escrava bonita? Perguntado SorLA-Ho.
Eu não sei ", disse ela devidamente.
"Os escravos são muito boba, né? Perguntado SorLA-Ho.
Eu não sei ", disse ela. Eu não sei.
"Não há nenhum lugar para ir", disse Ho-SorLA.
Phyllis olhou para ele, e eu acho que nesse momento percebeu a gravidade da sua situação.
"Sim", ele repetiu estupidamente. Nenhum lugar para ir.
Ho-SorLA não punidos, e depois de retirar pulseiras de escravos e sua distância da rampa, ajudou-a a sentar-se. Ele descobriu o manto rasgado e capuz que os homens tinham iniciado a partir da cabeça de Phyllis, e ajudou a menina a melhor reparar as várias partes da túnica. Quando ela estava pronta para voltar à pé, virou as costas para Ho-SorLA e ofereceu seus pulsos. Mas ele não colocou as pulseiras ou presa com uma correia. Revisto o campo até que encontrou as moedas que tinha dado a menina para comprar pão e mel, que tinha deixado cair a moeda, quando quatro homens agrediram. Para o espanto de Phyllis, Ho-SorLA deu-lhe a peça.
"Comprar o pão e mel", disse ele. Em seguida, voltando-se para mim: "Perdemos a corrida em sexto.
Então, se virou e voltou para as arquibancadas e voltou a tomar os nossos lugares. Poucos minutos depois, Phyllis, e deu o pão com mel para Ho-SorLA. Ele foi absorvido no desenvolvimento de carreira. Talvez ele viu que ela se ajoelhou na camada inferior, cabeça baixa, o rosto coberto pelas mãos, soluçando. Elizabeth Virgínia e ajoelhou-se à direita e à esquerda da Phyllis, e se abraçaram.
"Desculpe", disse Ho-não-SorLA nunca tinha visto Melipolo de Kos.
No final ouvimos a três toques do juiz, que indicaram que em breve começará a corrida décima primeira e última do dia.
- O que você acha do Aço? Rello perguntou, inclinando-se para mim.
Os aços foram um novo recurso do Ar, e usava um distintivo cor azul-acinzentada. Mas ele não tinha adeptos. Além disso, ele nunca tinha visto uma siderúrgica em uma corrida de Ar. Mas eu tinha ouvido falar que a Tam of Steel primeira corrida justamente nesta corrida, o décimo primeiro, para começar logo em seguida. Ele também sabia que o aço havia organizado uma gaiola, e havia contratado vários pilotos. Ninguém sabia de onde veio o ouro que apoiou os aços. De qualquer forma, deve salientar-se que a criação de uma facção envolve um grande investimento. Muitas vezes surgem tentativas de criar novas funcionalidades, mas geralmente falham. Se, durante as duas primeiras temporadas de uma facção não ganhou uma série de competições, a lei da tarns Estádio exige a suspensão desse grupo. Além disso, a criação de uma nova facção é muito caro e envolve riscos financeiros consideráveis. Não só é caro para comprar ou alugar as gaiolas, as aves de raça para adquirir, aluguer de jóqueis e criadores, e os funcionários necessários para manter a organização, mas aplica-se uma elevada carga fiscal sobre os novos recursos, pelo menos durante os primeiros dois anos, quais são as provas. Digamos de passagem que o mesmo imposto pode ser cobrado sobre as facções mais se jogou na última temporada foi ruim, se uma facção conhecida executa mal em um número de estações, perderam seus direitos de forma permanente ou por um período de dez anos. Além disso, o surgimento de novos recursos é uma ameaça para o primeiro, porque cada novo teste que faz com que uma perda para o primeiro. Para todas as funções é vantajoso que o número total é pequeno, e assim os pilotos das facções de idade, se eles não podem vencer a corrida, muitas vezes, tentam impedir os pilotos conquistar o triunfo da nova entidade.
- O que você acha do Aço? Rello perguntou novamente.
"Eu não sei", disse. Eu não sei.
Em sua voz havia algo que me intrigou. Quase simultaneamente SorLA Ho olhou para mim. Digamos de passagem que nenhum deles parecia muito impressionado pelo fato de que eu costumo usar o preto dos assassinos. Claro que, como geralmente acontecia quando eu estava fora da casa, agora eu usava o vermelho do Warriors. Ele não podia dizer que tinha tentado ser meus amigos, mas em qualquer caso, eu evitava, e muitas vezes se aproximou para conversar.
- Olhe como um pássaro! Ho-SorLA chorou quando eles começaram a aparecer na faixa das plataformas baixas sobre rodas.
Várias secções da multidão explodiu em gritos espantados.
Olhei para a pista e não podia falar. Na verdade, eu não conseguia nem respirar.
grito de surpresa a multidão de montanha e virando as aves outros colocados em carrinhos, o grito estridente ecoou o grito desafiador de um tarn gigante negro, selvagem foi um dos predadores mais ferozes e mais belas de Gor, o mesmo grito poderia ter sido ouvida no penhascos íngremes das montanhas de Thentis, famosa por seus rebanhos de tarns, ou mesmo entre os picos de altas montanhas vermelhas e Voltaire grande, ou talvez na batalha, quando tarnsmanes cara em duelos até a morte .
"Nem mesmo tarn uma corrida", disse um homem que estava próximo.
Agora eu fiquei espantado, e olhou para a fila de carros com seus pássaros.
"Eles dizem", disse Rello, que esta ave vem da cidade de Ko-ro-BA.
Fiquei imóvel, sem falar, pernas soltas. Atrás, ouvi gritos de dor da Virgínia e Phyllis. Eu me virei e vi SorLA cabelo Ho-held e torcido, de modo que os forçou a olhar para eles.
"Slaves", disse ele, será não falar do que você vai ver.
- Não, mestre! "Disse Virginia.
- Não, não! Phyllis Cried. A mão-Ho SorLA cruelmente cabelo trançado. Não, Mestre! Phyllis exclamou. Não, Mestre! Phyllis não vai falar!
Virei à esquerda e começou a seguir a linha dos passos, até que cheguei a uma escada mais estreita, levando a áreas inferiores do estádio, continue descendo por ela.
Eu ouvi a voz por trás Rello.
"Tome isso", disse.
Eu coloquei uma coisa na mão, parecendo um pedaço de couro dobrado. Basta prestar atenção. Depois que ele estava sozinho na etapa e continua em queda, perto da grade, ao lado do estádio, eu parei.
Ele era agora uma centena de pés de aves, mas parou.
De repente, como se eu olhar para aquela multidão, na turbulência de rostos e roupas, sons e gritos, vi os olhos brilhantes da Tam que deixou de procurar e foram fixados em mim. Os olhos do mal e preto, redondo e brilhante, não me abandone. Parecia que o escudo foi levantada e cada músculo e cada fibra do seu corpo grande, incharam com o sangue ea vida. As asas largas e muito preto, bem formados e poderosa, aberta e bater no ar, e projetadas em dois lados de uma tempestade de poeira e areia, quase batendo o criador tarns pouco e capuz. Em seguida, o tarn jogou a cabeça para trás e gritou, um grito selvagem, feroz e avassaladora que tinha aterrorizado o coração de Larla, embora eu temia. Vi que as garras da Tam foram cobertas com aço. Claro, era um tarn guerra.
Olhei para a bolsa de couro na mão. Abri-la e puxou o capuz que podia disfarçar minhas características. Depois de usá-lo, eu pulei a grade e entrou para o pássaro.
"Saudações, Mip-I, subiu à plataforma e caminhou até a tarns criador de pequeno porte.
"Você Gladius de Cós", disse.
Eu assenti.
- O que isso significa? Eu perguntei.
"Você vai correr pelo aço", disse ele.
Eu levantei minha mão e tocou o bico poderoso do pássaro feroz curvas. Segurei-o, e apertou sua bochecha contra a superfície áspera. O pássaro delicadamente abaixou a cabeça, inclinou-se contra os meus, e protegido por capa de couro, eu chorei.
"Tem sido um longo tempo, Ubar dos Céus", eu disse. Já faz muito tempo.
Eu senti a presença de Mip.
"Lembre-se que eu ensinei no Estádio da tarns Mip disse," porque nós temos montado junto muitas noites.
"Não se esqueça que eu disse.
Mip-Mount-ordenada. Subi para a sela da Tam, e quando a corrente quebrou Mip assegurada a perna direita do animal, eu o levei para fora no gancho.


15
KAJURALIA


- Kajuralia! Exclamou o escravo, e eu joguei um cabaz de farinha, e virou-se e correu. As capturas de cinco metros de distância, eu beijava apaixonadamente, e me tirou de mim.
- Kajuralia você! "Eu ri, e ela estava rindo também, fugiu.
Um construtor que tinha seu manto manchado com o suco de fruta andou pela rapidez.
"É melhor estar em casa", disse ele quando Kajuralia.
Depois de três escravos, adornados com guirlandas de flores perfumadas. Um deles olhou para mim e, a julgar pelo olhar em seus olhos, provavelmente, vi três guerreiros de uma vez, eu ofereci uma bebida a partir de sua garrafa, e eu aceitei.
Kajuralia-disse ele, e quase rachada, mas os dois companheiros impediu a queda. Dei-lhe uma moeda de prata, para comprar mais bebida.
-Kajuralia "eu disse e me virei e comecei a ir embora.
A escrava loura, perseguido por três homens, ele encontrou-se preso por um espectador. Mas um minuto depois descobriu que ele havia capturado a menina tinha um anel de ferro.
- Kajuralia! Ela riu e soltou-se e fugiu.
Eu ouvi o som de louça quebrada em torno do canto, alguns irritados gritos e risos das meninas.
Eu pensei que era melhor voltar para a Câmara dos Cernus.
Fui por outra rua. De repente eu estava cercado por uns quinze ou vinte meninas, rindo, gritando e bloqueou o meu caminho. Rapidamente me agarrei nos braços e me derrotou.
- Prisoner! Preso! Chorei.
Senti uma corda em seu pescoço estava desconfortavelmente apertadas.
Uma jovem mulher segurando a corda de cabelo preto, é claro, com a gola correspondente. Era uma menina com pernas compridas e uma túnica curta de um escravo.
"Saudações, Guerrero-threatening jogou a corda. Agora você está escravas da Rua dos navios ", disse ele.
De repente, cinco ou seis cordas me abraçou forte. Duas meninas passaram tantas seqüências de meus tornozelos. Assim, se tentasse fugir ou resistir, em um instante pode jogar para baixo.
- O que vamos fazer com o prisioneiro? Ela perguntou-lhe amigos meus cabelos são negros jovens.
Houve muitas sugestões.
- Desnudadlo! Vamos marcá-lo! O chicote! Dê-lhe um colar!
- Vamos! "Eu disse.
Mas agora, descendo a rua e arrastou-me com eles.
Eles me colocaram em uma grande sala, onde havia cestas e arreios, aparentemente, um tanque cilindro sem importância. Ele havia esvaziado um grande círculo no centro, e implantado cobertores sobre o colchão de palha. Em uma das paredes foram dois homens, ambos algemados. Um deles era um guerreiro, o outro um belo tarns criador jovens.
-Kajuralia Guerrero disse secamente.
-Kajuralia respondeu.
A menina de cabelos negros olhou para os dois homens e, em seguida, olhou para mim.
"Não é ruim", disse ele. Não é mau.
Os outros jovens ri e chorei. Algumas pessoas pularam e bateram palmas.
"Agora, escravo, nos servem", anunciou a menina de cabelos pretos.
Eles tomaram a corda, com exceção dos dois que tínhamos em torno de seu pescoço, e uma corda em cada tornozelo.
copos de estanho deram-nos um pouco Ka-la-na, provavelmente ganhou pelas meninas.
"Depois de ter servido o vinho", disse a menina, vamos usar nossos escravos para o nosso prazer.
Assim, cada um dos homens derramou vinho jovem, mas não antes de perguntar: "Será que você vem, amor?", Ao qual respondeu, rindo:
- Sim, eu vou beber um pouco!
- Slave, me derramar vinho! "Ordenada a menina com cabelos pretos e pernas longas. Parecia maravilhoso em sua túnica escravo breve.
"Sim senhora", eu humildemente possível.
Estendi a mão para oferecer uma taça de vinho.
- De joelhos! "Ele ordenou.
As meninas ofegante.
Concordei, de joelhos, e ofereceu a menina do copo.
A menina com pernas longas, estendendo a mão para o copo e eu agarrei-lhe os pulsos e eu saltei para cima, fê-la perder o equilíbrio e não me deixar ir em círculos. Então, enquanto as meninas estavam gritando e meu prisioneiro soltou um grito de raiva, segurou-a firmemente e um salto para uma sala adjacente, jogou-a para baixo, virei-me e, num movimento fechou a porta e jogou o parafuso. Eu ouvi os gritos dos jovens zangados, e descarregado socos na porta, mas logo começou a reclamar e chorar, como se um grupo de comerciantes de escravos havia caído sobre eles. Examinei o local. Havia uma janela muito alta, mas estava perto e tinha grades. Trancou-me não pudesse escapar. Tirei as cordas e caiu ao lado da porta. Eu apliquei o meu ouvido à porta e escutou. Após cerca de cinco ehns podia ouvir apenas os soluços, a frustração dos jovens algemados.
Abri a porta e descobriu que o Guerreiro eo Criador de tarns foram liberados no momento da surpresa, e pegou as meninas no grupo. A longa seqüência unidas meninas algemado e de joelhos, outro cabo ou corda ensemble juntos no pescoço, como em uma cadeia de escravos. A menina de pernas longas foi levado para a sala mais ampla para contemplar seus cúmplices impotente.
A menina de cabelos pretos soluçou.
Havia lágrimas nos olhos de várias meninas.
- Kajuralia! Guerrero disse alegremente, e juntou-se depois o controlo para os nós que seguram os pulsos das meninas.
- Kajuralia! "Eu disse e acenou. Tomei o braço da menina com cabelos pretos e longas pernas, e foi para a linha de meninas algemado. Olhe para os jovens da rua de potes.
Ela olhou para baixo, derrotado.
'Master', ele disse, "Eu vou servir o vinho.
"Não", respondeu.
Ele olhou espantado.
"Eu vou servir o vinho", disse.
Ele olhou para mim, incrédulo, enquanto eu enchi um dos copos com Ka-la-na diluído e ofereceu-o. A mão segurando o copo estava tremendo.
"Bebida", disse.
Ele bebeu.
Voltei a taça, e eu joguei-o no fundo da sala, e tomou a menina nos braços.
O guerreiro, o Criador de tarns e eu passei quase o dia todo com as meninas da Rua dos Potes, que comemorou conosco Kajuralia ou escravos de férias.
Este dia é comemorado na maioria das cidades civilizadas do norte Gor uma vez por ano. A única excepção conhecida é Port Kar, no delta do Vosk. No Ar realizada no último dia do quinto mês, o dia antes da Festa do Amor
Tinha sido um verão estranho e agitado, de muitas formas fantásticas. Semana após semana carregada perfis Ar mais selvagem desordem reinava. Gangues de homens, muitas vezes armados, percorriam as ruas e pontes, e aparentemente não tinha medo do Warriors, surpreendentemente, quando foram capturados e enviados para o cilindro central ou cilindro de Justiça, houve sempre desculpas para justificar a sua libertação , geralmente por tecnicismos legais ou por uma alegada falta de provas. Ao mesmo tempo, aumentando a desordem é acentuado interesse, quase uma frenesi, para jogos e corridas, era difícil encontrar uma pessoa que não usar a cor de uma facção, mesmo os poucos dias que permaneceram inativos tarns Stadium. Era como se as corridas e os jogos eram as únicas atividades que afetam as pessoas.
O concurso para o primeiro lugar na corrida foi dividida entre três facções: o verde, amarelo e aço.
O progresso notável eo aumento do aço, como a facção tinha começado no primeiro dia de competição, quando na corrida XI, Gladius de Cos, montando um tarn grande, tinha começado a aços com um triunfo surpreendente e notável em relação a muitas as empresas concorrentes. O que tarn Gladius da Cos tinha montado um animal não foi corrida, mas suas proporções, a sua velocidade e segurança de circulação e de incrível força e ferocidade, fez dele um inimigo terrível: na verdade, nunca havia perdido uma corrida . Muitos outros tarns dos aços não estavam competindo animais, mas tarns guerra, montado pelo jockey indivíduos desconhecidos e misteriosos, que alegadamente vieram de cidades distantes, a excitação de um novo recurso que não só competiram, mas perigosa ameaça para as facções de idade Ar, era uma expectativa de que inflamou a imaginação de homens e mulheres da cidade, milhares de fãs, decepcionados com suas antigas facções, ou ansioso para participar na grande batalha de raças, agora em exposição em sua roupa do pequeno rectângulo lona azul-cinzento, a marca dos aços.
Eu tinha montado várias vezes a tarn grande preto de aço, escondidos por um capuz de couro. A Gladius nome de Cos era bem conhecido na cidade, embora, sem dúvida, alguns estavam conscientes de sua identidade. Eu competi por aços porque não era minha tarn, e porque Mip, que tinha vindo a conhecer e valorizar, assim o desejasse. Eu sabia que era misturada até em jogos perigosos, mas havia concordado em jogar sem uma compreensão clara da finalidade ou objetivo do que ele fez. Ho-SorLA Rello e muitas vezes me ajudou. Cheguei à conclusão de que não estavam na casa de Cernus por coincidência. Depois de cada corrida, Mip comentou em detalhe o meu trabalho e fizeram sugestões, antes de cada corrida eu expliquei tudo o que eu sabia sobre os costumes dos cavaleiros e tarns com quem deve concorrer.
Igualdade e talvez maior do que a fama da Gladius de Cós foi o Murmillius espadachim e prestígio dos jogos cruel testemunha no Estádio Filos. Desde o início dos jogos tinham lutado ao longo de uma centena de vezes, e vinte e antagonistas havia caído diante dele segundo o seu costume, não tinha matado ninguém, independentemente da vontade da multidão. Quando ele apareceu, o público ao delírio com prazer, e aplaudiu seu melhor golpes, e eu suspeito que aquilo que todos apreciavam mais Ar foi a presença de um Murmillius enorme e misteriosa, altivo, corajoso, um homem cuja origem era completamente desconhecido.
Entretanto Cernus ainda intriga da Câmara dos Cernus. Certa vez, numa taberna, ouvi um homem em quem eu reconheci um dos guardas nas masmorras, mas agora usando as vestes de um seleiro. O homem disse que a cidade não precisava de um administrador, mas um construtor guerreiro, porque dessa forma novamente se impor a regra de direito.
- Mas o que Guerrero? , Perguntou outro, que era Platero.
-Cernus de Cernus House disse que o policial disfarçado. É Guerrero.
"É o comerciante de escravos", disse outro.
"Ele conhece os problemas e necessidades de Ar", disse o guarda, como convém a um comerciante, mas pertence à casta dos guerreiros.
"Ele tem muitos jogos patrocinados", disse um tharlarión guarda.
"É melhor Hinrabian", acrescentou um terceiro.
"A minha entrada para o estádio", disse um outro homem, um moleiro, foi paga uma dúzia de vezes pela Câmara dos Cernus.
"Eu afirmo disse o guarda que Ar-vestido muito melhor com um homem como Cernus no trono.
Fiquei espantado ao ver que vários clientes sentados à volta da mesa, sem dúvida, os cidadãos comuns do Ar, começou a acenar.
"Sim", Platero disse que "seria bom para um homem como Cernus foram City Manager.
- Ou Ubar? "Disse o guarda.
Warrior encolheu os ombros.
"Sim", confirmou ", também Ubar.
-Ar está muito dividida ", disse um homem que tinha falado antes, era um tipo. Nesses tempos, talvez o que precisamos é realmente um Ubar.
"Eu tenho", disse o guarda, que deve ser Cernus Ubar.
Os homens ali reunidos começaram a lançar grunhidos afirmativa. O guarda pediu algumas bebidas no disfarce, eu sabia que o dinheiro que ele tinha passado tão generosamente se bem contada no escritório do Caprus, como Elizabeth I forneceu as informações. Caminhei em direção à saída, enquanto os homens sentavam ao redor da mesa torrado Cernus da Câmara dos Cernus.
Eu vi um outro homem me imitou, e deixou a taverna.
Lá fora, fiz uma pausa e olhou para Ho-Tu.
"Eu pensei que você bebeu não pagar", eu disse.
"Eu não bebo", disse Ho-Tu.
- Por que vocês estão em uma taverna? Eu perguntei.
"Eu vi sair de casa para salarius", respondeu ele, disfarçado como um celeiro. Fiquei curioso.
"Parece que é dedicada a promover o nome Cernus.
"Sim.
- Você já ouviu falar do amor Cernus "Eu perguntei como Ubar possível?
Ho-Você olhou para mim com os olhos apertados.
-Cernus disse não deve ser Ubar.
Dei de ombros.
Ho-Tu virou e andou entre os prédios.
Enquanto os homens fizeram o seu trabalho em bares, ruas e mercados, e nos estádios e jogos de corrida, Cernus ouro e aço, aparentemente, agiu em outros lugares. empréstimos Hinrabian a uma família rica, sem dúvida, mas ele não podia suportar a carga de jogos e as raças começaram a cair, e depois parou. Finalmente, como se ele não gostava muito do assunto, e finge a sua própria necessidade, Cernus solicitaram o reembolso das partes secundário, mas importante dos seus empréstimos. Quando Hinrabian cancelou a dívida de seu tesouro particular, Cernus pagamentos ainda mais exigiu o dinheiro em dívida Hinrabian. Além disso, jogos e corridas patrocinadas pela Hinrabian antes que eles foram interrompidas, e aqueles que responderam a um patrocínio parou de carregar o nome do administrador. Agora Cernus nome apareceu como patrono e benfeitor nos cartazes e anúncios. Por esse tempo, sob augúrios certos registado pelo Supremo começou e outros começaram a voltar-se contra a dinastia Hinrabian. Dois dos membros do Conselho Supremo, que se opunham à influência dos Mercadores na política do Ar, no que foi talvez uma referência discreta a Cernus, foram encontrados mortos, um esfaqueado e estrangulado a outra perto de uma ponte. A primeira espada das forças militares do Ar, Máximo Hegesias Quintilio, cuja autoridade foi ligeiramente inferior Tentius Hinrabian Minus foi afastado do cargo. Ele teve recentemente discordaram sobre como inserir Cernus na casta guerreira. Ele foi substituído por um membro do taurentianos, Seremides de Tyros, cuja candidatura foi apresentada pela açafrão de Tyros, o capitão do taurentianos. Pouco depois Hegesias Quintilio Maximus foi encontrado morto envenenado pela mordida de uma menina em seu Jardim de Prazer, e antes que fosse possível para trazer o assassino aos escribas da lei, a taurentianos enfurecido estrangulada, era sabido que o taurentianos muito venerado Hegesias máximo Quintilio, e que sentiu a perda. Quintilio eu tinha conhecido alguns anos antes, em tempos de Pa-Kur e sua horda. Parecia um bom soldado. Lamentava a sua morte. Ele realizou um grande funeral militar e suas cinzas foram espalhadas sobre uma área onde há vários anos levou a vitória para as forças do Ar.
Os requisitos Cernus em relação ao reembolso do que deviam Hinrabian tornou-se mais persistente. Ele foi implacável. Em geral, os cidadãos de Ar foram felizes para a fortuna privada do Hinrabian foi tão ruim assim. Durante os meses que se seguiram rumores de peculato, e um membro do Supremo Conselho, um médico que eu tinha visto algumas vezes na Câmara dos Cernus, exigiu uma investigação da contabilidade, excepto para sair oficialmente em nome da Hinrabian . escribas cilindro Central revisaram os prontuários e descobriu várias discrepâncias horrorizado, especialmente os pagamentos aos membros da família Hinrabian por serviços não prestados foi muito claro, acima de tudo, pagou somas consideráveis na construção de quatro baluartes e depósitos Ar roda de cavalaria e os militares esperaram pacientemente Ar construção desses cilindros, e agora se sentia muito ofendido porque eles descobriram que o dinheiro havia sido pago e ninguém sabia onde ele foi. O que é mais, então o Estádio do tarns comerciantes relataram que o administrador estava pesadamente endividado, e eles também queriam cobrar o que lhes é devido.
Parecia muito claro que deve Hinrabian Tentius Minus livrar das vestes marrons de escritório. Ele fez isso no final da primavera, o décimo sexto dia do terceiro mês. Na véspera de sua renúncia como o Supremo começou a ler os sinais do fígado de um Bosko, e confirmou o que todos antecipada, ou seja, que os augúrios se opõe fortemente à dinastia Hinrabian.
O Supremo Conselho Tentius Hinrabian Minus obtido uma promessa de vida da cidade, e não oficialmente aplicada a pena de exílio. Com sua família e sua comitiva deixaram a cidade no dia dezessete de Camerius. Até o final do mês, tendo em vista a ira do público, os restantes Ar Hinrabian apressaram-se a liquidar os seus activos e fugiu dos muros da cidade, reunidos com várias Hinrabian Tentius Minus pasangs lá. Em seguida, acompanhado por uma comitiva de conflito armado, Hinrabian formada uma caravana que se deslocou ao Tor, a cidade tinha aceite o pedido. Infelizmente, cerca de duzentos pasangs do Grande Portão de Ar a caravana foi atacada e saqueada por uma grande força armada de origem desconhecida. Todos os Hinrabian foram decapitados, e o mesmo destino se abateu sobre as mulheres, um fato inusitado, pois em geral, as mulheres ficaram presos em uma caravana do espólio, e quase sempre submetidos à escravidão, mas havia uma exceção: o único que Hinrabian corpo não foi encontrado entre os mortos ea queima de restos de carros era apenas Tentius Hinrabian Claudia.
No dia vinte de barras de sinal Camerius grandes suspensa sobre as paredes da cidade anunciando a entronização de um Ubar de Ar. taurentianos Cernus proclamado antes brandindo suas espadas para cumprimentá-lo, e os membros do Conselho Supremo, que gritaram e bateram palmas.
Agora foi a Ubar de Ar. Foram realizadas procissões que varreu as pontes eram torneios e jogos, os poetas e historiadores competiram em louvar e cantar até à data, mas o que foi, talvez, mais importante, foi declarado feriado, e organizou grandes jogos e corridas que deve durar dez dias.
É claro que havia algo mais do que o trabalho de Cernus. Em seu plano de promoção da serra uma parte dos Outros, já que um deles ocupou o trono do Ar, a cidade tornou-se uma base interessante para a execução dos seus planos, principalmente para influenciar os homens, e recrutar apoiantes; Misk notado como um ser humano equipado com uma arma importante pode ser extremamente perigoso, mesmo para um padre King.
Mas durante esse verão estranho havia uma coisa que me deu um bom motivo para se alegrar. Elizabeth, Virginia e Phyllis Cernus deixaria a casa, e seria levado para um local seguro. Caprus, que tinha adotado uma forma mais cordial e, aparentemente, foi mais ousada após a entronização de Cernus, talvez porque o mestre agora menos frequentadas da casa, me informou que tinha contactado um agente dos Reis Priest. Embora eu ainda não tinha recebido os documentos e mapas, estava certo de que iria salvar as meninas.
Caprus O plano era simples, mas engenhosa. Um agente dos Reis Priest teve que comprar as meninas durante a Festa do Amor, com início no dia seguinte, o agente teria os recursos necessários para prevalecer sobre qualquer competição. Por outro lado, Elizabeth já não era necessária em casa, e não exigir muito serviço. Caprus material importante ter localizado e estava copiando, é claro, eu era obrigada a retirar da casa a Caprus e documentos. Elizabeth não queria ir sem mim, mas admitiu que o plano era bom se ele pudesse deixar a sua casa, Caprus e eu teria menos para se preocupar, e, claro, meu amigo queria Virginia e Phyllis tiveram a mesma chance de ganhar a liberdade.
Considerando todos os aspectos do caso, o plano Caprus parecia não só adequado, mas ideal. Claro, nem Elizabeth nem eu disse uma palavra a Virgínia e Phyllis.
Quanto menor o número de pessoas que conheciam o plano, melhor. Se forem mantidos na ignorância, sua conduta seria mais natural. Era melhor pensar que eram destinados à venda. Depois de receber uma agradável surpresa quando descobri que na verdade voltou para a segurança ea liberdade. Eu sorri. Quando Caprus me informou que o trabalho foi realizado muito bem e que espera ter copiado os documentos e mapas Se'Kara cedo, cheguei à conclusão de que, como Cernus gastou muito de seu tempo no cilindro central, na sua qualidade de Ubar, as oportunidades de trabalho Caprus tinha aumentado muito. Em suma, fiquei muito satisfeito. Elizabeth, Virginia e Phyllis seriam resgatados. E Caprus parecia de bom humor, talvez fosse um sinal dizendo que anunciava o fim da minha missão. Como eu pensei sobre isso, concluí que Caprus era um homem corajoso, e eu pensei que eu tivesse respeitado a sua coragem e pouco trabalho. Ele tinha arriscou muito, provavelmente mais do que eu. Senti-me envergonhado. Foi só um escrevente, e ainda que tinha feito tinha tomado um monte de valor, provavelmente mais do que a coragem demonstrada por muitos guerreiros.
Eu descobri que estava assobiando junto. As coisas correram bem. Lamentei apenas que ainda não tinha descoberto o assassino do Guerreiro da Thentis.
Apesar de ter sido Ubar de Ar, às vezes Cernus volta a comer em sua casa e ali, como ele sempre tinha antes, jogando com Caprus, e dedicou-se aos movimentos das peças vermelhas e amarelas no tabuleiro grande também a Praça Vermelha amarelo.
Era a noite de Kajuralia.
Houve muita alegria no salão da Casa de Cernus, enquanto só agora começa a noite, o vinho fluía livremente.
Ho-Tu chateado jogou a colher, e olhou para mim.
Ele tinha a sopa salgada de modo que era comestível e olhou com desgosto massa molhada de mingau e sal.
-Kajuralia, mestre ", disse Elizabeth Cardwell Ho-Tu, ao atravessar uma jarra de Ka-la-na. Ho-Tu agarrou seu pulso.
- O quê, senhor? Elizabeth perguntou com uma expressão inocente.
"Se eu pensava que era você", resmungou o Ho-Tu-que se atreveu a salar meu mingau, passaria a noite sentado em um bar de escravos.
"Eu nunca penso em fazer uma coisa," Elizabeth protestou com os olhos abertos.
Ho-Tu resmungou. Então ela sorriu.
-Kajuralia, disse Small.
Elizabeth sorriu.
-Kajuralia, mestre ", disse ele, sorrindo virou-se e continuou a realizar o seu trabalho.
Pequeno-manchado face Rello disse: "Eu quero servir-me!
Com sua caneca de Ka-la-na, Virgínia correu Rello, guarda Cernus House.
- O que acontece rosto manchado? Rello pediu para observar a expressão de Virginia.
"Amanhã eu vou vender.
"Little escravo, você pode encontrar um mestre tipo", disse Rello.
Ela descansou a cabeça em seu ombro e chorou Rello.
Eu não quero vender a Virginia ", soluçou ela, a menos que a compra Rello.
- Você realmente quer ser meu escravo, o rosto manchado? Rello perguntou.
"Sim", gritou Virginia. Sim!
"Não posso pagar-lhe Rello disse, segurando a cabeça dela.
Afastei-me.
"Deitar-me vinho encomendado SorLA Phyllis Ho-Robertson, embora ela estivesse muito longe, e tinha vários jovens mais próximos. O fato não era incomum, porque Ho-SorLA invariavelmente necessária para servir de Phyllis orgulhoso, que reivindicou a desprezar, e pouco importava se eles estavam servindo vinho ou para oferecer um cacho de uvas realizada suavemente entre os dentes.
Caprus ouviu uma voz que expressa espanto
- Em três movimentos Capturaré seu Stone Home!
Cernus sorriu e deu um tapinha nas costas do escriba.
- Kajuralia! "Ele riu. Kajuralia!
-Kajuralia Caprus murmurou, um pouco deprimido, e deu o primeiro passo, mas agora sem entusiasmo.
- O que é isso? Ho-SorLA chorou.
-Leite Bosko disse Phyllis. Você vai fazer bem.
Ho-SorLA soltou um grito de raiva.
-Kajuralia ", disse Phyllis, e se virou para ir embora com um gesto de triunfo que teria chocado mesmo Sura.
Ho-SorLA foi atacado e capturado Phyllis quando ela mal tinha andado alguns passos. É o ombro, punhos e os jovens pouco vencê-lo de volta, mas ele a levou para a mesa.
"Eu vou pagar", disse Ho-SorLA-a diferença entre o preço que eu iria receber por ele como Red Silk comparado com o preço de seda branca.
Phyllis gritou, assustada e confusa e discutida no ombro Ho-SorLA.
Aparentemente, Ho-Tu considerado seriamente o assunto.
- Querer ser de seda vermelha? Questionado sobre a Phyllis, que dada a sua posição não podia ver.
- Não, não, não! Gritou a menina.
"Amanhã à noite", disse Ho-SorLA secamente, "é possível que mesmo assim você fica vermelho de seda.
- Não, não! "Phyllis Cried.
- Quando a seda vermelha se tornou? Perguntado Tu-Ho.
"A areia vai tocar", disse Ho-SorLA.
Phyllis uivava e protestou.
- Você não quer SorLA Ho-lo em seda vermelha? Peço Phyllis Tu-Ho.
- Eu odeio ele! Exclamou o jovem. Eu te odeio! Eu te odeio! Eu te odeio!
"Eu aposto", disse Ho-SorLA que eu posso apresentar a minha vontade por quarto ahn.
Eu pensei que o Guerrero superestimam suas chances.
"Uma aposta interessante", murmurou Ho-Tu.
Phyllis clamaram por misericórdia.
"Coloque-o na areia", disse Ho-Tu.
Ho-SorLA jogou areia na inquieto Phyllis Robertson.
O Guerreiro riu, olhando para a mulher aterrorizada jovem gritou e tentou fugir, mas ele pegou-a pelos cabelos e inclinou-se Phyllis, obrigado a mentir sobre a areia.
A mão-Ho SorLA aproximou o fim do manto, e Phyllis sacudiu a cabeça e desviou o olhar.
Mas em vez de se despir, ele só levantou a poucos centímetros, então deixá-lo cair sentado na areia, onde ficou perplexo e chocado, olhando Guerrero.
"Ho-Kajuralia SorLA riu e virou-se e, entre o riso geral retornou ao seu lugar na mesa.
Ho-Você pode rir mais do que ninguém, e descarregada de socos na mesa. Mesmo bordo Cernus desviou o olhar e sorriu.
Phyllis se levantou, o rosto vermelho, e com as mãos trêmulas e inseguras tentou limpar a areia que cobria os cabelos, pés e túnica escravo.
- Todo mundo é muito cruel! Gritou Virginia Kent, que agora estava em pé atrás de Ho-Tu.
Por um instante houve silêncio na sala.
De repente, com um gesto irritado, Virginia Kent pegou a tigela de sopa de Ho-Tu e investir, jogou o conteúdo sobre sua cabeça.
-Kajuralia ", disse.
Rello quase pulou com um olhar de horror em seu rosto.
Ho-Tu permaneceu imóvel, com a tigela de mingau na cabeça, colar alimentos escorriam pelo seu rosto.
Mais uma vez, silêncio total reinava na sala.
De repente, senti uma corrente de vinho que me correu por cima da cabeça e pescoço, e começou a cheirar e flash.
-Kajuralia, mestre ", disse Elizabeth Cardwell, enquanto se afastava.
Ho-Tu agora chorando de tanto rir. Ele retirou a tigela de uma cabeça careca e enxugou o rosto com o antebraço. Então ele começou a bater na mesa com os punhos. E todos os que estavam na sala, espantado com a audácia do escravo que ousou insultar um membro da raça negra, depois de um momento comecei a dar gargalhadas, e até mesmo os escravos festejavam ele. Eu mantive o rosto sério, e tentou franzir a testa, porque eu era o objeto de diversão. Eu vi que os olhos agora Cernus fora da placa e caiu na gargalhada, a primeira vez que vi tão divertido, na pessoa do comandante da Cernus casa. E de repente, horrorizada, viu que Elizabeth foi em direção Cernus e descer lentamente o resto do vinho na boca aberta do Senhor Supremo, e não esquecendo recebendo um mestre cabecinha molhada.
Kajuralia ", disse Elizabeth, e se afastou.
Então, Ho-Tu, de pé, levantou as duas mãos.
- Ubar Kajuralia! ", Exclamou.
Todos os que estavam sentados à mesa e até mesmo os escravos que serviram, de pé, levantou as mãos, rindo e Cernus cumprimentou.
- Ubar Kajuralia! Exclamou.
E embora as palavras que eu quase engasgou na garganta, eu saudado Cernus.
- Ubar Kajuralia! Eu chorei.
face Cernus parecia se acalmar, e se recostou na cadeira. E, aliviado de que ele também viu, Ubar de Ar, sorriu, depois riu.
Entre o riso ea bagunça que eu tenho que pegar Elizabeth Cardwell. Ela olhou para mim.
"Eu disse bem-comportado.
-Era quase um desastre ", disse.
"Sim, quase," eu admiti.
"Eu fui capturado.
Eu a beijei.
"Amanhã à noite," Eu vou reconquistar sua liberdade.
"Eu me sinto feliz.
- Foi você que pediu, que a sopa salgada Ho-Tu?
"Talvez", admitiu.
"Hoje é o último que passamos juntos no nosso quarto.
Ele riu.
"A noite passada foi a última", relatou ele. Hoje à noite eu mandei para a cela, onde manter as meninas vão para o mercado de amanhã.
Eu gemia.
"É mais fácil trazê-los de todos os cantos da casa", disse Elizabeth.
- Você está com medo? Eu perguntei.
"Não", disse. Estou ansioso por esse momento.
- Por quê?
"Vai ser emocionante, luzes, serragem, nudez total, os homens de licitação para mim.
"Você está louco.
"Todas as mulheres", disse Elizabeth deve ser vendido pelo menos uma vez na vida.
"Você está absolutamente louco," eu disse, e beijou-a novamente.
"Eu gostaria de saber quanto irá para mim", ele murmurou.
"Provavelmente os dois discos de cobre.
"Eu desejo que eu comprei um mestre bonito.
Nós ouvimos a voz de Ho-Tu que ressoou na sala.
"Liguei para o toque XVIII," ele disse. Escravos para as células!
Mensagens desencorajados de homens e mulheres. Elizabeth continuou beijando.
"O escravo para as células", ele murmurou. Quando libertado, ficou na ponta dos pés e beijou meu nariz.
"Talvez", ela disse "vejo você amanhã à noite.
Eu duvidava, mas que era possível. Ele assumiu que o agente dos Reis Priest, que comprou as meninas, levaria para as montanhas ou talvez Sardar Ko-ro-BA. Ou talvez esperar alguns dias, e talvez eu pudesse vê-la antes que ela começou a viagem. Depois do trabalho terminado Caprus eo meu poderia encontrá-la, provavelmente no Ko-ro-ba, antes de organizar o seu regresso à Terra, naturalmente, eu supus que ela queria voltar para seu planeta natal. Gor é um mundo duro e cruel. Nenhuma mulher educada na cortesia e civilização na Terra quer ficar em um mundo bárbaro, um mundo belo, mas talvez ainda ameaçador e perigoso, um mundo que raramente permite uma mulher para ser outra coisa que uma mulher .
Ele me beijou uma última vez, virou-se e fugiu. Passe a noite na cela, e ao amanhecer, com centenas de parceiros, seria enviado para os calabouços da Curúleo.
- Slaves gritou "Ho-Tu, as pilhas!
Eu examinei o quarto. Agora só havia guardas e funcionários. Eu imaginei que eu poderia voltar para o meu quarto. Miss Elizabeth.
De repente, dois guardas entraram na sala, a avançar com uma mulher.
Eu vi Ho-Tu e parecia pálido. Pegou a faca curva de sua cintura.
A mulher mudou nos ajustes e parou na frente da tabela Cernus. Ele tinha sido amarrado na cintura um pedaço de corda vermelha, segurando um longo retângulo de seda vermelha, o cabelo solto e os pulsos algemados atrás das costas. A chave estava pendurado por uma corda passada em volta do pescoço de um escravo sinos ainda tocou no tornozelo esquerdo, mas ela não tinha bar escravos pendurada no pulso.
-Kajuralia, Sura Cernus disse a mulher.
-Kajuralia, mestre ", respondeu ela com expressão amarga.
Ho-Tu falou.
"Esse retorno à sua sala", disse ele. Sura tem nos servido bem. É o melhor instrutor de Ar.
"Ele será lembrado", disse Cernus, que nada mais é do que um escravo.
"Peço por favor", disse Ho-Tu.
"Eu nego isso", disse Cernus. Que comecem os jogos.
Vários homens reunidos em torno da mesa e começou a lançar os dados; Sura ajoelhou-se diante Cernus mesa, cabeça baixa. Um guarda disse que um escravo em uma trela para o colarinho. Atrás dela, os homens começaram a gritar, após o jogo alternativo. Eu entendi o que estava acontecendo. Foi apenas mais um episódio da Kajuralia, mas talvez também era o orgulho ea posição na casa Sura provocou a hostilidade de muitos, e talvez até mesmo acreditava que as mulheres Cernus exagerando. Então, agora ele estava satisfeito que os humilhados, e usar isso como uma menina normal de seda vermelha.
"Vou utilizá-lo primeiro", gritou um homem.
Havia outros gritos, e os homens continuaram a desempenhar. Então eu percebi que a Sura bela e orgulhosa, sucessivamente, teria que atender a todos os homens na sala.
Olhei para Ho-Tu. Eu vi espantado que eu tinha lágrimas em seus olhos ferozes e preto. Sua mão segurando a alça da faca dobrada.
Olhei Sura. Ela estava de joelhos sobre as pedras, curvado, de cabeça para baixo, cabelos caídos, vestindo apenas um pedaço de seda vermelho, punhos sujeito por trás das costas. Vi mover os ombros e percebi que estava chorando.
Fui para os jogadores e não falar ou prestar atenção aos olhares hostis dos presentes, tomou o cálice e jogou os dados.
Foi um bom tiro. Vários homens riram com alívio. Mas, então, chamou a minha espada e mudou-se cada movimentos delicados morrer uma maneira de aparecer o maior número.
Os homens pareciam irritados. Alguns murmurou. Outros, de joelhos diante dos dados, eu me virei para o rosto contorcido de fúria.
"Eu vou usá-lo," eu disse e vou usar apenas.
- Não! Um guarda gritou e pulou.
Eu olhei eo homem se afastou, virou-se e saiu do quarto com raiva.
"Quem quiser discutir comigo, eu disse.
Os homens dispersos, resmungando, irritado.
Eu me virei para olhar Cernus. Ele sorriu e levantou a mão.
"Se ninguém discute isso", disse ele, é seu. Ele riu e olhou para Sura ", Kajuralia, escravo.
-Kajuralia, mestre, "Sura disse em um sussurro.
Falar duramente a Sura:
-Escravo, traga-me a seu quarto.
Ele estava com a pulseira que lhe pendia do pescoço. Mas agora caminhando como um especialista em escravo do prazer. Ele o fez andar desajeitado, com a cabeça para baixo, o ar de uma mulher derrotada. Eu ouvi rir Cernus.
- Eu ouvi "ridicularizado" o matador uso Cernus boa para os escravos!
Sura parou por um instante, mas apressou-se.
"Matador", ouvi.
Eu me virei para olhar Ho-Tu. Ele ainda tinha a mão no cabo da faca.
"É um escravo comum", disse ele.
"É por isso que eu espero que eu respondi-lhe prazeres incomuns.
Temos sala de Sura, e enquanto ela permaneceu em pé, olhando para baixo, eu coloquei a chave na fechadura e removeu as algemas. Então, eu desatei a cintura, e jogou tudo de lado.
Ele permaneceu no mesmo lugar, esfregando seus pulsos. Sua pele estava vermelha manchada. Ele me olhou com ódio. Virei-me para examinar o quarto. Havia vários confortável, sem dúvida contendo seda, cosméticos e jóias, também uma pilha de couros rico, e imaginei que eles dormiam em. Num canto, um Kalika de seis cordas e pescoço longo. Eu sabia que ela tocou o instrumento pendurado na parede a poucos metros de distância, barra de escravos disciplina.
Eu olhei. Ele não tinha mudado, mas ainda não esfregar os pulsos. Eu tinha cabelo preto maravilhoso que chegou até os ombros, seus olhos eram negros e também muito bonito eo corpo apresentava uma beleza perturbadora.
Eu me virei, ansioso para encontrar alguns Ka-la-na, ou talvez pague, escondidos no quarto. Comecei a verificar os armários, mas ela fez um gesto único.
Eu fui para outro armário.
"Por favor, não abrir essas caixas", disse ele.
"Nonsense", eu respondi, pensando que não deve ser a bebida que eu queria.
- Por favor! Sura chorou.
Eu verifiquei a gaveta, mas não encontrou nada, mas pérolas e jóias, e algumas sedas.
- Não continue procurando! "Ele gritou.
"Ser escravo, em silêncio," eu disse, e continue mexendo, e de repente eu vi no fundo da gaveta, quase incolor, com roupas esfarrapadas, uma boneca, pequena agredidas que tinha cerca de trinta centímetros e estava vestida de desbotada Raiment ocultação, a boneca que as meninas costumava brincar em pontes ou nos corredores dos cilindros, e que se vestem e embalando.
- O que é isso? Eu perguntei, divertido, e eu virei para olhar Sura.
Com um grito de raiva, o escravo do prazer tomou para baixo a barra da parede e acendeu. Eu vi que girou o dial até o ponto de abate. Quase instantaneamente, a ponta do bar mostrou uma linha brilhante. Eu não conseguia nem olhar para ela diretamente.
Morre-gritou e pulou em cima de mim apontando para o bar.
Lancei-lhe o pulso, virou-se e tem a mão presa quando baixar um golpe Sura. Ele chorou e gritou de frustração. Apertei a mão dele até que ele caiu da barra, que caiu no chão. Enviei um pontapé fora a arma, e um momento posterior-la, tinha parado de rolamento, e agora queima tinha começado a perfuração da pedra. Virei o disco novo, então foram reduzidas a carga mínima e, finalmente, desligou o motor.
Fui para o pulso e pegou. Eu me aproximei Sura, que haviam fugido para a parede, e tinha os olhos fechados, cabeça inclinada para um lado.
"Aqui, eu disse. Entreguei-lhe a boneca.
Estendeu a mão e recebeu.
"Desculpe", disse Sura. Eu estava procurando Ka-la-na.
Ele olhou intrigado.
"No fundo da gaveta", ele murmurou.
Eu abri a gaveta e encontrou a garrafa e algumas taças.
"Eu sirvo.
- Não estamos em Kajuralia? Eu perguntei.
"Sim, mestre.
"Então, continuou," se Sura permite, vou servir.
Ele olhou para mim sem expressão, sem soltar o punho estendido a mão trêmula, foi a taça de vinho e bebeu.
Então eu também bebia. Então eu me virei e voltei para o centro da sala e sentou-se no chão com as pernas cruzadas. É claro que eu tinha comigo a garrafa.
- Por que você tem esta boneca?
Ele não disse nada e, em vez voltou a boneca para seu esconderijo em algumas sedas e jóias, no fundo da gaveta, no canto direito.
"Não responder se não quiser", eu disse.
Voltou para onde eu estava, ajoelhado na minha frente. Ele levou a taça aos lábios e bebeu. Então eu olhei.
"Minha mãe me deu", disse ele.
"Eu não sabia que a mãe tinha escravos para o prazer", disse. Quase imediatamente lamentou as minhas palavras, porque não sorrir.
"Ela foi vendida quando eu tinha cinco anos", disse Sura. Isso é tudo o que era eu.
"Desculpe. Ho-Tu te ama.
"Sim", disse Sura.
- Você freqüentemente perseguidos em Kajuralia? Eu perguntei.
"Quando Cernus lembre-se de dar a ordem. "Eu posso usar? Sura se aproximou de um dos armários e puxou um longo manto de seda vermelho e coloque-o. Ela amarrou o cordão no pescoço, e assim garantiu o vestuário.
"Obrigado", disse ele.
Fui encher a tigela de Sura.
"Uma vez", disse Sura em Kajuralia, muitos anos atrás, eu fui forçado a aceitar um homem.
- Você sabe quem?
N º. Ele foi encapuzado. "Ele estremeceu. Ele foi levado da rua. Lembro-me do corpo pequeno e inchado. As mãos pequenas e desajeitado. Ela gemia e ria. Homens sentados em mesas riu alto. Foi sem dúvida divertido.
- E o filho? Eu perguntei.
"Eu dei à luz, mas depois ele foi encapuzado. Eu nunca vi isso. Considerando que foi o pai, foi sem dúvida um monstro.
"Talvez ele não foi como eu disse.
Ele riu tristemente.
- Ho-Tu que você visita com frequência? Eu perguntei.
"Sim", disse Sura. Kalika eu jogo para ele. Ele gosta do som.
"Você é de seda vermelha.
"Há muito tempo, Ho-Tu foi mutilado, e tinha que beber ácido.
"Eu não sei", disse.
"Antes eu era um escravo", disse Sura ", mas ganhou a liberdade dele com a faca curva. Ele tinha jurado lealdade ao pai da Cernus. Quando ele foi envenenado e Cernus pendurado ao pescoço um medalhão da casa, Ho-Tu protestou. É por isso que ele mutilados, e obrigado a beber ácido. Foi há muitos anos na casa.
- Porque ainda está aqui? Eu perguntei.
"Talvez porque Sura é um escravo nessa casa.
"Certamente essa é a explicação.
Ela baixou os olhos, sorrindo.
Eu examinei o quarto.
"Eu não tenho grande desejo de voltar imediatamente ao meu quarto, eu disse. Além disso, suponha que os homens da casa, esperamos continuar algum tempo aqui.
-Será que assistir o seu prazer ", disse Sura.
- Do que você ama Ho-Tu? Eu perguntei.
Olhei para sua reflexão.
"Sim", disse.
"Então, procurar algo para entreter.
Ele riu.
"Seu quarto," I "parece oferecer pouco que é divertido.
Ele se inclinou para trás e sorriu.
"Salvo", disse Sura.
Olhei novamente para o Kalika no canto.
- Você quer tocar em você? Sura perguntou.
- O que você quer fazer? Eu perguntei.
- Me? Perguntado se divertindo.
"Sim", eu disse, você ... Você, Sura.
- Kuurus grave? Ele perguntou com um certo ceticismo.
"Sim, Kuurus é grave.
"Eu sei o que eu gostaria, mas é muito bobo.
"Bem, afinal estamos em Kajuralia.
Olhou para baixo, corando.
"Não", disse ele, é tão absurdo ...
- O que você quer?
Ele me olhou timidamente.
- Será que você me ensinar a jogar o jogo? Ele perguntou.
Olhei perplexo.
Ele se afastou.
"Eu sei", disse ele. Desculpe. Eu sou uma mulher. Um escravo.
- Você tem um tabuleiro e as peças? Eu perguntei.
Eu olhei para ela feliz.
- Você pode me ensinar? Ele perguntou, satisfeito.
- Você tem um tabuleiro e as peças?
"Não", disse ele, deprimido.
- Você tem papel? Uma caneta e tinta?
"Eu disse sedação e carmesim, e os frascos de cosméticos.
Logo depois que enviou uma grande mancha de seda quadrado no chão que estava entre nós, e com a ajuda de maconha carmim que eu tinha feito fotos da placa. Nós temos uma coleção de frascos e broches e colares, que seriam as peças. Em suma estamos no jogo, e mostrou para a colocação de Sura e peças de movimento e explicou algumas técnicas básicas. Depois de um tempo ela brincava com grande vivacidade, seus movimentos eram raramente agressivo, mas sempre foi pelo menos inteligente. Ele explicou os movimentos, e disse, e muitas vezes ela exclamou:
- Eu entendo!
"Diz-se frequentemente, que" um encontrar uma mulher que eu estou satisfeito com este jogo.
"Mas é tão bonito", disse ele.
Nós jogamos por um tempo, e nesse curto espaço de tempo os seus movimentos se tornaram mais precisas, mais sutil e vigoroso. Agora eu me preocupo menos do que propõe a melhorar o seu jogo, e eu estava mais interessado em proteger o meu próprio Stone Home.
- Tem certeza de que você nunca jogou antes? Eu perguntei.
Ele parecia muito satisfeito.
- Posso desembrulhar uma maneira aceitável? Ele perguntou.
Responderam afirmativamente.
Comecei a maravilhar-se com a sua inteligência. Eu percebi que eu tropecei em cima de uma daquelas raras pessoas que têm uma aptidão notável para o jogo de seus movimentos não foram refinados, mas vigoroso. Le olhos brilharam.
- Capturar a Home Stone! "Ele gritou.
- O que você acha que se você jogar o Kalika? "Eu sugeri.
- Não! Não! Vamos jogar de novo!
"Você é apenas uma mulher", lembrou.
- Por favor Kuurus! Vamos jogar de novo!
Relutantemente, eu comecei a ter de volta as peças.
Espantado, eu comecei a ver que exibia a abertura Centianes, criado há muitos anos por Centius de Cos, é uma das maiores aberturas do jogo, e problemas de desenvolvimento são particularmente graves, especialmente quando se trata de mover o tipo de Ubar .
- Tem certeza de que você nunca jogou? Eu perguntei, pensando que era necessário verificar a questão.
"Não", disse ele, enquanto ele estudava o conselho como uma criança diante de algo nunca visto, algo maravilhoso, assombrando e misterioso.
Quando eu tive que fazer minha jogada XIV, que eu olhei.
- O que você acha que eu devo fazer agora? Eu perguntei.
Percebi que sua mente ágil já havia considerado a possibilidade.
"Algumas autoridades preferem" Expliquei a Ubar comecei a escrever três, mas outros recomendam a retirada do Lance Fighter Ubara para proteger Ubar Two.
Estudou cuidadosamente o tabuleiro.
"O melhor movimento é o início de um tipo de três Ubar disse.
"Eu concordo.
Na verdade, era melhor movimento, mas como ele saiu não me serviu bem.
Seis movimentos posteriores, e como eu temia, Sura Ubar mudou a sua própria, em Cinco Ubar.
"Agora", "você vai ter dificuldade para jogar o seu tipo de Ubar. Ele franziu a testa por um momento. Sim, é muito difícil.
"Eu sei, eu disse.
"Agora, a melhor alternativa", disse Sura, aliviaria a sua posição através de mudanças.
Olhei para ela com repugnância.
"Sim", "Isso seria o melhor.
Ele riu, e capotou.
"Você é maravilhosa", disse ela. Eu sabia que o jogo e até mesmo os especialistas Goreans me como um homem inteligente, neste caso, no entanto, agora a enfrentar dificuldades para superar o meu antagonista entusiasmado.
"Realmente, você é incrível", eu disse.
"Eu sempre quis jogar", disse Sura. Senti que poderia fazer bem.
"Você está orgulhoso", disse. Claro, eu sabia que era muito inteligente e capaz. Que ele tinha percebido desde o início. E em qualquer caso, tinha de ser um notável, como ele disse que era o melhor instrutor da juventude da cidade de Ar, e poderia ser duvidoso que essa honra foi impossível obter se não possuía talentos consideráveis, acima de tudo de todos os um entendimento muito claro.
"Não se mova", ele disse, ou perder sua lareira em sete movimentos.
Estudei a bordo.
"Sim", eu finalmente disse, você está certo.
Dois jogos depois, declarou a derrota. Bateu palmas, satisfeito.
- Kalika Você gostaria de jogar? Eu perguntei com alguma esperança.
- Oh, Kuurus! ", Exclamou.
"Ok, eu disse, e fui para as partes.
Enquanto preparava o conselho que eu pensei mais adequado para resolver outro problema, algo mais apropriado para a mente feminina.
"Ho-Você mencionou que você visita com freqüência.
"Sim", ele disse, e olhou para mim. É um homem muito bom.
- O guardião mestre da Casa de Cernus? Eu perguntei com um sorriso.
"Sim", ele insistiu. E é realmente um homem muito gentil.
Pensei no poderoso e encorpado Ho-Tu, com a faca curva e tarn picada.
"Ele ganhou a liberdade graças à faca", lembrou.
"Mas no dia do pai-Sura Cernus-argumentou, quando usado facas curvas embainhada.
"As reuniões que eu vi uma faca também foram realizados com folhas de bainha.
"É assim desde o animal entrou na casa", disse Sura. Sheathed facas são usadas para que o perdedor sobrevive e pode ser jogado à besta.
- Que tipo de besta é?
Eu não sei.
Eu tinha ouvido o grito, e não pertence a nenhum animal que ele conhecia.
"Eu vi os restos de seus alimentos", a mulher com um estremecimento. Deixar muito pouco. Quebrar os ossos e comer a medula.
- Eles jogam a besta só para aqueles que perdem em encontros com uma faca?
N º. Aqueles que não gostam Cernus pode ser entregue à besta. Às vezes é mesmo um guarda, mas normalmente o comércio de escravos. Geralmente, um escravo masmorras. Mas também há casos em que uma menina é acionada.
Olhei novamente para o conselho, o quadrado marcado com seda carmesim.
"Esqueça a besta", disse ele. Ele sorriu, os olhos fixos sobre a seda, frascos e contas. O jogo é tão bonito.
-Ho-Tu raramente sai de casa ", disse.
"No ano passado", disse Sura-out uma vez durante um período prolongado.
- Quando foi isso?
"Em En'Var, e deixou a cidade para os assuntos internos.
- O que importa?
-Na compra de escravos.
- Em que cidade foi isso? Eu perguntei.
-A Ko-ro-ba.
Tenho dura.
Sura olhou para mim.
- O que acontece Kuurus? Ele perguntou. De repente, ele arregalou os olhos e põe uma mão.
- Não, Tu-Ho! "Ele gritou.
16
FIM DO KAJURALIA


Eu pulei na praça de seda, dispersando os frascos e os grânulos foram as peças do nosso jogo e bater Sura. Eu apertava contra seu corpo para protegê-lo. No mesmo momento, a faca Ho-Tu preso em um armário atrás dele, e eu rolei encolher as pernas e tentando tirar a espada. Faca na mão, Ho-Tu pulou sobre mim, e minha garganta parecia lâmina curvada, coloque a mão esquerda entre a faca e meu pescoço e senti o flash quente da dor no braço, eo splash súbita de sangue em seus olhos mas um momento depois segurando o pulso de Ho-Tu e tentou remover a faca.
- Basta! Sura chorou. Ho-Tu, basta!
Eu dei de repente e rolou no chão para me do meu adversário. Ho-Tu caiu pesadamente, e no momento seguinte eu estava de pé e tinha chamado a sua espada.
Ho-Tu foi incorporada, e seu rosto era uma máscara de ódio. Olhou em volta, viu o bar, correu até ela e retirou-se da parede.
Eu não fui atrás dele porque ele não iria matá-lo.
Ele se virou e eu vi o dedo mover o dial, colocando-a no ponto de abate. Então, agachado, hot rod na mão, começaram a fechar.
Mas Sura foi arquivado.
"Não disse Hurt.
"Vá embora", disse Ho-Tu.
- Não! Sura chorou.
Ho-Tu fundamenta o bar, e houve uma chuva de faíscas brilhantes, Sura e gritou de dor e caiu para o lado, gemendo e chorando.
Por um momento o rosto de Ho-Tu expressa profundo sofrimento, e depois voltou para mim.
Eu tinha recuado para o armário, e depois eu peguei a espada da bainha da faca que ele tinha jogado Ho-Tu um momento antes. Com um grito de raiva e fúria, Ho-Tu me mostrou o bar. Roçou a cabeça, bateu na parede com uma explosão de faíscas e caiu no chão, onde as telhas começaram a queimar.
- Jogue a faca! Ho-Tu-ordenada.
Olhei para a faca, e depois o homem.
"Com uma faca como essa", disse eu matei um Thentis Warrior em uma ponte em Ko-ro-ba: por En'Var estava perto da torre do Warriors.
Ho-Você me olhou intrigado.
"Eu atacou por trás", disse eu, como um covarde.
"Eu não matei ninguém", disse Ho-Tu. Você está louco.
Senti uma raiva fria dominado.
"Turn", disse, mostra-me as costas.
Ho-Tu obedecido.
Sura já tinha feito isso por meio do pior, e tinha construído desenho das mãos e dos joelhos.
- Não matar! "Ele murmurou.
- Se eu te machuquei, Ho-Tu? Eu perguntei.
Ele não disse nada.
"Por favor, não matá-lo! Sura chorou.
- Jogue a faca! Chorei Tu-Ho.
Sura saltou entre nós, de volta ao Ho-Tu.
- Mata Sura primeiro! "Ele gritou.
- Fique longe! Ho-Tu exclamou sem se virar, os punhos cerrados. Vá embora, escravo!
- Não! Sura chorou. Não!
"Não tenhas medo, eu disse. Não mate as costas.
Ho-Tu virou o rosto para mim, e empurrou o braço de Sura.
Pegue sua faca curvo-ordenada.
Sem tirar os olhos do Tu-Ho encontrou faca curva e ergueu-a.
-, Lute! Sura chorou.
Ho-Tu e eu comecei a circular em torno de si.
- Basta! Sura chorou. Então ele correu em direção ao bar e levantou, ele ainda estava ligado e não podia olhar sem dor.
"O bar é dito na Sura" Kill Point. Abaixe seus braços! "Seus olhos estavam fechados, e estava chorando. Ele segurou a barra com ambas as mãos, e foi aproximando-a do pescoço.
- Pare! Eu chorei.
Ho-Tu jogou a faca curva e correu para Sura, e rasgou o bar. Eu vi que fora e depois atirava num canto da sala. Sura abraçou, chorando.
Então ele se virou para mim.
"Kill me", disse ele.
Eu não quero matar um homem desarmado.
"Mas", disse Ho-Tu-Eu não matei ninguém ... ou Ko-ro-BA, ou em outra cidade.
"Matar a nós dois", Sura perguntou: "mas eu lhe asseguro que ele é inocente.
"Ele a matou," eu insisti.
"Eu não estava", disse Ho-Tu. Eu não sou o homem que eu quero.
"Só agora", ela acusou, tentou me matar.
"Sim", disse Ho-Tu. That's right. E eu faria novamente.
"Pobre coitado", Sura, disse, chorando e beijando, enquanto Ho-Tu. Quer matar um escravo?
"Eu te amo", disse Ho-Tu. Eu te amo!
"Eu também te amo, Ho-Tu.
Ho-Tu ficou por um momento como se atordoado. Suas mãos tremiam. Em seus olhos negros que eu vi lágrimas.
- Do que você ama Ho-Tu que é menos do que um homem?
"Você é meu amor", Sura disse, "e você estava há tantos anos.
Ele olhou para ela, não se atrever a dizer uma palavra.
"Sim", disse ela.
"Mesmo que eu sou um homem", disse Ho-Tu.
"Em você eu encontrei o coração de um Larla e suavidade das flores. Para mim você era a bondade, doçura e força, e eu adorava. Em Gor lá quem é mais homem que você.
"Não matei ninguém", disse ele.
"Eu sei", diz Sura. Você não poderia ter feito isso.
"Mas quando eu pensei que ele estava com você", soluçou o guardião mestre "quis matar ... matar.
"Nem sequer me tocou. Você não entende? Ele queria me proteger e me trouxe até aqui e me libertar.
- É verdade? Perguntado Tu-Ho.
Eu não respondi.
"Matador", disse Ho-Tu, me perdoe.
-Use o manto negro ", disse Sura, e eu não sei quem ele é, mas não pertencem à casta negra.
"Não fale sobre isso", disse eu, sombria.
Ho-Você olhou para mim.
"Seja você quem for", disse ele, sabe que eu não matei ninguém.
Ho-Tu olhou para a praça de seda, e os frascos e as contas.
- O que você está fazendo aqui? Ele perguntou.
"Eu ensinei a ela para jogar o jogo", Sura disse, rindo com estas coisas.
Ho-Tu fez uma careta.
- Você está satisfeito? Ele perguntou.
"Não", disse Ho-Tu Sura. Ela o beijou. É muito difícil para mim.
"Vou jogar com você, se você desejar.
-Não, Tu-Ho. Eu não desejo.
Então, ela o deixou e foi para o Kalika. Ho-Tu sentou no chão com as pernas cruzadas, e ela fez o mesmo contra o homem. Sura dedos tocou as seis cordas uma nota de cada vez, e então sugeriu uma melodia ... uma canção de amor.
Nem sabia que eu tinha deixado o quarto. Encontrados em seus quartos Flaminio médica, e embora eu estava bêbado o braço enfaixado que tinha magoado Ho-Tu com a faca curva. A ferida não era grande.
Kajuralia de jogos pode ser perigoso ", disse Flaminio ao ajustar um pano branco sobre a ferida.
"True", disse.
"É a sexta faca curva ferida que eu tenho discutido hoje", disse Flaminio.
- Sim?
"Eu imagino que o seu adversário está morto.
"Não", respondi.
- Como?
"Eu recebi esta ferida na sala ama Sura.
- Ah! Que mulher! "Então, olhou para mim e sorriu. Acredito que o amor Sura terá aprendido alguma coisa hoje à noite.
Lembrei-me que eu lhe tinha ensinado o jogo.
"Sim", eu disse acidamente, "o amor esta noite Sura aprendi muito.
Flaminio riu, muito satisfeito.
"É um escravo arrogante", disse ele. Eu odeio a botar a mão, mas Ho-Tu não permite. Ele é muito ciumento, mesmo que ela não é mais do que um escravo. By the way, hoje Ho-Tu estava procurando por você.
"Eu sei.
-Tome cuidado com ele.
Eu não acho que Ho-Tu incomodar Kuurus da casta negra "eu disse e me levantei.
Flaminius olhou para mim com apreensão. Então ele se levantou e caminhou até um armário de onde você tirou uma garrafa grande de pagar. Ele abriu e viu surpreendido com o facto serviu duas taças. Tomou um longo gole de um dos copos, e então exalado satisfeito.
"Pelo que tenho visto e ouvido, acho que está bom médico", disse.
Ele me entregou o segundo copo, que eu usava o manto negro.
"Durante os quarto e quinto anos do reinado de Marlenus Flaminio disse, os olhos fixos no meu foi o primeiro da minha casta no Ar.
"Então", eu disse, "descobrir o paga?
N º.
- Era uma menina?
"Não", Flaminio. Não. Ele tomou outro gole. Eu queria encontrar uma substância que imunizam contra a Dar-Kosis.
"O Dar-Kosis é incurável.
"No passado", disse Flaminius "Durante séculos, os homens da minha casta dizer que a velhice era incurável. Outros não aceitou este argumento e continuou trabalhando. O resultado foi o soro de estabilização.
O Dar-Kosis ou doença sagrada é uma doença grave e Gor virulenta. Os pacientes não podem participar na sociedade normal. Eles viajam no campo panos amarelos, a bater um triângulo de madeira para avisar da sua presença para os homens, alguns aceitam que estão sendo jogados nos poços de Dar-Kosis, vários dos quais estão nas proximidades do Ar, há alimentação, e, claro, são isolados, a doença é altamente contagiosa. Pela lei, os pacientes são seres praticamente morta.
"O Dar-Kosis" Eu disse, "é sagrada para o Kings Priest, e aqueles que se consagraram ao Priest Kings.
"É um dogma de Iniciados Flaminio disse amargamente. A doença, a dor ea morte não têm nada sagrado.
Ele acredita que a Dar-Kosis, "eu disse é um instrumento dos Reis Priest, usada para punir aqueles que não gostam.
"Outro mito dos Iniciados", disse Flaminio.
- Como você sabe?
Eu não me importo se é verdade ou não. Sou um médico.
- O que aconteceu? Eu perguntei.
"Por muitos anos", disse Flaminius ", e isso ocorreu antes de 10 110, o ano de Pa-Kur e sua horda, eu e outros trabalhavam secretamente no cilindro de médicos. Dedicar nosso tempo ao trabalho, estudo, pesquisa, testes e experimentos. Infelizmente, um médico que tinha menor demitido por incompetência do Supremo informou nosso trabalho iniciado. O Cilindro de Iniciados exigiu que o Conselho Supremo da casta dos Médicos interrompem o nosso trabalho, e também para destruir os dados coletados. Estou feliz em dizer que os médicos nos apoiaram. Há pouca amizade entre médicos e Iniciados, bem como entre os escribas e Iniciados. Depois que o Supremo Iniciado Cilindro pediu à Câmara Municipal para interromper nosso trabalho, mas Marlenus, que foi Ubar, permitiu-nos continuar a trabalhar ", Flaminius riu. Eu me lembro da vez que eu conversei com o Marlenus Supremo curso. Ele disse que o Kings Priest ou aprovado nosso trabalho, ou reprovado, no primeiro caso, deve ser continuado, e no segundo, como foram os mestres de Gor, tinha poder suficiente para suspender.
Eu ri.
Flaminius me olhou com curiosidade.
"Raramente", ele disse que os membros da casta rir preto.
- O que aconteceu?
"Antes da passagem da mão seguinte, homens armados invadiram o Cilindro de Médicos; queimados onde trabalhei, destruíram o nosso trabalho, nossos registros e usamos os animais, matou vários membros do pessoal, e outros, foi expulso tirou o pano e viram que a metade de seu corpo era uma cicatriz enorme. Os efeitos do fogo, quando tentou salvar o nosso trabalho. Em suma, somos punidos e destruiu o nosso papiro.
"Desculpe, eu disse.
Flaminius olhou para mim. Ele estava bêbado, e talvez por isso que eu falava, seus olhos se encheram de lágrimas.
"Antes que o fogo se espalha, eu tinha obtido determinadas culturas resistentes ao corpo do-Dar Kosis, um soro foi injetado em outros animais, que então estavam imunes à infecção. Foi apenas um começo, mas eu esperava ... sim, eu esperava muito.
- Quem eram os homens que atacaram o cilindro?
-Minions dos Iniciados ", disse Flaminius. Na verdade, os códigos de casta não permitem transportar Iniciados armas nem permissão para ferir ou matar, por conseguinte, para alcançar estes fins necessidade de contratar outros.
- Não tente retomar o trabalho?
"Tudo se foi", disse Flaminio ", arquivos, equipamentos e animais, e os médicos que sobreviveram não queria continuar a trabalhar e que, se retomada Iniciados nossos cúmplices trabalho precisaria apenas de apelar novamente para as tochas e os aço.
- O que você fez?
"Que bobagem foi Flaminio", disse. Uma noite eu voltei para onde nós trabalhamos. Eu estive lá, em pé entre os equipamentos destruídos, paredes queimadas. E eu ri. Percebi que não podia lutar contra os Iniciados. Em suma, seu triunfo.
"Acho que não.
"Superstition", disse Flaminius, proclamada como a verdade, se a verdade for imposta, ridicularizada como superstição.
"Você não deve acreditar nisso.
"E eu ri Flaminio passou a dizer", e percebi que a principal força motriz do homem é a ganância, o prazer, o poder eo ouro, e eu, Flaminio, que tentaram em vão curar uma doença, era um tolo .
"Você é um idiota.
"Eu não sou. Deixei o cilindro de Medicina, e no dia seguinte eu fui para servir na Casa de Cernus, onde eu estive por muitos anos. Aqui estou satisfeito. Eu pago bem. Eu tenho muito ouro e alegria de algum poder, e eu posso escolher jovens Red Silk. Quem poderia pedir mais?
-Flaminio.
Ele olhou assustado. Então ele riu e sacudiu a cabeça.
"Não", disse ele, aprendi a desprezar os homens. Portanto, esta casa para mim, eu olhei para ele com ódio do bêbado. Eu desprezo os homens! É por isso que você bebe.
Balancei a cabeça rapidamente e virou-se para sair.
"Mais um pouco dessa história", disse Flaminio. Ele levantou a garrafa para mim.
- O que é isso? Eu perguntei.
"Durante os jogos En'Kara em Filos Estádio, viu o Supremo Iniciado Complicius Serenus.
- E então?
"Eu não sei", disse Flaminius, "não sei, talvez por um ano.
- O quê?
Flaminio riu-se e derramou um copo.
"Isso está morrendo de Dar-Kosis", disse.
Eu caminhava para casa. Vinte horas haviam passado, a meia-noite Gorean, mas aqui e ali ainda podiam ser ouvidos Kajuralia celebrações do encontro, muitas vezes até de madrugada.
Absorvido nos meus pensamentos, de repente eu me vi na sala de Cernus, onde jantamos. Curioso, abri a porta através da qual o escravo tinha jogado fora a besta. Eu encontrei uma longa escadaria, ea seguiu. Eu vim para uma aterrissagem, a partir do qual iniciou um longo corredor. Finalmente, dois guardas. Assim que eu vi incorporadas. Nenhum estavam bêbados. Aparentemente, ambos estavam bem descansados e ficaram em alerta.
Kajuralia-disse eu.
Os dois homens sacaram suas armas.
"Eu não saio daqui, matador.
"Ok", eu respondi. Olhei para a porta de espessura atrás dos dois homens. Ela foi fechada ao nosso lado, eo fato chamou minha atenção. No entanto, existem formas presa na mão: duas grandes portas que podem ser ajustados em suportes de ferro.
De repente, ouvi um rugido zangado por trás da porta.
"Eu machuquei", expliquei para os guardas no esporte de faca curva.
- Vá embora! Gritou um dos guardas.
"Eu vou mostrar para você", eu disse e puxou de volta para revelar o curativo na ferida.
De repente, ouviu um grito selvagem atrás da porta, um grito de intensidade quase maníaca, e eu senti algo se mover para trás as pedras, um equipado com garras se tornam incontroláveis.
- Go! Gritou o segundo guarda. Go!
"Mas é uma lesão grave," eu disse, e apertou um pouco para a Primavera de sangue.
Horrorizada, eu ouvi algo atrás da porta manipular um bloqueio. Eu pensei que ele correu e, em seguida misture novamente para fechá-lo. Percebi então, definitivamente, que a porta estava trancada por dentro, e pode ser aberto por dentro.
Houve outro grito selvagem, um barulho terrível e quase enlouquecendo, e novamente trancada dentro deixando a porta aberta, e com um grito de medo dos dois guardas colocar as vigas sobre os suportes de modo a que não foi possível abrir a porta . Os dois guardas encostou-se nela. Atrás, havia um rugido de raiva, frustração e medo. Duas garras arranharam a madeira que eu vi foi tremendo e movendo-se a pesada porta, bateu contra as grades.
- Go! , Exclamou o primeiro guarda. Go!
"Ok, eu disse e me virei e andei pelo corredor.
Eu ouvi as maldições dos guardas, e sacudindo a porta. Uma vez eu estava fora, voltou ao seu lugar o curativo, me arrancou a manga e olhou para trás. A única coisa que estava atrás da porta, e emitia nenhum som, ea porta em si e não empurrado contra as vigas, de onde eu estava, ouvi o parafuso que correu e voltou a tomar seu lugar. Um ou dois minutos depois, vi os guardas removidos das barras. Aparentemente, o que estava lá tinha acalmado.
Continue explorando a casa, e aqui e ali correram em guardas bêbados ou funcionários na mesma condição, e tudo cumprimentou-me com o grito "Kajuralia!" Para que eu respondi do mesmo jeito.
Minha memória insistente pensamento evocou. Cernus estava me dizendo que fora da célula dos presos especiais "Matador, não haveria um bom jogador"
Pensei novamente Caprus, Caprus o bom e corajoso. O homem que merecia a confiança dos Reis Priest. Tinha arranjado um agente pessoalmente dos Reis Priest comprou as meninas. Caprus, que raramente saía de casa. O Caprus corajoso. Matador, não haveria um bom jogador. O Caprus corajoso.
De repente, fui para a cozinha, onde preparou comida para o quarto Cernus. Alguns escravos ficaram assustados, todos foram acorrentados a anéis, mas a maioria dormia embriagado.
- Onde está a pagar? Perguntei a um dos jovens. Assustado, vi que não tinha nariz.
- Não, senhor! "Ele disse, e apontou para um cesto de garrafas, sob a longa mesa escultura.
Fui para a cesta e retirou uma garrafa grande.
Olhei em volta.
Pay eu puxei uma garrafa da cesta e entregou-a à menina, sem nariz.
"Obrigado, senhor", disse a menina, sorrindo, e voltou para seus amigos.
Kajuralia-disse eu.
-Kajuralia repetido.
Novamente, o mesmo pensamento: Matador, não haveria um bom jogador. Matador, não haveria um bom jogador. Grimly, garrafa na mão, voltou para o corredor e encontrou as escadas até ao piso inferior do cilindro e, finalmente, para o porão.
Continue para baixo nas entranhas do cilindro, eo pensamento se repete no meu cérebro: Matador, não haveria um bom jogador.
Comecei a sentir que o medo tomou conta de mim, e raiva. Começando a entender alguma coisa, ao mesmo tempo me horrorizou. Matador, nunca será um bom jogador.
Assim, com a garrafa na mão, passei a guarda e me vi andando pelos corredores estreitos de ferro que cercavam as masmorras, agora cheia de escravos estavam bêbados, dormir e absorvido em seus próprios pensamentos, e alguns gritando loucamente, e outros tentaram continuar a beber da garrafa.
Passei o nível em que os interrogatórios foram realizados, e continuam até as profundezas do cilindro deixando para trás outras dungeons e novos níveis. Quando um guarda passava, cumprimentou-o com "Kajuralia" e continuou andando.
O mesmo pensamento se apoderou de mim de novo e de novo: Matador, você nunca vai ser bom jogador, e parecia me envolver esse medo terrível de que não se expressa em palavras, mas cuja presença era evidente.
Depois de descer uma escada em caracol de ferro final cheguei ao nível mais baixo do cilindro.
- Quem vai? , Gritou um guarda espantado.
"Eu, Kuurus, a raça negra", eu disse, que traz a ordem para pagar Cernus Kajuralia prisioneiros.
"Mas aqui é um prisioneiro", disse ele, confuso.
"Nesse caso, todos nós temos mais", eu disse.
Ele sorriu e estendeu a mão, e eu mordia a rolha da garrafa, que era muito grande, e entregue.
"Passei a Kajuralia sentado aqui", ele rosnou, sem pagar ... não mesmo enviar-me uma menina.
De suas palavras, eu deduzi que o guarda tinha que manter sóbrio, portanto, um prisioneiro que guarda importante, mas o guarda-se ignorantes do valor de suas presas. Embora também fosse possível que ele tivesse simplesmente esquecido na desordem geral da Kajuralia.
Depois de beber um pouco, o guarda estava sentado no chão, não queria ficar de pé.
"Isso é um bom salário", disse ele. Bebeu duas ou três bebidas mais, e só então olhou para a garrafa, absorto em sua embriaguez.
Ele parou e olhou em volta. Encontrei vários corredores laterais pequenas células e com portões de ferro em cada painel de observação. Os pilotos estavam molhadas. Estava escuro, exceto pelo fato de que em intervalos de vinte metros foi um tharlarión pequena lâmpada de óleo. Eu levei uma tocha e acendeu a chama de uma lamparina nas proximidades.
O guarda deu um longo gole de pagamento. Explore um ou dois pilotos. As células foram fechados, mas o painel deslizante e trazer a tocha para o buraco poderia ver para dentro. Em todos havia muitas caixas, eu reconheci as caixas, idênticas às que tinham sido transferidos para o navio de escravos em Voltaire. Cheguei à conclusão de que a maioria das células a esse nível eram ocupados por mercadorias.
Ouvi a voz do guarda chamando lá de baixo.
"O prisioneiro fica no corredor nove. Os quarenta celular.
- Onde está a chave? Eu perguntei. As células restantes foram todos bloqueados.
"Perto da porta.
"Obrigado.
Comecei a descer o corredor nove. Logo depois que eu cheguei na célula, que mostrou o número quarenta na pequena placa de metal ao lado da porta.
Mudei o painel de observação. Como as outras, foi de cerca de seis centímetros de largura e cerca de três centímetros de altura. No máximo, pode-se mover os dedos. Vislumbrei um vulto agachado, acorrentado à parede.
Inseri a chave na fechadura e abriu a porta. Com a tocha entrou na cela.
Assustado com a luz, a URT cruzou o meu caminho, e desapareceu em uma pequena rachadura na parede. Ele tinha sido mordiscar os restos da sopa seca anexado a uma folha de flandres, perto dos pés do prisioneiro.
Eu podia sentir o cheiro da palha úmida, urts fezes eo cheiro de um corpo humano.
A figura encolhida pertencia a um pequeno homem estava nu e tinha cabelos brancos. Cheirava mal. Seu rosto estava magro e coberto de feridas. Quando ele acordou, gemendo de dor. Ele se arrastou de joelhos, apertando os olhos para evitar a luz da tocha.
- Quem é você? "Ele murmurou.
Eu vi que não era realmente um homem velho, apesar de seu cabelo era branco. Ele tinha uma orelha parcialmente rasgada. O cabelo é muito longo, branco-amarelado.
"Meu nome Kuurus" Eu disse, falando à luz da tocha.
Dos quatro membros que partem e correntes no pescoço que presa à parede, quer em cadeia seria suficiente para manter um homem. Concluí que, na verdade, era um prisioneiro especial. Também notei que as cadeias permitiu-lhe alguma liberdade de movimento, mas não muito, a necessidade de permitir a alimentação, corpo e arranhões, em certa medida para se defender dos ataques dos urts. Eu pensei que o objectivo era permitir que o prisioneiro para sobreviver pelo menos uma vez. Aparentemente, havia muito tempo viviam em condições tão miseráveis.
Eu virei meus olhos para o prisioneiro.
Pertencem à casta-preta ", ele murmurou. Finalmente decidi me matar.
"Talvez não, eu disse.
- Você torturá-lo novamente? Ela perguntou baixinho.
Eu não sei.
"Mate-me," ele murmurou.
N º.
Olhei para o pequeno corpo, trêmulo e cabelo bagunçado esquelético, a mutilação da orelha, feridas, irritado levantei-me e olhei em volta e encontrou algumas pedras soltas, e afundou o pé em fendas diversas através do qual veio a urts.
Voltei para o prisioneiro, tinha feridas em todos os lugares onde ele segurava o ferro. Meses foram necessários para formar estas crostas.
- Por que você veio? Ele perguntou.
"É Kajuralia respondeu.
Eu segurei a garrafa.
- Kajuralia?
"Sim.
Ele começou a rir com a voz rouca.
"Você estava certo", disse ele. Ele estava certo.
"Eu não entendo.
Ela começou a beber da garrafa. Ele tinha poucos dentes na boca, a maioria foram quebrados ou podres.
Eu puxei a garrafa da boca. Não queria matar bebendo. Eu não sabia como o sistema poderia salários mais baixos, depois de meses de tortura, a prisão, o medo, a má nutrição, água e decomposto urts.
"Você estava certo", disse ele, balançando a cabeça.
- Sobre o quê? Eu perguntei.
"Hoje é Kajuralia.
Ele apontou para uma longa série de pequenas marcas na parede, talvez tivesse a borda da placa de estanho. Ele disse que o passado das marcas.
"Este é Kajuralia.
"Sim, você adivinhou certo, confirmado, os olhos fixos nas linhas estabelecidas com cuidado. As linhas metodicamente atingiu, meses, semanas de cinco dias, a Hands of Passage.
"Às vezes", ele disse que não tinha certeza de que verificada a parede, e depois esqueci o assunto, outros temiam ter marcado.
"Mas você tomou conta de boa", disse. Comecei a contar para alcançar a primeira linha. Este é o primeiro dia anterior à última En'Kara En'Kara.
"Sim", respondeu, no primeiro dia de En'Kara, ano 10. 118 mais de um ano atrás.
"Isso foi antes de eu vir para a Câmara dos Cernus. Sua agenda é bem tratado. Digno de um escrevente.
"Eu sou um tipo", disse o homem. Ele mostrou-me um trapo de pano azul, os restos do que havia sido sua roupa.
"Eu sei que eu disse.
"Meu nome Caprus.
"Então, eu sei disso.
Eu ouvi uma risada atrás, e virou-se bruscamente.
Na porta havia quatro seguranças armados com arcos, e com eles foi Cernus. Lá estava o guarda que eu tinha bebido. Atrás deles estava a fina Escreve todos os meses tiveram Caprus personificada. Ele sorriu. Os homens entraram na cela.
"Não Desembainha a tua espada", disse Cernus.
Eu sorri. Teria sido um absurdo para resistir. Os quatro arqueiros eu lhes apontaram as armas.
O guarda, que eu tinha bebido Caprus se aproximou e pegou a garrafa. Depois, com a manga do casaco, enxugou o pescoço com desdém.
"Você deve devolver o pagar", disse o guarda, não é?
"É seu" eu disse, você ganhou.
O homem riu e bebeu.
"E você, Cernus slayer disse ironicamente:" você nunca vai ser um bom jogador.
"Parece que a sua observação é verdadeira", disse.
Cadeia ordenado Aplicadle Cernus.
Um dos guardas apoiaram o arco contra a parede, e trouxe de aço pesado alças. Asseguraram-me as mãos atrás das costas. Eu senti o aço pesado agarrando meus pulsos.
-Caprus, conhecer Tarlo Cabot de Ko-ro-ba-Cernus seguido.
Fiquei estupefato.
Cabot-Tarlo devidamente disse, "foi morto em Ko-ro-BA.
"Não", ela me corrigiu Cernus em Ko-ro-ba foi morto Sandro Thentis guerreiro.
Olhei para ele.
"Sandra pensou que seria seu assassino Cernus disse. Ele acreditava que a enviou para o efeito de Ko-ro-BA. Na verdade, ele foi enviado para morrer assassinado pela faca de um assassino. Sua semelhança com um guerreiro chamado Cabot Tarlo sugerem que, no escuro da noite, a arma do crime foi destinado para o guerreiro, e uma pista muito apropriado, um pedaço de lona ponto verde para Ar, e precisamente para a Casa de Cernus.
- Certamente não havia razão para querer a minha presença aqui?
"Pare de brincar", disse Cabot Cernus Tarlo. Reyes sabia que os padres suspeitos de nossa casa, uma ação tão simples e rentável como a venda de jovens da terra, sob os auspícios da casa, garantindo que iria investigar. E, se possível, gostaria de escolher um Tarlo Guerrero Cabot.
"Bem jogado, eu disse.
Cernus sorriu.
"E para ter certeza que Tarlo Cabot, a quem conhecia e com quem teve uma pontuação de idade para resolver, a questão do ovo dos Reis Priest, Sandra conseguiu Thentis ir para Ko-ro-ba para matá-lo como resultado de alegada confusão.
"Uma jogada brilhante", disse.
Cernus riu.
"E assim, todos os meses, ao promover a nossa causa, que espera, paciente e disciplinada do esporte de nossa manobra, garantindo que o Priest Kings não mandaria um outro homem.
"Você fala de nós e da nossa causa", disse.
Cernus olhou-me hostil.
"Guerrero disse," não zombar de mim. Sirvo Priest Kings que não são.
Eu assenti.
"É guerra, Cabot Tarlo disse. E não dá trimestre. Nem hoje nem nunca.
Concordei novamente. Ele havia lutado e perdido.
- Eu te matar? Eu perguntei.
"Livro um destino divertido, eu tenho vindo a preparar todos esses meses.
- O que é isso?
"Mas acima de tudo Cernus disse," não devemos esquecer a pouca beleza.
Eu senti meus músculos enrijecem o corpo.
"Sura relata que ele é um excelente aluno, e pode agora oferecer o seu amor aos prazeres mais requintados.
Eu esforcei-me a tentar soltar cabos de aço.
"Acho que ela esperava, como o bárbaro dois restantes, que podem ser compradas por um agente dos Reis Priest, e conduziu à liberdade e à segurança.
Olhei para ele com expressão de raiva.
"Acho que isso vai ter adicionado Cernus desempenho excelente. Será que vale a pena, e eu vou ver que você a chance de presenciar o espetáculo.
Senti raiva me estrangulando.
- O que acontece? Cernus perguntou com preocupação mock. Não quero ver a beleza pouco no momento em vendê-lo? Eu acho que ela e os outros vão trazer um monte de ouro para a Câmara dos Cernus e, em seguida, investir o ouro em nossa causa. Você tem muito tempo para compreender que a realidade foi vendido.
- Eslín! Eu chorei. Atirei-me sobre Cernus, mas dois homens se apoderou de mim e segurou seus braços.
Cabot-Tarlo Cernus disse, "você nunca vai ser bom jogador.
- Eslín! Eslín! Eu chorei.
-Kajuralia Cernus disse sorrindo, e deixou o celular.
Eu vi ele. Lutei contra a cabos de aço. Dois dos guardas riram.
"Eu disse amargamente Kajuralia. Kajuralia.


17
O CURÚLEO


A venda de Elizabeth Cardwell, Kent Robertson, Virginia e Phyllis e os outros bárbaros submetidos Cernus não foi realizada a primeira noite da Festa do Amor, embora as gaiolas foram transportados para o dia anterior em Curúleo a abertura.
Cernus, percebido o humor e curiosidade da multidão, a multidão havia decidido esperar por grandes surpresas "mais de uma centena, cujo imaginário qualidades de beleza e habilidade, reforçado pela aura misteriosa de origem bárbara, por mês tinha sido alvo de muitos rumores e especulações entusiastas.
Em geral, a noite do quarto dia é o ponto culminante de vista das vendas de escravos. No quinto dia, as corridas são realizadas e jogos especiais, que para muitos Goreans são o ponto culminante da festa boa. A tarde do quarto dia da Festa do Amor, Cernus decidiu apresentar aos compradores não só Elizabeth Cardwell, Virginia e Phyllis Kent Robertson, mas o bárbaro outros jovens seqüestrados na Terra.
Capuz, uma corrente presa ao meu pescoço, pulsos presos em pulseiras de aço, eu tropecei andou atrás de um carro, que havia fixado uma corrente pendurada no meu pescoço. No banco do carro estavam o motorista eo escrevente, a quem eu tinha conhecido como Caprus, cujo nome verdadeiro era Philemon de Tyros. Eu soube que ele tinha sido Caprus agente, o agente dos Reis Priest, até que o tipo real tinha desaparecido, presumivelmente porque tinha Cernus descontente. Philemon foi quando ele ocupou o cargo de Tyros e assumiu as obrigações de Caprus.
Às vezes eu bati em uma pedra ou tem um chicote, ou alguém me empurrou como uma brincadeira.
Eu sabia que ia para Curúleo.
Achei bem, então Elizabeth Cardwell ficou satisfeito e animado.
Quando uma menina atinge a Curúleo, listado no pescoço de um número. Elizabeth, Virginia e Phyllis tiveram o mesmo número, porque foram muitos. Os documentos da maioria das meninas tinha sido enviada dias antes Curúleo pessoal, que verifica a sua autenticidade e atualizado algumas menções.
"Estamos aqui para Curúleo Philemon", ouvi de Tyros, e as palavras soaram distantes, abafada pelo capuz.
O carro parou, e eu senti a cadeia pesada puxou o colarinho.
Ouvi minha cadeia retirou a parte de trás do carro. Eu juntei um empurrão, e transmitir escalonamento entre os meus guardas, atravessei a rua e passou por uma pequena porta dos fundos do edifício. Uma vez lá dentro eles tiraram o capuz e, em seguida, vi um círculo de guardas em torno de quem gostava do meu olhar. Mudei meus pulsos vão afrouxar o aperto de aço: volta senti a ponta de uma espada curta.
"Aqui", disse Philemon.
Agora, de acordo com a Filemon, cercado por guardas, um dos quais estava segurando a minha cintura pesados, que no fundo do Curúleo, mesmo local onde a carga humana de chegar, que provavelmente era Elizabeth, Virginia e Phyllis tinha ido lá alguns dias antes. Passamos por uma fileira de mesas e várias salas onde os exames médicos foram realizados, também tinham instalações para lavar os presos aqui e ali eu vi o lançamento de um mercado oficial: ele também tinha salas onde eram depositados seda, cosméticos, garrafas perfume, correntes e assim por diante. As vendas Curúleo cuidadosamente organizada e paga a devida atenção a questões como a diversidade ea necessidade de atrair a atenção dos compradores. Eu não vi nenhuma mercadoria, como nós atravessamos os quartos de volta de Curúleo, em geral, antes que a venda é realizada na juventude em células especiais, luminosos e no saguão, mas logo após o meu grupo passava as gaiolas de exposição, que são acessíveis ao público, e agora estas gaiolas estavam vazias, elas são usadas em um determinado momento do dia para mostrar a mercadoria a ser vendida naquela noite, o público pode entrar livremente neste sector, mas depois de algum tempo os clientes têm de se aposentar porque não para preparar as meninas para a venda da noite. As células e os corredores que os separam são alcatifados, espaçosos deixar os bares, as células são almofadas e sedas, e uma placa pendurada na entrada indica o número de escravos e data de venda, nas células, os jovens estão nus, na verdade, é obrigado a exibi-las como elas são, sem qualquer maquiagem, a única exceção é o uso de perfume. Mesmo os colares são retirados, para que eles não são usados para disfarçar uma cicatriz ou uma mancha. Lavagem, escova e pente para a moça, e deixá-lo na gaiola, onde o interessado pode examiná-la cuidadosamente. Exige também que o escravo que, no comando, caminhar e tomar certas posições, ou demonstrar as qualidades que adornam.
Imaginei que agora Elizabeth, Virginia e Phyllis estavam nas celas da exposição, então o resto seria transferido para o túnel que leva ao palco no centro do estádio. Para isso, a decoração, maquiagem e vestido. Cada uma destas células se comunicava com aqueles que estão à esquerda e à direita, quando ele começa a vender o lote que se move através das células sucessivas até atingir a primeira, que se comunica diretamente com a plataforma. Como enviado um lote, as seguintes chamadas em espera no porão, e se prepara para assumir o posto.
"Aqui", disse Philemon.
Philemon avançou para a fase de Cernus, o anfiteatro mais espaçoso e imponente, protegidos nas costas e os lados por pesadas camadas de madeira, fui forçado a se ajoelhar no chão. Depois de minha corrente presa a um anel grosso construído ao lado da cadeira.
Philemon me olhou com olhos vazios e sorriu. Lábios curvas e azedo.
-Cernus não chegar antes do início das vendas ", disse ele, por isso temos que esperar.
Eu não respondi.
"Ponha-Philemon capa-ordenada.
Capuz, com pulsos garantidos por cabos de aço, o pescoço preso à cadeira do meu inimigo, eu fiquei ajoelhado esmolas talvez dois. Durante esse tempo eu percebi o ruído, o movimento dos homens, enquanto que a arena estava cheia. Pensei em Elizabeth, Virginia e Phyllis, que estava trabalhando em células. Eu senti a raiva ea dor, a raiva no viés dos acontecimentos, a capacidade dos meus inimigos, meus próprios fracassos e pena de Elizabeth e as duas meninas. Especialmente para Elizabeth, porque as suas esperanças seriam cruelmente frustradas.
Eu ouvi o movimento nas proximidades, e tinha adivinhado que Cernus.
Alguns instantes depois, ouvi a voz dela.
Tire a capa, que estúpido ", disse ele.
Tirei a capa, e grato respirou o ar mais limpo e fresco.
Cernus ocupado sua poltrona e olhou para mim sorrindo. Próximo estava um homem com garras e uma faca curva.
"Não levante a sua voz durante a venda", disse Cernus, ou cortar sua língua.
Eu olhei em direção ao pódio, onde o leilão foi realizado sem falar.
Olhei para dentro do anfiteatro. Ele era agora ocupado pelas cores diferentes das raças de Gor. Mesmo os corredores e corredores estavam cheios de homens, e eles tinham algumas mulheres livres. Não é certo que a capacidade do anfiteatro, mas imaginava que ele poderia apoiar cerca de quatro a seis mil pessoas.
O público continuou a fluir para o anfiteatro. escravos metal Várias janelas abertas no teto, formando uma cúpula, e paredes curvas, eu tenho uma lufada de ar fresco que eu podia ver as estrelas no céu noturno Gorean, mas não vi nenhuma das luas.
"Em breve", disse Cernus início, ele se virou para mim. Eu não rebaixar a resposta, e ele sorriu.
De repente, a multidão silenciou. O anfiteatro foi amortecida luzes para fora, e outro conjunto de luzes, de repente passou e iluminou o palco em meio aos gritos da multidão.
Houve um repentino estalo de um chicote ea multidão se levantou porque a venda havia começado.
Uma menina, vestida apenas com um casaco curto cinza, veio correndo, como se estivesse fugindo, e entre soluços descritos vários círculos, mãos estendidas para a multidão, a música que acompanha esses movimentos. Ele passou primeiro para um fim e depois os outros, representando as atitudes dos escravos em fuga frenética. Um momento depois, um homem musculoso curta túnica azul e amarelo. Foi o leiloeiro, e estava segurando uma barra fina de escravos. Vendo isto, a menina virou-se para retomar o vôo, e não tinha para onde ir, ele caiu de joelhos, chorando, no centro do tablado. Lá, o homem pegou o roupão e ela levantou-se, rindo, braços para a multidão, em meio a gritos de alegria e incentivo do público.
Agora, o atacante habilmente resumiu o mérito dos jovens.
"É chamado Verbina", disse ele, e com tanto medo do homem que preferia fugir, correndo o risco de enfrentar a morte ea tortura. É branco de seda e nunca foi detida, mas está disposta a apoiar a cadeia de amor para usá-lo como você merece! A multidão gritava feliz, satisfeito com as palavras do leiloeiro. Verbina foi vendido a um jovem Guerrero sete peças de ouro. Um excelente valor em um relativamente normal, como uma bela mulher de casta superior é vendido por cerca de trinta peças de ouro, embora alguns venham a quarenta e cinqüenta vezes.
O próximo lote era formado por dois escravos cobertos com peles de leopardo, e acorrentado pelo pescoço. Tomou a posição de força do chicote, e teve de ajoelhar-se no centro do palco. Essas meninas vieram das florestas do norte, covil de bandidos e animais estranhos, que se estendem ao norte e leste de Ko-ro-ba, são muito densas e belas florestas, que cobrem centenas de milhares de pasangs quadrados. Em suma, o casal foi vendida para um colecionador de moedas de ouro de dez, eu pensei que era melhor que o comprador teve um bom guarda, porque ele pode acordar com uma faca no pescoço e a exigência de que fornecer um tarn para facilitar a fuga de seus prisioneiros.
O terceiro lote foi uma menina de Cos alta casta, que apareceu vestido de gala cover-up, despiu peça por peça. Foi uma bela jovem, e tinha sido uma mulher livre, não se tinham submetido a curso de formação, pertencia à casta dos escribas, e que tinha sido capturado por piratas em Porto Kar. Não fez nada para excitar os compradores, e simplesmente de pé, cabeça baixa, silencioso e imóvel. Seus movimentos eram bruscos. O público não ficou satisfeito. Houve apenas uma oferta de duas moedas de ouro. De repente, o chicote na mão, o leiloeiro veio para o jovem enlutado, sem aviso prévio, administrado a carícia do traficante, a carícia do chicote, e sua resposta foi um grito selvagem e incontrolável. O jovem olhou horrorizado. A platéia urrou com prazer. A moça se jogou sobre o atacante, mas ele a empurrou de lado, e ela caiu de joelhos, soluçando. Eles venderam por vinte moedas de ouro.
"As vendas são boas", disse ele Cernus.
Mais uma vez eu me recusei a responder.
Eu identifiquei alguns jovens Cernus House. Um monte seguido outro e os lances foram ficando maiores. Em geral, a melhor mercadoria está reservada para o final da noite e muitos dos compradores estavam esperando. Eu suspeito que eles estavam interessados principalmente o bárbaro cem Cernus tinha prometido, ou seja, a jovem seqüestrada na Terra para converter os escravos do prazer Gorean.
Apesar da situação onde eu estava, eu me sentia cada vez mais impressionado com a beleza, performance e dança das meninas, lote após lote, compareceu perante o público. Como são belas as mulheres, o que é um fantástico e perturbador, o orgulho, como maravilhoso, o que pode ser enlouquecedor!
Enfim, tarde da noite, o leiloeiro registou com zombaria gesto apresentado ao bárbaro em primeiro lugar, e lembrou que ele havia sido avisado para não esperar nada de interessante.
A multidão enfurecida gritava:
- O bárbaro! O bárbaro!
Fiquei surpreso quando a moça apareceu. Foi talvez o menos bonito de todos os bárbaros trouxeram nos navios preto, mas eu sabia que essa menina foi uma das mais inteligentes e, como ele tinha ouvido as mais sensíveis. Mas agora, quando ele apareceu arrastando os pés sobre as mesas, coberto por um cobertor usado, ela parecia boba, quase estúpido. Eu não podia pôr os olhos, língua protrusa e às vezes ao lado da boca. Ele coçou e olhou em volta, sem brilho e atitude solene. A multidão estava confusa, porque uma mulher não poderia estar no mercado ainda menos importante da cidade. Eu mesmo fiquei impressionado porque ele tinha visto a menina e sabia um pouco, não era a sua verdadeira personalidade, mas o público não podia saber. O leiloeiro fez o seu melhor para melhorar as propostas, quando retirou o cobertor que cobria o corpo da menina, ela se agachou assim parecia que seu corpo foi afetado por uma estranha deformidade. O leiloeiro teve de ouvir vaias e gritos zombando. Parecia que ela não entendia o que estava acontecendo. Quando o leiloeiro impulsionou o bar, ela disse em uma Gorean difícil, aparentemente memorizar:
"Compre-me, mestre.
De repente percebi o que estava acontecendo, ele sabia que a menina, ela era uma jovem de seda vermelha, muito sensível e até usou o espaço para entreter Cernus guerreiros e guardas, as chances eram de que ele tivesse sido anestesiada. A platéia urrou e alegou que a retirada do palco, e ela olhou surpreendente o povo, quase sem perceber o que estava acontecendo. Eu admirei a habilidade de Cernus irritada. Não há dúvida de que, após este jovem a próxima seria um belo e refinado, e comparado com seu antecessor, seria tão surpreendente que as pessoas esquecem a beleza leiloados durante a primeira parte da noite depois de este jovem era uma actriz maravilhosa , a mais feia das mulheres parece brilhante, atraente, uma mulher muito bonita.
- O que você me oferecer este escravo? Questionado sobre o leiloeiro.
Houve vaias e gritos.
Mas quando ele insistiu, tinha várias ofertas simbólicas, talvez os homens que queriam quase livre de um assistente na cozinha, não me surpreendi ao ver que cada vez que você fez uma oferta genuína, apareceu um homem vestido com as vestes de Metais-I sabia que ele era um guarda-casa e ofereceu Cernus um pouco mais. Finalmente, este Cernus agente comprou a menina de apenas dezessete discos de cobre. Eu sabia que mais tarde, talvez em outra cidade, seria apresentado como deveria e poderia obter um bom preço.
O leiloeiro olhou irritada multidão.
- Eu avisei! "Ele gritou. Os bárbaros são inúteis!
O leiloeiro falou com um funcionário do mercado, levando as listas de números e ratificou os lances ea venda final com os compradores ou seus representantes. O leiloeiro parecia muito deprimido quando ele retornou ao centro do palco.
"Perdoe-me, irmãos e irmãs da minha cidade, o Glorioso Ar-implorou, porque eu não tenho escolha, mas a introdução de outros bárbaros.
A platéia se levantou, e houve um clamor de gritos e protestos. Cernus apenas sorriu. Houve insultos dirigidos ao leiloeiro.
De repente, as luzes da arena, ea grande sala estava mergulhada na escuridão. Houve gritos de surpresa da platéia, os protestos das mulheres com medo, mas um momento depois, a luz banhou o palco. A multidão estava satisfeito.
Três mulheres, duas meninas e seu chefe subiu os degraus que levavam para o banco, as costas retas, cabeça erguida, com o rosto escondido nas dobras da capa. Todos os pulsos estavam presas atrás das costas, e cada uma cinta presa as pulseiras sobre uma jovem que passou à frente, provavelmente Elizabeth, tinha uma cadeia menor que os outros dois, sem dúvida, Virginia e Phyllis. Naturalmente, estava descalço. Eles pararam perto do centro do tablado, as correntes nas mãos do leiloeiro.
"Aqui nós temos três bárbaro, dois de seda branca e de seda vermelha", disse o leiloeiro, e todos pertencem à Câmara dos Cernus.
- Eles foram educados? , Perguntou uma voz.
"Assim diz o certificado", disse o leiloeiro. Então ele ordenou até três escravos chicotes, e cada um tomou uma cadeia nova.
No despacho do leiloeiro, as mulheres jovens escravos forçados a caminhar no palco, e depois voltou para o centro de acesa.
- O que posso oferecer? Questionado sobre o leiloeiro.
Houve um silêncio.
Finalmente, houve uma oferta de três moedas de ouro, provavelmente, com a mera intenção de iniciar o processo de licitação.
"Três moedas", gritou o leiloeiro. Alguém disse quatro? Ele se aproximou de uma das garotas e levou a capa. Foi Virginia. Sua cabeça erguida, e face vestia um olhar de desdém. Cosméticos apresentou um escravo do prazer, a arte requintada aplicada. cabelo brilhante caiu sobre os ombros. Na boca, os escravos tinta vermelha.
- Oito peças de ouro! Alguém disse.
- Não são dez? Questionado sobre o leiloeiro.
- Dez!
Agora, o atirador tirou a capa de Phyllis.
Ela estava furiosa. A multidão ficou boquiaberta. Cosméticos melhorar e acentuar o drama de sua beleza natural, mas acrescentou uma grosseria insolente e intencional, parecia um desafio lançado nos rostos dos homens.
- Vinte peças de ouro! Alguém gritou.
- Vinte e cinco! "Veio a voz do outro sector.
Phyllis balançou a cabeça e olhou para longe, seu rosto estava em desprezo.
- O que você acha de trinta moedas de ouro? "Sugestão do leiloeiro.
- Quarenta!
O leiloeiro riu e caminhou até a terceira menina.
Cernus inclinou-se sobre o braço da poltrona e olhou para mim.
"Eu gostaria de saber", disse ele sente quando você sabe o que realmente foi vendido.
- Dá-me uma espada ", eu respondi, e concordo lutar comigo!
Cernus riu e olhou para trás em direção ao pódio.
Quando o leiloeiro tentou remover a capa de um terceiro, ela se virou e correu para as etapas da cadeia, mas que realizou seu vôo interrompido. O escravo que cuidava dele e jogou no chão e arrastou-a para o centro do palco. O leiloeiro foi, e aplicando o pé imobilizado na barriga.
- Você deseja ver o rosto do escravo? Questionado sobre o leiloeiro ao público.
Gritando ansioso.
O leiloeiro mergulhou a mão sob o capô, e segurando os cabelos da menina forçada a se ajoelhar na frente dos compradores. Então ele tirou o capuz.
A luz iluminou o pequeno anel pendurado no nariz de Elizabeth Cardwell.
A platéia ficou boquiaberta. Era um escravo incrivelmente linda!
Ela olhou sofisticada e selvagem, vital, perigosa e bela como uma Larla feminino. Era uma mulher que pudesse competir com o melhor do Gor.
Nós aplicamos próprios cosméticos do escravo.
Houve um silêncio.
Houve uma oferta:
"Uma centena de peças de ouro, que falara era um negociante que levavam a insígnia da Tor, foi a poucos metros da caixa Cernus.
"Cento e vinte", disse outro, também era um comerciante profissional no ombro esquerdo, mostrava o sinal de Tyros.
Licitações ascendeu a cem moedas de ouro e quarenta. Agora, as meninas foram separadas; Elizabeth um pouco à frente, no centro, e Virginia e Phyllis ambos os lados. Eles pegaram as correntes, e retirou três escravos. Usando uma chave de fenda, o leiloeiro pegou o punho esquerdo do pulso de cada um, de modo que fosse pendurada em seu pulso direito.
Agora despido de Virginia no manto negro e ela apareceu vestindo um casaco curto amarelo sem mangas.
Houve gritos de aprovação.
Ele fez o mesmo com Phyllis, vestida apenas como Virgínia.
A multidão soltou um grito entusiasmado.
Agora Elizabeth se aproximou e pegou seu casaco.
A multidão gritava de prazer.
Elizabeth estava com um vestido curto de couro de um tuchuk jovens.
"Dois cem moedas de ouro", disse um comerciante do Kos.
"Duzentos e quinze", gritou um oficial sênior da cavalaria do Ar.
Mais uma vez, ordenou que os jovens que vão andar na plataforma, e eles obedeceram orgulhoso e irritado gestos, como se quisesse expressar desprezo pela multidão estava empurrando para baixo lá. Quando completou uma volta, Virgínia, perto do centro, Phyllis para trás e para a esquerda, e Elizabeth para trás e para a direita. Agora, os negócios chegaram duzentos e quarenta moedas. Houve gritos de protesto, talvez proferidas pelos compradores menos favorecidos, que alegou que as meninas não pertencem à casta superior.
O leiloeiro deu uma ordem à escrava que estava atrás de Virgínia. O escravo novamente fechou o manguito do pulso esquerdo da menina. Então ele despido da cintura para cima. O gesto agradou o público. Houve uma oferta de duzentos e cinquenta moedas para o lote. Uma nova ordem para os escravos, e agora Phyllis estava no comando. Assim como Virginia, foi algemado e nu até a cintura. As ofertas vieram duzentos e setenta e cinco de ouro. Agora foi a vez de Elizabeth.
"Parece", disse o leiloeiro, "que esta era uma fêmea de tuchuks.
A multidão gemeu em aprovação. O tuchuks, uma aldeia bum Gor, evocando o mistério e intriga, é claro, para os habitantes das planícies do sul são pouco mais do que inimigos eficiente, forte e temido.
- Acho que o leiloeiro perguntou: qual dos três escravos Red Silk é?
A multidão gritava muito engraçado.
"Certamente", gritou o leiloeiro, "Eu costumava usar o seu mestre tuchuk suficiente.
A multidão divertido, mas o leiloeiro não parecia muito satisfeito. Ele deu uma ordem à escrava, e ele fechou a pulseira no punho de ferro de Elizabeth, segurando seus braços atrás das costas.
O leiloeiro olhou para a platéia.
- Hoje não é conosco ", pediu Samos, o revendedor no Porto Kar?
Todos os olhos se voltaram para uma das caixas que estava perto do pódio.
Ali, instalado em uma cadeira de mármore, foi uma figura indolente, mas com o fracasso da besta satisfeito. No ombro esquerdo, foi a marca registrada do Porto Kar, sua túnica era simples, escuro, a capa atirada para trás, revelando uma grande cabeça, com curtíssimos cabelos brancos, seu rosto estava vermelho por causa do vento e sal; pele enrugada, dura como o couro, os ouvidos pendurados dois pequenos anéis de ouro em que percebeu o poder, experiência, sabedoria e inteligência, mas também a crueldade. Ele era um animal de rapina, no momento não caçar ou matar.
- Certamente Samos de Porto Kar tem algum interesse nessas mulheres indignas?
"Mostre-me as mulheres", disse Samos.
Quase instantaneamente, sob a ameaça do chicote, os três belezas bárbaras Cernus House foram mostrados para os compradores de Ar.
A multidão se levantou, gritando e batendo os pés, e que o escândalo não ouvir as propostas.
Os três escravos eram muito bonitas.
No estande, as três meninas dançaram quatro danças, e no final ficaram imóveis, esplêndido e convidativo.
Agora, o leiloeiro não precisa solicitar lances.
- Quinhentas moedas de ouro! , Gritou um homem de meio de AR.
- Quinhentos e vinte! "Disse o comerciante de Tor.
Intimamente sentia uma raiva profunda, mas também dava para o horror, porque nem mesmo na imaginação poderia conceber que um homem vender Port Kar. Nunca um escravo tinha conseguido escapar do Porto Kar, protegida por um lado pela interminável Vosk Delta e outras marcas por causa do Golfo perigoso do Tambo. Diz-se que um escravo são mais pesadas correntes em Port Kar.
O leiloeiro gritou para o público, agora em silêncio:
- Fechar o meu punho!
"Não feche seu punho", disse Samos, em primeiro lugar Puerto comerciante Kar.
Com um gesto simpático, o leiloeiro olhou para o comerciante de Vinho do Porto Kar, flagelo do proprietário vasto e Thassos.
- Talvez Samos proprietário, o primeiro comerciante Puerto Kar, e jóia do Thassos grande, agora se importa?
"Sim", disse friamente Samos.
- Qual é o problema? Questionado sobre o leiloeiro.
Agora Samos levantou a mão.
"Samos, em primeiro lugar Puerto comerciante Kar oferece três mil peças de ouro para as fêmeas que estão exibindo.
Havia um clamor público que enchia o anfiteatro.
O leiloeiro tomou um passo para trás, surpreso. Mesmo as meninas olhou, assustada. Então, sorrindo, Elizabeth baixou a cabeça novamente, e assim o fez Virgínia e Phyllis. Eu experimentei uma sensação de náusea. Sem dúvida, Elizabeth Samos acreditava que era o representante dos Reis Priest, enviado para comprá-los e trazê-los para a segurança ea liberdade.
Cernus sorriu.
O leiloeiro punho fechado, o gesto do homem que agarra um punhado de moedas de ouro.
- As mulheres são vendidos! "Ele gritou. O público-proclamou a sua satisfação e alegria.
Agora, os jovens tinham se levantou e vários escravos reivindicou os braceletes nos pulsos, preparando-se para retirar a plataforma para os produtos vendidos.
- Mais bárbaro! ", Gritou a multidão. Queremos ver mais bárbaro!
- A vontade tem! ", Declarou o leiloeiro. A vontade tem! Temos muitos grupos de bárbaros que irá agradar a todos! Não desanime! Há mais!
A multidão estremeceu de emoção.
Após a tortura da venda, Virginia e Phyllis chorou. Em contraste, Elizabeth parecia muito satisfeito. Quando e se aposentou do palco, acompanhado pelos escravos que tinham as cordas, Cernus falou com dois dos guardas que estavam atrás de mim.
"Mostrar esta estúpida", disse. Deixe que ela vê-lo.
Lutei, mas não pôde resistir homens que me obrigou a andar.
- Ver o inimigo de Cernus! Philemon gritou em direção ao pódio.
As meninas foram para a primeira vez que vi Elizabeth escravo, tiras de pulsos sujeito por trás das costas por pulseiras de aço, Cernus impotente cativeiro, comerciante, Ubar de Ar.
Ele abriu os olhos muito grandes. Ele parecia atordoado. Mouth estava garantido por pulseiras mão. Ele balançou a cabeça em descrença. Então, de repente, forçado a se tornar. Ele olhou por cima do ombro, olhos arregalados de horror.
"Antes da entrega de Samos", disse Cernus "Acho que vou para que o regresso a casa para usar. Hoje à noite eu estava intrigado. Como Red Silk, não será objeto de Samos.
Eu não disse nada.
"Levem-no daqui", ordenou Cernus.


18
PARA JOGAR UM JOGO


"Este Cernus exclamou como ele levantou a taça é uma noite de diversão e alegria.
Eu nunca tinha visto o negociante tão feliz como naquela noite, depois que as vendas no Curúleo. A festa tinha começado tarde e vinho fluía livremente. As meninas acorrentado à parede para a diversão dos guardas bêbado agarrado estático e aqueles que usaram. guerreiros Cernus cantou sentado nas mesas. As meninas com menos instrução servido o vinho esta noite. Os músicos, também bêbado, tocando seus instrumentos.
Capuz, nu e acorrentado, ele sentiu a dor dos golpes que eu tinha infligido os participantes do festival.
Agora, sem a capa, mas nas cadeias, o corpo coberto de sangue, se ajoelhou diante da Cernus dais.
A poucos metros de distância, enquanto eu estava preso Elizabeth Cardwell, apenas acima dele cadeia Cernus e medalhão pendurado no pescoço, que distinguiu.
De um lado, vi com espanto a Ho-SorLA Rello e também presos. Um pouco mais longe, algemado, foi Sura, a cabeça inclinada para a frente, escovar os cabelos no chão.
A boneca que ela tanto amava, a única memória de sua mãe guardava, e que estava disposto a me matar, deitado no chão na frente dela, rasgadas e destruídas.
- Qual foi o crime dessas pessoas? Perguntei Cernus.
"Eles queriam livrar Cernus disse com um sorriso. Os homens foram capturados depois de uma luta difícil tentar alcançá-lo enquanto estava na prisão. A mulher tentou subornar os guardas com suas bebidas e jóias.
Eu estava confuso. Não entendo porque Ho-SorLA Rello e ficou do lado de mim, ou por Sura estava disposto a arriscar suas vidas. Ele tinha feito muito pouco para merecer esses amigos, para merecer essa lealdade. Eu fui oprimido por raiva e impotência. Olhei com Elizabeth cadeia Cernus enrolado no pescoço, os olhos fixos sobre as telhas da sala, eu pensei que estava tendo um choque real.
Ele falhou completamente.
- Traga Portus! Cernus ordenada.
O comerciante, que tinha sido o principal concorrente da Câmara dos Cernus, foi levado imediatamente.
Portus, meio morto, com fraqueza, pele flácida e amarelo, nasceu, despido da cintura para cima, o anel de areia.
Eles pegaram as algemas, e colocou em sua mão trêmula uma faca curva.
- Por favor Cernus poderosa! "Ele gemia. Tenha misericórdia!
O escravo cujo sucesso eu tinha visto há muitos meses, saltou para a arena e começou a se aproximar Portus.
- Por favor Cernus! Portus chorou quando uma longa linhagem de sangue foi feita no peito. Por favor! Por favor! Irmão de raça! Ele gritou, enquanto o escravo, rápido e habilidoso, rindo, deu-lhe uma e outra vez com a impunidade. Portus tentou lutar, mas foi enfraquecido, não conseguiu segurar a faca, e logo foi preenchido com feridos e cobertos de sangue, mas nenhum ferimento foi mortal. Finalmente caiu aos pés do escravo, que se alegrou, e seu corpo tremia e gemia de massa, incapaz de se mover.
"Jogue a besta", disse Cernus.
Gemendo, Portus foi retirado da areia e salão, e seu corpo deixou um rastro de sangue na telha.
- Levar o Hinrabian! Cernus ordenada.
Eu estava assustado. Hinrabian A família tinha sido emboscados há vários meses depois de deixar a cidade de Ar para ir para o Tor, no deserto. Acreditava-se que toda a família tinha morrido. O corpo só mortos tinham sido recuperados por Claudia Tentius Hinrabian, uma vez que o infeliz vítima das intrigas de Cernus.
Eu ouvi um grito muito, que de Portus, e um grito selvagem, quase um rugido.
Aqueles de nós na sala tremer.
"O animal tem Cernus sua comida, disse, sorrindo, e tomou um gole de vinho.
Veio um escravo, uma mulher jovem e esbelta vestindo prazer de seda amarela, cabelos pretos curtos, olhos escuros e maçãs do rosto salientes.
Ele se aproximou e se ajoelhou na frente do pódio.
Claudia foi Tentius Hinrabian, uma vez que a filha rebelde de um Ubar de Ar, e agora uma mulher escravizada e sem direito, como muitos milhares de mulheres do Ar glorioso.
Ele olhou em volta espantado. Presumi que ele nunca tinha estado na sala.
- Você é um escravo Claudia? Cernus perguntou.
"Sim, senhor", disse ela.
- Você sabe onde você está?
-Não senhor ", ela murmurou. Capuz me trouxe para casa. "
Então a menina perguntou:
- Que cidade é essa?
-Ar.
- Ar?
"Sim", Cernus. O Ar glorioso.
- Ar! "Ele chorou. Se você é meu amor, me libertou. Estou Hinrabian Claudia Tentius, AR.
"Você é um escravo", disse Cernus.
"Por favor, Ubar. Por favor, Cernus nobre, Ubar da minha cidade, me liberte!
"Seu pai me devia dinheiro", disse Cernus. Continua a ser meu escravo. Você é único e não têm família. Ninguém vai protegê-lo. Continua a ser meu escravo.
Ela enterrou a cabeça nas mãos e soluçou.
"Eu tenho sofrido desde que os homens da Casa de Portus eu fui roubado e escravizado.
"Eles estavam encapuzados e taurentianos os sequestraram", disse o guarda do palácio Cernus própria.
Claudia balançou a cabeça em perplexidade.
"Mas a Câmara dos Portus ...", disse. Eu vi o colar de escravo ...
Cernus riu.
"Levanta-te escravo", disse ele.
O Hinrabian obedecido.
Cernus pegou a pesada corrente com a medalha do pescoço de Elizabeth Cardwell, e mostrou para Claudia.
- Não! Não! Ele chorou e se ajoelhou aos pés da Cernus. Ele apenas sorriu.
Claudia Cernus notou os olhos horrorizada.
- Foi você! "Ele murmurou. Você!
"Claro, admitiu Cernus. Todos os presentes riram.
"Amarre os seus braços e nos pulsos", disse um Cernus guarda.
Isso foi feito, e os jovens Hinrabian parecia imobilizada pelo terror.
"Claudia, eu preparei uma surpresa", disse Cernus. Ela olhou para ele sem expressão.
"Traga o escravo da cozinha", Cernus um subordinado, e sorriu o homem correu para cumprir.
"Claudia disse Cernus Tentius Hinrabian presente-Ar é conhecido por ser rigoroso e exigente amante. Diz que uma vez, quando um escravo deixou cair um espelho, ele ordenou que cortar as orelhas eo nariz da menina, e depois vendeu-o como inútil.
Dois guardas realizou-se pelos pulsos e braços para Claudia. Agora ele empalideceu.
"Há muito tempo eu olhei nas cozinhas do Ar, até que eu encontrei a menina", disse Cernus.
Lembrei-me que poucos dias antes da cozinha tinha visto um aleijado jovens.
"E eu comprei", ele continuou Cernus.
A partir da tabela subiu um grito de prazer.
Imobilizado, Claudia Tentius Hinrabian parecia paralisado pelo horror.
Uma jovem mulher apareceu, seguido por um homem que tinha vindo para. Foi o mesmo que eu tinha visto há alguns dias.
Faltava-lhe as orelhas eo nariz. Caso contrário, teria sido uma bela moça.
Quando ela entrou na sala, Claudia foi obrigada pela sua guarda para ela.
Ela parou, espantado. olhos de Claudia olhou para ela, com grande horror.
- Qual é seu nome? Cernus educadamente disse a menina.
"Melaine", disse a garota, sem tirar os olhos do Hinrabian. Sem dúvida, não ficou surpreso ao ver seu ex-amante.
Melaine-Cernus disse, "sei que este escravo?
"É Hinrabian Tentius Claudia murmurou a menina.
- Você se lembra? Cernus perguntou.
"Sim", disse ela. Foi o meu amante.
A curva de faca Entregadle Cernus disse um dos homens que estava próximo.
Melanie olhou para a faca, e depois olhou para Hinrabian, que bochechas molhadas de lágrimas, meneou a cabeça.
"Por favor", sussurrou o Melaine Hinrabian, "não me machucar.
Ela não disse nada, apenas olhou de novo, uma faca curva e depois o prisioneiro.
"Você pode cortar as orelhas eo nariz", disse Cernus.
- Por favor, Melaine! Claudia chorou. Não me machuque! Não me machuque!
A menina veio com a faca.
"Eu amei o Hinrabian murmurou. Eu amei!
"Eu te odeio", disse ela.
Com a mão esquerda agarrou o cabelo de Claudia e passou a enfrentar a faca afiada. O Hinrabian começou a chorar e pedir compaixão histericamente.
Mas o jovem empregado da cozinha, não toque no cara do Hinrabian com a faca. Largou a mão dele.
Corte das orelhas e nariz Cernus ordenada.
"Sem medo", disse a menina Hinrabian. Não faria mal a uma pobre escravo.
Cernus ficou furioso.
"Levem-na", disse ele, e jogá-los em dez dias a besta.
Protegido com pulseiras de aço bonecas Melaine, e ela e sua antiga amante, o prisioneiro Tentius Hinrabian Claudia, foram retirados da sala.
Cernus sentado em sua raiva.
"Eu não decepcionar", disse ele. Existem outras divertidas!
- Menina nobre! "Eu disse a Melanie que ela saiu da sala.
Ela se virou e sorriu, e, em seguida, acompanhado por Claudia Hinrabian eo homem que assistiu a ambos, deixou a sala.
Um guerreiro que servia Cernus bater boca.
Eu ri.
"Como eu Ubar de Ar-Cernus me disse," e membro da casta dos guerreiros ...
Houve risadas provenientes das tabelas, mas um olhar de Cernus silenciados todos.
- ... Eu quero estar certo em tudo, e, portanto, proponho que lutar por sua liberdade ", ele continuou Cernus.
Olhei surpreso.
"Levar o tabuleiro e as peças ordenou Cernus. Philemon saiu da sala. Cernus olhou para mim e sorriu. Pelo que me lembro, você disse que jogou.
Eu assenti.
"Além disso", disse Cernus "Não acredito em você.
"Jogo de reconhecer.
Cernus sorriu.
- Você gostaria de jogar pela sua liberdade?
"Claro, eu disse.
"Como vocês sabem, eu sou muito inteligente", disse Cernus.
Nenhuma resposta. Durante todos esses meses o tinha visto jogar e sabia que se tratava efectivamente de direito. Seria fácil de derrotar.
"Mas", disse Cernus sorrindo porque você provavelmente não é tão inteligente como penso que representam apenas um campeão para jogar em você para que você tenha uma chance.
"Eu mesmo" Eu vou jogar.
Eu não acho que isso é certo ", respondeu Cernus.
"Eu entendo", eu disse. Cernus nomear o meu representante. O jogo seria uma farsa sem sentido.
"Talvez um escravo que mal conhece os movimentos das peças eu sugeri" jogar para mim ... se você pensa que um adversário muito poderoso!
Cernus me olhou surpreso. Então ela sorriu.
"Talvez", disse ele.
Sura levantou a cabeça.
- Será que você se atreve a jogar com um simples escravo "Eu perguntei a uma pessoa que aprendeu a jogar há apenas dois dias?
- Quem você quer dizer? Cernus perguntou.
"Eu, o mestre", disse humildemente Sura, e novamente com a cabeça.
Eu segurei minha respiração.
"As mulheres não jogam Cernus disse irritado. Os escravos não jogar!
Sura não disse nada.
- Slave, você se atreveu a aprender o jogo? Cernus irritado perguntou.
"Perdoe-me, senhor", disse Sura, sem olhar para cima.
Cernus virou para mim.
"Foolish, escolher um representante adequado, disse.
Dei de ombros.
"Eu escolho Sura" eu disse. Nenhum Cernus dúvida não tinha como saber que Sura tinha uma aptidão notável natural para o jogo.
Os homens reunidos lá riu. Um que estava perto de mim cochichou para outro:
- Onde é que Tu-Ho?
O outro respondeu:
-Ho-Tu foi enviado para o Tor para comprar escravos.
O primeiro riu.
Eu pensei que talvez fosse melhor do que Cernus, sem dúvida intencionalmente, teve fora de casa para Ho-Tu. O poderoso Ho-Tu não poderia ter resistido que Sura, a quem ele amava, foi tratada dessa maneira, até mesmo pelo dono da casa Cernus.
- Eu não vou jogar com uma mulher! Cernus rugiu e afastou Sura. Ela me olhou, impotente e dominado. Eu dei-lhe um sorriso. Mas eu sentia o coração pesado. Parecia que minha última esperança tinha desaparecido.
Cernus voltou para a mesa. Enquanto isso, Filemon trouxe o tabuleiro e as peças fornecidas.
"Não se preocupe, eu Cernus disse," porque eu tenho o seu representante.
"Eu entendo", eu disse. Quem é?
Cernus rugiu com alegria.
- Hup o Louco! ", Exclamou.
Todos os presentes aplaudiram a idéia, e os homens descarregados os punhos na madeira senti tão satisfeito.
Agora veio através da porta dois homens, empurrado pelos guardas. Um deles, cuja atitude manteve alguma dignidade, vestindo o manto do Player. O outro pulou com grande divertimento dos presentes.
Hup ritmo para lá e para cá, olhando para os escravos e, finalmente, caiu para trás, empurrado por um guerreiro. Ela levantou-se e começou a emitir sons como um URT medo. As meninas riam e assim que os homens.
O homem que acompanha Hup cego foi o jogador que eu tinha conhecido há muito tempo na rua da taberna, perto do portão principal do Ar, o homem que derrotou o produtor, e quando ele soube que eu estava vestindo o preto assassinos, apesar da sua pobreza, negou o ouro que havia ganhado com uma técnica maravilhosa. Achei estranho que tinham encontrado o cego com Hup, que nada mais era do que um tolo, um anão cujo bolbo, disforme cabeça mal chegava à cintura de um homem verdadeiro, Hup, as pernas arqueadas e pouco corpo inchado Hup Mad, com o seu deformado, mãos nodosas.
Eu vi Sura Hup olhou com uma espécie de horror, como se ele odiava. Parecia que dominou seu asco. Fiquei imaginando o que sua reação era devido.
Jogador-Qualius Cernus disse, "você retornou para a Câmara dos Cernus, agora Ubar de Ar.
"Estou honrado", disse o jogador cego.
- Você vai brincar comigo de novo? Cernus perguntou.
"Não", o cego disse secamente. Eu já venci ele uma vez.
"Foi um erro, certo? Cernus perguntou alegremente.
"Certamente", disse Qualius. Por ter batido me cegou.
"Assim, em breve", observou Cernus fun-I triunfou sobre você.
"Eu fiz, Ubar.
- Como você explica Cernus-perguntou meus homens, enviados para procurar Hup o Louco, eu encontrá-lo?
"Eu compartilho a carcaça de um tolo", disse Qualius. A algumas portas abertas para um jogador ruim.
Cernus riu.
"Os jogadores e os insanos", ela disse que tem muito em comum.
Nós virou e olhou para Hup. Agora deslizava por entre as mesas. Ele derramou um copo, e se esquivou do golpe o tempo de download pelo dono do vinho. Ele então retornou à mesa e foi abaixo. Sua cabeça apareceu de repente do outro lado e em seguida desapareceu. Sua mão surgiu de um lado, e tomou um cascas de fruta. Um minuto depois, sorrindo, mascando cascas.
"Olhe para o seu representante", disse Cernus.
- Por que você não me matar uma vez? Eu perguntei.
- Você não confia em seu próprio campeão? Cernus perguntou, e riu. Hup-se, com os olhos lacrimejantes, juntou-se o riso geral. Como você tem o seu representante, parecia justo para ter o meu.
Olhei perplexo.
"Olhe para o meu campeão", disse Cernus homem para jogar para mim.
Ele apontou para a porta. Todos se viraram para olhar, e havia suspiros.
Através da porta veio um jovem que, talvez, não tinha mais de dezenove anos, os olhos penetrantes e características muito atraentes, e usava a farda do jogador, mas sua túnica era luxuosa, ea bolsa que segurava o tabuleiro e as peças foi excelente Skin tinha sandálias enfeitadas com fios de ouro. Surpreendentemente, este jovem, que parecia um deus no esplendor de sua adolescência, estava mancando com o pé direito. Eu nunca ter visto um rosto tão bonito e tão surpreendente, mas ainda tão cheia de irritação e desprezo.
Ele parou na Cernus mesa, e embora fosse Ubar da cidade, o rapaz simplesmente levantou a mão para oferecer a saudação comum Gorean:
"Talvez", disse ele.
"Talvez", respondeu Cernus, que parecia um pouco surpreso com os jovens.
- Por que eu trouxe aqui? Questionado sobre o recém-chegado.
Eu estudei o rosto do menino. Havia algo de estranhamente familiar. Eu pensei que tinha visto antes. Era um cara que eu conhecia, mas não sabia onde ou como.
Eu virei meus olhos para Sura, e sua expressão me surpreendeu. Eu não poderia ter os olhos do menino. Era como se ela também teria conhecido.
"Eu trouxe aqui para jogar um jogo", disse Cernus.
"Eu não entendo.
"Você vai ser meu representante", disse Cernus.
O rapaz olhou para ele curiosamente.
"Se você ganha", disse Cernus-get cem moedas de ouro.
"Eu vou vencer", disse o jovem.
Ele olhou em volta e vi Qualius, Leitor de cego.
"O jogo vai ser interessante", disse o menino.
Ar-Qualius Cernus disse, não o seu adversário.
Hup pranced em um canto da sala, o material para a parede e rolou para trás novamente.
O menino olhou para ele com nojo.
"O adversário é Cernus disse ele, apontando para a tolinha que rolou no chão.
Anger distorcido as características do rapaz.
"Eu não vou jogar", disse. Ele virou-se abruptamente, mas ele viu que dois guardas barrado seu caminho.
- Ubar! Exclamou o jovem.
"Você joga com o Hup Cernus Fool disse rindo.
"É um insulto", disse o menino, e também ofende o jogo. Eu não vou jogar!
Hup começou a cantarolar em um canto, balançando para trás e para frente.
"Se você não joga", disse Cernus com expressão ameaçadora ", não sai desta casa viva.
O rapaz tremia de fúria.
- O que isso significa? Ele perguntou.
"Eu ofereço o prisioneiro a oportunidade de viver Cernus disse, e apontou. Se o representante ganha, vai viver, se ele perde, ele vai morrer.
"Eu nunca perdi", disse o jovem. Nunca.
"Eu sei Cernus disse.
O jovem olhou para mim.
"Seu sangue", ele respondeu-Cernus repousa em suas mãos, não minha.
Cernus "Então ele perguntou:" você vai jogar?
"Eu vou jogar", disse o jovem. Mas deixe-me jogar para ele Qualius.
Qualius, que aparentemente sabia que a voz do jovem disse:
"Não precisa ter medo, Ubar. Eu não posso comparar com ele.
Gostaria de saber quem são os jovens, se Qualius, como eu sabia que era um jogador excelente, nem sequer aspirar a um empate com o seu colega.
"Não", disse Cernus. O tolo é o seu adversário.
"Vamos acabar com essa farsa", disse o menino.
Filemon disse que o conselho, eo rapaz veio e levou uma cadeira.
"Na mesa, gritou com raiva de Cernus Hup.
Hup é um salto, virou-se e parou inseguro sino na mesa, descansou o queixo sobre a madeira, tentando mastigar um pedaço de pão que estava lá.
Exceto Rello, Ho-SorLA, jovens, Sura e eu, todos os presentes riram. Sura ficou olhando para o menino. Havia lágrimas em seus olhos. Tentei identificar os jovens, para reconhecer seus traços.
- Não quero dizer o nome do preso? Cernus perguntou o menino.
O belo rapaz olhou para cima do seu banco. Irritada lábios entreabertos.
Ar-I Scormus disse.
Fechei os olhos e começou a rir, porque eu entendi a piada. E todos os presentes, os defensores Cernus fez o mesmo, até que a sala era um único rugido do riso. Meu campeão foi Hup o Louco, e Cernus foi brilhante e eu diria quase Scormus grande de Ar, os jovens e Scormus fenomenal, o jogador mais inteligente da cidade de Ar, os jogadores não só professores, mas também Ar Gor: quatro vezes venceu a Taça de Ouro da Serra Sardar Fair, nunca participou de um torneio sem tomar o primeiro lugar.
De repente, Sura disse,
- É ele!
E então eu percebi, e senti o meu fôlego.
Sura Scormus parecia irritado, de joelhos no chão.
- Seu escravo é louco? Ele pediu Cernus.
"Claro que é Scormus Ar, escravo idiota gritou Cernus de Sura. Agora, ficar em silêncio!
Sura olhos estavam cheios de lágrimas. Ele abaixou a cabeça e caiu no choro.
Sura Hup aproximou-se e abaixou a cabeça deformada na cabeça da mulher. Alguns dos presentes riram. Sura não rejeitar o conforto grotesco que foi oferecido. Então todos ficaram admirados que Hup, o deformado, o anão horrível e absurdos, Sura docemente beijou sua testa. Sura olhos encontraram-se os de Hup. Ele sacudiu os ombros. Ele sorriu, ainda de luto, e inclinou a cabeça.
- O que acontece? Cernus perguntou.
Hup agora lançou um grito selvagem e começou a saltar em torno de um escravo nu, que havia servido nas mesas. Ela gritou e fugiu, e Hup suspendeu a perseguição e rodou várias vezes no centro da sala até que ela ficou surpresa para descansar em sua cadeira e chorou.
Ar Scormus falou
"Vamos jogar.
- Play, uma loucura! Cernus gritou Hup.
O louco saltou para fora da mesa.
- Jogar! Play! Play! "Ele gemia. jogar Hup!
O anão pegou um pedaço e empurrou.
- Ela combina com você! Cernus chorou. move amarelo em primeiro lugar.
Irritado, desdenhoso e zangado, uma frente Scormus Tarnsman.
Hup levantou uma peça vermelha, e estudou cuidadosamente.
"Linda, linda de madeira", riu.
- O louco conhecidos movimentos das peças? Scormus perguntou amargamente.
Alguns riram, mas não Cernus imitado.
"Linda, linda", cantou Hup. Então ele colocou a peça na interseção de quatro células.
"Não", disse Philemon irritado ", na cor ... bem!
atenção Hup agora deslocado para o lado da mesa, onde havia um bolo, com olhos ávidos.
De repente, Ar Scormus olharam mais de perto Hup. Então ele encolheu os ombros e moveu-se outra peça.
"Dirijo-me para passar", disse Philemon.
Sem olhar para o conselho, Hup pegou um pedaço com os dedos retorcidos.
Hup-fome ", lamentou.
Um dos guardas atirou Cernus bolo e com um grito de alegria Hup começou a comer.
Olhei Sura. Seu rosto radiante. Ele virou os olhos para mim e sorriu. Ele viu os restos do boneco no chão, jogou a cabeça para trás e riu novamente.
Ele tinha um filho. Claro, ele foi chamado Scormus de Ar, o filho que ela havia concebido com o anão Hup, um antigo partido Kajuralia. Embora eu não tinha visto antes, agora claramente reconhecido o rapaz. Sura tinha traços; Cernus próprio não tinha notado, talvez nenhum dos que estavam lá sabia o que esperar. O coxo foi talvez herdado de seu pai deformado, mas por outro lado era um menino maravilhoso, e tinha uma inteligência muito aguda, foi o Scormus maravilhoso, o Mestre do Jogo Ar juventude.
Hup tinha beijado. Ele sabia. Talvez não tão louco como fingir? E Scormus Ar, professor brilhante e brilhante, foi o fruto dessa união. Eu já tinha visto o maravilhoso inteligência inata Sura, a visão quase intuitiva do jogo, e eu pensei que se Hup era o pai de um jovem brilhante como Ar Scormus pode não conhecer o jogo todo. Eu virei meus olhos e vi que Qualius Ar, Leitor-cego, sorrindo ligeiramente.
Após o segundo movimento de Hup, Ar Scormus longo tempo olhei a placa e depois olhou para Hup, que estava comendo o bolo.
"É impossível", disse Scormus, mais para si do que para os outros.
Finalmente, ele encolheu os ombros e fez o terceiro movimento.
Hup continuou a comer o bolo.
- Mexa-se! Cernus chorar.
Hup saltou e migalhas na boca tomou posse de um pedaço amarelo e empurrou desajeitadamente para um lado.
"Não", disse Cernus voz tensa, "você mover as peças vermelhas.
Obediente começou a mover as peças Hup vermelho na placa.
- Um de cada vez! Cernus chorou.
Hup encolheu os ombros, e depois de olhar tímido a bordo, levou um pedaço e fugiu.
Move-a esmo ", disse Filêmon Scormus.
Scormus olhou para o tabuleiro.
"Talvez", disse ele.
Agora Scormus realizou seu quarto movimento.
Hup, que corria de um lado para o outro, foi convocado novamente e, quase sem olhar para o conselho escolheu uma peça, mudou-se e voltou para suas andanças.
Move-o Tarnsmanes Scormus Philemon disse. Quando ele colocou Home Stone você vai ganhar, em cinco movimentos.
- Você ousa ensinar Ar Scormus jogar? Ele perguntou.
"Não", disse Philemon.
"Nesse caso, cale a boca", disse Scormus.
Hup voltou para a mesa, e depois saltou para escolher outra peça com o punho, pequenas retorcidas, tomou a caixa abaixo.
"Eu vou dar dois cem moedas de ouro, se você pode terminar o jogo em dez movimentos Cernus disse.
"As piadas Ubar de Ar Scormus disse que ele estudou a bordo.
"Eu não entendo", respondeu Cernus.
"Raramente alguém engana Scormus Ar. Quero parabenizá-lo, Ubar. Essa piada é contada no Ar por mil anos.
"Eu não entendo", repetiu Cernus.
- "Sem dúvida", observou Scormus reconhecer, olhando curiosamente variação com Lance Dois Lutadores Digite Defesa da Ubar, mitos criados pelo Cos, e usado pela primeira vez no torneio Tor?
Cernus não dizer uma palavra ou Filémon. Todos ficaram em silêncio.
- Este homem ", disse Ar-Scormus é, sem dúvida, um mestre!
- É impossível! Cernus chorou.
"Meu amigo disse que o cego Hup-Qualius pode jogar contra o Kings Priest
- Derrota! Cernus chorou.
"Silence", disse Scormus "Eu estou jogando.
O jogo continuou. Scormus estudando a bordo e se mudou uma peça. Hup apareceu, vindo de um canto da sala, pulando para cima e para baixo, sopro e cantarolando, e foi mal mover uma peça. E então novamente o tempo estudando Scormus longo do tabuleiro.
Finalmente, Scormus estava. Foi difícil de ler sua expressão. Mostrou irritação, mas também confusão e respeito. Ele se endireitou, e para espanto de todos ofereceu sua mão para Hup.
- O que você está fazendo? Cernus chorou.
"Eu aprecio a oportunidade de ter jogado este jogo", disse Scormus.
Os dois homens, Scormus jovem e orgulhosa de Ar, eo anão, pequeno disforme, eles apertaram as mãos.
- Eu não entendo! Cernus repetido.
"Sua mudança Lança Dois Fighters no movimento XVI foi extraordinário", disse Hup Scormus para, sem prestar atenção ao Ubar de Ar. Tarde demais para compreender o seu plano. Uma jogada brilhante.
Hup assentiu.
"Eu não entendo", disse Cernus.
"Perdi", disse Scormus.
Cernus olhou para o tabuleiro. Ele estava suando. Sua mão tremia.
- Impossível! "Ele gritou. Você está ganhando!
Scormus mão de ponta a Ubar, e assim renunciou a continuar o jogo.
Cernus aproveitou a peça e os retos.
- O jogo não acabou! "Ele gritou. Agarrou-se à camada Scormus. Você é um traidor à sua Ubar? "Ele gritou.
"Não", respondeu Scormus Ubar espantado.
- Jogar! Cernus para Scormus chorou. Você está ganhando!
Scormus olhou para ele com espanto.
"Lose Stone Home execuções em onze anos.
"Impossível", murmurou Cernus, tremendo.
"Com sua permissão, Ubar de Ar Scormus disse," vou me aposentar.
- Go! Cernus disse, os olhos fixos na mesa.
"Talvez nós jogamos", disse Hup Scormus a cabeça inclinada para o anão.
Hup começaram a dançar em um pé, e descrever círculos, virou Scormus Qualius, Leitor de cego.
"Eu estou saindo", disse ele. Boa sorte, Qualius Ar.
"Boa sorte", disse Ar Scormus Qualius, o rosto cheio de cicatrizes radiante.
Scormus virou e olhou para Hup. O anão estava sentado na beira do palco, os pés balançando. Mas quando ele viu Scormus olhou para ele, ele se levantou.
"Boa sorte, Little Master", disse Scormus.
Hup não podia responder, mas manteve-se bem, de pé no pódio, com os olhos cheios de lágrimas.
- Continue jogando e conquistar! Cernus chorou.
Scormus olhou espantado.
Cernus irritado moveu uma peça.
- Tarnsman de um tipo de Ubar Ubar Quatro!
Scormus sorriu.
-Perder a casa de pedra em execuções onze ", disse ele.
Quando se aposentou, ele olhou por um momento Scormus Sura, em seguida, virou-se e falou novamente Cernus.
"Um belo escravo", disse ele.
Scormus virou-se e sair mancando da sala.
Hup Sura agora vi que estava perto, e beijou-a novamente suavemente na testa.
- Pequenas louco! Cernus chorou. Eu fiz a minha jogada. Qual é a sua?
Hup voltou para a mesa, e quase sem olhar para o conselho escolheu um pedaço e moveu-lo.
Tarnsman de Ubar a seis Ubara Tarnsman de Cernus disse, perplexo.
- Que sentido faz isso? Perguntado Philemon.
"Não faz nenhum sentido", disse Cernus. Ele é um louco, nada mais do que um louco.
movimento Conté, e foram onze, no décimo primeiro, Cernus soltou uma exclamação de raiva e atirou bateu o tabuleiro e as peças. Hup quarto do ritmo, coçando o nariz e cantar uma canção boba. Na mão trazia um pequeno pedaço de madeira amarela, Pedra's Home Cernus.
Soltei um grito de alegria, e Rello, Ho-SorLA Sura e me imitou.
"Agora estou livre Cernus informado.
Ele olhou com raiva.
- Amanhã será livre ", gritou a morrer Filos Stadium!
Eu joguei a cabeça para trás e riu. Poderia morrer, mas a vingança foi doce. Claro que ele sabia que não Cernus me dá liberdade, mas muito contente por me ver desmascarada sua charada. Ele tinha sido humilhado publicamente e denunciado como um homem incapaz de cumprir sua palavra.
Cernus olhou para Elizabeth, acorrentado ao pé do estrado. Eu estava furioso.
- Entregar a este fêmeas, nas instalações do Porto de Samos Kar! "Ele gritou.
Os guardas foram rápidos a cumprir.


19
FILOS Stadium


Eu ouvi o estrondo distante da multidão que ocupou as arquibancadas do Estádio Filos.
"Parece que se tornou Murmillius Vancius sucesso", disse ele da Câmara dos Cernus, levantando um capacete apertado e eu coloquei na cabeça dele.
Vancius, oficial da guarda trancado o cadeado do capacete que cobria minha cabeça.
Agora eu não podia ver nada.
"Vai ser divertido", disse ela ver seu rosto na areia, a espada na mão, batendo no escuro.
Eu não respondi.
"Certamente, o famoso Cabot Tarlo, grande espada de Gor Vancius disse:" prefiro morrer com uma arma na mão.
- E se eu me recuso a lutar? Eu perguntei.
"Os chicotes e ferros quentes irá convencê-lo", disse ele.
"Talvez não, eu respondi.
"Você sabe", disse ele rindo incentivou seus antagonistas são os melhores espadachins do taurentianos.
- Como capacetes apertado?
"Isso vai ficar. De fato, os capacetes têm buracos. Podem vê-lo, mas você não vê.
"Na verdade, vai ser divertido", eu disse.
"Certamente", disse Vancius rindo.
- Cernus a caixa para apreciar o show?
N º.
- Por quê?
"Hoje sobe ao palco do Ubar em corridas de tarns. Como nas corridas de Ar é mais popular do jogo, é justo que Cernus presidente.
Pensei por um momento.
"Eu imagino que eu disse Cernus preocupado com o fato de que este ano a ocupar o primeiro lugar Amarelo.
"As pessoas pensam", disse Cernus Vancius, que suporta os Verdes.
Não estou entendendo.
"Na verdade", acrescentou Vancius-Amarelo Cernus suporta.
- Como é possível?
"O fato de os Verdes Cernus aparecem para apoiar milhares de influências, portanto, a maioria aposta na Verdes. Mas não quando se examina a lista completa de raças, verifique o Yellow só ganhou mais corridas, mas em geral aqueles em que se aposta muito mais.
Vancius sorriu.
"Como aposta segredo sobre os amarelos, que controla Vancius disse," Cernus acumulou grandes fortunas na pista. Menicio, Porto Kar, o piloto do Amarelo, o melhor tarnsman, correndo em corridas de facção Cernus.
-Cernus é um homem inteligente ", disse. Mas e se os fãs de corrida vai descobrir a real situação?
"Eu não sei Vancius disse.
"A ameaça Amarelo aços.
"Eu não vencer a grande corrida, a Corrida de Ubar.
- Por que não?
-Menicio, Kar Porto, dirigido pelo amarelo.
"Eu os respeito muito", disse.
-Menicio tem ordens para vencer a grande corrida ", continuou Vancius. E ele, embora seja preciso matar.
- E o que dizer da Gladius Porque?
"Eu advirto a não funcionar", disse Vancius.
- E se você faz isso?
"Nesse caso, ele irá morrer.
- Quem é Gladius da Cos? Eu perguntei.
"Eu não sei", disse Vancius.
Eu sorri. Pelo menos que tivesse sido bem mantidos em segredo. De repente, ouviram o barulho distante da multidão que ocupava as arquibancadas.
- Murmillius Again! Vancius chorou. Que homem! É o quinto adversário que derrotou esta tarde!
Eu ouvi uma buzina distante e move-se a poucos metros de distância, a voz do primeiro jovem, e depois outro.
"Você não pode vir aqui", gritou um guarda.
- Vancius precisa ver! "Disse a voz de uma menina.
- Quem é? Vancius pediu um pouco confuso. A voz parecia familiar, como se tivesse ouvido antes.
- Dear Vancius! "Eu ouvi.
- Quem é você? Vancius perguntou.
O capacete eu não podia ver. Eu tentei tirar as algemas. Eu ouvi o movimento com os pés descalços. Era evidente que ela correu para Vancius, e se jogou em seus braços, que ficou surpreso, mas não desagradou ao soldado. Não foram palavras de saudação e paixão. Eu era um escravo que o conheciam e que agora desesperadamente pediu uma entrevista.
- Vancius, eu sou seu! "Eu ouvi.
- Sim, sim! ", Respondeu o soldado.
Depois de uma batida e uma voz dizendo:
"Agora, Vancius, são meus.
Eu tentei tirar o capacete de aço, mas as alças de mão garantiu-me impediram-me.
- Quem está aí? "Eu sussurrei.
Mais uma vez a voz dos jovens.
"Pegue o Vancius simpático", disse ele, aseguradle pulsos e tornozelos, e um capuz com mordaça aplicadle. Talvez depois de usá-lo para o meu prazer.
- Quem está aí? Eu perguntei.
- O que guarda sobre o outro? Questionado sobre a voz feminina.
"Vincular a ele também", disse o jovem em primeiro lugar.
- Eu posso levá-la? Questionado sobre o segundo.
"Sim", disse o primeiro que ele tinha falado. Vincular Vancius seguinte.
Senti as mãos de um homem que segurou a capa de aço.
- Quem é você? Eu perguntei.
Eu ouvi a chave na fechadura mudou, e sentiu o ar fresco, quando tirei o capacete.
- Tu-Ho! Exclamei.
"Silence", disse Ho-Tu. Há Cernus todos os homens.
"Eles me disseram que você foi para o Tor para comprar escravos", observei.
"É hora de ir para comprar escravos Tor sorriu Ho-Tu.
- Você não?
"Claro que não.
- O que você está fazendo aqui? Eu perguntei.
Ho-Tu sorriu.
"Sua vida está em perigo", disse ele.
"Todos nós estamos em perigo", disse Ho-Tu. Grave perigo.
Vi Ho-Tu por detrás de uma menina com cabelos pretos e longas pernas, mãos nos quadris, olhando para mim.
- É você! "Ele riu.
- E você! "Eu disse.
Ele era o cabeça dos jovens de rua dos navios. Dois de seus amigos, acompanhado dela.
- O que você está fazendo aqui? Eu perguntei.
"Hoje", explicou o jovem-Ar estará livre ou escravo.
"Eu não entendo", eu murmurei.
Houve o som de um outro trompete.
- Não há tempo! "Said Tu-Ho. Traga-me o capacete!
Uma das meninas deu o capacete de Ho-Tu e aparentemente idêntico ao que eu tinha usado. De repente percebi que estava perfurado.
"É o mesmo tipo", disse Ho-Tu-para ser usado por seus adversários, os melhores espadachins do taurentianos.
Eu colocá-lo de imediato.
"Eu prefiro" Eu disse sombriamente, "em vez do próximo.
Uma das meninas tinha encontrado a chave para a minha corrente presa à cintura mesa de pedra. Outro estudo descobriu a chave da minha lida entre Vancius roupa, deitado inconsciente. Ele entregou a Ho-Tu. Ele só usava o uniforme de um dos guardas da Casa de Cernus. Apreendido o capacete Vancius e colocá-la. Ele cinto do cinto que segurava sua espada e me entregou. Sorri quando viu a espada. Era meu, eu tinha usado até mesmo no site Ar, muitos anos antes.
"Obrigado, Tu-Ho.
Agora Ho-Tu tinha certeza que o cinto e Vancius espada.
Ouvimos a terceira chamada do trompete, que marcou o início dos jogos.
-Guerrero ", disse Ho-Tu, sorrindo, esperando por você.
"Não comece o capacete ainda", disse o chefe das meninas na rua do navio.
Rose na ponta dos pés e beijou-me.
- Rápido! "Said Tu-Ho.
Ele retribuiu o beijo.
- Qual é seu nome? Eu perguntei.
"Fadas", disse.
"Um nome bonito.
"Se quiser", disse a jovem retorna para a Rua dos Potes.
"O dia que você visita, explicou," Vou levar comigo um exército.
Ele sorriu.
"Isso vai nos agradar muito," disse.
- Rápido! Depressa! "Said Tu-Ho.
Ele colocou o capacete, disse Fays, e colocar a chave no meu cinto.
Eu ouvi o estrondo distante da multidão.
Eu ouvi o som de um chicote. Foi Tu-Ho.
- Rápido! Depressa! "Ele disse.
Então, fingindo que eu estava lutando com as mãos seguradas pelos punhos, fui tropeçando intencionalmente. Ho-Tu voltou, e descarregado o chicote e gritou ferozmente.
- Apresse-se escravo, preguiçoso! Depressa!
Na entrada do Estádio Filos brilho do sol na areia branca me cegou por um momento. Eu senti que Ho-Tu pegas abertas com a chave tirou de Vancius.
- Rápido! , Gritou um assistente de palco. Não olhe diretamente para temer o homem que descobriu o tipo de capacete que eu usei. A multidão gritava e uivava.
Ho-Tu me empurrou com o chicote, fazendo crack ao longo do tempo. Deixei-me ir a um lugar que estava em frente ao palco de Ubar. O Ubar não tinha vindo, mas eu vi um dos seus representantes, Philemon, a casta dos escribas. Um grupo de homens, aparentemente de resíduos humanos com capacetes bloqueando a sua visão, foram levados para um lugar na frente da caixa. Eles não estão de frente para você. Eu sabia que eles estavam taurentianos. E com capacetes, que lhes permitia ver.
Um ou dois fingiu desespero e lamentação. Outra caiu de joelhos e clamaram por misericórdia para a multidão.
Finalmente, eles nos colocam frente a frente, na frente da caixa ..
- Levante sua espada! Ele ordenou a um homem.
Obedecemos, ea multidão comemorou o show.
- Salute! "Disse o mesmo homem.
"Outra gargalhada da multidão.
A saudação era velho, e eu tinha certeza de que Gor tinha chegado há vários séculos, talvez provocada pelo homem familiarizado com os esportes romanos. Viagem lembrado Aquisição eram muito antigos e, uma vez tinha sido organizada pela Reis Priest.
- Cernus Salve, Ubar do Ar!
- Nós, que estamos prestes a morrer, te saúdam!
Eu não disse as palavras de saudação.
Quatro trombetas soaram, e se preparam para iniciar a luta.
Eu vi meu primeiro adversário estava andando em uma direção, depois outro, como se eu pudesse ver, e muito frequentemente encontrados, enquanto um guarda armado empurrou-me bater. Outro que estava segurando um ferro quente realizada perto e deu ordens para os outros homens. Eu sabia que fingindo lutar, os guerreiros estavam dispostos a se machucar.
"Você tem diante de si o guarda gritou para o homem se aproximando. O guerreiro baixado lunges vários com a espada. Eu fiz o mesmo, ea multidão rugiu com prazer. No entanto, notei que o meu inimigo está definitivamente ficando mais perto. Ele gritou, como se ele dominou a raiva e medo. De certa forma, eu admirava o seu desempenho.
De repente, a espada do homem bateu na minha, mas eu consegui driblar a lâmina. O taurentiano para trás e notei que fiquei surpreso. Mais firmemente agarrado a espada, a arma que eu tinha Ho-Tu e que eu tinha usado no local de Ar, muitos anos antes, a arma que eu tinha trazido Tharn, que tinha exercido a espada no vastas pradarias do sul Gor e usou alguns meses antes de os portões do Ar Glorioso.
O taurentiano novamente atacada, e eu virei de lado sua espada ao seu lado.
Depois volta espantado, e preparado para outra tentativa.
A multidão gritava, confuso e surpreso, em seguida, irritado.
Eu experimentei uma sensação de profundo prazer. Eu já não arcar com a culpa. Eu tinha ouvido o som de aço contra aço. O doutor estava curado, o Construtor de construir, comprar e vender Mercader, ea luta Guerrero.
"Estou Tarlo Cabot disse, rindo. Sabem disso. Também sabe que eu entendo que você pode ver. Ele também sabe que eu posso ver você. Deixa a areia ou eu vou matá-lo.
Com um grito de raiva caíram sobre mim, o grito morreu na garganta, e seu corpo e sangue da ferida tocou a areia sobre o mesmo tempo.
Fui para o próximo Guerrero, e ele se virou e olhou para mim.
"Eu não estou brincando", eu disse. Você é um taurentiano. Estou Cabot Tarlo. Eu sou seu inimigo. Deixa a arena ou morrer agora.
O homem virou-se e pulou sobre mim, e emitiu um riso sonoro, porque eu estou muito satisfeito o brilho e barulho de aço, o brilho do ferro contra ferro.
Ele gritou e caiu diante de mim se contorcendo na areia.
- Você pode ver! Exclamou um dos taurentianos.
A platéia ficou em silêncio. Então, alguns começaram a gritar, irritado.
Os guerreiros remanescentes e os guardas se virou para olhar para mim. Um ou dois guardas fugiram da arena. Certamente não quero ser pego entre os guerreiros lutando.
"Sai daqui, disse a taurentianos. Neste site os homens morrem.
- De uma só vez! , Gritou o líder. Attack!
Foi a primeira a morrer, porque foi o primeiro se aproximou de mim.
Um instante depois eu estava lutando taurentianos rodeado pelos melhores homens da guarda.
Agora, a multidão começou a proferir gritos irritados. Os jogadores do Ar tinha sido enganado. Não gosto de assistir a piada de um caráter elevado, sem dúvida, o Ubar muito. Em seu estatuto de amador, reagiu à decepção que eles foram submetidos, como os homens, que enfureceu a desvantagem que tinha feito.
Mudei rapidamente atraindo um guerreiro e depois outro, e mais rápido dos meus adversários foi quem morreu primeiro. E voltou-se, aceitar ou rejeitar o ataque para isolar um homem, eu ouvi a distante gritos de Philemon que estava em fase de Ubar, e os gritos dos taurentianos. Durante um intervalo, vi um taurentiano matou um cidadão que queria saltar para a areia para ajudar os outros taurentianos conter a multidão, cada vez mais irritado.
- Matem-no! Matem-no! Philemon, foi ouvida gritando.
Outra taurentiano caiu, baleado por minha espada.
Um guarda descarregou o chicote sobre o meu corpo. Eu me virei e ele jogou o chicote para a arena e fugiram. Outro veio com um ferro quente.
"Go away", eu disse.
Ele olhou em volta, abandonou a ferro e fugiu. Os servidores restantes seguiram.
Agora eu enfrentou seis taurentianos, que se organizaram em uma formação defensiva: três homens na frente e fechar a figura três. A grande mobilidade, pois os espaços entre os três espadachins permitir aos homens a gerir as suas armas e se defender. Eu supor que o homem que ocupava o centro atrairia, e os homens nos flancos me atacar, se um deles caiu, tomou seu lugar, dos homens que estava na reserva.
O grupo moveu-se lentamente. Eu voltei para a corpos caídos. É difícil de quebrar ou ataque de formação deste tipo. Eu fingi tropeçar, eo homem no centro veio para a frente para tirar proveito.
- Espere! Gritou o chefe, que estava atrás dele.
Mas o homem que tinha vindo já estava morto.
Outra taurentiano queria aproveitar ao alegado, e também morreu.
As restantes quatro homens tentaram manter a formação. Eu continuei indo para trás, na esperança de atrair outro Guerrero. Mas manteve-se unida.
É difícil manter uma formação cerrada em terrenos acidentados. Eu não esperava outra Guerrero se atreveu a atacar sozinho. Apoiei sobre os cadáveres de taurentianos caído. Com passos lentos, os homens no grupo tentou reduzir a distância, com os olhos fixos em mim. De repente, o grupo atacou, mas como eu tinha previsto, tinha de saltar sobre os cadáveres dos seus camaradas. Virei-me para um lado. A última tropeçou quando tentou voltar-se contra mim, e eu pulou para trás. Os três homens restantes voltaram a si mesmos, sem mudar de lugar. A Guerrero tentou atacar, mas, correndo para outro taurentiano caído, e seu companheiro, que veio para trás, tropeçou no primeiro, em vez de pouncing que caiu, eu ataquei a cabeça e bateu nele. Os dois restantes taurentianos incorporados rapidamente, e recuou em direção à saída.
O mais velho disse para o outro
"Vá embora. "Eu não queria continuar a batalha. Ele não tem a mesma vantagem que favorecia um momento antes.
Os dois homens se retiraram.
A platéia urrou com prazer, porque ele gostou do espetáculo que tinha presenciado.
De repente, todos começaram a gritar de raiva. Duzentos taurentianos começou a descer para a arena, com as armas prontas.
Eu disse: "Portanto, esta morrerá"
O chefe dos homens deu uma gargalhada sonora.
- O que você acha que ele pediu um pouco antes da morte?
Mas o riso morreu na garganta, porque ele caiu em seu peito com uma lança pesada Gorean.
Eu me virei e vi uma pequena, à direita, espada na mão, a cabeça coberta por capacete gladiador pesados, em contrapartida, o escudo redondo pequeno, nada menos do que Murmillius.
- Adelante! Exclamou o novo chefe da taurentianos, que já havia caído para a areia.
A multidão começou a pressionar mais fortemente contra as lanças da taurentianos, e os soldados fizeram extenuantes esforços para contê-lo.
O taurentianos atacado, e com a ajuda do Murmillius maravilhoso e gigantesco eu me preparei para recebê-los.
O aço hit de aço, e lutou para trás. Muitos inimigos caiu, baleado por nossas espadas.
E depois uma terceira veio se juntar a nós, vestido com o uniforme dos gladiadores.
- SorLA-Ho! Eu chorei.
"Tarde em vir", disse Murmillius.
Ho-SorLA riu, enquanto descarga golpes direita e esquerda.
-Cernus tinha combinado que eu também usar o capacete cego ", disse ele. Mas Ho-Tu não olhar com bons olhos o plano.
Outro se juntou a nós, e os quatro continuar a luta.
- Rello! Exclamei.
"Eu também", disse ele, brandindo sua espada capacete foi projetado para cegos. Felizmente, eu encontrei Ho-Tu.
Taurentiano notou que um após o outro, uma linha se aproximava, eles caíram de bruços sobre a areia.
Agora Ho-Tu tinha encontrado com a gente, por um lado uma faca curva, a um escudo outro.
Eu puxei uma folha apontando para seu coração.
"Eu acho que observar", disse Murmillius que uma espada é mais útil aqui do que a sua faca.
Ho-Tu desembainhou a espada e continuou lutando.
- Matem-nos! Ouvi o grito de Philemon.
Outro grupo de taurentianos, talvez uma centena, caiu para a areia e lançou-se sobre o nosso grupo.
Rello ouvi o choro de um Tu-Ho:
- Eu matei dezessete!
- Silêncio! Murmillius rugiu e lutou em silêncio obediente quebrado apenas pelos gritos dos homens, a nossa respiração ofegante, o brilho das folhas.
- Muitos! Eu chorei.
Murmillius não responder. Mas continuou lutando.
Virei-me para um momento de pausa. Eu não conseguia distinguir as características do lutador magnífico a seu lado.
- Quem é você? Eu perguntei.
"Estou Murmillius", ele riu.
- Por que lutar ao lado Murmillius Tarlo Cabot? Eu perguntei.
"Diga sim", ele afirmou que o combate Cabot Tarlo lado Murmillius.
"Eu não entendo", disse.
-Murmillius ", disse ele com orgulho," está em guerra.
"Então, eu estou em guerra", disse. Novamente veio o taurentianos, e fomos ao encontro dos guerreiros. Mas a minha guerra não é a Murmillius.
"Guerras de que você não sabe nada.
De repente, vi surpreso que veio para ajudar um soldado comum, e não um taurentiano, era um homem cujo capacete não era adornada com ouro ou prata escudo revestido ou ombros cobertos com roxo guarda Ubar.
Eu não perguntei quem ele era e muito agradecido aceitou a sua presença.
taurentianos mais, talvez uma centena, atravessou o muro que separa a areia da arquibancada.
Agora eu vi que ele iniciou a luta pública entre ocupando as arquibancadas, alguns entre taurentianos e os cidadãos e entre os próprios cidadãos. Em alguns lugares, comum guerreiros armados começaram a combater o taurentianos vestida de roxo.
O taurentianos e não conseguiam conter o público, e milhares de pessoas pularam na arena, e avançou para a fase de Ubar. Hup viu pulando e pulando nas arquibancadas, e os cidadãos que, de espada na mão, correu para a taurentianos.
Filemom, seu rosto pálido e os olhos arregalados de medo, fugiu seguido por sete ou oito taurentianos.
- O aumento de pessoas! Ho-SorLA chorou.
O taurentianos começou a se dispersar e fugir para as saídas. Na platéia estavam dezenas de homens dando ordens, de ser membros de castas diferentes, que usava um lenço de seda roxa amarrada ao braço esquerdo.
Ho-Tu me deu a chave do meu capacete, o mesmo que Fays tinha colocado no meu cinto. Ho-Você pegou meu capacete.
- Agora posso ver o rosto de Murmillius? Eu perguntei.
"É tempo", disse Murmillius procurando.
"Nesta guerra o seu" eu disse, o que é o próximo?
"É o passo, Tarlo Cabot, guerreiro de Ko-ro-BA.
Olhei para ele.
Ele notou a camada superior. Lá eu vi um homem segurando as rédeas de um tarn marrom.
"Certamente", disse Murmillius-Gladius da Cos executar esta tarde no Estádio do tarns.
- Você sabia? Eu perguntei.
- Rápido! Murmillius ordenada. Aços deve conquistar a vitória!
- E você? Eu perguntei.
"Vamos percorrer as ruas, o Estádio de tarn.
Peguei uma camada da Guarda Imperial, e foi a partir da areia nos carrinhos. Quando cheguei ao mais alto nível, eu me aproximei do homem segurando as rédeas de um tarn comum. Eu virei meus olhos para a arena e viu, diminuídos pela distância, Murmillius, Ho-SorLA, Rello, Ho-Tu e agitado e vociferante multidão. Murmillius levantou sua espada para dizer Olá. Sim, ele foi saudado por um guerreiro. Voltei a saudação.
- Rápido! "Disse o homem que segurava as rédeas.
Eu pulei na cadeira. A ave toma vôo de Filos Stadium, e um momento mais tarde mudou-se entre os cilindros de Ar deixando os homens com quem eu havia lutado, areia suja de sangue, ea empresa tinha começado lá.


20
Tarns Stadium


A Tam, guiado pelas rédeas, desceu para o setor de aço.
Eu ouvi um toque de aviso, logo após o início de uma carreira.
Quando o meu cavalo bateu a areia na indústria, veio quatro homens armados com bestas.
- Pare! "Eu chorei. Eu pertenço ao aço!
As armas dos homens apontou-me.
- Quem é você? Perguntou um.
"Gladius de Cós" eu respondi.
"Talvez", disse um deles, porque tem o mesmo corpo e mesma altura.
Mas a Primavera não deixou de se inscrever.
"A Tam me conhece, eu disse.
O pássaro desceu e correu para o hangar da Tam preto.
No meio do caminho eu parei. Cerca de um poleiro estabelecer uma tarn mortos tinham sua garganta cortada. Perto estava o corpo do que viria a ser seu piloto, o homem gemia, como ele curou as feridas. Eu sabia que ele chamou Callius.
- O que é isso? Eu chorei.
"Recebemos a visita do Amarelo", um dos homens. Tam matou e feriu gravemente o piloto. Conseguimos repulsa deles.
Outro dos homens fez um gesto ameaçador com sua besta.
"Se você não está Gladius de Cós", disse ele, morrer.
"Não se preocupe" eu disse e continuou caminhando em direção ao hangar onde, sabia, era para ser a tarn grande preto, meu Ubar dos céus.
Quando nos aproximamos, ouvimos o grito de um tarn selvagem, um grito de ódio e despeito, e parou de andar.
Em torno do pólo, havia mais de cinco homens, ou melhor, seus restos mortais.
"Yellow", disse um homem armado com uma besta ", tentou matar o pássaro.
"É um tarn guerra", disse outro.
Eu vi sangue no bico do pássaro, seus olhos pretos redondos brilhavam selvagens.
"Cuidado", disse um dos homens, mesmo se você Gladius de Cos, como tarn gosto de sangue.
Percebi que mesmo as garras de aço revestido de aves foram sangrentos.
Cautela nos observando, a ave ficou com a pata segurando o corpo de um Amarillo. Então, sem tirar os olhos de nós, curvou-se e rasgou o seu bico um ramo da coisa que prendeu sua perna.
"Fique longe", disse um homem.
Eu recuei. Ninguém deve se preocupar quando você está comendo tarn.
Eu ouvi o juiz de toque, três vezes, indicando que o tarns teve que voar para fora da mastreação. Eu ouvi o barulho da multidão.
- O que é raça? Eu perguntei, com medo de estar atrasado.
"O oitavo", disse um dos homens, depois da corrida de Ubar.
-Callius devem participar nela ", disse.
Mas Callius ficou ferido. Seu tarn estava morto.
"Nós temos uma carreira de tarde", disse um homem.
Eu apertava o coração. Por causa da queda de Callius Aços não tinha piloto. Mesmo se fosse possível preparar a minha própria Tam não poderia chegar ao jogo cabides antes da nona corrida da Ubar. Portanto, os aços não poderia vencer, mesmo que venceu a Corrida de Ubar.
"Os aços terminado", disse.
"Não, aqui é um piloto de Aços", disse um dos arqueiros.
Olhei para ele.
PPI, esclareceu.
- É o criador tarns pequeno? Perguntei ceticismo.
"O mesmo", disse o homem.
- O que sela?
"Seu próprio pássaro", disse o homem. Ubar Verde.
Olhei perplexo.
"É velho," eu disse. Anos atrás, ele não é executado. E, além disso, Mip sabe muito sobre corridas, mas não mais do que um tarns criador.
Um dos homens olhou para mim e sorriu.
Outro levantou a besta, apontando para o peito.
"Talvez seja um espião", disse Amarelo.
"Talvez", concordou o chefe dos arqueiros.
- Como sabemos que você está Gladius da Cos? , Perguntou outro.
Eu sorri.
"A Tam me conhece, eu disse.
"A Tam gosto de sangue", disse o chefe. Já morto. Alimenta-se. Fique longe agora, porque ele vai te matar.
Tenha um tempo curto ", disse.
- Espere! , Gritou o líder dos arqueiros.
Eu fui ao tarn grande preto. Eu estava ao pé do seu poleiro, preso por uma perna. A cadeia tinha cerca de oito metros de comprimento. Caminhei lentamente, as mãos abertas, sem uma palavra. Ele olhou para mim.
"O pássaro chamado de" um dos homens, que sugeriu que eu era um espião para os amarelos.
"Silêncio", sussurrou a líder.
"É um idiota", murmurou o outro.
"Isso", concordou o chefe, ou Gladius da Cos
A Tam, o animal grande, feroz de Gor, é uma fera, um monstro predador dos céus elevado deste mundo cruel, na melhor das hipóteses, você pode domá-lo pela metade, mesmo tarnsmanes raramente vêm sem braços Tam e Sting, e é considerado próximo da loucura que está comendo, não a majestosa asas carnívoro Gor deseja compartilhar suas presas.
Continue em frente, até chegar a tarn. Eu falei baixinho.
"Meu Ubar do Céu, eu sei.
A ave olhou para mim. De seu pico pendurou o corpo de um Amarillo.
- Back! Gritou um dos arqueiros.
"Temos que correr, Ubar dos Céus" eu disse, e fui para o pássaro.
Retirou-se do seu pico corpo de um homem eo colocou no chão.
O pássaro tentou me atacar. Atrás dos homens deu uma exclamação de espanto.
"Lutei bem," disse o pássaro. Acariciei o pico de sangue. E eu estou contente de vê-lo vivo.
Eu gentilmente tocou o pássaro com o bico.
"Prepare a plataforma", disse, para a próxima corrida.
- Sim, "disse o chefe dos homens," Gladius da Cos!
Os seus três companheiros que depuseram as armas e correram para preparar a plataforma sobre rodas.
Eu me virei e cabeça do grupo atirou-me uma máscara de couro, que ele usou Gladius de Cós, e as mesmas que para muitas carreiras durante este Verão fantástico, tinha escondido suas características.
PPI ", disse o homem me disse que era para você.
"Obrigado", eu disse, e passou a máscara de cabeça.
Eu ouvi tocar o juiz, o som do bater de asas no ar, eo rugido repentino da multidão selvagem.
"Ele começou a oitava corrida", disse o líder dos arqueiros.
Carinhosamente acariciou o bico da ave.
"Até logo", eu disse, Ubar dos céus.
Afastei-me do lado da ave e levou-me pela estrada larga que conduz à cabides de partida chegou finalmente ao muro que separava os dois lados da pista. Eu subi uma escada com muitos outros que eu me estabeleci no muro, de onde poderia assistir a corrida. O chefe dos arqueiros me seguiu.
As aves, cerca de nove, a poucos metros acima de nossas cabeças para um lado, passou rapidamente, batendo o ar com asas, bicos esticados para a frente, os pilotos inclinada em suas selas.
Ubar avistou Verde, montado pelo PMI. cinquenta metros de distância, vi a caixa de Ubar, e no trono de Cernus Cernus House, que foi coberto com a púrpura imperial de Ubar.
Por um momento, a atenção dos Cernus retirou-se da corrida. Um mensageiro, um homem que eu tinha visto um momento no início do muro, foi ao Ubar e sussurrou algo em seu ouvido. De repente ele olhou para onde eu estava. Mascarado, ficou parado, os olhos fixos no Ubar.
Cernus ficou zangado com o homem e lhe deu uma ordem.
Novamente, o comboio passou tarns, incluindo o bater de asas, os gritos dos pilotos, o brilho das picadas e turbulência do ar.
Desta vez um tarn que não pertencem a nenhuma facção conhecida, foi forçado a tocar o anel de cobertura por causa do movimento brusco de Menicio de Porto Kar, que corria para os amarelos. Eu já tinha visto várias vezes para usar o mesmo truque. Eu vi um Menicio Mip estava seguindo, e quando ele virou para o lado levou o Mip abertura foi oferecido, e como uma flecha dirigida para o centro da pista. A ave tinha batido o anel estava atordoado cair na rede. Eu vi Menicio retornou com seu pássaro para o centro da pista, proferindo maldições, porque ele entendeu que Mip esperava tirar proveito da oportunidade momentânea.
A Tam para os Reds, um pássaro de asas grandes, picados quase o clímax de um jóquei e, muitas vezes bárbaro, marchou à frente do grupo. Nós éramos dois tarns corrida marrom cujos cavaleiros exibiram a seda do azul e prata. Então veio Verde Ubar. Eu pensei da ave. Ele sabia sua idade, a deterioração das suas forças, e ao facto de durante muitos anos não tinha funcionado. Suas penas não tinham o brilho de tarns juventude, o pico não mostrar o amarelo vivo das aves restantes, mas um amarelo esbranquiçado, sua respiração não era idêntico ao dos seus concorrentes, mas a visão da Tam foi indomável, seus olhos selvagens, preto e feroz, brilhando com orgulho e fúria, ea decisão mostrou que nenhum outro animal foi aventajársele.
Eu temia pela tensão que apoiou o velho coração, feroz e corajoso.
- Atenção! Exclamou o meu companheiro, e virou-se bruscamente para pegar o pulso de um homem que queria jogar um punhal nas costas.
Ele quebrou o pescoço e jogou-o para a areia, ao pé do muro.
Ele foi o homem que tinha informado sobre Cernus minha presença, o homem que tinha dado um Cernus ordem.
Eu me virei e olhei para a caixa de Ubar. Ao lado Cernus foi açafrão, o taurentianos.
açafrão da mão descansando no cabo da espada. Cernus tinha punhos brancos, braços pressionada contra o trono.
Olhei para trás na corrida.
Agora, a de abas largas tarn já não ocupava o primeiro lugar e, em vez tinha avançado o piloto do Blues, um homem astuto e um corredor veterano, mas demasiado apressado. Ele sabia que o pássaro. Ela tinha sido precipitada.
Eu sorri.
Agora classificado segundo piloto vestindo a seda da Prata. Eu estava dando livre curso à sua montagem. Eu vi o tarn posts tinha duas cabeças. Port Menicio Kar, correndo o Amarelo, manipulado tiras de controle de seu pássaro, e enviou a areia sting uma chuva de faíscas e animal gritou desesperadamente e fez o seu caminho de volta para Silver, em um esforço recuperar o centro da pista.
El Azul, agora vai para a frente, habilmente bloqueados cerca de Mip após o outro. Notei que o pássaro montado pelo cavaleiro do Blues começou a cansar. Mas ainda era possível vencer a corrida, bloqueando a passagem dos pilotos atrás dele. Menicio de Porto Kar teve de reduzir sua velocidade por causa da tentativa de Prata para detê-lo.
Mip Novamente e novamente tentou bater o pássaro do Blues, mas de repente sobe novamente com seu tarn, e de repente voou baixo e da esquerda. O pássaro caiu para o Blues e suas garras foram capazes de destruir Mip, Mip, mas tinha calculado mal a distância. Eu ouvi xingando o Cavaleiro Azul e os adeptos Aços levantou-se, frenético com alegria.
- Olha! "Disse o arqueiro que estava perto de mim. Ele apontou para um local cerca de setenta ou oitenta pés de distância, sobre um pequeno muro, transformar-se no cume perto do poste que sustentava a cabeça de madeira.
Soltei um grito de raiva.
Houve um taurentiano armado com uma besta, que se preparava para atirar quando Mip atravessar o terceiro anel.
"Não tenha medo", disse o arqueiro, que me acompanhou. Ele apoiou a arma em seu ombro. Mip abordados os anéis passado, quando o cabo de pesados do arco e flecha foi deixado fora do guia.
Eu vi a flecha voar como uma agulha escuro, e mergulhar na parte de trás do taurentiano, de repente enrijeceu, e um instante depois caiu no chão, sem vida.
Mip terminou a terceira das faixas, e continuou a corrida.
"Um excelente tiro", disse.
O goleiro deu de ombros e voltou para a tensão do cabo grosso da primavera.
Agora, o mastro foi uma única cabeça de madeira. O goleiro fez outra seta na sua arma e, como antes, ele guardava a multidão.
O estouro do público em aplausos. Mip correu à frente do grupo.
De repente, o amarelo ficou na escada.
Menicio Kar do Porto, com a sua tarn jovem e rápido, reduzindo a distância com rapidez.
Mip cair as rédeas. Não é punido pela picada de Ubar Verde. Em vez disso, gritou palavras de incentivo:
- Velho guerreiro, voar!
Green Ubar começou a acelerar o movimento de suas asas e descobriu que a sua maior velocidade a cada momento. Mas depois eu vi com horror que as asas perder o ritmo eo pássaro gritando de dor e começou a oscilar no ar. Enquanto isso, Mip tentou controlá-lo.
Port Kar Menicio atravessou seu lado e sua mão direita, ao fazê-lo feito um movimento lateral, e eu vi que Mip repente perdeu as rédeas da Tam, e levou uma mão atrás das costas, como se desalojar alguma coisa. Mip é mantida pelos cintas de segurança da sela, mas ainda estava caindo para o lado.
Segurei o braço do arqueiro.
Green Ubar repente tem estabilizado e com um grito de raiva e dor levou à meta; Mip balançando na sela.
E assim, o pássaro no seu tempo tinha ganhado um mil raças, voltou para o acabamento na pista de tarns Stadium.
- Olha! "Eu chorei. Mip vidas!
Mip correndo agora dobrado sobre o pescoço de Ubar Verde, corpo paralelo à sela, com o rosto pressionado contra a plumagem, os lábios movendo-se com suas palavras de encorajamento.
A multidão gritava, gritava e tarns Ubar o verde com o seu cavaleiro, Mip, voou com os olhos ardentes, maravilhoso, durante esses últimos momentos semelhantes aos da sua juventude, como um pássaro e ambos os pilotos provenientes dos sonhos das pessoas idosas , como eles tinham conhecido há muito tempo, quando ambos eram jovens. Green voou Ubar. E nós vimos o pássaro apareceu quando eu era jovem, na plenitude de sua força, no auge dos seus poderes, sua fúria astúcia e velocidade, e poder. Quando o pássaro pousa ficou em primeiro lugar para a vitória, a multidão ficou em silêncio.
Em segundo lugar veio a surpresa Menicio Port Kar. Ele tinha arrancado a palma da vitória.
Afinal de contas, exceto, talvez, aqueles que estavam mais próximos ao Ubar nobre da cidade, começou a gritar e aplaudir, e pulando e batendo palmas.
O pássaro ficou imóvel no poleiro e Mip dolorosamente endireitou na sela.
O animal levantou a cabeça, brilhante e fantástica, e levantou o grito de vitória da tarns.
Após a pole caiu na areia.
Eu, como muitos outros, correu para seu lado.
Com um corte de espada de cintos de segurança e os Mip tarn.
Peguei a faca de suas costas. Era uma faca para matar, e da manga foi uma lenda: "Eu olhei. Eu encontrei "
Mip segurei em meus braços. Ele abriu os olhos.
- Será que a Tam? Ele perguntou.
Green-Ubar morreu ", disse ele.
Mip fechou os olhos, e caíram duas lágrimas.
Ele estendeu a mão para o pássaro, e eu levantei, e ele caminhava ao lado da fera inerte e amarrado. Ela abraçou o pescoço da ave morta, aplicando na bochecha pico feroz, branco-amarelada, e chorou. Todos ficaram em silêncio, à distância.
Depois de um raio, enquanto o arqueiro estava a seu lado para Mip:
-Vence disse.
Mas Mip chorou.
Green-Ubar ", disse ele. Ubar Verde.
"Trazer um membro da casta dos médicos", gritou um espectador.
O arqueiro balançou a cabeça.
Mip estavam mortos no pescoço da ave que o levaram à vitória.
Correu bem ", disse. Ninguém teria pensado que era um criador tarns fácil.
"Há muito tempo atrás", disse o arqueiro, houve uma corrida tarns jockey. Em um teste, quando ele tentou passar um outro animal, distância errada e colidiu com um anel que ele jogou no centro da pista. Ele caiu na pista, no caminho do tarns que voltou, e novamente bateu no anel e, finalmente, entrou em colapso na rede. Então ele correu duas vezes, mas finalmente se aposentou. Ele não sabia ao juiz que o tempo ea distância. Tinha medo das faixas e das aves. Sua confiança, sua habilidade e ousadia desapareceu. Eu estava com medo, muito medo, e essa reação foi natural. Ele não foi executada.
- Mip? Eu perguntei.
"Sim", disse o arqueiro. Eu explico isso para você entender o quanto a coragem necessária para fazer o que ele fez hoje.
Correu bem ", disse.
"Eu o vi", disse um dos homens de aço. Ela não mostrou medo. Não havia medo em seus trabalhos. Apenas segurança, habilidade e ousadia.
"E um outro homem, disse com orgulho.
"Sim, isso", disse o primeiro.
"Eu me lembro", disse um terceiro, por muitos anos. Hoje foi como antes. Ele correu como tinha funcionado há muitos anos. O melhor de suas carreiras.
"Então", eu disse, "era bem conhecido?
O homem olhou para mim.
"Foi o maior dos pilotos", disse o arqueiro, a olhar para a figura imóvel de Mip, os braços ainda em torno do pescoço do Tarn-maior dos pilotos.
- Você não conhece? Ele pediu um homem.
"Foi Mip eu disse. Eu o conhecia por esse nome.
"Agora eu sei", disse o arqueiro, seu nome real.
Eu olhei para o soldado.
"Foi Melipolo de Cós", disse o arqueiro.
Olhei espantado, porque Melipolo de Cos, na verdade, era uma lenda no Ar e no cem cidades que correu.
Cos-Melipolo repetiu o arqueiro.
Ubar "Ele Verde e foram mortos na vitória", disse um dos homens presentes.
O arqueiro deu-lhe um disco rígido.
"Basta lembrar", disse o espírito de vitória, erguendo as mãos Mip, o grito de vitória tarn.
"Mesmo aqui," disse o homem.
tocar duas vezes foi ouvido indicando a preparação para a nona corrida da Ubar.
Eu peguei a faca que matou Mip, a arma caiu Menicio de Porto Kar. Eu colocá-la sob o meu cinto.
Agora são plataformas móveis com tarns que participam na corrida em nono. Os assistentes estavam ocupados aqui e ali.
Mip eu levantei em meus braços e lhe deu a um dos aços. Green Ubar corpo foi colocado em uma plataforma e retirados do sector.
Nas arquibancadas, as pessoas circulavam com dificuldade. Homens corriam aqui e ali e cruzou estacas. Os vendedores de rua gritando suas mercadorias proclamada. Havia muitas crianças. O sol brilhou brilhante, e era um bom dia para competir.
No tabuleiro gigante, onde os resultados foram registrados carreira Ubar apareceu em nome de Green na oitava corrida, eo seu cavaleiro foi Melipolo de Kos.
Puerto curso Menicio gerido pela Kar Amarelo Corrida de Ubar. Sua montagem foi um dos melhores: Arrow, um pássaro forte, muito rápido, plumagem vermelha. Eu pensei que era um animal excelente. Ele respeitava. Mas ele tinha certeza de que Ubar dos Céus era melhor.
Agora, os principais concorrentes foram o aço e Amarelo. A Corrida dos Ubar seria decisivo, e geralmente determinar quem foi o vencedor do Festival do Amor
Eu virei meus olhos para a fase de Ubar, e fê-lo ocupado, o Supremo Iniciado Complicius Serenus. Ambas as caixas foram enfeitadas com as cores dos Verdes. Eu me perguntava se eu Cernus notícias e eventos da Filos Stadium. Ele tinha certeza de que agora os homens marcharam pelas ruas.
Eu fui para o conselho, onde escreveu vários homens de dados diferentes. Não havia nenhum nome ao lado Ubar dos céus, para os aços.
"Escrever", eu disse para os homens, a Gladius nome da Cos
- Ele chegou! Gritou um.
O outro foi rápido para anotar o nome, letra por letra. A multidão gritava de prazer. Eles começaram a cruzar diferentes apostas anteriores.
Ouvi três explosões do juiz, afirmando que era hora de trazer os pássaros para seus abrigos.
Eu vi Port Kar Menicio pé sobre a plataforma ao lado de Flecha. Antes Menicio Port Kar, e em torno da plataforma, uma guarda taurentianos.
Aproximei-me, mas não tente ir além da linha dos soldados. Menicio de Porto Kar, o rosto pálido, foi instalada na sela do seu pássaro.
Fui até ele.
"Gladius de Cós", eu disse depois da corrida conferenciar com Port Kar Menicio.
Nenhuma resposta.
- Fique longe! Disse o líder do taurentianos.
Menicio Port-Kar-I-se na cidade de Ko-ro-ba por En'Var ano passado.
Belt puxou a faca e segurou na palma da mão.
"Sem dúvida, uma reminiscência de um guerreiro Thentis eu disse.
"Eu não sei nada de tudo isso", gritou Menicio.
"Ou talvez ele não se lembra de" Eu acrescentou. Porque eu acredito que só deu para trás.
- Apartadlo! Menicio chorou. Ele é louco! Matem-no!
"O primeiro movimento", disse a voz do arqueiro, atrás de mim, começar um dardo.
Nenhum dos taurentianos fez o menor movimento.
Agora, os assistentes foram retirar a capa para as aves.
- Corra! Gritou o arqueiro, e eu obedeci. Perderia uma Mip, seu sorriso e seus conselhos, suas palavras de encorajamento. Mas agora eu só queria lembrar como ele tinha visto o último momento, com as mãos no pescoço do Ubar verde, pássaros e Manchester United na vitória e na morte.
Olhei Menicio Port Kar. Ela desviou os olhos. Ele se inclinou sobre o pescoço de Arrow.
Eu vi que eles haviam entregado uma outra faca, o tipo usado pelos pilotos. Na mão direita a picada de Tarn. Arrow montar pendurados um chicote enrolado, chicote do tipo comum em Port Kar, tinha cerca de meio metro de comprimento, ea pulseira de couro foi de cerca de vinte aço gumes, reunidos em grupos de quatro e no final terminou em uma maior margem de vários centímetros de comprimento. Com esse chicote Menicio poderia cortar o pescoço de um adversário com três ou quatro metros de distância.
Eu vi o taurentianos abordados os outros concorrentes na corrida, e as mensagens transmitidas. Alguns dos pilotos, depois de ouvir os soldados protestaram e balançou a cabeça.
"Eu concordo", disse o arqueiro que estava ao meu lado não perduram nesta corrida.
A taurentiano Menicio tomou um recipiente de Puerto Kar, e manteve-se sob o seu cinto.
"Olhe", disse o arqueiro, e apontou para vários taurentianos armados com espingardas, que misturou com a multidão.
"Não se preocupe", disse meu interlocutor. Além disso, nossos homens estão lá.
Preparei-me para responder ao sinal de partida. Eu assisti espantado que os assistentes tinham removido o preenchimento dos lados de anéis e substituiu-o com arestas vivas, usadas, não de corrida, mas no domínio e exibe acrobáticas.
O público começou a protestar. Exceto Menicio Port Kar e vi os outros pilotos, perplexo.
"Traga-me," eu disse Ballesteros, que não tinha ido ", os pertences de Gladius de Cos, salvo no sector do aço, o grão a tuchuks, cordas e Quiva.
Um assessor de aços me deu tudo o que ele tinha pedido.
"Eu tinha preparado as coisas", disse o arqueiro.
Outro homem, que também pertencia à Aço, e ganhou uma das primeiras corridas, atropelou o pé do cabide.
"Alguns tarnsmanes", disse ele, taurentianos fora do uniforme, estão reunidos fora do estádio.
Eu esperava. Eu tinha certeza de que eles eram os mesmos utilizados no atentado contra o comboio de Hinrabian.
"Traga-me:" Eu disse que o arco do tuchuks e flechas de guerra Povos carro.
"Tudo o que você está pronto", disse o arqueiro.
- Como é possível que estas coisas estão preparadas?
Mip-se o tipo de ataques carreira.
Houve o toque de um sino de repente e puxou a corda esticada na frente da tarns.
Com exceção da sela, o tarns começou a voar e foi em direção ao primeiro toque.
- Pare! Eu chorava, ea grande besta montou obedeceu, embora todo o corpo tremia e seus olhos brilharam.
Houve um grito de desespero de quem estava perto da minha vara, e também um grito de surpresa e consternação do lado de fora.
Olhei para a caixa de Cernus, Ubar de Ar, e ergueu uma das mãos em uma saudação zombeteira.
- Corra! Gritou o arqueiro.
- Corra! , Gritou o homem de aço.
E meus concorrentes, que eram nove, foram se aproximando do final do primeiro round.
Olhei para os pólos que segurava a tarn vinte cabeças de madeira, e indicando os circuitos da pista. Ubar raça é a mais longa ea mais difícil de todas. O prêmio é o grande discotarns dupla de ouro mil.
- Corra! "Chamamos de muitos homens que estavam nas arquibancadas.
Eu ri, depois se inclinou sobre o pescoço do tarn preto.
"Vamos voar", disse, Ubar dos céus.
Eu queria que o tarns distanciar-se diante de si, de modo que eu pudesse passar um de cada vez. Ele tinha certeza de que os cavaleiros tinham sido encomendados caixa Cernus, em sentido que me permitiu passar um único tarn não podia fechar a porta, mas talvez dois juntos fizeram e, se eu demorava um pouco para evitar a intervenção inimigos dos pilotos, o que certamente não iria aparecer pronto para interferir, porque eles acreditavam que a vitória estava segura Menicio e, finalmente, que já vai tão longe quanto possível para trás Menicio Port Kar. Eu não queria tê-lo atrás de mim, armado com a faca.
Pouco antes do final do primeiro circuito da pista deixou para trás o último corredor, um cavaleiro e um pássaro que não pertencem a nenhuma facção. O piloto, surpreso, olhou por cima do meu ombro, quando eu, uma sombra sobre outra sombra passou por cima da cabeça e ligeiramente para a esquerda.
No meio da multidão surgiu um rugido.
O grito alertou o piloto seguinte, um de Ouro, debruçado sobre a sela, olhou para trás e viu aproximar-se do tarn grande negra que eu montei.
Para o espanto do público, mas não a minha, freou em suas tarn, um belo animal da selva tropical do carcinoma, de modo a bloquear o primeiro dos anéis central à direita.
Meu tarn acertar o obstáculo como um negro e uma espada uivando acionada em velocidade máxima.
Não olhe para trás. A platéia parecia atordoado.
O sétimo piloto não pertencem a nenhuma facção, mas era um veterano que não estava disposto a desistir de sua chance de vitória.
Eu admirava sua habilidade, e tentou adivinhar o seu estilo, assim como certamente ele estudou o meu. Meu pássaro era mais rápido. Ambos deixam para trás um piloto assustado de prata, e, em seguida, um outro pássaro que não pertence a nenhum grupo. Agora, ele foi o quinto cavaleiro, e classificado em sexto. Forward funcionou Azul, Vermelho, Verde e Amarelo do Kar Port Menicio. Atrás de mim, ouvi um grito de horror: Um ciclista foi jogado para o outro contra o lado afiado de um anel. Estremeci, porque este tipo de acidente, a velocidade de aves cair, significava morte certa.
Olhei para as cabeças de madeira remanescente nas antenas, e vi com espanto que havia apenas onze anos.
Enquanto corria atrás do piloto que bloquearam meu progresso, sem dúvida, percebeu que ele, como muitos outros, tinha estudado a carreira de Gladius Gladius de Cós e de Cos haviam estudado dele. Infelizmente, embora o homem na frente era um piloto veterano, tinha funcionado pequenas lagoas Stadium, porque eu vim do Tor distante. Eu nunca tinha visto ele correr e Mip não me tinha dito nada sobre ele. Se você tivesse estudado a carreira de Gladius de Cos, provavelmente bloquear o sistema foi baseado no que eu imaginava o meu método de passar os outros pilotos. Assim, contra meus instintos, quando um minuto depois eu pensei que era apropriado para desviar o movimento para cima e à direita, tomou a tarn baixo e da esquerda. Percebi que meu adversário irritado sentiu o movimento e eu bloqueou a passagem. Consciente razões duvido que o caso, mas seus instintos e anos de experiência levou-o a adivinhar se as mudanças da minha agenda. Eu sabia que ele tinha que Mip dom raro e imaginou que o trabalho e outros pilotos também foram os veteranos. Eu comecei a lamentar o tempo perdido no início da corrida. Enquanto isso, Menicio montado Arrow, ele distanciou-se mais e mais. Então me lembrei de uma conversa com Mip sobre este problema, ea imagem tomou forma na minha consciência como o piscar de uma seta.
- O que você deve fazer se por acaso ou antagonista habilidade acho que o nosso sistema, e mesmo que mudar? Eu tinha perguntado, mais por diversão do que qualquer outra coisa.
Estávamos em uma taverna dos Verdes, e ele tinha colocado sobre a mesa um copo de vinho, e rindo disse:
"Nesse caso, você deve ter nenhum sistema.
Eu rira na sua resposta.
Mas ele me olhou sério.
"Sim", disse. E sorriu novamente.
Há quatro posts sobre o muro, e quatro na extremidade oposta. No início da corrida foi de vinte chefes de madeira em cada conjunto de postes, cinco cabeças em cada mastro. Agora faltam apenas nove voltas.
Eu ouvi uma maldição que entrei rapidamente para baixo e deixou o piloto assustado, que parecia confuso e olhei em volta. Tam perdeu seu ritmo. Outro pássaro que voltou colidiu com o primeiro, houve gritos de raiva, gritos e vozes de tarns raiva dos homens.
Ora, havia sete cabeças postes de madeira, e eu tinha alcançado o piloto do Blues, que estava em quarto lugar, bem longe dos três primeiros.
Sua montagem foi mais rápido que o piloto do Tor, mas a capacidade do homem era bem menor. Eu escorreguei para a esquerda, depois de fingir que eu estava à direita. Ele tentou impedir, mas quase a tocar a borda superior nitidez, e seu cavalo, assustado teve de ser removido da pista e voltou para o seu sector.
Agora os gritos da multidão eram ensurdecedores. Ouvi um zumbido no ar e bater-me ainda mais ao pescoço. Eu não tinha visto a arma, mas eu reconheci o barulho do tiro seta por uma besta. Dois mais zangões.
- Vamos! "Eu chorei. Vamos lá, Ubar dos Céus!
O pássaro, ignorando as setas, continuou se movendo com velocidade relâmpago.
De repente, vi tarnsmanes cerca de cinquenta instalado na parede, à direita, estavam à espera.
- Vamos! "Eu chorei. Go! Acelerado, o pássaro. Em seguida, Ubar dos Céus!
E então, horrorizado, viu o cavaleiro dos Vermelhos e os Verdes estavam esperando na curva, pronta para bloquear o meu progresso.
A multidão gritou com raiva. Meu tarn bateu as duas, ele bloqueou o caminho, e um instante depois, entre o flash das agulhas, a garra, golpes, gritos e mordidas de aves, estamos todos num turbilhão de raiva, choque flapping . Um momento depois, o grupo atingiu um outro pássaro, acho que foi o Blues, e depois o homem que estava sentado no Tor, e outro finalmente.
O piloto que correu para os Verdes foi jogada para trás maldição. O grupo Reds 'se retirou e voltou para a corrida. Como Menicio Port Kar e dois dos outros pilotos, teve na corrida em oitavo. Era um homem pequeno, de barba, nu da cintura para cima, pendurado no pescoço um talismã de osso, um amuleto de boa sorte.
O pássaro da Prata SPED.
Meu tarn estava envolvido em uma feroz batalha com um pássaro que não pertence a nenhum grupo, cada um tentando derrubar o outro, o ferrão do condutor ultrapassou-me ea dor quase me cegou, e por um momento que eu vi apenas uma chuva de faíscas amarelas ; a tarn do meu adversário me empurrou, mas eu consegui fugir com a minha própria picada de pico, retornou a posições e bater, com as agulhas como espadas, e derramando luz em todas as direções, e de repente atravessou o anel e nós nos separamos : o meu cavalo queria ficar ali para matar, mas me afastei.
Agora ele tinha mais três adversários: vermelho, prata e amarelo.
Atrás subiu um grito, e lá estava o juiz tocar, indicando que alguém tinha razão não um anel. Eu tentei fazer o meu cavalo ir mais rápido.
Outra flecha passou zunindo.
- Adelante! "Eu chorei. Adelante!
Ubar do Céu, como uma chama negra, mudou-se através dos anéis.
Havia ainda cinco cabeças postes de madeira quando Ubar dos Céus chegou e mudou-se para Silver. Durante uma rodada foi a vermelha. Quando eu me aproximei e, em seguida, começou a me ultrapassar, eu li em seus olhos, uma fúria absurda. Ele tentou empurrar para a esquerda, mas antes que ele pudesse fazer qualquer coisa que tínhamos deixado para trás.
Soltei um grito de alegria. Em frente era um tarn único, o de Port Kar Menicio.
"Agora, voar, Ubar dos céus.
O pássaro soltou um grito e as asas começaram a bater no ar com o fervor da vitória.
Figura estava agachada em frente à porta Kar Menicio, montando Arrow, eo pacote que ambos foram gradualmente aumentava.
Eu vi quatro cabeças mastros de madeira. Eu ri.
O tarn grande negro aumentou ainda mais rápido.
"A vitória será nossa", gritou ele.
Ele voou ainda mais rápido.
De repente, ouvi gritos ao redor, eo som do bater de asas no ar, e um instante depois atrás e na frente começaram a se aproximar de grandes grupos de tarnsmanes.
O grito de protesto da multidão levantou no ar a nuvem no céu azul sereno.
Tuchuk Peguei o arco, e um momento mais tarde estava empurrando e lutando no meio de mais de uma dúzia tarnsmanes, enquanto muitos outros tentaram chegar perto. Ubar do Céu gritou que me assustou mesmo para mim não foi apenas o grito de desafio de seu tipo, era um grito de prazer, ansiedade horrível, sede de sangue e tarn guerra. Com os olhos brilhando de prazer, Ubar dos Céus enfrentou seus inimigos ansioso para assumir a sua quota de sangue e carne.
Meu pequeno arco disparou mais de vinte flechas na tarnsmanes NHE meio ao tentar chegar com as suas espadas e lanças perfuram sua pesada, e enquanto isso acontecia, Ubar do céu rasgado e jogado com seu bico e garras e causada em torno de um verdadeiro massacre. Eu senti o sangue escorrendo do lado do pescoço quando a ponta da lança de bronze parecia vir a conhecer o meu rosto, e então eu vi com horror que o pico da minha tarn rasgou o braço que tinha atirado a lança, ao cair da tarnsman seu cavalo, coberto de sangue.
O tarnsmanes, amontoadas, de modo que ninguém podia mover-se livremente, eram alimentos para a curva tuchuk setas e, finalmente, gritando de medo, começou a se dispersar e fugir.
- A corrida! "Eu chorei. A raça!
Eu vi com espanto que em um ponto da Tam está fora da briga e levar de volta para os anéis.
Menicio de Porto Kar tinha agora um longo caminho, mas o meu tarn, sem mais ruído do que o movimento das asas, olhos brilhantes, bico e garras manchadas de sangue, ele retomou a perseguição.
Durante a luta, que passou quatro tarns, mas o resto ficou para trás.
Nós rapidamente para um tarn, um pássaro que não pertencem a nenhuma facção.
A prata, vermelho e azul continuava em frente, e claro, o amarelo, montado por Menicio, o homem de Port Kar.
Agora, na mastros eram apenas duas cabeças de madeira.
Outra briga pastagem.
Quando eu comecei a toca do centro da cidade voltou a atender tarnsmanes grupo, que já havia se reagrupado. O arco tuchuk fez o seu trabalho, mas logo descobriu que havia esgotado minha fonte de flechas.
Eu ouvi um grito de alegria de volta, e viu o tarnsmanes chefe ordena que seus homens a atravessar o muro para bloquear junto ao anel central.
Saímos do Prata e, em seguida a azul. Percebi que a Red diminuindo rapidamente a distância que o separava Menicio, que bloqueou o caminho para o lado. Eu vi o talismã em torno de seu pescoço osso piloto andava barbudo vermelho. Ele tinha visto os olhos febris do Red Rider, o frenesi com o ferrão, independentemente da vontade do Ubar, estava preparado para ganhar a corrida. Eu sorri.
De repente, apareceu diante de mim no lado esquerdo, cerca de dez tarnsmanes, emprestar armas. Ubar do Céu não hesitou e saltou sobre a banda, a elaboração da conta, e um momento depois, ele havia deixado para trás. Voltaram-se para começar a perseguição, mas quatro deles, capturado no laço largo tuchuk tinha para se dedicar à corte enquanto o tarns, que foram contidos os seus movimentos, quebrando formação.
Agora, no mastro era uma única cabeça de madeira.
Eu tinha removido o grão tuchuk, e virou-se na minha própria cabeça.
Mais uma vez meu tarn romperam, e dois dos tarnsmanes preferido de distância, tentando proteger a arma que o ameaçava, o clube é tuchuk redondo pode rachar o crânio eo couro pode estrangular um homem.
A tarnsman se aproximou de mim, a espada na mão, e eu parei a espada com a picada eo chiar de luzes amarelas, o tarn longe do meu inimigo, e eu joguei a picada de um outro pássaro que me golpeou com a boca aberta; O aguilhão feriu meu atacante, que desviou, em seguida, puxou a espada, e duas vezes como muitos lunges contida, e, finalmente, o quinto homem se machucou, a sexta cabeça do grupo, saiu do nosso caminho, maldizendo.
O mastro foi apenas o último chefe de madeira.
"Ubar dos Céus" eu chorei. Fly! Flying agora e nunca fiz!
Nós dirigimos na pista e viu na frente do amarelo e vermelho aproximar-se do lado esquerdo. Como uma flecha, como um córrego preto, Ubar do Céu começou a encurtar a distância. Gor Acho que nunca houve um tarn que poderia igualársele.
- Har-ta! "Eu chorei. Mais rápido! Har-ta! Mais rápido!
E então, quando se aproxima a reta final, Ubar da ruptura entre Red Skies Menicio e assustado, ele tinha uns três metros à frente. Eu vi um olhar de ódio Menicio cara selvagem e estendeu a mão para seu cinto. The Red, xingando, tentando empurrar, golpeásemos tão afiado contra o gradeamento, a uma velocidade que tivemos, a borda poderia ser reduzida para metade. De repente, percebeu Menicio braço estendido, e, instintivamente, bateu-me ainda mais para o pescoço de Tarn, havia o som de uma garrafa que estava quebrado, e eu ouvi um grito horrível cavaleiro barbudo, que logo começou a garra eo corpo rosto com as mãos, tarn, assustado, ele desviou para a direita, sem controle, e no ombro do cavaleiro para o rail, e de repente viu seu corpo ensangüentado caindo para a rede.
Eu ouvi um estalo alarmante, e meu braço esquerdo parecia manchado de sangue, puxou da espada e da próxima vez que eu fui atacado a faca cortar a corda segurando ele. Nós atravessamos a última curva. Menicio tinha outra faca na mão, mas de repente, os olhos arregalados, viu que eu retirei o meu braço, e preparou o Quiva tuchuk.
- Não! Ele chorou e voltou para o seu tarn proteger, meu pássaro bateu, e quando fomos para a linha de chegada, armação contra o quadro, que tinha amarrado as mãos e prendeu meu pulso e eu próprio, fora gritou de dor e deixou cair a faca, ouvimos o juiz toque. Ambos tiveram que correr a última milha. Eu coloquei o Quiva no meu cinto.
- Port Kar Menicio quero correr? Eu perguntei, e puxou as rédeas à minha tarn andar a última milha. Com uma maldição, lançou descontroladamente cintas Menicio controle Arrow, eo pássaro respondeu imediatamente. Assim, Arrow e Ubar da ponte Skies o fosso que os separava do objetivo. Com um movimento de suas asas grandes Ubar do poleiro Skies ocupou o vencedor, garras de aço agarrou e jogou a cabeça para trás num gesto de vitória. Eu levantei meus braços.
Arrow Apenas um momento depois jogou o gancho segundo.
Os gritos da multidão eram ensurdecedores.
Com o gesto solene, cintos de segurança individual Menicio, saltou para a arena, e correu para a fase de Ubar, braços estendidos.
Os quatro arqueiros de guarda na frente da caixa, dispararam suas armas em um sinal de açafrão. Menicio feridos, quatro vezes como muitas flechas, ele parou e caiu na areia. Um dos quatro arqueiros também caiu, uma flecha disparada das arquibancadas tinha sido morto. Cernus, coberto com o manto de Ubar de largura, de repente se levantou e chamou o taurentianos. Na distância foram ouvidos cantando, cantando a glória do Ar, e nas arquibancadas, muitos começaram a acompanhar a canção. Os homens se levantaram e cantaram sobre as medidas.
- Pare! Cernus chorou. Stop!
Mas a música ganhou mais volume e mais.
A música expressa raiva e um sentimento de vitória e desafio, e orgulho dos homens da cidade, o Ar Glorioso. Um cidadão Verdes fora as bandeiras que cobriam o palco de Ubar eo Supremo curso. Nervoso, Serenus Complicius aposentado de seu caixa. Outro cidadão veio para a frente, ignorando as setas do taurentianos, resultou em uma bandeira amarela para a fase de Ubar, outro banner era como se a cobrir a caixa, que tinha sido ocupada por Complicius Serenus, Iniciado do Ar Alta.
Cernus não se atreveu a seus homens ordem para disparar sobre o povo.
- Pare! Ele gritou com raiva. Nenhuma canção mais!
Mas a música continuou, cada vez mais intensa, como os homens mais se juntou ao coro.
Um após o outro, o tarns da corrida, isto é, aqueles que atingiram os cabides acabamento final, mas ninguém ouvia.
É só ouvir a música e as vozes cada vez mais e mais homens que ocupavam as arquibancadas.
De repente, ele abriu as portas para a arena, e milhares de cidadãos que vieram de Filos Stadium, marchando e cantando, entrou no Estádio da tarns, e na frente, a cabeça coberta pelo capacete, o corpo poderoso, espada na mão, veio a Murmillius grande herói Filos Stadium.
Embora eu não era uma residente do Ar, juntei minha voz ao povo, em que a canção, a canção do Ar Glorioso.
Cernus olhou para mim.
Eu puxei a máscara de couro que cobria meu rosto.
Cernus soltou uma exclamação de horror e cambaleou para trás. Mesmo açafrão, taurentianos capitão, ele olhou incrédulo e chocado.
Seguido por milhares de homens, parou na fase de Murmillius Ubar, Los besta apontou suas armas.
Ele tirou o capacete, o mesmo que há muitos meses que ele havia ocultado seus recursos.
Cernus pôs as mãos ao rosto. Com um grito de horror tirou o roupão de Ubar, e então virou-se e saiu da caixa.
Os arqueiros jogou suas armas.
Açafrão, capitão taurentianos, tirou o manto de púrpura e capacete e caiu para a caixa de areia. Lá, ele se ajoelhou diante do homem que espera e colocou sua espada aos pés do Murmillius na areia.
Então Murmillius subiu ao palco do Ubar e colocar seu capacete no braço do trono. Eles colocaram em seus ombros o manto de Ubar. Com a espada sobre os joelhos, sentado no trono.
Havia lágrimas nos olhos de todos, nem os meus próprios olhos estavam secos.
Um menino perguntou ao pai:
- Pai, quem é?
"É Marlenus", disse o pai. Ele voltou para casa. É Ubar de Ar.
Novamente, a multidão começou a cantar. Eu desmontado e caminhou até Menicio corpo, perfurado por quatro setas. Eu retirei a minha cintura uma faca e jogou-o na areia ao lado do corpo. A lenda sobre a alça disse: "Eu olhei. Eu encontrei "
Então voltei para onde foi tarn. Ele tinha a espada na bainha, o Quiva em seu cinto.
Eu remontado.
Ele ainda tinha coisas para fazer na Câmara dos Cernus, Ubar ex-Ar.
21
Meu mandato NA CASA DE ASSUNTOS CERNUS


Eu esperei no hall Cernus, tendo sua própria cadeira. Na minha frente na mesa de madeira, era a minha espada.
Não foi difícil chegar até ele para sua casa. Ele tinha sido no tarn preto. Ninguém tinha fechado o caminho e, na verdade quase todos os quartos da casa agora está vazia. Aparentemente, já sabia o que aconteceu no Estádio Filos.
Em seu quarto Eu encontrei Sura.
Ele se deitou sobre o colchão de um escravo, mas tinha envolvido o corpo com a roupa de uma mulher livre. Claro, eu ainda tinha o colar. Seus olhos estavam fechados e ela estava muito pálida.
Corri para ela e levou-a em meus braços.
Ele abriu os olhos e pareceu não me reconhecer.
"Era um menino bonito", disse ele. Um rapaz bonito.
Depositado no chão e rasgou um pano para atadura seus pulsos estavam sangrando.
"Eu vou chamar um membro da casta dos médicos", eu murmurei. Certamente Flaminio, bêbado, ainda estaria na casa.
"Não", disse ele, e pediu minha mão.
- Por que você fez isso? Exclamei com raiva.
Ele parecia um pouco surpreso.
-Kuurus ", disse ele, chamando-me pelo nome com o qual eu me tinha encontrado na casa. Você, Kuurus.
"Sim", eu disse. Sim.
"Não quero continuar a viver como escravo.
Eu chorei.
Ho-Diga-Your-sussurrou-me amá-lo.
Dei um pulo e correu para a porta.
- Flaminio! "Eu chorei. Flaminio!
Um escravo veio ouvir meus gritos.
- Traga Flaminio! "Eu chorei. E torna-se sangue! Sura tem que viver!
O escravo correu para cumprir a ordem.
Sura voltou para o lado. Novamente, ele fechou os olhos. Ele estava muito pálido. Assim que ouviram a batida de seu coração.
Olhei em volta e vi algumas das coisas com que nós jogamos, seda marcado com o anel do jogo, os frascos, os frascos.
Sura passado abriu os olhos, me olhou e sorriu. "Um menino bonito, hein, Kuurus? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, um belo rapaz.
"É um menino lindo", disse ele com um sorriso de reprovação em seus olhos.
"Sim", eu disse. Sim.
Sura, em seguida, fechou os olhos. Em seus lábios quebrou em um sorriso.
Flaminio veio quase que imediatamente. elementos trazidos de seu ofício e uma garrafa de líquido. Não havia álcool em seu hálito, mas seus olhos estavam serenos. Ele parou na porta na sua cara uma expressão de dor.
- Rápido! Eu chorei.
Ele deixou as coisas que ele tinha trazido com eles.
- Rápido!
- Você não vê? "Ele disse. Ele está morto.
Com lágrimas nos olhos, ajoelhou-se ao lado de Flaminio Sura. Ela pôs as mãos à cabeça.
Agora, eu estava esperando no corredor Cernus. Ela estava vazia. Olhei para as mesas, o piso de azulejo, anéis de escravos na parede, o anel de areia entre as tabelas. Ocupava a cadeira Cernus; a desembainhou a espada e colocou sobre a mesa de madeira em frente de mim.
Eu ouvi gritos vindos da rua, mas por causa das paredes grossas da Câmara dos Cernus, parecia distante. Aqui e ali, fragmentos da música ouvida no Ar.
O quarto estava escuro e frio lugar. O silêncio reinou. Eu esperei pacientemente. Já chegou.
A porta se abriu e cinco homens entraram, incluindo Cernus, olhos esbugalhados, seu rosto magro, e por trás Philemon, da casta dos escribas. Então, o homem que comandou o tarnsmanes cinqüenta que me atacou no Estádio da tarns, e trazendo o taurentianos traseira dois guardas.
Quando os homens invadiram a sala, eu estava atrás da mesa, na penumbra, apoiei a ponta da espada na madeira e segurou a alça com as duas mãos.
"Eu vim para você, Cernus eu disse.
- Matem-no! Cernus gritou o homem que lutou comigo, um taurentiano, e os dois guardas restantes.
O homem que lutou contra mim um olhar de ódio e desembainhou a espada, mas com um gesto de raiva e atirou para o chão.
Cernus soltou um grito de raiva.
Taurentianos Os dois restantes fez o mesmo com suas espadas.
- Eslines! Cernus chorou. Eslines!
Taurentianos Os três se virou e saiu da sala.
- Back! Cernus chorou.
Philemon, a casta dos escribas, os olhos arregalados de medo, olhou para os guardas e, em seguida, ele também se virou e fugiu.
- Back! Cernus chorou. De volta!
Finalmente, ele se virou para mim.
Ele olhou, sem falar. Meu rosto foi, provavelmente, uma expressão terrível.
- Quem é você? Cernus gaguejou.
"Estou Kuurus eu disse.
No caminho para a sala da Câmara de Cernus Sura, eu tinha parado nos quartos onde tinha vivido todos estes meses. Lá estava eu novamente com o vestido preto do assassino. Lá, de novo, eu tinha aplicado na testa a marca da adaga.
- Cabot Tarlo Você! "Ele gritou. Tarlo Cabot de Ko-ro-ba!
"Estou Kuurus eu disse.
"Você está na fronte a marca da adaga negra Cernus murmurou.
"Por você", disse.
- Eu sou inocente!
Eu não respondi.
- Menicio! "Ele gritou. Ele matou o guerreiro Thentis! Não fui eu!
"Eu tenho o ouro", disse ele. No entanto, queria falar de Sura.
- Foi Menicio! Agradecido.
"Você deu a ordem", eu disse.
- Eu vou te dar ouro!
"Você não tem nada, Cernus, eu perdi tudo.
"Não me machuque", defendeu. Não me machuque!
"Mas", continuou, rindo, "é a primeira espada da Câmara dos Cernus. Acho que até mesmo um membro da casta dos guerreiros.
- Não me machuque! Agradecido.
"Defenda-se.
N º. Não. Não.
"Tudo bem. A entrega de suas armas e render-se. Vou ver ser interposto perante o tribunal de Ubar, onde a justiça será servida.
"Sim", gemeu Cernus. Sim, começou a cavar com suas roupas e, finalmente, tirou uma faca grande. De repente, ele gritou: "Morra! "E eu joguei o punhal. Eu tinha antecipado o movimento e se virou. A faca cravada nas costas da cadeira que ele ocupava momentos antes.
"Excelente", disse.
Ele olhou para mim, a espada na mão, piscar os olhos.
Soltei um grito de guerra e pulou em cima da mesa, aproximando-se dele.
Um momento depois nossas espadas foram encontrados e aço impressionante faíscas de aço.
Ele era um excelente espadachim, rápido e inteligente.
"Excelente", disse.
Nós nos movemos através da sala, em mesas e atrás deles, cruzando o círculo de areia.
Cernus, que escorregou, tropeçou e caiu com o conselho, ea minha espada tocou o pescoço.
"Bem", eu disse, vai ser a minha espada ou a lança da justiça Ar.
"Qual é a tua espada", disse ele.
Deu um passo para trás e deixá-lo entrar. Voltamos a lutar.
Eu machuquei meu ombro esquerdo. Eu recuei dois passos, Cernus tirou o manto e usava shorts só. Seu ombro esquerdo uma marca de sangue.
"Surrender", disse ele.
- Morrer! Ele gritou e correu em minha direção.
Foi um ataque excelente, mas se levantou e feriu duas vezes, uma no lado esquerdo e um no peito.
Cernus para trás, os olhos vidrados. Ele tossiu e cuspiu sangue.
Seguia-o.
Ele olhou para mim, ofegante. Ele passou sobre o seu rosto ensanguentado antebraço.
"Sura morreu", disse ele.
Ele olhou para mim, espantado.
"Eu não matá-la", disse ele.
"Sim", eu a matei. Um homem pode matar de várias maneiras.
Olhei para o rosto espectral, o corpo ensangüentado. Dei um passo. Ele olhou por cima do ombro, e viu a porta da sala com a escada eo corredor que levava ao covil da besta. Eu vi o seu rosto expressava uma satisfação repentina e selvagem. Foi preparado como se para enfrentar o meu ataque. De repente, ele virou e correu em direção à porta.
Deixe-o chegar a ela, abri-lo, de repente, rapidamente a subir a escada e entrar no corredor.
No final da escada e quando comecei a subir o primeiro degrau, voltou.
- Proteja-me! "Ele gritou. Você é estúpido, Tarlo Cabot!
Eu joguei a espada, mas eu saí ea arma caiu no chão. Então ele se virou e fugiu pelo corredor.
Lentamente subiu os degraus.
Quando cheguei ao fim, eu vi o quarto que era o fim do corredor foi aberto. Como eu esperava, agora não havia guardas destacados.
Eu vi o rastro de sangue no chão, apontando o caminho seguido por Cernus.
-Cernus, Leitor, eu vou nunca ser contada.
Eu ouvi o grito horrível que saiu correndo do quarto na parte traseira do corredor, e um rugido terrível, e barulhos estranhos, ruídos humanos e grunhindo e mandíbulas de mascar.
Quando cheguei ao quarto, a espada pronta, o animal tinha desaparecido.
Atravessei a sala. Comunicava com um quarto mais espaçoso. No segundo quarto cheirava a um tarn, misturado com outro cheiro. Eu não conseguia identificá-lo, mas pertencia a um animal. Fora da sala, rompendo a parede do cilindro Cernus, eu vi um cabide de Tarn. À distância eu vi um pacote grande coberta de pêlos nas costas de um tarn que estava subindo com dificuldade.
Eu me virei e examinou o quarto. Eu vi o rifle trouxe da Terra. Em todo lugar havia muitos e complicados aparelhos, que me lembrou um painel de instrumentos que eu tinha visto em muito tempo Nido, cabos e discos, como observado, foram destinados a uma agência de agulhas visualmente orientada que se movia em uma escala pós-graduação, um cone brilhante sobre um outro instrumento. Eu peguei um cone acoplado a um painel horizontal, levei-o ao seu ouvido e ouviu uma série de sinais de maior ou menor intensidade, foram se tornando mais freqüentes, e aumentou gradualmente a intensidade, em seguida, para o espanto da minha mão, os sinais são interrompidos . Houve uma pausa, em seguida, um som estranho, que não poderia corresponder a uma garganta humana, no entanto, era um som articulado, repetiu várias vezes.
Coloque o cone. O som continuou.
Curvo faca na mão, Ho-Tu entrou na sala.
- O que Cernus? Ele perguntou.
Eu indiquei os trapos e uma parte do corpo jogado em um canto da sala, tudo misturado com os restos e ossos.
- Poderia ter feito mais? Eu perguntei.
Ho-Você olhou para mim.
"Sura", eu disse que foi convidado a dizer-lhe que eu amava. Ho-Tu balançou a cabeça. Seus olhos se encheram de lágrimas.
"Estou feliz", disse ele. Então ele se virou e saiu da sala.
Eu vi parte de um corpo, e na cadeia e Cernus medalhão, agora manchada de sangue.
Olhei em volta. O quarto estava impregnado com o cheiro forte do animal. Eu vi o lugar onde a coisa aparentemente adormecido, e eu apreciei sua força, seu volume. Eu também encontrei as caixas pequenas levados para os navios negros. Havia gavetas com discos de metal, os registros talvez mnemônico ou registros. Reyes percebi que os padres podiam usar o conteúdo deste quarto. Talvez eles poderiam aprender muito, se usado este material.
Aproximei-me do painel horizontal, e pegou o cone onde a voz é transmitida vi a chave e se mudou, a voz é interrompida imediatamente.
Falei com o cone. Eu fiz isso em Gorean. Não sei quem falou. Ele tinha certeza de que minha transmissão, como muitos outros, seriam registrados. Agora ou mais tarde, o receptor pode entender.
Cernus-morto ", eu disse. O animal fugiu. Não haverá resposta.
Eu fui para mover a chave. Desta vez, houve silêncio.
Virei-me e deixou a sala, bloqueando, assim que os outros não poderiam entrar.
Quando voltei para a sala vi Cernus Flaminio.
"Said Tu-Ho.
Segui-o para a sala de Sura.
Lá encontrei Ho-Tu. Com a sua faca curva tinha cortado o pescoço e caiu sobre o corpo de Sura. Eu vi que ele tinha retirado o primeiro colar cervical Cernus Sura.
Flaminio parecia comovido. Eu olhei e olhei para ele.
Flaminio olhou para baixo.
"Você tem que viver", disse ele.
"Não", respondeu.
"Você tem coisas a fazer", eu insisti. Há um novo Ubar de Ar. Você tem que voltar ao seu trabalho, sua pesquisa.
"A vida é pouca coisa", disse ele.
- O que é a morte?
Ele olhou para mim.
"Nada", disse ele.
"Se a morte não é nada" Eu disse, o pouco de vida é de fato muito.
Ela desviou o olhar.
"Você disse Guerrero. Você tem as suas guerras, suas batalhas.
"Você também tem, doutor.
Fechamos os olhos.
"O Dar-Kosis" Eu não disse que ainda não foi derrotado.
Afastou-se.
"Você tem que voltar para o seu trabalho", disse. Homens precisam de você.
Ele riu-se amargamente.
"Os homens têm pouco", disse eu mereço o seu amor.
- Quem sou eu para cuidar dos outros? Ele perguntou.
"Você Flaminio, torna os homens muito amado e decidiu vestir o manto verde da casta dos Médicos.
"Há muito tempo atrás", disse ela de olhos baixos, "Eu encontrei Flaminio.
"E eu sei que ele agora.
Ele olhou nos meus olhos. Havia lágrimas em seus olhos, e também na minha.
"Eu amei Sura Flaminio disse.
"Assim Ho-Seu amava", disse eu, e eu, na minha opinião.
"Não morra", disse Flaminius. O trabalho de Will.
Voltei para o meu próprio quarto na casa de Cernus. Fora que eu podia ouvir a música da glória de Ar. Lavei o rosto a marca da adaga negra.


22
O TRIBUNAL DE Ubar


No cilindro central de Ar, o mesmo que abriga o palácio e do Tribunal de Ubar, em uma sala que eu pretendia, eu usava o manto de Guerrero.
Era um pedaço fresco, limpo de escarlate. Eu ajustei o cinto e bainha. Eles eram de couro nova, preta e brilhante, com acessórios de bronze. Mas a arma era minha velha espada, o aço fino conhecido. Sentado na borda de pedra do sofá, inclinei-me para amarrar seus sapatos. Hup sentamos de pernas cruzadas sobre o peito contra a parede, descansou o queixo nas mãos. O sol iluminava o quarto.
"Eu sou o agente dos Reis Priest no Ar", disse Hup. Desde o início, eu segui os seus movimentos na cidade.
, Também pertencem ao partido do Marlenus eu disse.
"É minha Ubar", disse Hup. Eu era concedida a honra de participar de seu retorno ao poder.
- Os reis Priest estão satisfeitos com o viés de eventos?
"Eles são realistas.
"Com Marlenus no trono, Ar é perigoso.
Hup sorriu.
-Ar é sempre perigoso, coçou a orelha. Em todo caso, melhor que Cernus Marlenus.
"Isso é muito verdadeiro", eu ri.
-Marlenus levou vários anos para retornar ", disse Hup. Em tempos de Kazrak pouco poderia ser feito. Embora Kazrak Ubar foi bastante medíocre, eo que é pior, não era um nativo de Ar, demonstrou habilidade, e era um homem honesto e inteligente, uma pessoa corajosa, que perseguiu o bem da cidade.
- O que Marlenus? Eu perguntei.
"Apesar de todos os seus defeitos, Marlenus é o representante mais autêntica da AR.
Pensei na Marlenus magnífico, brilhante, teimoso, vaidoso e orgulhoso, um espadachim e um grande líder de homens, e para o povo do Ar, Ubar de Ubar sempre. Para ele, os homens estavam dispostos a lutar e morrer. Eu nunca soube que Marlenus ocupar o segundo lugar em uma cidade. E agora ele voltou ao Ar.
"Com a saída de Kazrak ea nomeação de Minus Tentius Hinrabian como administrador da cidade", continuou Hup-Marlenus retorno se tornou uma possibilidade. Naquela época nós tivemos na cidade uma rede de agentes, alguns que eram homens livres e escravos. Talvez você conheça várias delas.
"O Fays escravo", eu disse, e as meninas na rua do navio.
"Sim", disse Hup. Ao contrário das mulheres livres, escravos pode ir quase em qualquer lugar, recolher informações, levar mensagens.
"A menina chamada Nela, a Flor Azul Lagoa, foi Marlenus agente?
"Um dos principais.
"Estou contente por isso.
"Ela e outros escravos dos banheiros, que trabalhou para Marlenus, e foram liberados", informou Hup.
"Bem, eu disse. A notícia me agradou muito. Mas o que acontece com as meninas que não colaboram com Marlenus?
Hup olhou intrigado.
"Eu ainda usam colares com correntes, disse, e são escravos nas casas de banho.
Lembrei-me de Talena, a filha de Marlenus, a mulher que eu não tinha visto por muitos anos.
Nada se sabia dele em Ar, assim como o seu destino era desconhecido em Ko-ro-ba, nem mesmo no ninho dos Reis Priest.
Hup caiu de gabinete.
"Venha", disse ele, ir ao tribunal do Ubar.
Olhei para ele.
"O Ubar", eu disse pode atender sua corte sem a minha ajuda. Em breve vou Ar.
Ele não queria dividir as glórias da Marlenus ou recompensas que poderia conceder a sua generosidade.
Eu me senti muito triste.
Marlenus teve misericórdia de mim. Um dia antes, um homem apareceu no meu quarto.
"Eu trago um jovem havia dito ao visitante. Sandálias e gravata você vai servir o vinho.
Eu havia demitido o homem, sem sequer olhar para ela. Eu queria ficar sozinho.
A causa do Kings Priest tinha progredido, foi obtido Marlenus restauração do trono de Ar. Mas, além disso, eu tinha pouco para se alegrar.
"Por favor", disse Hup-vir comigo para cortar a minha Ubar.
Olhei para ele e sorriu.
"Bem, Little Friend", disse.
Nós começamos a longa jornada através dos salões e corredores do cilindro central do Ar, um edifício que foi quase até a cidade em si.
Conhecemos muitos homens, e segundo o costume Gorean, levantou a mão direita, palma para dentro, e disse: "Talvez" e voltamos a saudação.
Agora havia taurentianos no cilindro central. Eles haviam sido dispersos, humilhados e expulsos da cidade. Um dia antes, em uma cerimônia pública, que tinham tirado os capacetes e as camadas de púrpura; tinha quebrado as suas espadas, e acompanhado por soldados comuns tinham sido retirados das paredes do Ar.
Açafrão e outros oficiais superiores, incluindo Seremides de Tyros, que havia substituído Max Hegesias Quintilio como chefe das forças de Ar, preso nas masmorras do cilindro central. A guarda do palácio agora composta por guerreiros que lutaram ao lado Marlenus. Hup me explicou, foi decidido constituir a guarda do palácio, com sucessivos grupos de homens, que giraria de modo que a honra de servir o Ubar ser distribuído de forma mais ampla, e suponho que também para evitar que um determinado grupo de homens acabou por dominar os guardas.
A maioria dos homens Central Cilindro pertenciam às castas mais baixas, e estava aqui para cumprir suas funções. Uma exceção foi a vários escribas. Eu vi dois médicos. Agora e então eu corri para as salas com um escravo.
- Philemon capturado? Perguntei enquanto caminhávamos pelos corredores Hup.
Hup riu.
"Sim", disse. Ele tentou se esconder em apartamentos privados Cernus.
"Filemon disse:" Eu disse que costumava ter acesso a estas salas para copiar documentos.
Hup sorriu novamente.
"Aparentemente ele não sabia Quartos Cernus tanto quanto eu queria acreditar.
Enquanto caminhávamos eu olhei para Hup. Ele virou os olhos para mim e sorriu.
"Quando tentei entrar na salas de Cernus, desencadeou um alçapão e caiu em um poço de captação, seis ou sete metros abaixo do solo. Aposentou-se lá quando lhe pareceu apropriado.
Eu ri.
"Agora ele viaja acorrentados às Montanhas Sardar, acompanhado dos materiais retirados da sala da besta e todos os navios que trouxeram os negros. Suponho que, quando questionado pelos Reis Priest e revelar o que sabe. Eu imagino que eles vão obter informações sobre material muito mais que a Filémon.
- Que besta estranha foi levado para as Montanhas Sardar? Eu perguntei, referindo-se ao rifle.
"Sim.
- O que vai acontecer a Filêmon no ninho, então começa a falar?
Eu não sei. Talvez o que o manteve como um escravo.
Agora passamos por um corredor de carpetes. Eu vi que as portas foram garantidos apenas com nós especiais. Talvez tenha sido a porta de acesso aos quartos dos escravos, e tem pouco mais de um colchão de palha, um lavatório e uma caixa que foi armazenado em uma túnica de escravos e, talvez, utensílios simples, prato e copo .
De passagem, notei que os nós das portas.
Pouco depois entramos na grande câmara abobadada no centro estava o trono de mármore de Ubar de Ar. Quando entrei, os guerreiros me cumprimentou com um movimento da espada. Eu levantei minha mão para responder a saudação. A sala foi ocupada por homens com as vestes de castas muitos altos e baixos. Marlenus, Ubar do Ar e do Ubar Ubar, ocupou o trono e trajando as vestes de púrpura do seu gabinete. Tudo ao redor, muitos dos guerreiros que o acompanhavam desde o início de seu exílio e que tinha fugido com ele para Voltaire e compartilhado o seu sofrimento, agora também compartilhou a glória do seu restauro. Notei que havia começado em quarto. Eu assumi que a sua influência no Ar acabou, pelo menos, era o caso no tribunal do Ubar. Marlenus levantou a mão para me cumprimentar.
"Talvez", disse ele.
"Talvez", eu disse, Marlenus Ar.
Marlenus tinha dado muitas honras e prêmios dados aos fiéis. Havia muitas nomeações em cargos de importância.
Lembro-me de certas coisas com mais clareza do que outros. Açafrão, taurentianos ex-capitão e seus oficiais superiores, e Seremides de Tyros, apareceu algemado. Ajoelhado na frente do Ubar, não pediu nem recebeu o indulto. Eles foram obrigados a se deslocar para Porto Kar, algemado, e foram vendidos como escravos para as galeras.
Flaminio também estava perto do trono do Ubar. O Ubar perdoou seus atos em benefício da Casa de Cernus eo médico pediu para ser autorizado a continuar na cidade. Queria voltar para suas pesquisas.
De repente, no meio dos gritos de prazer dos homens de Ubar, duas ou três centenas de jovens foram levados para a sala do tribunal. Eles usavam o manto cinza curto dos escravos do Ar, um vestido aberto até a cintura e presa com um cabo cinza: no pescoço, o colar de metal dos escravos, estavam descalços, no tornozelo esquerdo de cada um, a banda de metal com os cinco sinos de cinza. Eles tinham cabelos muito curtos penteados para trás e garantiu no pescoço. Os bonecos em suas costas, preso com pulseiras de metal. Foram amarradas em longas filas, e da cadeia passou por um buraco no colo de cada um.
"Aqui nós temos os escravos mais belas House Cernus Marlenus disse, e apontou para as meninas.
Havia adeptos vivem Marlenus reunidos no salão.
-Escolha a sua escrava ", disse o Ubar.
Em meio ao vivo, os homens correram para as meninas para escolher o que quisessem.
Ouviam-se gritos de alegria, exclamações e protestos, comentários e risos, enquanto os homens estavam segurando cada um para a menina que estava interessado. Após a realização das eleições, as meninas foram libertados da cadeia geral e deu a cada homem as chaves para o colar, pulseira e tornozeleira escolhido. Os escribas contra os diversos quadros aprovados e os documentos de registo actualizado, de modo que a propriedade das meninas passaram a lei estadual aos cidadãos.
Houve um silêncio na sala quando um jovem forçado a marchar para o pódio de Ubar. Ele estava vestido como os outros. Seus pulsos estavam amarrados atrás das costas.
"Slave", disse Marlenus.
A menina olhou para cima.
- Eu amo? Ele perguntou.
- Qual é seu nome?
-Claudia Tentius Hinrabian murmurou o jovem.
- É o último dos Hinrabian? Marlenus perguntou.
"Sim, senhor", disse ela, cabeça baixa, olhos fixos no rosto Marlenus terrível.
"Muitas vezes o seu pai, que era administrador do Ar, procurou a minha destruição. Muitas vezes, enviou assassinos, espiões e tarnsmanes com a missão que foi encontrado na Cordilheira Voltaire, e me destruir.
Ela estremeceu, mas não disse nada.
"Ele era meu inimigo", disse Marlenus.
"Sim, senhor", ela murmurou.
"E você é sua filha.
"Sim, senhor", murmurou o jovem. Os guerreiros parecia muito alto e poderoso fora a menina frágil. De repente, ela tocou o chão com a cabeça.
- Devemos empalarte torturar e publicamente? Marlenus perguntou.
O escravo parado.
"Ou talvez seja mais divertido de se manter como um escravo do prazer no meu Jardim do Prazer.
Ela não se atreveu a levantar a cabeça.
- Ou é mais livre? Marlenus perguntou.
Ela olhou para ele, assustado.
- Talvez para mantê-lo em um quarto do cilindro central, não escravo, mas como um prisioneiro, e junte-se nos fatos futuro homem mais comigo?
Havia lágrimas nos olhos de Claudia.
"Dessa forma", disse Marlenus-a Hinrabian poderia pelo menos servir os interesses de rA.
"Dessa forma", resmungou o escravo-escravo seria um escravo.
"De repente eu liberação Marlenus disse," mas eu libertá-lo de modo que você pode ir onde eu quiser e fazer o que quiser.
Ela olhou para ele, com os olhos muito grande, assustado.
-Você vai receber uma pensão do Estado Marlenus disse, "o suficiente para satisfazer as necessidades de uma mulher de casta alta.
- Ubar! Exclamou o jovem. Ubar!
Marlenus falou aos guardas que o acompanhavam Claudia:
-Tome cuidado para que em todas as coisas tratá-la como a filha de um gerente de Ar.
Soluçando, Claudia foi retirado da sala.
Em seguida, assistir a outras matérias. Lembro-me de um deles foi há mais de uma centena de escravos exóticos da Câmara dos Cernus, as meninas de vestes brancas colocadas sem o conhecimento da existência dos homens.
"Eles não sabem nada da escravidão", disse Marlenus. Que não descobrir agora.
Ele ordenou que eles foram gentilmente sobre os jovens, e que deve ser incorporada no mundo de Gor, com toda a bondade que uma empresa desta natureza permitidos, seria necessário para liberá-los e abrigá-los individualmente com as famílias Gorean em que não havia escravos.
Recebi milhares de ouro discotarns dupla vitória na Corrida de Ubar. Flaminio viu um momento na sala do tribunal. Dei-lhe oitocentos discotarns casal, para que ele pudesse retomar a sua pesquisa.
-Médico, libra sua próprias batalhas.
"Minha gratidão", disse Flaminius ", Guerrero.
- Há outras pessoas que desejam colaborar com você? Eu perguntei, lembrou os perigos da investigação e da inimizade dos Iniciados.
Dos duzentos discotarns subtraído dupla vitória na Corrida de Ubar deu tudo, mas um de Melanie, que tinha servido na cozinha de Cernus. Assim, teriam os elementos necessários para a vida. Com este pequeno capital Melaine, que tinha sido um membro do grupo de trabalhadores da indústria têxtil, a abertura de uma loja no Ar, comprar materiais e contratar homens de sua casta para ajudá-la na tarefa.
"Alguns. Cerca de oito pessoas, qualificados e prestigiados, garantiram-me que cooperar neste esforço.
Nós apertamos as mãos.
A dupla de ouro discotarn último remanescente da vitória, colocá-la nas mãos de Qualius, o jogador cego, que estava agora no campo da Ubar, porque, como Hup tinham pertencido ao partido de Marlenus.
- Você Cabot Tarlo? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, o homem chamado Kuurus, e esta dupla discotarn Eu me rendo agora para a sua vitória sobre o produtor, há muito tempo, perto do portão principal do Ar. Então você não aceitaria meu ouro, porque você pensou que eu era o ouro negro.
Qualius sorriu e aceitou o dinheiro.
"Eu sei que o ouro Tarlo Cabot disse," e sei que não é ouro negro. Eu aceito, e tenho a honra de fazê-lo.
"Eu ganhei", eu disse.
Eu vi alguns minutos Nela, que tinha trabalhado na casa de banho e mais os outros jovens. Beijei-a e viu que sua liberdade estava contente profundamente. Também vi vários Fays jovens e Rua dos Potes. Agora todas as mulheres eram livres.
Preparei-me para deixar a quadra da Ubar.
"Não vá ainda", disse Hup.
"Bobagem, Little Friend", disse.
Virei-me e deixou o quarto com a intenção de voltar para o meu quarto. Talvez em uma hora ou mais pode fugir das paredes do Ar, montada em preto tarn grande. Eu tinha terminado meu trabalho na cidade.
Eu sentia o coração pesado enquanto caminhava sozinho pelos corredores do cilindro central de Ar.
Ele havia falhado em muitas coisas.
Eu fui através de um corretor após o outro, pelo caminho na direção oposta que me trouxe ao meu quarto para o tribunal do Ubar.
Passei por portas diferentes, mais pesados equipados com fechaduras, e outros simplesmente garantiu os nós dos homens inferiores, ou mesmo escravos. Em uma hora iria sair da cidade.
Parei abruptamente e olhou um pouco estreita porta de madeira, que, sem dúvida, dava acesso à sala de um escravo.
Fiquei, atordoado e espantado. Eu tremia o corpo.
Seus olhos estavam fixos no cubo-empresa garantiu ao portal humilde.
Ajoelhei-me perto da porta. Com os dedos trêmulos tocaram o nó.
Foi um nó complicado, feminina e complexa, com babados e laços flirty aqui e ali.
Eu não conseguia respirar. Por um momento eu pensei que o mundo estava girando.
Foi um belo nó.
Toquei-lhe e, tremendo, quase sem respirar, cuidadosamente começou a desatar. Só tinha desencadeado uma parte do nódulo quando saltou para cima e virou-se e correu gritando como um louco para o Tribunal da Ubar. Os escravos com quem eu passei me olhou como se eu tivesse perdido minha mente. Os homens se virou. Houve gritos. Mas eu continuei correndo e chegou ao fim para o Tribunal de Ubar.
Lá, diante do trono do Ubar, dois jovens estavam vestidos com a túnica de Ar escravo breve.
Eu parei.
Hup pegou minha mão e impedido o progresso continuado.
Agora remover os braceletes de pulso para as meninas, o objetivo foi entregar duas Warriors.
Ambos eram bonitos. Um deles era um esbelto jovem e frágil, profundos olhos cinzentos. O outro tinha cabelos e olhos escuros, e um corpo que poderia ter sido a paixão de um escravo.
Os dois guerreiros que vieram para a frente a alegação de que as meninas Rello e Ho-SorLA.
Atordoado, olhei para Hup.
Hup sorriu.
"Absolutamente", disse ele. O Kings Priest e seus aliados não são tão idiotas como os outros acreditam.
"Mas Samos de Porto Kar-tenho a dizer, comprou as mulheres jovens.
"É natural. Samos do Porto Kar é representativa dos Reis Priest, o seu agente no porto Kar.
Eu não conseguia dizer uma palavra.
"Durante meses, percebemos claramente que Cernus tentar vender para os jovens durante a Festa do Amor, no Curúleo", disse Hup. Por isso, foi decidido a comprar Vella e estas duas meninas.
"Philemon", disse Vella explicou que seria comprado por um representante dos Reis Priest.
Eu não sei quanta verdade existia em suas palavras ", sorriu Hup.
- Onde está Elizabeth?
- Elizabeth?
"Vella disse.
"Não aqui", disse Hup.
Teria pediu o homem, mas neste momento com Phyllis Ho-SorLA e Virginia Rello deixou o tribunal de Ubar. Eles estavam abraçados. Eles foram felizes. Ele tinha cumprido o seu destino.
Avancei em direção ao trono. E Marlenus, Ubar de Ubar, olhou para mim.
Ar deve-lhe muito ", disse ele, e eu Marlenus, Ubar de Ar, também.
Balancei a cabeça para confirmar a veracidade da questão.
"Seria difícil determinar o pagamento adequado para os grandes serviços prestados por Gladius da Cos minha causa.
Eu não disse nada.
-O para os grandes serviços prestados por Tarlo de Ko-ro-ba, Tarlo Bristol chamado nas músicas.
Era verdade. E Ar Marlenus me devia muito, mas eu queria alguma.
"Portanto", disse Marlenus preparada para receber seu prêmio.
Eu olhei nos olhos de Marlenus agora Ubar Ubar do Ar e do Ubar.
Eu assisti maravilhado que trouxe pão e sal, e uma pequena tocha flamejante.
Aqueles que estavam reunidos ali estourar em exclamações de espanto.
Eu não podia acreditar nos meus olhos.
Marlenus tomou o pão e partiu-o com suas mãos grandes.
"O pão recusa Marlenus disse, e voltou a panela para a bandeja.
Suspiros no tribunal.
Marlenus tomou sal, e se virou para sair da panela.
"O sal Refused", disse.
- Não! Centenas de vozes gritavam. Não!
Sem tirar os olhos do meu rosto, levantou Marlenus pequena tocha flamejante. Salt foi aplicado para que a chama se extinguir.
Ele recusa-se a demiti-lo ", disse ele.
Houve um silêncio no tribunal do Ubar.
"Daí em diante, por ordem do Ubar disse Marlenus emitidos na cidade de Ar, você deve se preparar para sair antes do pôr do sol, e não voltará, se não quiser sofrer a punição da tortura e da morte.
Aqueles que se reuniram ali não podia acreditar no que viu e ouviu.
- Onde está o Vella jovens? Eu perguntei.
"Vá embora daqui", disse Marlenus.
Eu coloquei minha mão sobre o punho da minha espada. Não é puxado, mas o gesto foi o suficiente e uma centena de espadas deixou a sua casca.
Virei-me. Parecia que a sala girou em torno de mim, e quase sentir o chão debaixo dos pés que se aposentou do tribunal do Ubar.
Dominado pela cólera, andei pelos corredores, e meu coração estava batendo.
Porque se eu tivesse feito isso? Foi esta a recompensa pelos meus serviços? O que aconteceu com Elizabeth? Talvez Marlenus decidiu reservá-lo para seu jardim próprio prazer? Homens como Marlenus tendem a tomar o que eles gostam, e manter a ponta da espada, se desejar. Meu ódio do Ubar do Ar, cuja restauração ajudou a mim, foi cercado e permeado, vulcânicos e sombrio. Minha mão agarrou o punho da espada.
De repente, abriu a porta do meu quarto.
Ela se virou e olhou para mim. Ele estava vestindo uma túnica curta dos escravos de Ar, e estava usando o colar de metal, e os sinos pendurados em seu tornozelo esquerdo. Eu ouvi os sinos, quando ela virou o rosto para mim. Havia lágrimas em seus olhos.
Apertei meus braços para Elizabeth Cardwell. Eu nunca me permitiria ir embora. Nós choramos e nossas lágrimas molhado seu cabelo e meu rosto como nós nos beijamos e nos tocamos. De seu nariz pendia um pequeno, fino anel de ouro tuchuk mulheres.
"Eu te amo, Tarlo disse.
"Eu amo você, eu chorei. Eu te amo, Elizabeth!
Mas esteja avisado, Hup, Little Fool, que tinha entrado no quarto. Ele trouxe consigo alguns papéis. Também havia lágrimas em seus olhos.
Depois de um momento em que ele falou.
"Resta uma hora", disse ele ao pôr do sol.
Sempre abraçando Elizabeth olhou para ele.
obrigado "Dê para mim Marlenus, Ubar de Ar", disse.
Hup assentiu.
"Na noite passada", disse ele Marlenus enviado a você para que você amarrar as sandálias e lhe servir o vinho, mas você nem sequer olhou.
Elizabeth riu e apertou sua bochecha contra o meu ombro esquerdo.
"Recusei-me o pão, o fogo eo sal", disse a Elizabeth.
Ela assentiu com a cabeça.
"Sim", disse. Ele me olhou intrigado Hup me disse ontem que isso seria feito.
Olhei para Hup.
"Mas por quê? "Eu perguntei. Afigura-se indigno de um Ubar.
- Esqueceu-se, perguntou o homem, "a lei da Pedra do Lar?
Ofegante.
"Sem dúvida, é melhor que a tortura exílio e morte.
"Eu não entendo", disse Elizabeth.
"No ano 10 110, mais de oito anos, um tarnsman de Ko-ro-ba Home roubou a pedra da cidade.
"Foi-me," eu disse a Elizabeth.
Ela estremeceu, sabia que a punição foi infligida por um ato dessa natureza.
"Como Ubar", disse Hup-Marlenus não pode trair a lei da Pedra Casa do Ar.
"Mas eu não ofereceu nenhuma explicação", eu protestei.
"A Ubar não dá nenhuma explicação.
"Lutamos juntos", disse eu, de volta para trás. Eu o ajudei a recuperar seu trono. Antigamente eu era o companheiro de sua filha.
"Eu sei porque o conheço", disse Hup e embora isso me mata eu vou te dizer Marlenus está machucado. Muito ferido. Mas Ubar. É Ubar. Mais do que um homem, ao invés de Marlenus, o Ubar da minha cidade de Ar em si.
Olhei para ele.
- Perguntou Você estaria disposto a trair Hup-Home Stone de Ko-ro-ba?
Eu coloquei minha mão sobre o punho da espada.
Hup sorriu.
"Então ele disse, não acho que Marlenus a qualquer preço ou custo, dor e sofrimento, pode trair a Pedra Principal de Ar.
"Eu entendo, eu disse.
"Se não Ubar respeitar a lei da Pedra Casa, quem o fará?
"Ninguém. É difícil ser Ubar.
"Há menos de uma hora até anoitecer.
Apertei meu corpo contra Elizabeth.
"Eu tenho documentos", disse Hup. Elas foram aprovadas em seu nome. O escravo é seu.
Elizabeth olhou para Hup. Ele foi Gorean. Para Hup, Elizabeth era, nada mais do que um escravo.
Em meus olhos foi o mundo inteiro.
"Escrever no caderno, ordenou" que o primeiro dia da restauração Marlenus Ar, o dono do escravo Vella, Tarlo de Ko-ro-BA, dá-lhe liberdade.
Hup encolheu os ombros e anotou o que eu tinha encomendado. Eu assinei os papéis, escrever meu nome no script Gorean, e acrescentou o sinal da cidade de Ko-ro-BA.
Hup me entregou a chave para o colar do tornozelo e Elizabeth, e tirei o aço caracterizada como escrava.
-Será que os documentos de arquivo no cilindro correspondente ", disse Hup.
Abracei a mulher livre, Vella de Gor, Elizabeth Cardwell da Terra.
Subiram as escadas para o telhado do cilindro central de Ar e contemplar as torres da cidade, muitas nuvens, céu azul brilhante, o perfil do Voltaire Cordillera de escarlata à distância.
Os sacos estavam cheios de Tarn. Mas só pude montar o monstro terrível.
Elizabeth depositado na sela, e fez com que seu corpo para o botão de alta.
Hup estavam no telhado do cilindro, o vento chicoteando seus cabelos, enquanto os olhos de tamanho desigual e cor, nos observando.
Então vimos parecem Rello e Virgínia, assim como Ho-SorLA seguido por Phyllis. Nós nos despedimos cordialmente deles.
"Eu desejo-lhe sorte", disse Hup, e levantou a mão.
"Eu desejo o mesmo a você, amiguinho, eu disse. Eu levantei minha mão para cumprimentar os outros. Toda a sorte.
Eu balancei as rédeas e Tam, batendo suas asas, levantou-se graciosamente do cilindro. Descrever um círculo em torno do edifício.
- Olha! "Elizabeth chorou.
Olhei para baixo e viu outro pé figura no telhado do cilindro central de Ar. Uma figura gigantesca, vestida de roxo Ubar.
Marlenus levantou a mão para dizer adeus.
Eu fiz o mesmo, e cumprimentou-o e, finalmente, dirigiu-se a Tam para os arredores de Ar.
O sol desapareceu atrás da grande porta de Ar quando a Tam deixou para trás das paredes, e começou a distanciar-se da cidade.
21
Meu mandato NA CASA DE ASSUNTOS CERNUS


Eu esperei no hall Cernus, tendo sua própria cadeira. Na minha frente na mesa de madeira, era a minha espada.
Não foi difícil chegar até ele para sua casa. Ele tinha sido no tarn preto. Ninguém tinha fechado o caminho e, na verdade quase todos os quartos da casa agora está vazia. Aparentemente, já sabia o que aconteceu no Estádio Filos.
Em seu quarto Eu encontrei Sura.
Ele se deitou sobre o colchão de um escravo, mas tinha envolvido o corpo com a roupa de uma mulher livre. Claro, eu ainda tinha o colar. Seus olhos estavam fechados e ela estava muito pálida.
Corri para ela e levou-a em meus braços.
Ele abriu os olhos e pareceu não me reconhecer.
"Era um menino bonito", disse ele. Um rapaz bonito.
Depositado no chão e rasgou um pano para atadura seus pulsos estavam sangrando.
"Eu vou chamar um membro da casta dos médicos", eu murmurei. Certamente Flaminio, bêbado, ainda estaria na casa.
"Não", disse ele, e pediu minha mão.
- Por que você fez isso? Exclamei com raiva.
Ele parecia um pouco surpreso.
-Kuurus ", disse ele, chamando-me pelo nome com o qual eu me tinha encontrado na casa. Você, Kuurus.
"Sim", eu disse. Sim.
"Não quero continuar a viver como escravo.
Eu chorei.
Ho-Diga-Your-sussurrou-me amá-lo.
Dei um pulo e correu para a porta.
- Flaminio! "Eu chorei. Flaminio!
Um escravo veio ouvir meus gritos.
- Traga Flaminio! "Eu chorei. E torna-se sangue! Sura tem que viver!
O escravo correu para cumprir a ordem.
Sura voltou para o lado. Novamente, ele fechou os olhos. Ele estava muito pálido. Assim que ouviram a batida de seu coração.
Olhei em volta e vi algumas das coisas com que nós jogamos, seda marcado com o anel do jogo, os frascos, os frascos.
Sura passado abriu os olhos, me olhou e sorriu. "Um menino bonito, hein, Kuurus? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, um belo rapaz.
"É um menino lindo", disse ele com um sorriso de reprovação em seus olhos.
"Sim", eu disse. Sim.
Sura, em seguida, fechou os olhos. Em seus lábios quebrou em um sorriso.
Flaminio veio quase que imediatamente. elementos trazidos de seu ofício e uma garrafa de líquido. Não havia álcool em seu hálito, mas seus olhos estavam serenos. Ele parou na porta na sua cara uma expressão de dor.
- Rápido! Eu chorei.
Ele deixou as coisas que ele tinha trazido com eles.
- Rápido!
- Você não vê? "Ele disse. Ele está morto.
Com lágrimas nos olhos, ajoelhou-se ao lado de Flaminio Sura. Ela pôs as mãos à cabeça.
Agora, eu estava esperando no corredor Cernus. Ela estava vazia. Olhei para as mesas, o piso de azulejo, anéis de escravos na parede, o anel de areia entre as tabelas. Ocupava a cadeira Cernus; a desembainhou a espada e colocou sobre a mesa de madeira em frente de mim.
Eu ouvi gritos vindos da rua, mas por causa das paredes grossas da Câmara dos Cernus, parecia distante. Aqui e ali, fragmentos da música ouvida no Ar.
O quarto estava escuro e frio lugar. O silêncio reinou. Eu esperei pacientemente. Já chegou.
A porta se abriu e cinco homens entraram, incluindo Cernus, olhos esbugalhados, seu rosto magro, e por trás Philemon, da casta dos escribas. Então, o homem que comandou o tarnsmanes cinqüenta que me atacou no Estádio da tarns, e trazendo o taurentianos traseira dois guardas.
Quando os homens invadiram a sala, eu estava atrás da mesa, na penumbra, apoiei a ponta da espada na madeira e segurou a alça com as duas mãos.
"Eu vim para você, Cernus eu disse.
- Matem-no! Cernus gritou o homem que lutou comigo, um taurentiano, e os dois guardas restantes.
O homem que lutou contra mim um olhar de ódio e desembainhou a espada, mas com um gesto de raiva e atirou para o chão.
Cernus soltou um grito de raiva.
Taurentianos Os dois restantes fez o mesmo com suas espadas.
- Eslines! Cernus chorou. Eslines!
Taurentianos Os três se virou e saiu da sala.
- Back! Cernus chorou.
Philemon, a casta dos escribas, os olhos arregalados de medo, olhou para os guardas e, em seguida, ele também se virou e fugiu.
- Back! Cernus chorou. De volta!
Finalmente, ele se virou para mim.
Ele olhou, sem falar. Meu rosto foi, provavelmente, uma expressão terrível.
- Quem é você? Cernus gaguejou.
"Estou Kuurus eu disse.
No caminho para a sala da Câmara de Cernus Sura, eu tinha parado nos quartos onde tinha vivido todos estes meses. Lá estava eu novamente com o vestido preto do assassino. Lá, de novo, eu tinha aplicado na testa a marca da adaga.
- Cabot Tarlo Você! "Ele gritou. Tarlo Cabot de Ko-ro-ba!
"Estou Kuurus eu disse.
"Você está na fronte a marca da adaga negra Cernus murmurou.
"Por você", disse.
- Eu sou inocente!
Eu não respondi.
- Menicio! "Ele gritou. Ele matou o guerreiro Thentis! Não fui eu!
"Eu tenho o ouro", disse ele. No entanto, queria falar de Sura.
- Foi Menicio! Agradecido.
"Você deu a ordem", eu disse.
- Eu vou te dar ouro!
"Você não tem nada, Cernus, eu perdi tudo.
"Não me machuque", defendeu. Não me machuque!
"Mas", continuou, rindo, "é a primeira espada da Câmara dos Cernus. Acho que até mesmo um membro da casta dos guerreiros.
- Não me machuque! Agradecido.
"Defenda-se.
N º. Não. Não.
"Tudo bem. A entrega de suas armas e render-se. Vou ver ser interposto perante o tribunal de Ubar, onde a justiça será servida.
"Sim", gemeu Cernus. Sim, começou a cavar com suas roupas e, finalmente, tirou uma faca grande. De repente, ele gritou: "Morra! "E eu joguei o punhal. Eu tinha antecipado o movimento e se virou. A faca cravada nas costas da cadeira que ele ocupava momentos antes.
"Excelente", disse.
Ele olhou para mim, a espada na mão, piscar os olhos.
Soltei um grito de guerra e pulou em cima da mesa, aproximando-se dele.
Um momento depois nossas espadas foram encontrados e aço impressionante faíscas de aço.
Ele era um excelente espadachim, rápido e inteligente.
"Excelente", disse.
Nós nos movemos através da sala, em mesas e atrás deles, cruzando o círculo de areia.
Cernus, que escorregou, tropeçou e caiu com o conselho, ea minha espada tocou o pescoço.
"Bem", eu disse, vai ser a minha espada ou a lança da justiça Ar.
"Qual é a tua espada", disse ele.
Deu um passo para trás e deixá-lo entrar. Voltamos a lutar.
Eu machuquei meu ombro esquerdo. Eu recuei dois passos, Cernus tirou o manto e usava shorts só. Seu ombro esquerdo uma marca de sangue.
"Surrender", disse ele.
- Morrer! Ele gritou e correu em minha direção.
Foi um ataque excelente, mas se levantou e feriu duas vezes, uma no lado esquerdo e um no peito.
Cernus para trás, os olhos vidrados. Ele tossiu e cuspiu sangue.
Seguia-o.
Ele olhou para mim, ofegante. Ele passou sobre o seu rosto ensanguentado antebraço.
"Sura morreu", disse ele.
Ele olhou para mim, espantado.
"Eu não matá-la", disse ele.
"Sim", eu a matei. Um homem pode matar de várias maneiras.
Olhei para o rosto espectral, o corpo ensangüentado. Dei um passo. Ele olhou por cima do ombro, e viu a porta da sala com a escada eo corredor que levava ao covil da besta. Eu vi o seu rosto expressava uma satisfação repentina e selvagem. Foi preparado como se para enfrentar o meu ataque. De repente, ele virou e correu em direção à porta.
Deixe-o chegar a ela, abri-lo, de repente, rapidamente a subir a escada e entrar no corredor.
No final da escada e quando comecei a subir o primeiro degrau, voltou.
- Proteja-me! "Ele gritou. Você é estúpido, Tarlo Cabot!
Eu joguei a espada, mas eu saí ea arma caiu no chão. Então ele se virou e fugiu pelo corredor.
Lentamente subiu os degraus.
Quando cheguei ao fim, eu vi o quarto que era o fim do corredor foi aberto. Como eu esperava, agora não havia guardas destacados.
Eu vi o rastro de sangue no chão, apontando o caminho seguido por Cernus.
-Cernus, Leitor, eu vou nunca ser contada.
Eu ouvi o grito horrível que saiu correndo do quarto na parte traseira do corredor, e um rugido terrível, e barulhos estranhos, ruídos humanos e grunhindo e mandíbulas de mascar.
Quando cheguei ao quarto, a espada pronta, o animal tinha desaparecido.
Atravessei a sala. Comunicava com um quarto mais espaçoso. No segundo quarto cheirava a um tarn, misturado com outro cheiro. Eu não conseguia identificá-lo, mas pertencia a um animal. Fora da sala, rompendo a parede do cilindro Cernus, eu vi um cabide de Tarn. À distância eu vi um pacote grande coberta de pêlos nas costas de um tarn que estava subindo com dificuldade.
Eu me virei e examinou o quarto. Eu vi o rifle trouxe da Terra. Em todo lugar havia muitos e complicados aparelhos, que me lembrou um painel de instrumentos que eu tinha visto em muito tempo Nido, cabos e discos, como observado, foram destinados a uma agência de agulhas visualmente orientada que se movia em uma escala pós-graduação, um cone brilhante sobre um outro instrumento. Eu peguei um cone acoplado a um painel horizontal, levei-o ao seu ouvido e ouviu uma série de sinais de maior ou menor intensidade, foram se tornando mais freqüentes, e aumentou gradualmente a intensidade, em seguida, para o espanto da minha mão, os sinais são interrompidos . Houve uma pausa, em seguida, um som estranho, que não poderia corresponder a uma garganta humana, no entanto, era um som articulado, repetiu várias vezes.
Coloque o cone. O som continuou.
Curvo faca na mão, Ho-Tu entrou na sala.
- O que Cernus? Ele perguntou.
Eu indiquei os trapos e uma parte do corpo jogado em um canto da sala, tudo misturado com os restos e ossos.
- Poderia ter feito mais? Eu perguntei.
Ho-Você olhou para mim.
"Sura", eu disse que foi convidado a dizer-lhe que eu amava. Ho-Tu balançou a cabeça. Seus olhos se encheram de lágrimas.
"Estou feliz", disse ele. Então ele se virou e saiu da sala.
Eu vi parte de um corpo, e na cadeia e Cernus medalhão, agora manchada de sangue.
Olhei em volta. O quarto estava impregnado com o cheiro forte do animal. Eu vi o lugar onde a coisa aparentemente adormecido, e eu apreciei sua força, seu volume. Eu também encontrei as caixas pequenas levados para os navios negros. Havia gavetas com discos de metal, os registros talvez mnemônico ou registros. Reyes percebi que os padres podiam usar o conteúdo deste quarto. Talvez eles poderiam aprender muito, se usado este material.
Aproximei-me do painel horizontal, e pegou o cone onde a voz é transmitida vi a chave e se mudou, a voz é interrompida imediatamente.
Falei com o cone. Eu fiz isso em Gorean. Não sei quem falou. Ele tinha certeza de que minha transmissão, como muitos outros, seriam registrados. Agora ou mais tarde, o receptor pode entender.
Cernus-morto ", eu disse. O animal fugiu. Não haverá resposta.
Eu fui para mover a chave. Desta vez, houve silêncio.
Virei-me e deixou a sala, bloqueando, assim que os outros não poderiam entrar.
Quando voltei para a sala vi Cernus Flaminio.
"Said Tu-Ho.
Segui-o para a sala de Sura.
Lá encontrei Ho-Tu. Com a sua faca curva tinha cortado o pescoço e caiu sobre o corpo de Sura. Eu vi que ele tinha retirado o primeiro colar cervical Cernus Sura.
Flaminio parecia comovido. Eu olhei e olhei para ele.
Flaminio olhou para baixo.
"Você tem que viver", disse ele.
"Não", respondeu.
"Você tem coisas a fazer", eu insisti. Há um novo Ubar de Ar. Você tem que voltar ao seu trabalho, sua pesquisa.
"A vida é pouca coisa", disse ele.
- O que é a morte?
Ele olhou para mim.
"Nada", disse ele.
"Se a morte não é nada" Eu disse, o pouco de vida é de fato muito.
Ela desviou o olhar.
"Você disse Guerrero. Você tem as suas guerras, suas batalhas.
"Você também tem, doutor.
Fechamos os olhos.
"O Dar-Kosis" Eu não disse que ainda não foi derrotado.
Afastou-se.
"Você tem que voltar para o seu trabalho", disse. Homens precisam de você.
Ele riu-se amargamente.
"Os homens têm pouco", disse eu mereço o seu amor.
- Quem sou eu para cuidar dos outros? Ele perguntou.
"Você Flaminio, torna os homens muito amado e decidiu vestir o manto verde da casta dos Médicos.
"Há muito tempo atrás", disse ela de olhos baixos, "Eu encontrei Flaminio.
"E eu sei que ele agora.
Ele olhou nos meus olhos. Havia lágrimas em seus olhos, e também na minha.
"Eu amei Sura Flaminio disse.
"Assim Ho-Seu amava", disse eu, e eu, na minha opinião.
"Não morra", disse Flaminius. O trabalho de Will.
Voltei para o meu próprio quarto na casa de Cernus. Fora que eu podia ouvir a música da glória de Ar. Lavei o rosto a marca da adaga negra.


22
O TRIBUNAL DE Ubar


No cilindro central de Ar, o mesmo que abriga o palácio e do Tribunal de Ubar, em uma sala que eu pretendia, eu usava o manto de Guerrero.
Era um pedaço fresco, limpo de escarlate. Eu ajustei o cinto e bainha. Eles eram de couro nova, preta e brilhante, com acessórios de bronze. Mas a arma era minha velha espada, o aço fino conhecido. Sentado na borda de pedra do sofá, inclinei-me para amarrar seus sapatos. Hup sentamos de pernas cruzadas sobre o peito contra a parede, descansou o queixo nas mãos. O sol iluminava o quarto.
"Eu sou o agente dos Reis Priest no Ar", disse Hup. Desde o início, eu segui os seus movimentos na cidade.
, Também pertencem ao partido do Marlenus eu disse.
"É minha Ubar", disse Hup. Eu era concedida a honra de participar de seu retorno ao poder.
- Os reis Priest estão satisfeitos com o viés de eventos?
"Eles são realistas.
"Com Marlenus no trono, Ar é perigoso.
Hup sorriu.
-Ar é sempre perigoso, coçou a orelha. Em todo caso, melhor que Cernus Marlenus.
"Isso é muito verdadeiro", eu ri.
-Marlenus levou vários anos para retornar ", disse Hup. Em tempos de Kazrak pouco poderia ser feito. Embora Kazrak Ubar foi bastante medíocre, eo que é pior, não era um nativo de Ar, demonstrou habilidade, e era um homem honesto e inteligente, uma pessoa corajosa, que perseguiu o bem da cidade.
- O que Marlenus? Eu perguntei.
"Apesar de todos os seus defeitos, Marlenus é o representante mais autêntica da AR.
Pensei na Marlenus magnífico, brilhante, teimoso, vaidoso e orgulhoso, um espadachim e um grande líder de homens, e para o povo do Ar, Ubar de Ubar sempre. Para ele, os homens estavam dispostos a lutar e morrer. Eu nunca soube que Marlenus ocupar o segundo lugar em uma cidade. E agora ele voltou ao Ar.
"Com a saída de Kazrak ea nomeação de Minus Tentius Hinrabian como administrador da cidade", continuou Hup-Marlenus retorno se tornou uma possibilidade. Naquela época nós tivemos na cidade uma rede de agentes, alguns que eram homens livres e escravos. Talvez você conheça várias delas.
"O Fays escravo", eu disse, e as meninas na rua do navio.
"Sim", disse Hup. Ao contrário das mulheres livres, escravos pode ir quase em qualquer lugar, recolher informações, levar mensagens.
"A menina chamada Nela, a Flor Azul Lagoa, foi Marlenus agente?
"Um dos principais.
"Estou contente por isso.
"Ela e outros escravos dos banheiros, que trabalhou para Marlenus, e foram liberados", informou Hup.
"Bem, eu disse. A notícia me agradou muito. Mas o que acontece com as meninas que não colaboram com Marlenus?
Hup olhou intrigado.
"Eu ainda usam colares com correntes, disse, e são escravos nas casas de banho.
Lembrei-me de Talena, a filha de Marlenus, a mulher que eu não tinha visto por muitos anos.
Nada se sabia dele em Ar, assim como o seu destino era desconhecido em Ko-ro-ba, nem mesmo no ninho dos Reis Priest.
Hup caiu de gabinete.
"Venha", disse ele, ir ao tribunal do Ubar.
Olhei para ele.
"O Ubar", eu disse pode atender sua corte sem a minha ajuda. Em breve vou Ar.
Ele não queria dividir as glórias da Marlenus ou recompensas que poderia conceder a sua generosidade.
Eu me senti muito triste.
Marlenus teve misericórdia de mim. Um dia antes, um homem apareceu no meu quarto.
"Eu trago um jovem havia dito ao visitante. Sandálias e gravata você vai servir o vinho.
Eu havia demitido o homem, sem sequer olhar para ela. Eu queria ficar sozinho.
A causa do Kings Priest tinha progredido, foi obtido Marlenus restauração do trono de Ar. Mas, além disso, eu tinha pouco para se alegrar.
"Por favor", disse Hup-vir comigo para cortar a minha Ubar.
Olhei para ele e sorriu.
"Bem, Little Friend", disse.
Nós começamos a longa jornada através dos salões e corredores do cilindro central do Ar, um edifício que foi quase até a cidade em si.
Conhecemos muitos homens, e segundo o costume Gorean, levantou a mão direita, palma para dentro, e disse: "Talvez" e voltamos a saudação.
Agora havia taurentianos no cilindro central. Eles haviam sido dispersos, humilhados e expulsos da cidade. Um dia antes, em uma cerimônia pública, que tinham tirado os capacetes e as camadas de púrpura; tinha quebrado as suas espadas, e acompanhado por soldados comuns tinham sido retirados das paredes do Ar.
Açafrão e outros oficiais superiores, incluindo Seremides de Tyros, que havia substituído Max Hegesias Quintilio como chefe das forças de Ar, preso nas masmorras do cilindro central. A guarda do palácio agora composta por guerreiros que lutaram ao lado Marlenus. Hup me explicou, foi decidido constituir a guarda do palácio, com sucessivos grupos de homens, que giraria de modo que a honra de servir o Ubar ser distribuído de forma mais ampla, e suponho que também para evitar que um determinado grupo de homens acabou por dominar os guardas.
A maioria dos homens Central Cilindro pertenciam às castas mais baixas, e estava aqui para cumprir suas funções. Uma exceção foi a vários escribas. Eu vi dois médicos. Agora e então eu corri para as salas com um escravo.
- Philemon capturado? Perguntei enquanto caminhávamos pelos corredores Hup.
Hup riu.
"Sim", disse. Ele tentou se esconder em apartamentos privados Cernus.
"Filemon disse:" Eu disse que costumava ter acesso a estas salas para copiar documentos.
Hup sorriu novamente.
"Aparentemente ele não sabia Quartos Cernus tanto quanto eu queria acreditar.
Enquanto caminhávamos eu olhei para Hup. Ele virou os olhos para mim e sorriu.
"Quando tentei entrar na salas de Cernus, desencadeou um alçapão e caiu em um poço de captação, seis ou sete metros abaixo do solo. Aposentou-se lá quando lhe pareceu apropriado.
Eu ri.
"Agora ele viaja acorrentados às Montanhas Sardar, acompanhado dos materiais retirados da sala da besta e todos os navios que trouxeram os negros. Suponho que, quando questionado pelos Reis Priest e revelar o que sabe. Eu imagino que eles vão obter informações sobre material muito mais que a Filémon.
- Que besta estranha foi levado para as Montanhas Sardar? Eu perguntei, referindo-se ao rifle.
"Sim.
- O que vai acontecer a Filêmon no ninho, então começa a falar?
Eu não sei. Talvez o que o manteve como um escravo.
Agora passamos por um corredor de carpetes. Eu vi que as portas foram garantidos apenas com nós especiais. Talvez tenha sido a porta de acesso aos quartos dos escravos, e tem pouco mais de um colchão de palha, um lavatório e uma caixa que foi armazenado em uma túnica de escravos e, talvez, utensílios simples, prato e copo .
De passagem, notei que os nós das portas.
Pouco depois entramos na grande câmara abobadada no centro estava o trono de mármore de Ubar de Ar. Quando entrei, os guerreiros me cumprimentou com um movimento da espada. Eu levantei minha mão para responder a saudação. A sala foi ocupada por homens com as vestes de castas muitos altos e baixos. Marlenus, Ubar do Ar e do Ubar Ubar, ocupou o trono e trajando as vestes de púrpura do seu gabinete. Tudo ao redor, muitos dos guerreiros que o acompanhavam desde o início de seu exílio e que tinha fugido com ele para Voltaire e compartilhado o seu sofrimento, agora também compartilhou a glória do seu restauro. Notei que havia começado em quarto. Eu assumi que a sua influência no Ar acabou, pelo menos, era o caso no tribunal do Ubar. Marlenus levantou a mão para me cumprimentar.
"Talvez", disse ele.
"Talvez", eu disse, Marlenus Ar.
Marlenus tinha dado muitas honras e prêmios dados aos fiéis. Havia muitas nomeações em cargos de importância.
Lembro-me de certas coisas com mais clareza do que outros. Açafrão, taurentianos ex-capitão e seus oficiais superiores, e Seremides de Tyros, apareceu algemado. Ajoelhado na frente do Ubar, não pediu nem recebeu o indulto. Eles foram obrigados a se deslocar para Porto Kar, algemado, e foram vendidos como escravos para as galeras.
Flaminio também estava perto do trono do Ubar. O Ubar perdoou seus atos em benefício da Casa de Cernus eo médico pediu para ser autorizado a continuar na cidade. Queria voltar para suas pesquisas.
De repente, no meio dos gritos de prazer dos homens de Ubar, duas ou três centenas de jovens foram levados para a sala do tribunal. Eles usavam o manto cinza curto dos escravos do Ar, um vestido aberto até a cintura e presa com um cabo cinza: no pescoço, o colar de metal dos escravos, estavam descalços, no tornozelo esquerdo de cada um, a banda de metal com os cinco sinos de cinza. Eles tinham cabelos muito curtos penteados para trás e garantiu no pescoço. Os bonecos em suas costas, preso com pulseiras de metal. Foram amarradas em longas filas, e da cadeia passou por um buraco no colo de cada um.
"Aqui nós temos os escravos mais belas House Cernus Marlenus disse, e apontou para as meninas.
Havia adeptos vivem Marlenus reunidos no salão.
-Escolha a sua escrava ", disse o Ubar.
Em meio ao vivo, os homens correram para as meninas para escolher o que quisessem.
Ouviam-se gritos de alegria, exclamações e protestos, comentários e risos, enquanto os homens estavam segurando cada um para a menina que estava interessado. Após a realização das eleições, as meninas foram libertados da cadeia geral e deu a cada homem as chaves para o colar, pulseira e tornozeleira escolhido. Os escribas contra os diversos quadros aprovados e os documentos de registo actualizado, de modo que a propriedade das meninas passaram a lei estadual aos cidadãos.
Houve um silêncio na sala quando um jovem forçado a marchar para o pódio de Ubar. Ele estava vestido como os outros. Seus pulsos estavam amarrados atrás das costas.
"Slave", disse Marlenus.
A menina olhou para cima.
- Eu amo? Ele perguntou.
- Qual é seu nome?
-Claudia Tentius Hinrabian murmurou o jovem.
- É o último dos Hinrabian? Marlenus perguntou.
"Sim, senhor", disse ela, cabeça baixa, olhos fixos no rosto Marlenus terrível.
"Muitas vezes o seu pai, que era administrador do Ar, procurou a minha destruição. Muitas vezes, enviou assassinos, espiões e tarnsmanes com a missão que foi encontrado na Cordilheira Voltaire, e me destruir.
Ela estremeceu, mas não disse nada.
"Ele era meu inimigo", disse Marlenus.
"Sim, senhor", ela murmurou.
"E você é sua filha.
"Sim, senhor", murmurou o jovem. Os guerreiros parecia muito alto e poderoso fora a menina frágil. De repente, ela tocou o chão com a cabeça.
- Devemos empalarte torturar e publicamente? Marlenus perguntou.
O escravo parado.
"Ou talvez seja mais divertido de se manter como um escravo do prazer no meu Jardim do Prazer.
Ela não se atreveu a levantar a cabeça.
- Ou é mais livre? Marlenus perguntou.
Ela olhou para ele, assustado.
- Talvez para mantê-lo em um quarto do cilindro central, não escravo, mas como um prisioneiro, e junte-se nos fatos futuro homem mais comigo?
Havia lágrimas nos olhos de Claudia.
"Dessa forma", disse Marlenus-a Hinrabian poderia pelo menos servir os interesses de rA.
"Dessa forma", resmungou o escravo-escravo seria um escravo.
"De repente eu liberação Marlenus disse," mas eu libertá-lo de modo que você pode ir onde eu quiser e fazer o que quiser.
Ela olhou para ele, com os olhos muito grande, assustado.
-Você vai receber uma pensão do Estado Marlenus disse, "o suficiente para satisfazer as necessidades de uma mulher de casta alta.
- Ubar! Exclamou o jovem. Ubar!
Marlenus falou aos guardas que o acompanhavam Claudia:
-Tome cuidado para que em todas as coisas tratá-la como a filha de um gerente de Ar.
Soluçando, Claudia foi retirado da sala.
Em seguida, assistir a outras matérias. Lembro-me de um deles foi há mais de uma centena de escravos exóticos da Câmara dos Cernus, as meninas de vestes brancas colocadas sem o conhecimento da existência dos homens.
"Eles não sabem nada da escravidão", disse Marlenus. Que não descobrir agora.
Ele ordenou que eles foram gentilmente sobre os jovens, e que deve ser incorporada no mundo de Gor, com toda a bondade que uma empresa desta natureza permitidos, seria necessário para liberá-los e abrigá-los individualmente com as famílias Gorean em que não havia escravos.
Recebi milhares de ouro discotarns dupla vitória na Corrida de Ubar. Flaminio viu um momento na sala do tribunal. Dei-lhe oitocentos discotarns casal, para que ele pudesse retomar a sua pesquisa.
-Médico, libra sua próprias batalhas.
"Minha gratidão", disse Flaminius ", Guerrero.
- Há outras pessoas que desejam colaborar com você? Eu perguntei, lembrou os perigos da investigação e da inimizade dos Iniciados.
Dos duzentos discotarns subtraído dupla vitória na Corrida de Ubar deu tudo, mas um de Melanie, que tinha servido na cozinha de Cernus. Assim, teriam os elementos necessários para a vida. Com este pequeno capital Melaine, que tinha sido um membro do grupo de trabalhadores da indústria têxtil, a abertura de uma loja no Ar, comprar materiais e contratar homens de sua casta para ajudá-la na tarefa.
"Alguns. Cerca de oito pessoas, qualificados e prestigiados, garantiram-me que cooperar neste esforço.
Nós apertamos as mãos.
A dupla de ouro discotarn último remanescente da vitória, colocá-la nas mãos de Qualius, o jogador cego, que estava agora no campo da Ubar, porque, como Hup tinham pertencido ao partido de Marlenus.
- Você Cabot Tarlo? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, o homem chamado Kuurus, e esta dupla discotarn Eu me rendo agora para a sua vitória sobre o produtor, há muito tempo, perto do portão principal do Ar. Então você não aceitaria meu ouro, porque você pensou que eu era o ouro negro.
Qualius sorriu e aceitou o dinheiro.
"Eu sei que o ouro Tarlo Cabot disse," e sei que não é ouro negro. Eu aceito, e tenho a honra de fazê-lo.
"Eu ganhei", eu disse.
Eu vi alguns minutos Nela, que tinha trabalhado na casa de banho e mais os outros jovens. Beijei-a e viu que sua liberdade estava contente profundamente. Também vi vários Fays jovens e Rua dos Potes. Agora todas as mulheres eram livres.
Preparei-me para deixar a quadra da Ubar.
"Não vá ainda", disse Hup.
"Bobagem, Little Friend", disse.
Virei-me e deixou o quarto com a intenção de voltar para o meu quarto. Talvez em uma hora ou mais pode fugir das paredes do Ar, montada em preto tarn grande. Eu tinha terminado meu trabalho na cidade.
Eu sentia o coração pesado enquanto caminhava sozinho pelos corredores do cilindro central de Ar.
Ele havia falhado em muitas coisas.
Eu fui através de um corretor após o outro, pelo caminho na direção oposta que me trouxe ao meu quarto para o tribunal do Ubar.
Passei por portas diferentes, mais pesados equipados com fechaduras, e outros simplesmente garantiu os nós dos homens inferiores, ou mesmo escravos. Em uma hora iria sair da cidade.
Parei abruptamente e olhou um pouco estreita porta de madeira, que, sem dúvida, dava acesso à sala de um escravo.
Fiquei, atordoado e espantado. Eu tremia o corpo.
Seus olhos estavam fixos no cubo-empresa garantiu ao portal humilde.
Ajoelhei-me perto da porta. Com os dedos trêmulos tocaram o nó.
Foi um nó complicado, feminina e complexa, com babados e laços flirty aqui e ali.
Eu não conseguia respirar. Por um momento eu pensei que o mundo estava girando.
Foi um belo nó.
Toquei-lhe e, tremendo, quase sem respirar, cuidadosamente começou a desatar. Só tinha desencadeado uma parte do nódulo quando saltou para cima e virou-se e correu gritando como um louco para o Tribunal da Ubar. Os escravos com quem eu passei me olhou como se eu tivesse perdido minha mente. Os homens se virou. Houve gritos. Mas eu continuei correndo e chegou ao fim para o Tribunal de Ubar.
Lá, diante do trono do Ubar, dois jovens estavam vestidos com a túnica de Ar escravo breve.
Eu parei.
Hup pegou minha mão e impedido o progresso continuado.
Agora remover os braceletes de pulso para as meninas, o objetivo foi entregar duas Warriors.
Ambos eram bonitos. Um deles era um esbelto jovem e frágil, profundos olhos cinzentos. O outro tinha cabelos e olhos escuros, e um corpo que poderia ter sido a paixão de um escravo.
Os dois guerreiros que vieram para a frente a alegação de que as meninas Rello e Ho-SorLA.
Atordoado, olhei para Hup.
Hup sorriu.
"Absolutamente", disse ele. O Kings Priest e seus aliados não são tão idiotas como os outros acreditam.
"Mas Samos de Porto Kar-tenho a dizer, comprou as mulheres jovens.
"É natural. Samos do Porto Kar é representativa dos Reis Priest, o seu agente no porto Kar.
Eu não conseguia dizer uma palavra.
"Durante meses, percebemos claramente que Cernus tentar vender para os jovens durante a Festa do Amor, no Curúleo", disse Hup. Por isso, foi decidido a comprar Vella e estas duas meninas.
"Philemon", disse Vella explicou que seria comprado por um representante dos Reis Priest.
Eu não sei quanta verdade existia em suas palavras ", sorriu Hup.
- Onde está Elizabeth?
- Elizabeth?
"Vella disse.
"Não aqui", disse Hup.
Teria pediu o homem, mas neste momento com Phyllis Ho-SorLA e Virginia Rello deixou o tribunal de Ubar. Eles estavam abraçados. Eles foram felizes. Ele tinha cumprido o seu destino.
Avancei em direção ao trono. E Marlenus, Ubar de Ubar, olhou para mim.
Ar deve-lhe muito ", disse ele, e eu Marlenus, Ubar de Ar, também.
Balancei a cabeça para confirmar a veracidade da questão.
"Seria difícil determinar o pagamento adequado para os grandes serviços prestados por Gladius da Cos minha causa.
Eu não disse nada.
-O para os grandes serviços prestados por Tarlo de Ko-ro-ba, Tarlo Bristol chamado nas músicas.
Era verdade. E Ar Marlenus me devia muito, mas eu queria alguma.
"Portanto", disse Marlenus preparada para receber seu prêmio.
Eu olhei nos olhos de Marlenus agora Ubar Ubar do Ar e do Ubar.
Eu assisti maravilhado que trouxe pão e sal, e uma pequena tocha flamejante.
Aqueles que estavam reunidos ali estourar em exclamações de espanto.
Eu não podia acreditar nos meus olhos.
Marlenus tomou o pão e partiu-o com suas mãos grandes.
"O pão recusa Marlenus disse, e voltou a panela para a bandeja.
Suspiros no tribunal.
Marlenus tomou sal, e se virou para sair da panela.
"O sal Refused", disse.
- Não! Centenas de vozes gritavam. Não!
Sem tirar os olhos do meu rosto, levantou Marlenus pequena tocha flamejante. Salt foi aplicado para que a chama se extinguir.
Ele recusa-se a demiti-lo ", disse ele.
Houve um silêncio no tribunal do Ubar.
"Daí em diante, por ordem do Ubar disse Marlenus emitidos na cidade de Ar, você deve se preparar para sair antes do pôr do sol, e não voltará, se não quiser sofrer a punição da tortura e da morte.
Aqueles que se reuniram ali não podia acreditar no que viu e ouviu.
- Onde está o Vella jovens? Eu perguntei.
"Vá embora daqui", disse Marlenus.
Eu coloquei minha mão sobre o punho da minha espada. Não é puxado, mas o gesto foi o suficiente e uma centena de espadas deixou a sua casca.
Virei-me. Parecia que a sala girou em torno de mim, e quase sentir o chão debaixo dos pés que se aposentou do tribunal do Ubar.
Dominado pela cólera, andei pelos corredores, e meu coração estava batendo.
Porque se eu tivesse feito isso? Foi esta a recompensa pelos meus serviços? O que aconteceu com Elizabeth? Talvez Marlenus decidiu reservá-lo para seu jardim próprio prazer? Homens como Marlenus tendem a tomar o que eles gostam, e manter a ponta da espada, se desejar. Meu ódio do Ubar do Ar, cuja restauração ajudou a mim, foi cercado e permeado, vulcânicos e sombrio. Minha mão agarrou o punho da espada.
De repente, abriu a porta do meu quarto.
Ela se virou e olhou para mim. Ele estava vestindo uma túnica curta dos escravos de Ar, e estava usando o colar de metal, e os sinos pendurados em seu tornozelo esquerdo. Eu ouvi os sinos, quando ela virou o rosto para mim. Havia lágrimas em seus olhos.
Apertei meus braços para Elizabeth Cardwell. Eu nunca me permitiria ir embora. Nós choramos e nossas lágrimas molhado seu cabelo e meu rosto como nós nos beijamos e nos tocamos. De seu nariz pendia um pequeno, fino anel de ouro tuchuk mulheres.
"Eu te amo, Tarlo disse.
"Eu amo você, eu chorei. Eu te amo, Elizabeth!
Mas esteja avisado, Hup, Little Fool, que tinha entrado no quarto. Ele trouxe consigo alguns papéis. Também havia lágrimas em seus olhos.
Depois de um momento em que ele falou.
"Resta uma hora", disse ele ao pôr do sol.
Sempre abraçando Elizabeth olhou para ele.
obrigado "Dê para mim Marlenus, Ubar de Ar", disse.
Hup assentiu.
"Na noite passada", disse ele Marlenus enviado a você para que você amarrar as sandálias e lhe servir o vinho, mas você nem sequer olhou.
Elizabeth riu e apertou sua bochecha contra o meu ombro esquerdo.
"Recusei-me o pão, o fogo eo sal", disse a Elizabeth.
Ela assentiu com a cabeça.
"Sim", disse. Ele me olhou intrigado Hup me disse ontem que isso seria feito.
Olhei para Hup.
"Mas por quê? "Eu perguntei. Afigura-se indigno de um Ubar.
- Esqueceu-se, perguntou o homem, "a lei da Pedra do Lar?
Ofegante.
"Sem dúvida, é melhor que a tortura exílio e morte.
"Eu não entendo", disse Elizabeth.
"No ano 10 110, mais de oito anos, um tarnsman de Ko-ro-ba Home roubou a pedra da cidade.
"Foi-me," eu disse a Elizabeth.
Ela estremeceu, sabia que a punição foi infligida por um ato dessa natureza.
"Como Ubar", disse Hup-Marlenus não pode trair a lei da Pedra Casa do Ar.
"Mas eu não ofereceu nenhuma explicação", eu protestei.
"A Ubar não dá nenhuma explicação.
"Lutamos juntos", disse eu, de volta para trás. Eu o ajudei a recuperar seu trono. Antigamente eu era o companheiro de sua filha.
"Eu sei porque o conheço", disse Hup e embora isso me mata eu vou te dizer Marlenus está machucado. Muito ferido. Mas Ubar. É Ubar. Mais do que um homem, ao invés de Marlenus, o Ubar da minha cidade de Ar em si.
Olhei para ele.
- Perguntou Você estaria disposto a trair Hup-Home Stone de Ko-ro-ba?
Eu coloquei minha mão sobre o punho da espada.
Hup sorriu.
"Então ele disse, não acho que Marlenus a qualquer preço ou custo, dor e sofrimento, pode trair a Pedra Principal de Ar.
"Eu entendo, eu disse.
"Se não Ubar respeitar a lei da Pedra Casa, quem o fará?
"Ninguém. É difícil ser Ubar.
"Há menos de uma hora até anoitecer.
Apertei meu corpo contra Elizabeth.
"Eu tenho documentos", disse Hup. Elas foram aprovadas em seu nome. O escravo é seu.
Elizabeth olhou para Hup. Ele foi Gorean. Para Hup, Elizabeth era, nada mais do que um escravo.
Em meus olhos foi o mundo inteiro.
"Escrever no caderno, ordenou" que o primeiro dia da restauração Marlenus Ar, o dono do escravo Vella, Tarlo de Ko-ro-BA, dá-lhe liberdade.
Hup encolheu os ombros e anotou o que eu tinha encomendado. Eu assinei os papéis, escrever meu nome no script Gorean, e acrescentou o sinal da cidade de Ko-ro-BA.
Hup me entregou a chave para o colar do tornozelo e Elizabeth, e tirei o aço caracterizada como escrava.
-Será que os documentos de arquivo no cilindro correspondente ", disse Hup.
Abracei a mulher livre, Vella de Gor, Elizabeth Cardwell da Terra.
Subiram as escadas para o telhado do cilindro central de Ar e contemplar as torres da cidade, muitas nuvens, céu azul brilhante, o perfil do Voltaire Cordillera de escarlata à distância.
Os sacos estavam cheios de Tarn. Mas só pude montar o monstro terrível.
Elizabeth depositado na sela, e fez com que seu corpo para o botão de alta.
Hup estavam no telhado do cilindro, o vento chicoteando seus cabelos, enquanto os olhos de tamanho desigual e cor, nos observando.
Então vimos parecem Rello e Virgínia, assim como Ho-SorLA seguido por Phyllis. Nós nos despedimos cordialmente deles.
"Eu desejo-lhe sorte", disse Hup, e levantou a mão.
"Eu desejo o mesmo a você, amiguinho, eu disse. Eu levantei minha mão para cumprimentar os outros. Toda a sorte.
Eu balancei as rédeas e Tam, batendo suas asas, levantou-se graciosamente do cilindro. Descrever um círculo em torno do edifício.
- Olha! "Elizabeth chorou.
Olhei para baixo e viu outro pé figura no telhado do cilindro central de Ar. Uma figura gigantesca, vestida de roxo Ubar.
Marlenus levantou a mão para dizer adeus.
Eu fiz o mesmo, e cumprimentou-o e, finalmente, dirigiu-se a Tam para os arredores de Ar.
O sol desapareceu atrás da grande porta de Ar quando a Tam deixou para trás das paredes, e começou a distanciar-se da cidade.
21
Meu mandato NA CASA DE ASSUNTOS CERNUS


Eu esperei no hall Cernus, tendo sua própria cadeira. Na minha frente na mesa de madeira, era a minha espada.
Não foi difícil chegar até ele para sua casa. Ele tinha sido no tarn preto. Ninguém tinha fechado o caminho e, na verdade quase todos os quartos da casa agora está vazia. Aparentemente, já sabia o que aconteceu no Estádio Filos.
Em seu quarto Eu encontrei Sura.
Ele se deitou sobre o colchão de um escravo, mas tinha envolvido o corpo com a roupa de uma mulher livre. Claro, eu ainda tinha o colar. Seus olhos estavam fechados e ela estava muito pálida.
Corri para ela e levou-a em meus braços.
Ele abriu os olhos e pareceu não me reconhecer.
"Era um menino bonito", disse ele. Um rapaz bonito.
Depositado no chão e rasgou um pano para atadura seus pulsos estavam sangrando.
"Eu vou chamar um membro da casta dos médicos", eu murmurei. Certamente Flaminio, bêbado, ainda estaria na casa.
"Não", disse ele, e pediu minha mão.
- Por que você fez isso? Exclamei com raiva.
Ele parecia um pouco surpreso.
-Kuurus ", disse ele, chamando-me pelo nome com o qual eu me tinha encontrado na casa. Você, Kuurus.
"Sim", eu disse. Sim.
"Não quero continuar a viver como escravo.
Eu chorei.
Ho-Diga-Your-sussurrou-me amá-lo.
Dei um pulo e correu para a porta.
- Flaminio! "Eu chorei. Flaminio!
Um escravo veio ouvir meus gritos.
- Traga Flaminio! "Eu chorei. E torna-se sangue! Sura tem que viver!
O escravo correu para cumprir a ordem.
Sura voltou para o lado. Novamente, ele fechou os olhos. Ele estava muito pálido. Assim que ouviram a batida de seu coração.
Olhei em volta e vi algumas das coisas com que nós jogamos, seda marcado com o anel do jogo, os frascos, os frascos.
Sura passado abriu os olhos, me olhou e sorriu. "Um menino bonito, hein, Kuurus? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, um belo rapaz.
"É um menino lindo", disse ele com um sorriso de reprovação em seus olhos.
"Sim", eu disse. Sim.
Sura, em seguida, fechou os olhos. Em seus lábios quebrou em um sorriso.
Flaminio veio quase que imediatamente. elementos trazidos de seu ofício e uma garrafa de líquido. Não havia álcool em seu hálito, mas seus olhos estavam serenos. Ele parou na porta na sua cara uma expressão de dor.
- Rápido! Eu chorei.
Ele deixou as coisas que ele tinha trazido com eles.
- Rápido!
- Você não vê? "Ele disse. Ele está morto.
Com lágrimas nos olhos, ajoelhou-se ao lado de Flaminio Sura. Ela pôs as mãos à cabeça.
Agora, eu estava esperando no corredor Cernus. Ela estava vazia. Olhei para as mesas, o piso de azulejo, anéis de escravos na parede, o anel de areia entre as tabelas. Ocupava a cadeira Cernus; a desembainhou a espada e colocou sobre a mesa de madeira em frente de mim.
Eu ouvi gritos vindos da rua, mas por causa das paredes grossas da Câmara dos Cernus, parecia distante. Aqui e ali, fragmentos da música ouvida no Ar.
O quarto estava escuro e frio lugar. O silêncio reinou. Eu esperei pacientemente. Já chegou.
A porta se abriu e cinco homens entraram, incluindo Cernus, olhos esbugalhados, seu rosto magro, e por trás Philemon, da casta dos escribas. Então, o homem que comandou o tarnsmanes cinqüenta que me atacou no Estádio da tarns, e trazendo o taurentianos traseira dois guardas.
Quando os homens invadiram a sala, eu estava atrás da mesa, na penumbra, apoiei a ponta da espada na madeira e segurou a alça com as duas mãos.
"Eu vim para você, Cernus eu disse.
- Matem-no! Cernus gritou o homem que lutou comigo, um taurentiano, e os dois guardas restantes.
O homem que lutou contra mim um olhar de ódio e desembainhou a espada, mas com um gesto de raiva e atirou para o chão.
Cernus soltou um grito de raiva.
Taurentianos Os dois restantes fez o mesmo com suas espadas.
- Eslines! Cernus chorou. Eslines!
Taurentianos Os três se virou e saiu da sala.
- Back! Cernus chorou.
Philemon, a casta dos escribas, os olhos arregalados de medo, olhou para os guardas e, em seguida, ele também se virou e fugiu.
- Back! Cernus chorou. De volta!
Finalmente, ele se virou para mim.
Ele olhou, sem falar. Meu rosto foi, provavelmente, uma expressão terrível.
- Quem é você? Cernus gaguejou.
"Estou Kuurus eu disse.
No caminho para a sala da Câmara de Cernus Sura, eu tinha parado nos quartos onde tinha vivido todos estes meses. Lá estava eu novamente com o vestido preto do assassino. Lá, de novo, eu tinha aplicado na testa a marca da adaga.
- Cabot Tarlo Você! "Ele gritou. Tarlo Cabot de Ko-ro-ba!
"Estou Kuurus eu disse.
"Você está na fronte a marca da adaga negra Cernus murmurou.
"Por você", disse.
- Eu sou inocente!
Eu não respondi.
- Menicio! "Ele gritou. Ele matou o guerreiro Thentis! Não fui eu!
"Eu tenho o ouro", disse ele. No entanto, queria falar de Sura.
- Foi Menicio! Agradecido.
"Você deu a ordem", eu disse.
- Eu vou te dar ouro!
"Você não tem nada, Cernus, eu perdi tudo.
"Não me machuque", defendeu. Não me machuque!
"Mas", continuou, rindo, "é a primeira espada da Câmara dos Cernus. Acho que até mesmo um membro da casta dos guerreiros.
- Não me machuque! Agradecido.
"Defenda-se.
N º. Não. Não.
"Tudo bem. A entrega de suas armas e render-se. Vou ver ser interposto perante o tribunal de Ubar, onde a justiça será servida.
"Sim", gemeu Cernus. Sim, começou a cavar com suas roupas e, finalmente, tirou uma faca grande. De repente, ele gritou: "Morra! "E eu joguei o punhal. Eu tinha antecipado o movimento e se virou. A faca cravada nas costas da cadeira que ele ocupava momentos antes.
"Excelente", disse.
Ele olhou para mim, a espada na mão, piscar os olhos.
Soltei um grito de guerra e pulou em cima da mesa, aproximando-se dele.
Um momento depois nossas espadas foram encontrados e aço impressionante faíscas de aço.
Ele era um excelente espadachim, rápido e inteligente.
"Excelente", disse.
Nós nos movemos através da sala, em mesas e atrás deles, cruzando o círculo de areia.
Cernus, que escorregou, tropeçou e caiu com o conselho, ea minha espada tocou o pescoço.
"Bem", eu disse, vai ser a minha espada ou a lança da justiça Ar.
"Qual é a tua espada", disse ele.
Deu um passo para trás e deixá-lo entrar. Voltamos a lutar.
Eu machuquei meu ombro esquerdo. Eu recuei dois passos, Cernus tirou o manto e usava shorts só. Seu ombro esquerdo uma marca de sangue.
"Surrender", disse ele.
- Morrer! Ele gritou e correu em minha direção.
Foi um ataque excelente, mas se levantou e feriu duas vezes, uma no lado esquerdo e um no peito.
Cernus para trás, os olhos vidrados. Ele tossiu e cuspiu sangue.
Seguia-o.
Ele olhou para mim, ofegante. Ele passou sobre o seu rosto ensanguentado antebraço.
"Sura morreu", disse ele.
Ele olhou para mim, espantado.
"Eu não matá-la", disse ele.
"Sim", eu a matei. Um homem pode matar de várias maneiras.
Olhei para o rosto espectral, o corpo ensangüentado. Dei um passo. Ele olhou por cima do ombro, e viu a porta da sala com a escada eo corredor que levava ao covil da besta. Eu vi o seu rosto expressava uma satisfação repentina e selvagem. Foi preparado como se para enfrentar o meu ataque. De repente, ele virou e correu em direção à porta.
Deixe-o chegar a ela, abri-lo, de repente, rapidamente a subir a escada e entrar no corredor.
No final da escada e quando comecei a subir o primeiro degrau, voltou.
- Proteja-me! "Ele gritou. Você é estúpido, Tarlo Cabot!
Eu joguei a espada, mas eu saí ea arma caiu no chão. Então ele se virou e fugiu pelo corredor.
Lentamente subiu os degraus.
Quando cheguei ao fim, eu vi o quarto que era o fim do corredor foi aberto. Como eu esperava, agora não havia guardas destacados.
Eu vi o rastro de sangue no chão, apontando o caminho seguido por Cernus.
-Cernus, Leitor, eu vou nunca ser contada.
Eu ouvi o grito horrível que saiu correndo do quarto na parte traseira do corredor, e um rugido terrível, e barulhos estranhos, ruídos humanos e grunhindo e mandíbulas de mascar.
Quando cheguei ao quarto, a espada pronta, o animal tinha desaparecido.
Atravessei a sala. Comunicava com um quarto mais espaçoso. No segundo quarto cheirava a um tarn, misturado com outro cheiro. Eu não conseguia identificá-lo, mas pertencia a um animal. Fora da sala, rompendo a parede do cilindro Cernus, eu vi um cabide de Tarn. À distância eu vi um pacote grande coberta de pêlos nas costas de um tarn que estava subindo com dificuldade.
Eu me virei e examinou o quarto. Eu vi o rifle trouxe da Terra. Em todo lugar havia muitos e complicados aparelhos, que me lembrou um painel de instrumentos que eu tinha visto em muito tempo Nido, cabos e discos, como observado, foram destinados a uma agência de agulhas visualmente orientada que se movia em uma escala pós-graduação, um cone brilhante sobre um outro instrumento. Eu peguei um cone acoplado a um painel horizontal, levei-o ao seu ouvido e ouviu uma série de sinais de maior ou menor intensidade, foram se tornando mais freqüentes, e aumentou gradualmente a intensidade, em seguida, para o espanto da minha mão, os sinais são interrompidos . Houve uma pausa, em seguida, um som estranho, que não poderia corresponder a uma garganta humana, no entanto, era um som articulado, repetiu várias vezes.
Coloque o cone. O som continuou.
Curvo faca na mão, Ho-Tu entrou na sala.
- O que Cernus? Ele perguntou.
Eu indiquei os trapos e uma parte do corpo jogado em um canto da sala, tudo misturado com os restos e ossos.
- Poderia ter feito mais? Eu perguntei.
Ho-Você olhou para mim.
"Sura", eu disse que foi convidado a dizer-lhe que eu amava. Ho-Tu balançou a cabeça. Seus olhos se encheram de lágrimas.
"Estou feliz", disse ele. Então ele se virou e saiu da sala.
Eu vi parte de um corpo, e na cadeia e Cernus medalhão, agora manchada de sangue.
Olhei em volta. O quarto estava impregnado com o cheiro forte do animal. Eu vi o lugar onde a coisa aparentemente adormecido, e eu apreciei sua força, seu volume. Eu também encontrei as caixas pequenas levados para os navios negros. Havia gavetas com discos de metal, os registros talvez mnemônico ou registros. Reyes percebi que os padres podiam usar o conteúdo deste quarto. Talvez eles poderiam aprender muito, se usado este material.
Aproximei-me do painel horizontal, e pegou o cone onde a voz é transmitida vi a chave e se mudou, a voz é interrompida imediatamente.
Falei com o cone. Eu fiz isso em Gorean. Não sei quem falou. Ele tinha certeza de que minha transmissão, como muitos outros, seriam registrados. Agora ou mais tarde, o receptor pode entender.
Cernus-morto ", eu disse. O animal fugiu. Não haverá resposta.
Eu fui para mover a chave. Desta vez, houve silêncio.
Virei-me e deixou a sala, bloqueando, assim que os outros não poderiam entrar.
Quando voltei para a sala vi Cernus Flaminio.
"Said Tu-Ho.
Segui-o para a sala de Sura.
Lá encontrei Ho-Tu. Com a sua faca curva tinha cortado o pescoço e caiu sobre o corpo de Sura. Eu vi que ele tinha retirado o primeiro colar cervical Cernus Sura.
Flaminio parecia comovido. Eu olhei e olhei para ele.
Flaminio olhou para baixo.
"Você tem que viver", disse ele.
"Não", respondeu.
"Você tem coisas a fazer", eu insisti. Há um novo Ubar de Ar. Você tem que voltar ao seu trabalho, sua pesquisa.
"A vida é pouca coisa", disse ele.
- O que é a morte?
Ele olhou para mim.
"Nada", disse ele.
"Se a morte não é nada" Eu disse, o pouco de vida é de fato muito.
Ela desviou o olhar.
"Você disse Guerrero. Você tem as suas guerras, suas batalhas.
"Você também tem, doutor.
Fechamos os olhos.
"O Dar-Kosis" Eu não disse que ainda não foi derrotado.
Afastou-se.
"Você tem que voltar para o seu trabalho", disse. Homens precisam de você.
Ele riu-se amargamente.
"Os homens têm pouco", disse eu mereço o seu amor.
- Quem sou eu para cuidar dos outros? Ele perguntou.
"Você Flaminio, torna os homens muito amado e decidiu vestir o manto verde da casta dos Médicos.
"Há muito tempo atrás", disse ela de olhos baixos, "Eu encontrei Flaminio.
"E eu sei que ele agora.
Ele olhou nos meus olhos. Havia lágrimas em seus olhos, e também na minha.
"Eu amei Sura Flaminio disse.
"Assim Ho-Seu amava", disse eu, e eu, na minha opinião.
"Não morra", disse Flaminius. O trabalho de Will.
Voltei para o meu próprio quarto na casa de Cernus. Fora que eu podia ouvir a música da glória de Ar. Lavei o rosto a marca da adaga negra.


22
O TRIBUNAL DE Ubar


No cilindro central de Ar, o mesmo que abriga o palácio e do Tribunal de Ubar, em uma sala que eu pretendia, eu usava o manto de Guerrero.
Era um pedaço fresco, limpo de escarlate. Eu ajustei o cinto e bainha. Eles eram de couro nova, preta e brilhante, com acessórios de bronze. Mas a arma era minha velha espada, o aço fino conhecido. Sentado na borda de pedra do sofá, inclinei-me para amarrar seus sapatos. Hup sentamos de pernas cruzadas sobre o peito contra a parede, descansou o queixo nas mãos. O sol iluminava o quarto.
"Eu sou o agente dos Reis Priest no Ar", disse Hup. Desde o início, eu segui os seus movimentos na cidade.
, Também pertencem ao partido do Marlenus eu disse.
"É minha Ubar", disse Hup. Eu era concedida a honra de participar de seu retorno ao poder.
- Os reis Priest estão satisfeitos com o viés de eventos?
"Eles são realistas.
"Com Marlenus no trono, Ar é perigoso.
Hup sorriu.
-Ar é sempre perigoso, coçou a orelha. Em todo caso, melhor que Cernus Marlenus.
"Isso é muito verdadeiro", eu ri.
-Marlenus levou vários anos para retornar ", disse Hup. Em tempos de Kazrak pouco poderia ser feito. Embora Kazrak Ubar foi bastante medíocre, eo que é pior, não era um nativo de Ar, demonstrou habilidade, e era um homem honesto e inteligente, uma pessoa corajosa, que perseguiu o bem da cidade.
- O que Marlenus? Eu perguntei.
"Apesar de todos os seus defeitos, Marlenus é o representante mais autêntica da AR.
Pensei na Marlenus magnífico, brilhante, teimoso, vaidoso e orgulhoso, um espadachim e um grande líder de homens, e para o povo do Ar, Ubar de Ubar sempre. Para ele, os homens estavam dispostos a lutar e morrer. Eu nunca soube que Marlenus ocupar o segundo lugar em uma cidade. E agora ele voltou ao Ar.
"Com a saída de Kazrak ea nomeação de Minus Tentius Hinrabian como administrador da cidade", continuou Hup-Marlenus retorno se tornou uma possibilidade. Naquela época nós tivemos na cidade uma rede de agentes, alguns que eram homens livres e escravos. Talvez você conheça várias delas.
"O Fays escravo", eu disse, e as meninas na rua do navio.
"Sim", disse Hup. Ao contrário das mulheres livres, escravos pode ir quase em qualquer lugar, recolher informações, levar mensagens.
"A menina chamada Nela, a Flor Azul Lagoa, foi Marlenus agente?
"Um dos principais.
"Estou contente por isso.
"Ela e outros escravos dos banheiros, que trabalhou para Marlenus, e foram liberados", informou Hup.
"Bem, eu disse. A notícia me agradou muito. Mas o que acontece com as meninas que não colaboram com Marlenus?
Hup olhou intrigado.
"Eu ainda usam colares com correntes, disse, e são escravos nas casas de banho.
Lembrei-me de Talena, a filha de Marlenus, a mulher que eu não tinha visto por muitos anos.
Nada se sabia dele em Ar, assim como o seu destino era desconhecido em Ko-ro-ba, nem mesmo no ninho dos Reis Priest.
Hup caiu de gabinete.
"Venha", disse ele, ir ao tribunal do Ubar.
Olhei para ele.
"O Ubar", eu disse pode atender sua corte sem a minha ajuda. Em breve vou Ar.
Ele não queria dividir as glórias da Marlenus ou recompensas que poderia conceder a sua generosidade.
Eu me senti muito triste.
Marlenus teve misericórdia de mim. Um dia antes, um homem apareceu no meu quarto.
"Eu trago um jovem havia dito ao visitante. Sandálias e gravata você vai servir o vinho.
Eu havia demitido o homem, sem sequer olhar para ela. Eu queria ficar sozinho.
A causa do Kings Priest tinha progredido, foi obtido Marlenus restauração do trono de Ar. Mas, além disso, eu tinha pouco para se alegrar.
"Por favor", disse Hup-vir comigo para cortar a minha Ubar.
Olhei para ele e sorriu.
"Bem, Little Friend", disse.
Nós começamos a longa jornada através dos salões e corredores do cilindro central do Ar, um edifício que foi quase até a cidade em si.
Conhecemos muitos homens, e segundo o costume Gorean, levantou a mão direita, palma para dentro, e disse: "Talvez" e voltamos a saudação.
Agora havia taurentianos no cilindro central. Eles haviam sido dispersos, humilhados e expulsos da cidade. Um dia antes, em uma cerimônia pública, que tinham tirado os capacetes e as camadas de púrpura; tinha quebrado as suas espadas, e acompanhado por soldados comuns tinham sido retirados das paredes do Ar.
Açafrão e outros oficiais superiores, incluindo Seremides de Tyros, que havia substituído Max Hegesias Quintilio como chefe das forças de Ar, preso nas masmorras do cilindro central. A guarda do palácio agora composta por guerreiros que lutaram ao lado Marlenus. Hup me explicou, foi decidido constituir a guarda do palácio, com sucessivos grupos de homens, que giraria de modo que a honra de servir o Ubar ser distribuído de forma mais ampla, e suponho que também para evitar que um determinado grupo de homens acabou por dominar os guardas.
A maioria dos homens Central Cilindro pertenciam às castas mais baixas, e estava aqui para cumprir suas funções. Uma exceção foi a vários escribas. Eu vi dois médicos. Agora e então eu corri para as salas com um escravo.
- Philemon capturado? Perguntei enquanto caminhávamos pelos corredores Hup.
Hup riu.
"Sim", disse. Ele tentou se esconder em apartamentos privados Cernus.
"Filemon disse:" Eu disse que costumava ter acesso a estas salas para copiar documentos.
Hup sorriu novamente.
"Aparentemente ele não sabia Quartos Cernus tanto quanto eu queria acreditar.
Enquanto caminhávamos eu olhei para Hup. Ele virou os olhos para mim e sorriu.
"Quando tentei entrar na salas de Cernus, desencadeou um alçapão e caiu em um poço de captação, seis ou sete metros abaixo do solo. Aposentou-se lá quando lhe pareceu apropriado.
Eu ri.
"Agora ele viaja acorrentados às Montanhas Sardar, acompanhado dos materiais retirados da sala da besta e todos os navios que trouxeram os negros. Suponho que, quando questionado pelos Reis Priest e revelar o que sabe. Eu imagino que eles vão obter informações sobre material muito mais que a Filémon.
- Que besta estranha foi levado para as Montanhas Sardar? Eu perguntei, referindo-se ao rifle.
"Sim.
- O que vai acontecer a Filêmon no ninho, então começa a falar?
Eu não sei. Talvez o que o manteve como um escravo.
Agora passamos por um corredor de carpetes. Eu vi que as portas foram garantidos apenas com nós especiais. Talvez tenha sido a porta de acesso aos quartos dos escravos, e tem pouco mais de um colchão de palha, um lavatório e uma caixa que foi armazenado em uma túnica de escravos e, talvez, utensílios simples, prato e copo .
De passagem, notei que os nós das portas.
Pouco depois entramos na grande câmara abobadada no centro estava o trono de mármore de Ubar de Ar. Quando entrei, os guerreiros me cumprimentou com um movimento da espada. Eu levantei minha mão para responder a saudação. A sala foi ocupada por homens com as vestes de castas muitos altos e baixos. Marlenus, Ubar do Ar e do Ubar Ubar, ocupou o trono e trajando as vestes de púrpura do seu gabinete. Tudo ao redor, muitos dos guerreiros que o acompanhavam desde o início de seu exílio e que tinha fugido com ele para Voltaire e compartilhado o seu sofrimento, agora também compartilhou a glória do seu restauro. Notei que havia começado em quarto. Eu assumi que a sua influência no Ar acabou, pelo menos, era o caso no tribunal do Ubar. Marlenus levantou a mão para me cumprimentar.
"Talvez", disse ele.
"Talvez", eu disse, Marlenus Ar.
Marlenus tinha dado muitas honras e prêmios dados aos fiéis. Havia muitas nomeações em cargos de importância.
Lembro-me de certas coisas com mais clareza do que outros. Açafrão, taurentianos ex-capitão e seus oficiais superiores, e Seremides de Tyros, apareceu algemado. Ajoelhado na frente do Ubar, não pediu nem recebeu o indulto. Eles foram obrigados a se deslocar para Porto Kar, algemado, e foram vendidos como escravos para as galeras.
Flaminio também estava perto do trono do Ubar. O Ubar perdoou seus atos em benefício da Casa de Cernus eo médico pediu para ser autorizado a continuar na cidade. Queria voltar para suas pesquisas.
De repente, no meio dos gritos de prazer dos homens de Ubar, duas ou três centenas de jovens foram levados para a sala do tribunal. Eles usavam o manto cinza curto dos escravos do Ar, um vestido aberto até a cintura e presa com um cabo cinza: no pescoço, o colar de metal dos escravos, estavam descalços, no tornozelo esquerdo de cada um, a banda de metal com os cinco sinos de cinza. Eles tinham cabelos muito curtos penteados para trás e garantiu no pescoço. Os bonecos em suas costas, preso com pulseiras de metal. Foram amarradas em longas filas, e da cadeia passou por um buraco no colo de cada um.
"Aqui nós temos os escravos mais belas House Cernus Marlenus disse, e apontou para as meninas.
Havia adeptos vivem Marlenus reunidos no salão.
-Escolha a sua escrava ", disse o Ubar.
Em meio ao vivo, os homens correram para as meninas para escolher o que quisessem.
Ouviam-se gritos de alegria, exclamações e protestos, comentários e risos, enquanto os homens estavam segurando cada um para a menina que estava interessado. Após a realização das eleições, as meninas foram libertados da cadeia geral e deu a cada homem as chaves para o colar, pulseira e tornozeleira escolhido. Os escribas contra os diversos quadros aprovados e os documentos de registo actualizado, de modo que a propriedade das meninas passaram a lei estadual aos cidadãos.
Houve um silêncio na sala quando um jovem forçado a marchar para o pódio de Ubar. Ele estava vestido como os outros. Seus pulsos estavam amarrados atrás das costas.
"Slave", disse Marlenus.
A menina olhou para cima.
- Eu amo? Ele perguntou.
- Qual é seu nome?
-Claudia Tentius Hinrabian murmurou o jovem.
- É o último dos Hinrabian? Marlenus perguntou.
"Sim, senhor", disse ela, cabeça baixa, olhos fixos no rosto Marlenus terrível.
"Muitas vezes o seu pai, que era administrador do Ar, procurou a minha destruição. Muitas vezes, enviou assassinos, espiões e tarnsmanes com a missão que foi encontrado na Cordilheira Voltaire, e me destruir.
Ela estremeceu, mas não disse nada.
"Ele era meu inimigo", disse Marlenus.
"Sim, senhor", ela murmurou.
"E você é sua filha.
"Sim, senhor", murmurou o jovem. Os guerreiros parecia muito alto e poderoso fora a menina frágil. De repente, ela tocou o chão com a cabeça.
- Devemos empalarte torturar e publicamente? Marlenus perguntou.
O escravo parado.
"Ou talvez seja mais divertido de se manter como um escravo do prazer no meu Jardim do Prazer.
Ela não se atreveu a levantar a cabeça.
- Ou é mais livre? Marlenus perguntou.
Ela olhou para ele, assustado.
- Talvez para mantê-lo em um quarto do cilindro central, não escravo, mas como um prisioneiro, e junte-se nos fatos futuro homem mais comigo?
Havia lágrimas nos olhos de Claudia.
"Dessa forma", disse Marlenus-a Hinrabian poderia pelo menos servir os interesses de rA.
"Dessa forma", resmungou o escravo-escravo seria um escravo.
"De repente eu liberação Marlenus disse," mas eu libertá-lo de modo que você pode ir onde eu quiser e fazer o que quiser.
Ela olhou para ele, com os olhos muito grande, assustado.
-Você vai receber uma pensão do Estado Marlenus disse, "o suficiente para satisfazer as necessidades de uma mulher de casta alta.
- Ubar! Exclamou o jovem. Ubar!
Marlenus falou aos guardas que o acompanhavam Claudia:
-Tome cuidado para que em todas as coisas tratá-la como a filha de um gerente de Ar.
Soluçando, Claudia foi retirado da sala.
Em seguida, assistir a outras matérias. Lembro-me de um deles foi há mais de uma centena de escravos exóticos da Câmara dos Cernus, as meninas de vestes brancas colocadas sem o conhecimento da existência dos homens.
"Eles não sabem nada da escravidão", disse Marlenus. Que não descobrir agora.
Ele ordenou que eles foram gentilmente sobre os jovens, e que deve ser incorporada no mundo de Gor, com toda a bondade que uma empresa desta natureza permitidos, seria necessário para liberá-los e abrigá-los individualmente com as famílias Gorean em que não havia escravos.
Recebi milhares de ouro discotarns dupla vitória na Corrida de Ubar. Flaminio viu um momento na sala do tribunal. Dei-lhe oitocentos discotarns casal, para que ele pudesse retomar a sua pesquisa.
-Médico, libra sua próprias batalhas.
"Minha gratidão", disse Flaminius ", Guerrero.
- Há outras pessoas que desejam colaborar com você? Eu perguntei, lembrou os perigos da investigação e da inimizade dos Iniciados.
Dos duzentos discotarns subtraído dupla vitória na Corrida de Ubar deu tudo, mas um de Melanie, que tinha servido na cozinha de Cernus. Assim, teriam os elementos necessários para a vida. Com este pequeno capital Melaine, que tinha sido um membro do grupo de trabalhadores da indústria têxtil, a abertura de uma loja no Ar, comprar materiais e contratar homens de sua casta para ajudá-la na tarefa.
"Alguns. Cerca de oito pessoas, qualificados e prestigiados, garantiram-me que cooperar neste esforço.
Nós apertamos as mãos.
A dupla de ouro discotarn último remanescente da vitória, colocá-la nas mãos de Qualius, o jogador cego, que estava agora no campo da Ubar, porque, como Hup tinham pertencido ao partido de Marlenus.
- Você Cabot Tarlo? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, o homem chamado Kuurus, e esta dupla discotarn Eu me rendo agora para a sua vitória sobre o produtor, há muito tempo, perto do portão principal do Ar. Então você não aceitaria meu ouro, porque você pensou que eu era o ouro negro.
Qualius sorriu e aceitou o dinheiro.
"Eu sei que o ouro Tarlo Cabot disse," e sei que não é ouro negro. Eu aceito, e tenho a honra de fazê-lo.
"Eu ganhei", eu disse.
Eu vi alguns minutos Nela, que tinha trabalhado na casa de banho e mais os outros jovens. Beijei-a e viu que sua liberdade estava contente profundamente. Também vi vários Fays jovens e Rua dos Potes. Agora todas as mulheres eram livres.
Preparei-me para deixar a quadra da Ubar.
"Não vá ainda", disse Hup.
"Bobagem, Little Friend", disse.
Virei-me e deixou o quarto com a intenção de voltar para o meu quarto. Talvez em uma hora ou mais pode fugir das paredes do Ar, montada em preto tarn grande. Eu tinha terminado meu trabalho na cidade.
Eu sentia o coração pesado enquanto caminhava sozinho pelos corredores do cilindro central de Ar.
Ele havia falhado em muitas coisas.
Eu fui através de um corretor após o outro, pelo caminho na direção oposta que me trouxe ao meu quarto para o tribunal do Ubar.
Passei por portas diferentes, mais pesados equipados com fechaduras, e outros simplesmente garantiu os nós dos homens inferiores, ou mesmo escravos. Em uma hora iria sair da cidade.
Parei abruptamente e olhou um pouco estreita porta de madeira, que, sem dúvida, dava acesso à sala de um escravo.
Fiquei, atordoado e espantado. Eu tremia o corpo.
Seus olhos estavam fixos no cubo-empresa garantiu ao portal humilde.
Ajoelhei-me perto da porta. Com os dedos trêmulos tocaram o nó.
Foi um nó complicado, feminina e complexa, com babados e laços flirty aqui e ali.
Eu não conseguia respirar. Por um momento eu pensei que o mundo estava girando.
Foi um belo nó.
Toquei-lhe e, tremendo, quase sem respirar, cuidadosamente começou a desatar. Só tinha desencadeado uma parte do nódulo quando saltou para cima e virou-se e correu gritando como um louco para o Tribunal da Ubar. Os escravos com quem eu passei me olhou como se eu tivesse perdido minha mente. Os homens se virou. Houve gritos. Mas eu continuei correndo e chegou ao fim para o Tribunal de Ubar.
Lá, diante do trono do Ubar, dois jovens estavam vestidos com a túnica de Ar escravo breve.
Eu parei.
Hup pegou minha mão e impedido o progresso continuado.
Agora remover os braceletes de pulso para as meninas, o objetivo foi entregar duas Warriors.
Ambos eram bonitos. Um deles era um esbelto jovem e frágil, profundos olhos cinzentos. O outro tinha cabelos e olhos escuros, e um corpo que poderia ter sido a paixão de um escravo.
Os dois guerreiros que vieram para a frente a alegação de que as meninas Rello e Ho-SorLA.
Atordoado, olhei para Hup.
Hup sorriu.
"Absolutamente", disse ele. O Kings Priest e seus aliados não são tão idiotas como os outros acreditam.
"Mas Samos de Porto Kar-tenho a dizer, comprou as mulheres jovens.
"É natural. Samos do Porto Kar é representativa dos Reis Priest, o seu agente no porto Kar.
Eu não conseguia dizer uma palavra.
"Durante meses, percebemos claramente que Cernus tentar vender para os jovens durante a Festa do Amor, no Curúleo", disse Hup. Por isso, foi decidido a comprar Vella e estas duas meninas.
"Philemon", disse Vella explicou que seria comprado por um representante dos Reis Priest.
Eu não sei quanta verdade existia em suas palavras ", sorriu Hup.
- Onde está Elizabeth?
- Elizabeth?
"Vella disse.
"Não aqui", disse Hup.
Teria pediu o homem, mas neste momento com Phyllis Ho-SorLA e Virginia Rello deixou o tribunal de Ubar. Eles estavam abraçados. Eles foram felizes. Ele tinha cumprido o seu destino.
Avancei em direção ao trono. E Marlenus, Ubar de Ubar, olhou para mim.
Ar deve-lhe muito ", disse ele, e eu Marlenus, Ubar de Ar, também.
Balancei a cabeça para confirmar a veracidade da questão.
"Seria difícil determinar o pagamento adequado para os grandes serviços prestados por Gladius da Cos minha causa.
Eu não disse nada.
-O para os grandes serviços prestados por Tarlo de Ko-ro-ba, Tarlo Bristol chamado nas músicas.
Era verdade. E Ar Marlenus me devia muito, mas eu queria alguma.
"Portanto", disse Marlenus preparada para receber seu prêmio.
Eu olhei nos olhos de Marlenus agora Ubar Ubar do Ar e do Ubar.
Eu assisti maravilhado que trouxe pão e sal, e uma pequena tocha flamejante.
Aqueles que estavam reunidos ali estourar em exclamações de espanto.
Eu não podia acreditar nos meus olhos.
Marlenus tomou o pão e partiu-o com suas mãos grandes.
"O pão recusa Marlenus disse, e voltou a panela para a bandeja.
Suspiros no tribunal.
Marlenus tomou sal, e se virou para sair da panela.
"O sal Refused", disse.
- Não! Centenas de vozes gritavam. Não!
Sem tirar os olhos do meu rosto, levantou Marlenus pequena tocha flamejante. Salt foi aplicado para que a chama se extinguir.
Ele recusa-se a demiti-lo ", disse ele.
Houve um silêncio no tribunal do Ubar.
"Daí em diante, por ordem do Ubar disse Marlenus emitidos na cidade de Ar, você deve se preparar para sair antes do pôr do sol, e não voltará, se não quiser sofrer a punição da tortura e da morte.
Aqueles que se reuniram ali não podia acreditar no que viu e ouviu.
- Onde está o Vella jovens? Eu perguntei.
"Vá embora daqui", disse Marlenus.
Eu coloquei minha mão sobre o punho da minha espada. Não é puxado, mas o gesto foi o suficiente e uma centena de espadas deixou a sua casca.
Virei-me. Parecia que a sala girou em torno de mim, e quase sentir o chão debaixo dos pés que se aposentou do tribunal do Ubar.
Dominado pela cólera, andei pelos corredores, e meu coração estava batendo.
Porque se eu tivesse feito isso? Foi esta a recompensa pelos meus serviços? O que aconteceu com Elizabeth? Talvez Marlenus decidiu reservá-lo para seu jardim próprio prazer? Homens como Marlenus tendem a tomar o que eles gostam, e manter a ponta da espada, se desejar. Meu ódio do Ubar do Ar, cuja restauração ajudou a mim, foi cercado e permeado, vulcânicos e sombrio. Minha mão agarrou o punho da espada.
De repente, abriu a porta do meu quarto.
Ela se virou e olhou para mim. Ele estava vestindo uma túnica curta dos escravos de Ar, e estava usando o colar de metal, e os sinos pendurados em seu tornozelo esquerdo. Eu ouvi os sinos, quando ela virou o rosto para mim. Havia lágrimas em seus olhos.
Apertei meus braços para Elizabeth Cardwell. Eu nunca me permitiria ir embora. Nós choramos e nossas lágrimas molhado seu cabelo e meu rosto como nós nos beijamos e nos tocamos. De seu nariz pendia um pequeno, fino anel de ouro tuchuk mulheres.
"Eu te amo, Tarlo disse.
"Eu amo você, eu chorei. Eu te amo, Elizabeth!
Mas esteja avisado, Hup, Little Fool, que tinha entrado no quarto. Ele trouxe consigo alguns papéis. Também havia lágrimas em seus olhos.
Depois de um momento em que ele falou.
"Resta uma hora", disse ele ao pôr do sol.
Sempre abraçando Elizabeth olhou para ele.
obrigado "Dê para mim Marlenus, Ubar de Ar", disse.
Hup assentiu.
"Na noite passada", disse ele Marlenus enviado a você para que você amarrar as sandálias e lhe servir o vinho, mas você nem sequer olhou.
Elizabeth riu e apertou sua bochecha contra o meu ombro esquerdo.
"Recusei-me o pão, o fogo eo sal", disse a Elizabeth.
Ela assentiu com a cabeça.
"Sim", disse. Ele me olhou intrigado Hup me disse ontem que isso seria feito.
Olhei para Hup.
"Mas por quê? "Eu perguntei. Afigura-se indigno de um Ubar.
- Esqueceu-se, perguntou o homem, "a lei da Pedra do Lar?
Ofegante.
"Sem dúvida, é melhor que a tortura exílio e morte.
"Eu não entendo", disse Elizabeth.
"No ano 10 110, mais de oito anos, um tarnsman de Ko-ro-ba Home roubou a pedra da cidade.
"Foi-me," eu disse a Elizabeth.
Ela estremeceu, sabia que a punição foi infligida por um ato dessa natureza.
"Como Ubar", disse Hup-Marlenus não pode trair a lei da Pedra Casa do Ar.
"Mas eu não ofereceu nenhuma explicação", eu protestei.
"A Ubar não dá nenhuma explicação.
"Lutamos juntos", disse eu, de volta para trás. Eu o ajudei a recuperar seu trono. Antigamente eu era o companheiro de sua filha.
"Eu sei porque o conheço", disse Hup e embora isso me mata eu vou te dizer Marlenus está machucado. Muito ferido. Mas Ubar. É Ubar. Mais do que um homem, ao invés de Marlenus, o Ubar da minha cidade de Ar em si.
Olhei para ele.
- Perguntou Você estaria disposto a trair Hup-Home Stone de Ko-ro-ba?
Eu coloquei minha mão sobre o punho da espada.
Hup sorriu.
"Então ele disse, não acho que Marlenus a qualquer preço ou custo, dor e sofrimento, pode trair a Pedra Principal de Ar.
"Eu entendo, eu disse.
"Se não Ubar respeitar a lei da Pedra Casa, quem o fará?
"Ninguém. É difícil ser Ubar.
"Há menos de uma hora até anoitecer.
Apertei meu corpo contra Elizabeth.
"Eu tenho documentos", disse Hup. Elas foram aprovadas em seu nome. O escravo é seu.
Elizabeth olhou para Hup. Ele foi Gorean. Para Hup, Elizabeth era, nada mais do que um escravo.
Em meus olhos foi o mundo inteiro.
"Escrever no caderno, ordenou" que o primeiro dia da restauração Marlenus Ar, o dono do escravo Vella, Tarlo de Ko-ro-BA, dá-lhe liberdade.
Hup encolheu os ombros e anotou o que eu tinha encomendado. Eu assinei os papéis, escrever meu nome no script Gorean, e acrescentou o sinal da cidade de Ko-ro-BA.
Hup me entregou a chave para o colar do tornozelo e Elizabeth, e tirei o aço caracterizada como escrava.
-Será que os documentos de arquivo no cilindro correspondente ", disse Hup.
Abracei a mulher livre, Vella de Gor, Elizabeth Cardwell da Terra.
Subiram as escadas para o telhado do cilindro central de Ar e contemplar as torres da cidade, muitas nuvens, céu azul brilhante, o perfil do Voltaire Cordillera de escarlata à distância.
Os sacos estavam cheios de Tarn. Mas só pude montar o monstro terrível.
Elizabeth depositado na sela, e fez com que seu corpo para o botão de alta.
Hup estavam no telhado do cilindro, o vento chicoteando seus cabelos, enquanto os olhos de tamanho desigual e cor, nos observando.
Então vimos parecem Rello e Virgínia, assim como Ho-SorLA seguido por Phyllis. Nós nos despedimos cordialmente deles.
"Eu desejo-lhe sorte", disse Hup, e levantou a mão.
"Eu desejo o mesmo a você, amiguinho, eu disse. Eu levantei minha mão para cumprimentar os outros. Toda a sorte.
Eu balancei as rédeas e Tam, batendo suas asas, levantou-se graciosamente do cilindro. Descrever um círculo em torno do edifício.
- Olha! "Elizabeth chorou.
Olhei para baixo e viu outro pé figura no telhado do cilindro central de Ar. Uma figura gigantesca, vestida de roxo Ubar.
Marlenus levantou a mão para dizer adeus.
Eu fiz o mesmo, e cumprimentou-o e, finalmente, dirigiu-se a Tam para os arredores de Ar.
O sol desapareceu atrás da grande porta de Ar quando a Tam deixou para trás das paredes, e começou a distanciar-se da cidade.
v21
Meu mandato NA CASA DE ASSUNTOS CERNUS


Eu esperei no hall Cernus, tendo sua própria cadeira. Na minha frente na mesa de madeira, era a minha espada.
Não foi difícil chegar até ele para sua casa. Ele tinha sido no tarn preto. Ninguém tinha fechado o caminho e, na verdade quase todos os quartos da casa agora está vazia. Aparentemente, já sabia o que aconteceu no Estádio Filos.
Em seu quarto Eu encontrei Sura.
Ele se deitou sobre o colchão de um escravo, mas tinha envolvido o corpo com a roupa de uma mulher livre. Claro, eu ainda tinha o colar. Seus olhos estavam fechados e ela estava muito pálida.
Corri para ela e levou-a em meus braços.
Ele abriu os olhos e pareceu não me reconhecer.
"Era um menino bonito", disse ele. Um rapaz bonito.
Depositado no chão e rasgou um pano para atadura seus pulsos estavam sangrando.
"Eu vou chamar um membro da casta dos médicos", eu murmurei. Certamente Flaminio, bêbado, ainda estaria na casa.
"Não", disse ele, e pediu minha mão.
- Por que você fez isso? Exclamei com raiva.
Ele parecia um pouco surpreso.
-Kuurus ", disse ele, chamando-me pelo nome com o qual eu me tinha encontrado na casa. Você, Kuurus.
"Sim", eu disse. Sim.
"Não quero continuar a viver como escravo.
Eu chorei.
Ho-Diga-Your-sussurrou-me amá-lo.
Dei um pulo e correu para a porta.
- Flaminio! "Eu chorei. Flaminio!
Um escravo veio ouvir meus gritos.
- Traga Flaminio! "Eu chorei. E torna-se sangue! Sura tem que viver!
O escravo correu para cumprir a ordem.
Sura voltou para o lado. Novamente, ele fechou os olhos. Ele estava muito pálido. Assim que ouviram a batida de seu coração.
Olhei em volta e vi algumas das coisas com que nós jogamos, seda marcado com o anel do jogo, os frascos, os frascos.
Sura passado abriu os olhos, me olhou e sorriu. "Um menino bonito, hein, Kuurus? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, um belo rapaz.
"É um menino lindo", disse ele com um sorriso de reprovação em seus olhos.
"Sim", eu disse. Sim.
Sura, em seguida, fechou os olhos. Em seus lábios quebrou em um sorriso.
Flaminio veio quase que imediatamente. elementos trazidos de seu ofício e uma garrafa de líquido. Não havia álcool em seu hálito, mas seus olhos estavam serenos. Ele parou na porta na sua cara uma expressão de dor.
- Rápido! Eu chorei.
Ele deixou as coisas que ele tinha trazido com eles.
- Rápido!
- Você não vê? "Ele disse. Ele está morto.
Com lágrimas nos olhos, ajoelhou-se ao lado de Flaminio Sura. Ela pôs as mãos à cabeça.
Agora, eu estava esperando no corredor Cernus. Ela estava vazia. Olhei para as mesas, o piso de azulejo, anéis de escravos na parede, o anel de areia entre as tabelas. Ocupava a cadeira Cernus; a desembainhou a espada e colocou sobre a mesa de madeira em frente de mim.
Eu ouvi gritos vindos da rua, mas por causa das paredes grossas da Câmara dos Cernus, parecia distante. Aqui e ali, fragmentos da música ouvida no Ar.
O quarto estava escuro e frio lugar. O silêncio reinou. Eu esperei pacientemente. Já chegou.
A porta se abriu e cinco homens entraram, incluindo Cernus, olhos esbugalhados, seu rosto magro, e por trás Philemon, da casta dos escribas. Então, o homem que comandou o tarnsmanes cinqüenta que me atacou no Estádio da tarns, e trazendo o taurentianos traseira dois guardas.
Quando os homens invadiram a sala, eu estava atrás da mesa, na penumbra, apoiei a ponta da espada na madeira e segurou a alça com as duas mãos.
"Eu vim para você, Cernus eu disse.
- Matem-no! Cernus gritou o homem que lutou comigo, um taurentiano, e os dois guardas restantes.
O homem que lutou contra mim um olhar de ódio e desembainhou a espada, mas com um gesto de raiva e atirou para o chão.
Cernus soltou um grito de raiva.
Taurentianos Os dois restantes fez o mesmo com suas espadas.
- Eslines! Cernus chorou. Eslines!
Taurentianos Os três se virou e saiu da sala.
- Back! Cernus chorou.
Philemon, a casta dos escribas, os olhos arregalados de medo, olhou para os guardas e, em seguida, ele também se virou e fugiu.
- Back! Cernus chorou. De volta!
Finalmente, ele se virou para mim.
Ele olhou, sem falar. Meu rosto foi, provavelmente, uma expressão terrível.
- Quem é você? Cernus gaguejou.
"Estou Kuurus eu disse.
No caminho para a sala da Câmara de Cernus Sura, eu tinha parado nos quartos onde tinha vivido todos estes meses. Lá estava eu novamente com o vestido preto do assassino. Lá, de novo, eu tinha aplicado na testa a marca da adaga.
- Cabot Tarlo Você! "Ele gritou. Tarlo Cabot de Ko-ro-ba!
"Estou Kuurus eu disse.
"Você está na fronte a marca da adaga negra Cernus murmurou.
"Por você", disse.
- Eu sou inocente!
Eu não respondi.
- Menicio! "Ele gritou. Ele matou o guerreiro Thentis! Não fui eu!
"Eu tenho o ouro", disse ele. No entanto, queria falar de Sura.
- Foi Menicio! Agradecido.
"Você deu a ordem", eu disse.
- Eu vou te dar ouro!
"Você não tem nada, Cernus, eu perdi tudo.
"Não me machuque", defendeu. Não me machuque!
"Mas", continuou, rindo, "é a primeira espada da Câmara dos Cernus. Acho que até mesmo um membro da casta dos guerreiros.
- Não me machuque! Agradecido.
"Defenda-se.
N º. Não. Não.
"Tudo bem. A entrega de suas armas e render-se. Vou ver ser interposto perante o tribunal de Ubar, onde a justiça será servida.
"Sim", gemeu Cernus. Sim, começou a cavar com suas roupas e, finalmente, tirou uma faca grande. De repente, ele gritou: "Morra! "E eu joguei o punhal. Eu tinha antecipado o movimento e se virou. A faca cravada nas costas da cadeira que ele ocupava momentos antes.
"Excelente", disse.
Ele olhou para mim, a espada na mão, piscar os olhos.
Soltei um grito de guerra e pulou em cima da mesa, aproximando-se dele.
Um momento depois nossas espadas foram encontrados e aço impressionante faíscas de aço.
Ele era um excelente espadachim, rápido e inteligente.
"Excelente", disse.
Nós nos movemos através da sala, em mesas e atrás deles, cruzando o círculo de areia.
Cernus, que escorregou, tropeçou e caiu com o conselho, ea minha espada tocou o pescoço.
"Bem", eu disse, vai ser a minha espada ou a lança da justiça Ar.
"Qual é a tua espada", disse ele.
Deu um passo para trás e deixá-lo entrar. Voltamos a lutar.
Eu machuquei meu ombro esquerdo. Eu recuei dois passos, Cernus tirou o manto e usava shorts só. Seu ombro esquerdo uma marca de sangue.
"Surrender", disse ele.
- Morrer! Ele gritou e correu em minha direção.
Foi um ataque excelente, mas se levantou e feriu duas vezes, uma no lado esquerdo e um no peito.
Cernus para trás, os olhos vidrados. Ele tossiu e cuspiu sangue.
Seguia-o.
Ele olhou para mim, ofegante. Ele passou sobre o seu rosto ensanguentado antebraço.
"Sura morreu", disse ele.
Ele olhou para mim, espantado.
"Eu não matá-la", disse ele.
"Sim", eu a matei. Um homem pode matar de várias maneiras.
Olhei para o rosto espectral, o corpo ensangüentado. Dei um passo. Ele olhou por cima do ombro, e viu a porta da sala com a escada eo corredor que levava ao covil da besta. Eu vi o seu rosto expressava uma satisfação repentina e selvagem. Foi preparado como se para enfrentar o meu ataque. De repente, ele virou e correu em direção à porta.
Deixe-o chegar a ela, abri-lo, de repente, rapidamente a subir a escada e entrar no corredor.
No final da escada e quando comecei a subir o primeiro degrau, voltou.
- Proteja-me! "Ele gritou. Você é estúpido, Tarlo Cabot!
Eu joguei a espada, mas eu saí ea arma caiu no chão. Então ele se virou e fugiu pelo corredor.
Lentamente subiu os degraus.
Quando cheguei ao fim, eu vi o quarto que era o fim do corredor foi aberto. Como eu esperava, agora não havia guardas destacados.
Eu vi o rastro de sangue no chão, apontando o caminho seguido por Cernus.
-Cernus, Leitor, eu vou nunca ser contada.
Eu ouvi o grito horrível que saiu correndo do quarto na parte traseira do corredor, e um rugido terrível, e barulhos estranhos, ruídos humanos e grunhindo e mandíbulas de mascar.
Quando cheguei ao quarto, a espada pronta, o animal tinha desaparecido.
Atravessei a sala. Comunicava com um quarto mais espaçoso. No segundo quarto cheirava a um tarn, misturado com outro cheiro. Eu não conseguia identificá-lo, mas pertencia a um animal. Fora da sala, rompendo a parede do cilindro Cernus, eu vi um cabide de Tarn. À distância eu vi um pacote grande coberta de pêlos nas costas de um tarn que estava subindo com dificuldade.
Eu me virei e examinou o quarto. Eu vi o rifle trouxe da Terra. Em todo lugar havia muitos e complicados aparelhos, que me lembrou um painel de instrumentos que eu tinha visto em muito tempo Nido, cabos e discos, como observado, foram destinados a uma agência de agulhas visualmente orientada que se movia em uma escala pós-graduação, um cone brilhante sobre um outro instrumento. Eu peguei um cone acoplado a um painel horizontal, levei-o ao seu ouvido e ouviu uma série de sinais de maior ou menor intensidade, foram se tornando mais freqüentes, e aumentou gradualmente a intensidade, em seguida, para o espanto da minha mão, os sinais são interrompidos . Houve uma pausa, em seguida, um som estranho, que não poderia corresponder a uma garganta humana, no entanto, era um som articulado, repetiu várias vezes.
Coloque o cone. O som continuou.
Curvo faca na mão, Ho-Tu entrou na sala.
- O que Cernus? Ele perguntou.
Eu indiquei os trapos e uma parte do corpo jogado em um canto da sala, tudo misturado com os restos e ossos.
- Poderia ter feito mais? Eu perguntei.
Ho-Você olhou para mim.
"Sura", eu disse que foi convidado a dizer-lhe que eu amava. Ho-Tu balançou a cabeça. Seus olhos se encheram de lágrimas.
"Estou feliz", disse ele. Então ele se virou e saiu da sala.
Eu vi parte de um corpo, e na cadeia e Cernus medalhão, agora manchada de sangue.
Olhei em volta. O quarto estava impregnado com o cheiro forte do animal. Eu vi o lugar onde a coisa aparentemente adormecido, e eu apreciei sua força, seu volume. Eu também encontrei as caixas pequenas levados para os navios negros. Havia gavetas com discos de metal, os registros talvez mnemônico ou registros. Reyes percebi que os padres podiam usar o conteúdo deste quarto. Talvez eles poderiam aprender muito, se usado este material.
Aproximei-me do painel horizontal, e pegou o cone onde a voz é transmitida vi a chave e se mudou, a voz é interrompida imediatamente.
Falei com o cone. Eu fiz isso em Gorean. Não sei quem falou. Ele tinha certeza de que minha transmissão, como muitos outros, seriam registrados. Agora ou mais tarde, o receptor pode entender.
Cernus-morto ", eu disse. O animal fugiu. Não haverá resposta.
Eu fui para mover a chave. Desta vez, houve silêncio.
Virei-me e deixou a sala, bloqueando, assim que os outros não poderiam entrar.
Quando voltei para a sala vi Cernus Flaminio.
"Said Tu-Ho.
Segui-o para a sala de Sura.
Lá encontrei Ho-Tu. Com a sua faca curva tinha cortado o pescoço e caiu sobre o corpo de Sura. Eu vi que ele tinha retirado o primeiro colar cervical Cernus Sura.
Flaminio parecia comovido. Eu olhei e olhei para ele.
Flaminio olhou para baixo.
"Você tem que viver", disse ele.
"Não", respondeu.
"Você tem coisas a fazer", eu insisti. Há um novo Ubar de Ar. Você tem que voltar ao seu trabalho, sua pesquisa.
"A vida é pouca coisa", disse ele.
- O que é a morte?
Ele olhou para mim.
"Nada", disse ele.
"Se a morte não é nada" Eu disse, o pouco de vida é de fato muito.
Ela desviou o olhar.
"Você disse Guerrero. Você tem as suas guerras, suas batalhas.
"Você também tem, doutor.
Fechamos os olhos.
"O Dar-Kosis" Eu não disse que ainda não foi derrotado.
Afastou-se.
"Você tem que voltar para o seu trabalho", disse. Homens precisam de você.
Ele riu-se amargamente.
"Os homens têm pouco", disse eu mereço o seu amor.
- Quem sou eu para cuidar dos outros? Ele perguntou.
"Você Flaminio, torna os homens muito amado e decidiu vestir o manto verde da casta dos Médicos.
"Há muito tempo atrás", disse ela de olhos baixos, "Eu encontrei Flaminio.
"E eu sei que ele agora.
Ele olhou nos meus olhos. Havia lágrimas em seus olhos, e também na minha.
"Eu amei Sura Flaminio disse.
"Assim Ho-Seu amava", disse eu, e eu, na minha opinião.
"Não morra", disse Flaminius. O trabalho de Will.
Voltei para o meu próprio quarto na casa de Cernus. Fora que eu podia ouvir a música da glória de Ar. Lavei o rosto a marca da adaga negra.


22
O TRIBUNAL DE Ubar


No cilindro central de Ar, o mesmo que abriga o palácio e do Tribunal de Ubar, em uma sala que eu pretendia, eu usava o manto de Guerrero.
Era um pedaço fresco, limpo de escarlate. Eu ajustei o cinto e bainha. Eles eram de couro nova, preta e brilhante, com acessórios de bronze. Mas a arma era minha velha espada, o aço fino conhecido. Sentado na borda de pedra do sofá, inclinei-me para amarrar seus sapatos. Hup sentamos de pernas cruzadas sobre o peito contra a parede, descansou o queixo nas mãos. O sol iluminava o quarto.
"Eu sou o agente dos Reis Priest no Ar", disse Hup. Desde o início, eu segui os seus movimentos na cidade.
, Também pertencem ao partido do Marlenus eu disse.
"É minha Ubar", disse Hup. Eu era concedida a honra de participar de seu retorno ao poder.
- Os reis Priest estão satisfeitos com o viés de eventos?
"Eles são realistas.
"Com Marlenus no trono, Ar é perigoso.
Hup sorriu.
-Ar é sempre perigoso, coçou a orelha. Em todo caso, melhor que Cernus Marlenus.
"Isso é muito verdadeiro", eu ri.
-Marlenus levou vários anos para retornar ", disse Hup. Em tempos de Kazrak pouco poderia ser feito. Embora Kazrak Ubar foi bastante medíocre, eo que é pior, não era um nativo de Ar, demonstrou habilidade, e era um homem honesto e inteligente, uma pessoa corajosa, que perseguiu o bem da cidade.
- O que Marlenus? Eu perguntei.
"Apesar de todos os seus defeitos, Marlenus é o representante mais autêntica da AR.
Pensei na Marlenus magnífico, brilhante, teimoso, vaidoso e orgulhoso, um espadachim e um grande líder de homens, e para o povo do Ar, Ubar de Ubar sempre. Para ele, os homens estavam dispostos a lutar e morrer. Eu nunca soube que Marlenus ocupar o segundo lugar em uma cidade. E agora ele voltou ao Ar.
"Com a saída de Kazrak ea nomeação de Minus Tentius Hinrabian como administrador da cidade", continuou Hup-Marlenus retorno se tornou uma possibilidade. Naquela época nós tivemos na cidade uma rede de agentes, alguns que eram homens livres e escravos. Talvez você conheça várias delas.
"O Fays escravo", eu disse, e as meninas na rua do navio.
"Sim", disse Hup. Ao contrário das mulheres livres, escravos pode ir quase em qualquer lugar, recolher informações, levar mensagens.
"A menina chamada Nela, a Flor Azul Lagoa, foi Marlenus agente?
"Um dos principais.
"Estou contente por isso.
"Ela e outros escravos dos banheiros, que trabalhou para Marlenus, e foram liberados", informou Hup.
"Bem, eu disse. A notícia me agradou muito. Mas o que acontece com as meninas que não colaboram com Marlenus?
Hup olhou intrigado.
"Eu ainda usam colares com correntes, disse, e são escravos nas casas de banho.
Lembrei-me de Talena, a filha de Marlenus, a mulher que eu não tinha visto por muitos anos.
Nada se sabia dele em Ar, assim como o seu destino era desconhecido em Ko-ro-ba, nem mesmo no ninho dos Reis Priest.
Hup caiu de gabinete.
"Venha", disse ele, ir ao tribunal do Ubar.
Olhei para ele.
"O Ubar", eu disse pode atender sua corte sem a minha ajuda. Em breve vou Ar.
Ele não queria dividir as glórias da Marlenus ou recompensas que poderia conceder a sua generosidade.
Eu me senti muito triste.
Marlenus teve misericórdia de mim. Um dia antes, um homem apareceu no meu quarto.
"Eu trago um jovem havia dito ao visitante. Sandálias e gravata você vai servir o vinho.
Eu havia demitido o homem, sem sequer olhar para ela. Eu queria ficar sozinho.
A causa do Kings Priest tinha progredido, foi obtido Marlenus restauração do trono de Ar. Mas, além disso, eu tinha pouco para se alegrar.
"Por favor", disse Hup-vir comigo para cortar a minha Ubar.
Olhei para ele e sorriu.
"Bem, Little Friend", disse.
Nós começamos a longa jornada através dos salões e corredores do cilindro central do Ar, um edifício que foi quase até a cidade em si.
Conhecemos muitos homens, e segundo o costume Gorean, levantou a mão direita, palma para dentro, e disse: "Talvez" e voltamos a saudação.
Agora havia taurentianos no cilindro central. Eles haviam sido dispersos, humilhados e expulsos da cidade. Um dia antes, em uma cerimônia pública, que tinham tirado os capacetes e as camadas de púrpura; tinha quebrado as suas espadas, e acompanhado por soldados comuns tinham sido retirados das paredes do Ar.
Açafrão e outros oficiais superiores, incluindo Seremides de Tyros, que havia substituído Max Hegesias Quintilio como chefe das forças de Ar, preso nas masmorras do cilindro central. A guarda do palácio agora composta por guerreiros que lutaram ao lado Marlenus. Hup me explicou, foi decidido constituir a guarda do palácio, com sucessivos grupos de homens, que giraria de modo que a honra de servir o Ubar ser distribuído de forma mais ampla, e suponho que também para evitar que um determinado grupo de homens acabou por dominar os guardas.
A maioria dos homens Central Cilindro pertenciam às castas mais baixas, e estava aqui para cumprir suas funções. Uma exceção foi a vários escribas. Eu vi dois médicos. Agora e então eu corri para as salas com um escravo.
- Philemon capturado? Perguntei enquanto caminhávamos pelos corredores Hup.
Hup riu.
"Sim", disse. Ele tentou se esconder em apartamentos privados Cernus.
"Filemon disse:" Eu disse que costumava ter acesso a estas salas para copiar documentos.
Hup sorriu novamente.
"Aparentemente ele não sabia Quartos Cernus tanto quanto eu queria acreditar.
Enquanto caminhávamos eu olhei para Hup. Ele virou os olhos para mim e sorriu.
"Quando tentei entrar na salas de Cernus, desencadeou um alçapão e caiu em um poço de captação, seis ou sete metros abaixo do solo. Aposentou-se lá quando lhe pareceu apropriado.
Eu ri.
"Agora ele viaja acorrentados às Montanhas Sardar, acompanhado dos materiais retirados da sala da besta e todos os navios que trouxeram os negros. Suponho que, quando questionado pelos Reis Priest e revelar o que sabe. Eu imagino que eles vão obter informações sobre material muito mais que a Filémon.
- Que besta estranha foi levado para as Montanhas Sardar? Eu perguntei, referindo-se ao rifle.
"Sim.
- O que vai acontecer a Filêmon no ninho, então começa a falar?
Eu não sei. Talvez o que o manteve como um escravo.
Agora passamos por um corredor de carpetes. Eu vi que as portas foram garantidos apenas com nós especiais. Talvez tenha sido a porta de acesso aos quartos dos escravos, e tem pouco mais de um colchão de palha, um lavatório e uma caixa que foi armazenado em uma túnica de escravos e, talvez, utensílios simples, prato e copo .
De passagem, notei que os nós das portas.
Pouco depois entramos na grande câmara abobadada no centro estava o trono de mármore de Ubar de Ar. Quando entrei, os guerreiros me cumprimentou com um movimento da espada. Eu levantei minha mão para responder a saudação. A sala foi ocupada por homens com as vestes de castas muitos altos e baixos. Marlenus, Ubar do Ar e do Ubar Ubar, ocupou o trono e trajando as vestes de púrpura do seu gabinete. Tudo ao redor, muitos dos guerreiros que o acompanhavam desde o início de seu exílio e que tinha fugido com ele para Voltaire e compartilhado o seu sofrimento, agora também compartilhou a glória do seu restauro. Notei que havia começado em quarto. Eu assumi que a sua influência no Ar acabou, pelo menos, era o caso no tribunal do Ubar. Marlenus levantou a mão para me cumprimentar.
"Talvez", disse ele.
"Talvez", eu disse, Marlenus Ar.
Marlenus tinha dado muitas honras e prêmios dados aos fiéis. Havia muitas nomeações em cargos de importância.
Lembro-me de certas coisas com mais clareza do que outros. Açafrão, taurentianos ex-capitão e seus oficiais superiores, e Seremides de Tyros, apareceu algemado. Ajoelhado na frente do Ubar, não pediu nem recebeu o indulto. Eles foram obrigados a se deslocar para Porto Kar, algemado, e foram vendidos como escravos para as galeras.
Flaminio também estava perto do trono do Ubar. O Ubar perdoou seus atos em benefício da Casa de Cernus eo médico pediu para ser autorizado a continuar na cidade. Queria voltar para suas pesquisas.
De repente, no meio dos gritos de prazer dos homens de Ubar, duas ou três centenas de jovens foram levados para a sala do tribunal. Eles usavam o manto cinza curto dos escravos do Ar, um vestido aberto até a cintura e presa com um cabo cinza: no pescoço, o colar de metal dos escravos, estavam descalços, no tornozelo esquerdo de cada um, a banda de metal com os cinco sinos de cinza. Eles tinham cabelos muito curtos penteados para trás e garantiu no pescoço. Os bonecos em suas costas, preso com pulseiras de metal. Foram amarradas em longas filas, e da cadeia passou por um buraco no colo de cada um.
"Aqui nós temos os escravos mais belas House Cernus Marlenus disse, e apontou para as meninas.
Havia adeptos vivem Marlenus reunidos no salão.
-Escolha a sua escrava ", disse o Ubar.
Em meio ao vivo, os homens correram para as meninas para escolher o que quisessem.
Ouviam-se gritos de alegria, exclamações e protestos, comentários e risos, enquanto os homens estavam segurando cada um para a menina que estava interessado. Após a realização das eleições, as meninas foram libertados da cadeia geral e deu a cada homem as chaves para o colar, pulseira e tornozeleira escolhido. Os escribas contra os diversos quadros aprovados e os documentos de registo actualizado, de modo que a propriedade das meninas passaram a lei estadual aos cidadãos.
Houve um silêncio na sala quando um jovem forçado a marchar para o pódio de Ubar. Ele estava vestido como os outros. Seus pulsos estavam amarrados atrás das costas.
"Slave", disse Marlenus.
A menina olhou para cima.
- Eu amo? Ele perguntou.
- Qual é seu nome?
-Claudia Tentius Hinrabian murmurou o jovem.
- É o último dos Hinrabian? Marlenus perguntou.
"Sim, senhor", disse ela, cabeça baixa, olhos fixos no rosto Marlenus terrível.
"Muitas vezes o seu pai, que era administrador do Ar, procurou a minha destruição. Muitas vezes, enviou assassinos, espiões e tarnsmanes com a missão que foi encontrado na Cordilheira Voltaire, e me destruir.
Ela estremeceu, mas não disse nada.
"Ele era meu inimigo", disse Marlenus.
"Sim, senhor", ela murmurou.
"E você é sua filha.
"Sim, senhor", murmurou o jovem. Os guerreiros parecia muito alto e poderoso fora a menina frágil. De repente, ela tocou o chão com a cabeça.
- Devemos empalarte torturar e publicamente? Marlenus perguntou.
O escravo parado.
"Ou talvez seja mais divertido de se manter como um escravo do prazer no meu Jardim do Prazer.
Ela não se atreveu a levantar a cabeça.
- Ou é mais livre? Marlenus perguntou.
Ela olhou para ele, assustado.
- Talvez para mantê-lo em um quarto do cilindro central, não escravo, mas como um prisioneiro, e junte-se nos fatos futuro homem mais comigo?
Havia lágrimas nos olhos de Claudia.
"Dessa forma", disse Marlenus-a Hinrabian poderia pelo menos servir os interesses de rA.
"Dessa forma", resmungou o escravo-escravo seria um escravo.
"De repente eu liberação Marlenus disse," mas eu libertá-lo de modo que você pode ir onde eu quiser e fazer o que quiser.
Ela olhou para ele, com os olhos muito grande, assustado.
-Você vai receber uma pensão do Estado Marlenus disse, "o suficiente para satisfazer as necessidades de uma mulher de casta alta.
- Ubar! Exclamou o jovem. Ubar!
Marlenus falou aos guardas que o acompanhavam Claudia:
-Tome cuidado para que em todas as coisas tratá-la como a filha de um gerente de Ar.
Soluçando, Claudia foi retirado da sala.
Em seguida, assistir a outras matérias. Lembro-me de um deles foi há mais de uma centena de escravos exóticos da Câmara dos Cernus, as meninas de vestes brancas colocadas sem o conhecimento da existência dos homens.
"Eles não sabem nada da escravidão", disse Marlenus. Que não descobrir agora.
Ele ordenou que eles foram gentilmente sobre os jovens, e que deve ser incorporada no mundo de Gor, com toda a bondade que uma empresa desta natureza permitidos, seria necessário para liberá-los e abrigá-los individualmente com as famílias Gorean em que não havia escravos.
Recebi milhares de ouro discotarns dupla vitória na Corrida de Ubar. Flaminio viu um momento na sala do tribunal. Dei-lhe oitocentos discotarns casal, para que ele pudesse retomar a sua pesquisa.
-Médico, libra sua próprias batalhas.
"Minha gratidão", disse Flaminius ", Guerrero.
- Há outras pessoas que desejam colaborar com você? Eu perguntei, lembrou os perigos da investigação e da inimizade dos Iniciados.
Dos duzentos discotarns subtraído dupla vitória na Corrida de Ubar deu tudo, mas um de Melanie, que tinha servido na cozinha de Cernus. Assim, teriam os elementos necessários para a vida. Com este pequeno capital Melaine, que tinha sido um membro do grupo de trabalhadores da indústria têxtil, a abertura de uma loja no Ar, comprar materiais e contratar homens de sua casta para ajudá-la na tarefa.
"Alguns. Cerca de oito pessoas, qualificados e prestigiados, garantiram-me que cooperar neste esforço.
Nós apertamos as mãos.
A dupla de ouro discotarn último remanescente da vitória, colocá-la nas mãos de Qualius, o jogador cego, que estava agora no campo da Ubar, porque, como Hup tinham pertencido ao partido de Marlenus.
- Você Cabot Tarlo? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, o homem chamado Kuurus, e esta dupla discotarn Eu me rendo agora para a sua vitória sobre o produtor, há muito tempo, perto do portão principal do Ar. Então você não aceitaria meu ouro, porque você pensou que eu era o ouro negro.
Qualius sorriu e aceitou o dinheiro.
"Eu sei que o ouro Tarlo Cabot disse," e sei que não é ouro negro. Eu aceito, e tenho a honra de fazê-lo.
"Eu ganhei", eu disse.
Eu vi alguns minutos Nela, que tinha trabalhado na casa de banho e mais os outros jovens. Beijei-a e viu que sua liberdade estava contente profundamente. Também vi vários Fays jovens e Rua dos Potes. Agora todas as mulheres eram livres.
Preparei-me para deixar a quadra da Ubar.
"Não vá ainda", disse Hup.
"Bobagem, Little Friend", disse.
Virei-me e deixou o quarto com a intenção de voltar para o meu quarto. Talvez em uma hora ou mais pode fugir das paredes do Ar, montada em preto tarn grande. Eu tinha terminado meu trabalho na cidade.
Eu sentia o coração pesado enquanto caminhava sozinho pelos corredores do cilindro central de Ar.
Ele havia falhado em muitas coisas.
Eu fui através de um corretor após o outro, pelo caminho na direção oposta que me trouxe ao meu quarto para o tribunal do Ubar.
Passei por portas diferentes, mais pesados equipados com fechaduras, e outros simplesmente garantiu os nós dos homens inferiores, ou mesmo escravos. Em uma hora iria sair da cidade.
Parei abruptamente e olhou um pouco estreita porta de madeira, que, sem dúvida, dava acesso à sala de um escravo.
Fiquei, atordoado e espantado. Eu tremia o corpo.
Seus olhos estavam fixos no cubo-empresa garantiu ao portal humilde.
Ajoelhei-me perto da porta. Com os dedos trêmulos tocaram o nó.
Foi um nó complicado, feminina e complexa, com babados e laços flirty aqui e ali.
Eu não conseguia respirar. Por um momento eu pensei que o mundo estava girando.
Foi um belo nó.
Toquei-lhe e, tremendo, quase sem respirar, cuidadosamente começou a desatar. Só tinha desencadeado uma parte do nódulo quando saltou para cima e virou-se e correu gritando como um louco para o Tribunal da Ubar. Os escravos com quem eu passei me olhou como se eu tivesse perdido minha mente. Os homens se virou. Houve gritos. Mas eu continuei correndo e chegou ao fim para o Tribunal de Ubar.
Lá, diante do trono do Ubar, dois jovens estavam vestidos com a túnica de Ar escravo breve.
Eu parei.
Hup pegou minha mão e impedido o progresso continuado.
Agora remover os braceletes de pulso para as meninas, o objetivo foi entregar duas Warriors.
Ambos eram bonitos. Um deles era um esbelto jovem e frágil, profundos olhos cinzentos. O outro tinha cabelos e olhos escuros, e um corpo que poderia ter sido a paixão de um escravo.
Os dois guerreiros que vieram para a frente a alegação de que as meninas Rello e Ho-SorLA.
Atordoado, olhei para Hup.
Hup sorriu.
"Absolutamente", disse ele. O Kings Priest e seus aliados não são tão idiotas como os outros acreditam.
"Mas Samos de Porto Kar-tenho a dizer, comprou as mulheres jovens.
"É natural. Samos do Porto Kar é representativa dos Reis Priest, o seu agente no porto Kar.
Eu não conseguia dizer uma palavra.
"Durante meses, percebemos claramente que Cernus tentar vender para os jovens durante a Festa do Amor, no Curúleo", disse Hup. Por isso, foi decidido a comprar Vella e estas duas meninas.
"Philemon", disse Vella explicou que seria comprado por um representante dos Reis Priest.
Eu não sei quanta verdade existia em suas palavras ", sorriu Hup.
- Onde está Elizabeth?
- Elizabeth?
"Vella disse.
"Não aqui", disse Hup.
Teria pediu o homem, mas neste momento com Phyllis Ho-SorLA e Virginia Rello deixou o tribunal de Ubar. Eles estavam abraçados. Eles foram felizes. Ele tinha cumprido o seu destino.
Avancei em direção ao trono. E Marlenus, Ubar de Ubar, olhou para mim.
Ar deve-lhe muito ", disse ele, e eu Marlenus, Ubar de Ar, também.
Balancei a cabeça para confirmar a veracidade da questão.
"Seria difícil determinar o pagamento adequado para os grandes serviços prestados por Gladius da Cos minha causa.
Eu não disse nada.
-O para os grandes serviços prestados por Tarlo de Ko-ro-ba, Tarlo Bristol chamado nas músicas.
Era verdade. E Ar Marlenus me devia muito, mas eu queria alguma.
"Portanto", disse Marlenus preparada para receber seu prêmio.
Eu olhei nos olhos de Marlenus agora Ubar Ubar do Ar e do Ubar.
Eu assisti maravilhado que trouxe pão e sal, e uma pequena tocha flamejante.
Aqueles que estavam reunidos ali estourar em exclamações de espanto.
Eu não podia acreditar nos meus olhos.
Marlenus tomou o pão e partiu-o com suas mãos grandes.
"O pão recusa Marlenus disse, e voltou a panela para a bandeja.
Suspiros no tribunal.
Marlenus tomou sal, e se virou para sair da panela.
"O sal Refused", disse.
- Não! Centenas de vozes gritavam. Não!
Sem tirar os olhos do meu rosto, levantou Marlenus pequena tocha flamejante. Salt foi aplicado para que a chama se extinguir.
Ele recusa-se a demiti-lo ", disse ele.
Houve um silêncio no tribunal do Ubar.
"Daí em diante, por ordem do Ubar disse Marlenus emitidos na cidade de Ar, você deve se preparar para sair antes do pôr do sol, e não voltará, se não quiser sofrer a punição da tortura e da morte.
Aqueles que se reuniram ali não podia acreditar no que viu e ouviu.
- Onde está o Vella jovens? Eu perguntei.
"Vá embora daqui", disse Marlenus.
Eu coloquei minha mão sobre o punho da minha espada. Não é puxado, mas o gesto foi o suficiente e uma centena de espadas deixou a sua casca.
Virei-me. Parecia que a sala girou em torno de mim, e quase sentir o chão debaixo dos pés que se aposentou do tribunal do Ubar.
Dominado pela cólera, andei pelos corredores, e meu coração estava batendo.
Porque se eu tivesse feito isso? Foi esta a recompensa pelos meus serviços? O que aconteceu com Elizabeth? Talvez Marlenus decidiu reservá-lo para seu jardim próprio prazer? Homens como Marlenus tendem a tomar o que eles gostam, e manter a ponta da espada, se desejar. Meu ódio do Ubar do Ar, cuja restauração ajudou a mim, foi cercado e permeado, vulcânicos e sombrio. Minha mão agarrou o punho da espada.
De repente, abriu a porta do meu quarto.
Ela se virou e olhou para mim. Ele estava vestindo uma túnica curta dos escravos de Ar, e estava usando o colar de metal, e os sinos pendurados em seu tornozelo esquerdo. Eu ouvi os sinos, quando ela virou o rosto para mim. Havia lágrimas em seus olhos.
Apertei meus braços para Elizabeth Cardwell. Eu nunca me permitiria ir embora. Nós choramos e nossas lágrimas molhado seu cabelo e meu rosto como nós nos beijamos e nos tocamos. De seu nariz pendia um pequeno, fino anel de ouro tuchuk mulheres.
"Eu te amo, Tarlo disse.
"Eu amo você, eu chorei. Eu te amo, Elizabeth!
Mas esteja avisado, Hup, Little Fool, que tinha entrado no quarto. Ele trouxe consigo alguns papéis. Também havia lágrimas em seus olhos.
Depois de um momento em que ele falou.
"Resta uma hora", disse ele ao pôr do sol.
Sempre abraçando Elizabeth olhou para ele.
obrigado "Dê para mim Marlenus, Ubar de Ar", disse.
Hup assentiu.
"Na noite passada", disse ele Marlenus enviado a você para que você amarrar as sandálias e lhe servir o vinho, mas você nem sequer olhou.
Elizabeth riu e apertou sua bochecha contra o meu ombro esquerdo.
"Recusei-me o pão, o fogo eo sal", disse a Elizabeth.
Ela assentiu com a cabeça.
"Sim", disse. Ele me olhou intrigado Hup me disse ontem que isso seria feito.
Olhei para Hup.
"Mas por quê? "Eu perguntei. Afigura-se indigno de um Ubar.
- Esqueceu-se, perguntou o homem, "a lei da Pedra do Lar?
Ofegante.
"Sem dúvida, é melhor que a tortura exílio e morte.
"Eu não entendo", disse Elizabeth.
"No ano 10 110, mais de oito anos, um tarnsman de Ko-ro-ba Home roubou a pedra da cidade.
"Foi-me," eu disse a Elizabeth.
Ela estremeceu, sabia que a punição foi infligida por um ato dessa natureza.
"Como Ubar", disse Hup-Marlenus não pode trair a lei da Pedra Casa do Ar.
"Mas eu não ofereceu nenhuma explicação", eu protestei.
"A Ubar não dá nenhuma explicação.
"Lutamos juntos", disse eu, de volta para trás. Eu o ajudei a recuperar seu trono. Antigamente eu era o companheiro de sua filha.
"Eu sei porque o conheço", disse Hup e embora isso me mata eu vou te dizer Marlenus está machucado. Muito ferido. Mas Ubar. É Ubar. Mais do que um homem, ao invés de Marlenus, o Ubar da minha cidade de Ar em si.
Olhei para ele.
- Perguntou Você estaria disposto a trair Hup-Home Stone de Ko-ro-ba?
Eu coloquei minha mão sobre o punho da espada.
Hup sorriu.
"Então ele disse, não acho que Marlenus a qualquer preço ou custo, dor e sofrimento, pode trair a Pedra Principal de Ar.
"Eu entendo, eu disse.
"Se não Ubar respeitar a lei da Pedra Casa, quem o fará?
"Ninguém. É difícil ser Ubar.
"Há menos de uma hora até anoitecer.
Apertei meu corpo contra Elizabeth.
"Eu tenho documentos", disse Hup. Elas foram aprovadas em seu nome. O escravo é seu.
Elizabeth olhou para Hup. Ele foi Gorean. Para Hup, Elizabeth era, nada mais do que um escravo.
Em meus olhos foi o mundo inteiro.
"Escrever no caderno, ordenou" que o primeiro dia da restauração Marlenus Ar, o dono do escravo Vella, Tarlo de Ko-ro-BA, dá-lhe liberdade.
Hup encolheu os ombros e anotou o que eu tinha encomendado. Eu assinei os papéis, escrever meu nome no script Gorean, e acrescentou o sinal da cidade de Ko-ro-BA.
Hup me entregou a chave para o colar do tornozelo e Elizabeth, e tirei o aço caracterizada como escrava.
-Será que os documentos de arquivo no cilindro correspondente ", disse Hup.
Abracei a mulher livre, Vella de Gor, Elizabeth Cardwell da Terra.
Subiram as escadas para o telhado do cilindro central de Ar e contemplar as torres da cidade, muitas nuvens, céu azul brilhante, o perfil do Voltaire Cordillera de escarlata à distância.
Os sacos estavam cheios de Tarn. Mas só pude montar o monstro terrível.
Elizabeth depositado na sela, e fez com que seu corpo para o botão de alta.
Hup estavam no telhado do cilindro, o vento chicoteando seus cabelos, enquanto os olhos de tamanho desigual e cor, nos observando.
Então vimos parecem Rello e Virgínia, assim como Ho-SorLA seguido por Phyllis. Nós nos despedimos cordialmente deles.
"Eu desejo-lhe sorte", disse Hup, e levantou a mão.
"Eu desejo o mesmo a você, amiguinho, eu disse. Eu levantei minha mão para cumprimentar os outros. Toda a sorte.
Eu balancei as rédeas e Tam, batendo suas asas, levantou-se graciosamente do cilindro. Descrever um círculo em torno do edifício.
- Olha! "Elizabeth chorou.
Olhei para baixo e viu outro pé figura no telhado do cilindro central de Ar. Uma figura gigantesca, vestida de roxo Ubar.
Marlenus levantou a mão para dizer adeus.
Eu fiz o mesmo, e cumprimentou-o e, finalmente, dirigiu-se a Tam para os arredores de Ar.
O sol desapareceu atrás da grande porta de Ar quando a Tam deixou para trás das paredes, e começou a distanciar-se da cidade.
21
Meu mandato NA CASA DE ASSUNTOS CERNUS


Eu esperei no hall Cernus, tendo sua própria cadeira. Na minha frente na mesa de madeira, era a minha espada.
Não foi difícil chegar até ele para sua casa. Ele tinha sido no tarn preto. Ninguém tinha fechado o caminho e, na verdade quase todos os quartos da casa agora está vazia. Aparentemente, já sabia o que aconteceu no Estádio Filos.
Em seu quarto Eu encontrei Sura.
Ele se deitou sobre o colchão de um escravo, mas tinha envolvido o corpo com a roupa de uma mulher livre. Claro, eu ainda tinha o colar. Seus olhos estavam fechados e ela estava muito pálida.
Corri para ela e levou-a em meus braços.
Ele abriu os olhos e pareceu não me reconhecer.
"Era um menino bonito", disse ele. Um rapaz bonito.
Depositado no chão e rasgou um pano para atadura seus pulsos estavam sangrando.
"Eu vou chamar um membro da casta dos médicos", eu murmurei. Certamente Flaminio, bêbado, ainda estaria na casa.
"Não", disse ele, e pediu minha mão.
- Por que você fez isso? Exclamei com raiva.
Ele parecia um pouco surpreso.
-Kuurus ", disse ele, chamando-me pelo nome com o qual eu me tinha encontrado na casa. Você, Kuurus.
"Sim", eu disse. Sim.
"Não quero continuar a viver como escravo.
Eu chorei.
Ho-Diga-Your-sussurrou-me amá-lo.
Dei um pulo e correu para a porta.
- Flaminio! "Eu chorei. Flaminio!
Um escravo veio ouvir meus gritos.
- Traga Flaminio! "Eu chorei. E torna-se sangue! Sura tem que viver!
O escravo correu para cumprir a ordem.
Sura voltou para o lado. Novamente, ele fechou os olhos. Ele estava muito pálido. Assim que ouviram a batida de seu coração.
Olhei em volta e vi algumas das coisas com que nós jogamos, seda marcado com o anel do jogo, os frascos, os frascos.
Sura passado abriu os olhos, me olhou e sorriu. "Um menino bonito, hein, Kuurus? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, um belo rapaz.
"É um menino lindo", disse ele com um sorriso de reprovação em seus olhos.
"Sim", eu disse. Sim.
Sura, em seguida, fechou os olhos. Em seus lábios quebrou em um sorriso.
Flaminio veio quase que imediatamente. elementos trazidos de seu ofício e uma garrafa de líquido. Não havia álcool em seu hálito, mas seus olhos estavam serenos. Ele parou na porta na sua cara uma expressão de dor.
- Rápido! Eu chorei.
Ele deixou as coisas que ele tinha trazido com eles.
- Rápido!
- Você não vê? "Ele disse. Ele está morto.
Com lágrimas nos olhos, ajoelhou-se ao lado de Flaminio Sura. Ela pôs as mãos à cabeça.
Agora, eu estava esperando no corredor Cernus. Ela estava vazia. Olhei para as mesas, o piso de azulejo, anéis de escravos na parede, o anel de areia entre as tabelas. Ocupava a cadeira Cernus; a desembainhou a espada e colocou sobre a mesa de madeira em frente de mim.
Eu ouvi gritos vindos da rua, mas por causa das paredes grossas da Câmara dos Cernus, parecia distante. Aqui e ali, fragmentos da música ouvida no Ar.
O quarto estava escuro e frio lugar. O silêncio reinou. Eu esperei pacientemente. Já chegou.
A porta se abriu e cinco homens entraram, incluindo Cernus, olhos esbugalhados, seu rosto magro, e por trás Philemon, da casta dos escribas. Então, o homem que comandou o tarnsmanes cinqüenta que me atacou no Estádio da tarns, e trazendo o taurentianos traseira dois guardas.
Quando os homens invadiram a sala, eu estava atrás da mesa, na penumbra, apoiei a ponta da espada na madeira e segurou a alça com as duas mãos.
"Eu vim para você, Cernus eu disse.
- Matem-no! Cernus gritou o homem que lutou comigo, um taurentiano, e os dois guardas restantes.
O homem que lutou contra mim um olhar de ódio e desembainhou a espada, mas com um gesto de raiva e atirou para o chão.
Cernus soltou um grito de raiva.
Taurentianos Os dois restantes fez o mesmo com suas espadas.
- Eslines! Cernus chorou. Eslines!
Taurentianos Os três se virou e saiu da sala.
- Back! Cernus chorou.
Philemon, a casta dos escribas, os olhos arregalados de medo, olhou para os guardas e, em seguida, ele também se virou e fugiu.
- Back! Cernus chorou. De volta!
Finalmente, ele se virou para mim.
Ele olhou, sem falar. Meu rosto foi, provavelmente, uma expressão terrível.
- Quem é você? Cernus gaguejou.
"Estou Kuurus eu disse.
No caminho para a sala da Câmara de Cernus Sura, eu tinha parado nos quartos onde tinha vivido todos estes meses. Lá estava eu novamente com o vestido preto do assassino. Lá, de novo, eu tinha aplicado na testa a marca da adaga.
- Cabot Tarlo Você! "Ele gritou. Tarlo Cabot de Ko-ro-ba!
"Estou Kuurus eu disse.
"Você está na fronte a marca da adaga negra Cernus murmurou.
"Por você", disse.
- Eu sou inocente!
Eu não respondi.
- Menicio! "Ele gritou. Ele matou o guerreiro Thentis! Não fui eu!
"Eu tenho o ouro", disse ele. No entanto, queria falar de Sura.
- Foi Menicio! Agradecido.
"Você deu a ordem", eu disse.
- Eu vou te dar ouro!
"Você não tem nada, Cernus, eu perdi tudo.
"Não me machuque", defendeu. Não me machuque!
"Mas", continuou, rindo, "é a primeira espada da Câmara dos Cernus. Acho que até mesmo um membro da casta dos guerreiros.
- Não me machuque! Agradecido.
"Defenda-se.
N º. Não. Não.
"Tudo bem. A entrega de suas armas e render-se. Vou ver ser interposto perante o tribunal de Ubar, onde a justiça será servida.
"Sim", gemeu Cernus. Sim, começou a cavar com suas roupas e, finalmente, tirou uma faca grande. De repente, ele gritou: "Morra! "E eu joguei o punhal. Eu tinha antecipado o movimento e se virou. A faca cravada nas costas da cadeira que ele ocupava momentos antes.
"Excelente", disse.
Ele olhou para mim, a espada na mão, piscar os olhos.
Soltei um grito de guerra e pulou em cima da mesa, aproximando-se dele.
Um momento depois nossas espadas foram encontrados e aço impressionante faíscas de aço.
Ele era um excelente espadachim, rápido e inteligente.
"Excelente", disse.
Nós nos movemos através da sala, em mesas e atrás deles, cruzando o círculo de areia.
Cernus, que escorregou, tropeçou e caiu com o conselho, ea minha espada tocou o pescoço.
"Bem", eu disse, vai ser a minha espada ou a lança da justiça Ar.
"Qual é a tua espada", disse ele.
Deu um passo para trás e deixá-lo entrar. Voltamos a lutar.
Eu machuquei meu ombro esquerdo. Eu recuei dois passos, Cernus tirou o manto e usava shorts só. Seu ombro esquerdo uma marca de sangue.
"Surrender", disse ele.
- Morrer! Ele gritou e correu em minha direção.
Foi um ataque excelente, mas se levantou e feriu duas vezes, uma no lado esquerdo e um no peito.
Cernus para trás, os olhos vidrados. Ele tossiu e cuspiu sangue.
Seguia-o.
Ele olhou para mim, ofegante. Ele passou sobre o seu rosto ensanguentado antebraço.
"Sura morreu", disse ele.
Ele olhou para mim, espantado.
"Eu não matá-la", disse ele.
"Sim", eu a matei. Um homem pode matar de várias maneiras.
Olhei para o rosto espectral, o corpo ensangüentado. Dei um passo. Ele olhou por cima do ombro, e viu a porta da sala com a escada eo corredor que levava ao covil da besta. Eu vi o seu rosto expressava uma satisfação repentina e selvagem. Foi preparado como se para enfrentar o meu ataque. De repente, ele virou e correu em direção à porta.
Deixe-o chegar a ela, abri-lo, de repente, rapidamente a subir a escada e entrar no corredor.
No final da escada e quando comecei a subir o primeiro degrau, voltou.
- Proteja-me! "Ele gritou. Você é estúpido, Tarlo Cabot!
Eu joguei a espada, mas eu saí ea arma caiu no chão. Então ele se virou e fugiu pelo corredor.
Lentamente subiu os degraus.
Quando cheguei ao fim, eu vi o quarto que era o fim do corredor foi aberto. Como eu esperava, agora não havia guardas destacados.
Eu vi o rastro de sangue no chão, apontando o caminho seguido por Cernus.
-Cernus, Leitor, eu vou nunca ser contada.
Eu ouvi o grito horrível que saiu correndo do quarto na parte traseira do corredor, e um rugido terrível, e barulhos estranhos, ruídos humanos e grunhindo e mandíbulas de mascar.
Quando cheguei ao quarto, a espada pronta, o animal tinha desaparecido.
Atravessei a sala. Comunicava com um quarto mais espaçoso. No segundo quarto cheirava a um tarn, misturado com outro cheiro. Eu não conseguia identificá-lo, mas pertencia a um animal. Fora da sala, rompendo a parede do cilindro Cernus, eu vi um cabide de Tarn. À distância eu vi um pacote grande coberta de pêlos nas costas de um tarn que estava subindo com dificuldade.
Eu me virei e examinou o quarto. Eu vi o rifle trouxe da Terra. Em todo lugar havia muitos e complicados aparelhos, que me lembrou um painel de instrumentos que eu tinha visto em muito tempo Nido, cabos e discos, como observado, foram destinados a uma agência de agulhas visualmente orientada que se movia em uma escala pós-graduação, um cone brilhante sobre um outro instrumento. Eu peguei um cone acoplado a um painel horizontal, levei-o ao seu ouvido e ouviu uma série de sinais de maior ou menor intensidade, foram se tornando mais freqüentes, e aumentou gradualmente a intensidade, em seguida, para o espanto da minha mão, os sinais são interrompidos . Houve uma pausa, em seguida, um som estranho, que não poderia corresponder a uma garganta humana, no entanto, era um som articulado, repetiu várias vezes.
Coloque o cone. O som continuou.
Curvo faca na mão, Ho-Tu entrou na sala.
- O que Cernus? Ele perguntou.
Eu indiquei os trapos e uma parte do corpo jogado em um canto da sala, tudo misturado com os restos e ossos.
- Poderia ter feito mais? Eu perguntei.
Ho-Você olhou para mim.
"Sura", eu disse que foi convidado a dizer-lhe que eu amava. Ho-Tu balançou a cabeça. Seus olhos se encheram de lágrimas.
"Estou feliz", disse ele. Então ele se virou e saiu da sala.
Eu vi parte de um corpo, e na cadeia e Cernus medalhão, agora manchada de sangue.
Olhei em volta. O quarto estava impregnado com o cheiro forte do animal. Eu vi o lugar onde a coisa aparentemente adormecido, e eu apreciei sua força, seu volume. Eu também encontrei as caixas pequenas levados para os navios negros. Havia gavetas com discos de metal, os registros talvez mnemônico ou registros. Reyes percebi que os padres podiam usar o conteúdo deste quarto. Talvez eles poderiam aprender muito, se usado este material.
Aproximei-me do painel horizontal, e pegou o cone onde a voz é transmitida vi a chave e se mudou, a voz é interrompida imediatamente.
Falei com o cone. Eu fiz isso em Gorean. Não sei quem falou. Ele tinha certeza de que minha transmissão, como muitos outros, seriam registrados. Agora ou mais tarde, o receptor pode entender.
Cernus-morto ", eu disse. O animal fugiu. Não haverá resposta.
Eu fui para mover a chave. Desta vez, houve silêncio.
Virei-me e deixou a sala, bloqueando, assim que os outros não poderiam entrar.
Quando voltei para a sala vi Cernus Flaminio.
"Said Tu-Ho.
Segui-o para a sala de Sura.
Lá encontrei Ho-Tu. Com a sua faca curva tinha cortado o pescoço e caiu sobre o corpo de Sura. Eu vi que ele tinha retirado o primeiro colar cervical Cernus Sura.
Flaminio parecia comovido. Eu olhei e olhei para ele.
Flaminio olhou para baixo.
"Você tem que viver", disse ele.
"Não", respondeu.
"Você tem coisas a fazer", eu insisti. Há um novo Ubar de Ar. Você tem que voltar ao seu trabalho, sua pesquisa.
"A vida é pouca coisa", disse ele.
- O que é a morte?
Ele olhou para mim.
"Nada", disse ele.
"Se a morte não é nada" Eu disse, o pouco de vida é de fato muito.
Ela desviou o olhar.
"Você disse Guerrero. Você tem as suas guerras, suas batalhas.
"Você também tem, doutor.
Fechamos os olhos.
"O Dar-Kosis" Eu não disse que ainda não foi derrotado.
Afastou-se.
"Você tem que voltar para o seu trabalho", disse. Homens precisam de você.
Ele riu-se amargamente.
"Os homens têm pouco", disse eu mereço o seu amor.
- Quem sou eu para cuidar dos outros? Ele perguntou.
"Você Flaminio, torna os homens muito amado e decidiu vestir o manto verde da casta dos Médicos.
"Há muito tempo atrás", disse ela de olhos baixos, "Eu encontrei Flaminio.
"E eu sei que ele agora.
Ele olhou nos meus olhos. Havia lágrimas em seus olhos, e também na minha.
"Eu amei Sura Flaminio disse.
"Assim Ho-Seu amava", disse eu, e eu, na minha opinião.
"Não morra", disse Flaminius. O trabalho de Will.
Voltei para o meu próprio quarto na casa de Cernus. Fora que eu podia ouvir a música da glória de Ar. Lavei o rosto a marca da adaga negra.


22
O TRIBUNAL DE Ubar


No cilindro central de Ar, o mesmo que abriga o palácio e do Tribunal de Ubar, em uma sala que eu pretendia, eu usava o manto de Guerrero.
Era um pedaço fresco, limpo de escarlate. Eu ajustei o cinto e bainha. Eles eram de couro nova, preta e brilhante, com acessórios de bronze. Mas a arma era minha velha espada, o aço fino conhecido. Sentado na borda de pedra do sofá, inclinei-me para amarrar seus sapatos. Hup sentamos de pernas cruzadas sobre o peito contra a parede, descansou o queixo nas mãos. O sol iluminava o quarto.
"Eu sou o agente dos Reis Priest no Ar", disse Hup. Desde o início, eu segui os seus movimentos na cidade.
, Também pertencem ao partido do Marlenus eu disse.
"É minha Ubar", disse Hup. Eu era concedida a honra de participar de seu retorno ao poder.
- Os reis Priest estão satisfeitos com o viés de eventos?
"Eles são realistas.
"Com Marlenus no trono, Ar é perigoso.
Hup sorriu.
-Ar é sempre perigoso, coçou a orelha. Em todo caso, melhor que Cernus Marlenus.
"Isso é muito verdadeiro", eu ri.
-Marlenus levou vários anos para retornar ", disse Hup. Em tempos de Kazrak pouco poderia ser feito. Embora Kazrak Ubar foi bastante medíocre, eo que é pior, não era um nativo de Ar, demonstrou habilidade, e era um homem honesto e inteligente, uma pessoa corajosa, que perseguiu o bem da cidade.
- O que Marlenus? Eu perguntei.
"Apesar de todos os seus defeitos, Marlenus é o representante mais autêntica da AR.
Pensei na Marlenus magnífico, brilhante, teimoso, vaidoso e orgulhoso, um espadachim e um grande líder de homens, e para o povo do Ar, Ubar de Ubar sempre. Para ele, os homens estavam dispostos a lutar e morrer. Eu nunca soube que Marlenus ocupar o segundo lugar em uma cidade. E agora ele voltou ao Ar.
"Com a saída de Kazrak ea nomeação de Minus Tentius Hinrabian como administrador da cidade", continuou Hup-Marlenus retorno se tornou uma possibilidade. Naquela época nós tivemos na cidade uma rede de agentes, alguns que eram homens livres e escravos. Talvez você conheça várias delas.
"O Fays escravo", eu disse, e as meninas na rua do navio.
"Sim", disse Hup. Ao contrário das mulheres livres, escravos pode ir quase em qualquer lugar, recolher informações, levar mensagens.
"A menina chamada Nela, a Flor Azul Lagoa, foi Marlenus agente?
"Um dos principais.
"Estou contente por isso.
"Ela e outros escravos dos banheiros, que trabalhou para Marlenus, e foram liberados", informou Hup.
"Bem, eu disse. A notícia me agradou muito. Mas o que acontece com as meninas que não colaboram com Marlenus?
Hup olhou intrigado.
"Eu ainda usam colares com correntes, disse, e são escravos nas casas de banho.
Lembrei-me de Talena, a filha de Marlenus, a mulher que eu não tinha visto por muitos anos.
Nada se sabia dele em Ar, assim como o seu destino era desconhecido em Ko-ro-ba, nem mesmo no ninho dos Reis Priest.
Hup caiu de gabinete.
"Venha", disse ele, ir ao tribunal do Ubar.
Olhei para ele.
"O Ubar", eu disse pode atender sua corte sem a minha ajuda. Em breve vou Ar.
Ele não queria dividir as glórias da Marlenus ou recompensas que poderia conceder a sua generosidade.
Eu me senti muito triste.
Marlenus teve misericórdia de mim. Um dia antes, um homem apareceu no meu quarto.
"Eu trago um jovem havia dito ao visitante. Sandálias e gravata você vai servir o vinho.
Eu havia demitido o homem, sem sequer olhar para ela. Eu queria ficar sozinho.
A causa do Kings Priest tinha progredido, foi obtido Marlenus restauração do trono de Ar. Mas, além disso, eu tinha pouco para se alegrar.
"Por favor", disse Hup-vir comigo para cortar a minha Ubar.
Olhei para ele e sorriu.
"Bem, Little Friend", disse.
Nós começamos a longa jornada através dos salões e corredores do cilindro central do Ar, um edifício que foi quase até a cidade em si.
Conhecemos muitos homens, e segundo o costume Gorean, levantou a mão direita, palma para dentro, e disse: "Talvez" e voltamos a saudação.
Agora havia taurentianos no cilindro central. Eles haviam sido dispersos, humilhados e expulsos da cidade. Um dia antes, em uma cerimônia pública, que tinham tirado os capacetes e as camadas de púrpura; tinha quebrado as suas espadas, e acompanhado por soldados comuns tinham sido retirados das paredes do Ar.
Açafrão e outros oficiais superiores, incluindo Seremides de Tyros, que havia substituído Max Hegesias Quintilio como chefe das forças de Ar, preso nas masmorras do cilindro central. A guarda do palácio agora composta por guerreiros que lutaram ao lado Marlenus. Hup me explicou, foi decidido constituir a guarda do palácio, com sucessivos grupos de homens, que giraria de modo que a honra de servir o Ubar ser distribuído de forma mais ampla, e suponho que também para evitar que um determinado grupo de homens acabou por dominar os guardas.
A maioria dos homens Central Cilindro pertenciam às castas mais baixas, e estava aqui para cumprir suas funções. Uma exceção foi a vários escribas. Eu vi dois médicos. Agora e então eu corri para as salas com um escravo.
- Philemon capturado? Perguntei enquanto caminhávamos pelos corredores Hup.
Hup riu.
"Sim", disse. Ele tentou se esconder em apartamentos privados Cernus.
"Filemon disse:" Eu disse que costumava ter acesso a estas salas para copiar documentos.
Hup sorriu novamente.
"Aparentemente ele não sabia Quartos Cernus tanto quanto eu queria acreditar.
Enquanto caminhávamos eu olhei para Hup. Ele virou os olhos para mim e sorriu.
"Quando tentei entrar na salas de Cernus, desencadeou um alçapão e caiu em um poço de captação, seis ou sete metros abaixo do solo. Aposentou-se lá quando lhe pareceu apropriado.
Eu ri.
"Agora ele viaja acorrentados às Montanhas Sardar, acompanhado dos materiais retirados da sala da besta e todos os navios que trouxeram os negros. Suponho que, quando questionado pelos Reis Priest e revelar o que sabe. Eu imagino que eles vão obter informações sobre material muito mais que a Filémon.
- Que besta estranha foi levado para as Montanhas Sardar? Eu perguntei, referindo-se ao rifle.
"Sim.
- O que vai acontecer a Filêmon no ninho, então começa a falar?
Eu não sei. Talvez o que o manteve como um escravo.
Agora passamos por um corredor de carpetes. Eu vi que as portas foram garantidos apenas com nós especiais. Talvez tenha sido a porta de acesso aos quartos dos escravos, e tem pouco mais de um colchão de palha, um lavatório e uma caixa que foi armazenado em uma túnica de escravos e, talvez, utensílios simples, prato e copo .
De passagem, notei que os nós das portas.
Pouco depois entramos na grande câmara abobadada no centro estava o trono de mármore de Ubar de Ar. Quando entrei, os guerreiros me cumprimentou com um movimento da espada. Eu levantei minha mão para responder a saudação. A sala foi ocupada por homens com as vestes de castas muitos altos e baixos. Marlenus, Ubar do Ar e do Ubar Ubar, ocupou o trono e trajando as vestes de púrpura do seu gabinete. Tudo ao redor, muitos dos guerreiros que o acompanhavam desde o início de seu exílio e que tinha fugido com ele para Voltaire e compartilhado o seu sofrimento, agora também compartilhou a glória do seu restauro. Notei que havia começado em quarto. Eu assumi que a sua influência no Ar acabou, pelo menos, era o caso no tribunal do Ubar. Marlenus levantou a mão para me cumprimentar.
"Talvez", disse ele.
"Talvez", eu disse, Marlenus Ar.
Marlenus tinha dado muitas honras e prêmios dados aos fiéis. Havia muitas nomeações em cargos de importância.
Lembro-me de certas coisas com mais clareza do que outros. Açafrão, taurentianos ex-capitão e seus oficiais superiores, e Seremides de Tyros, apareceu algemado. Ajoelhado na frente do Ubar, não pediu nem recebeu o indulto. Eles foram obrigados a se deslocar para Porto Kar, algemado, e foram vendidos como escravos para as galeras.
Flaminio também estava perto do trono do Ubar. O Ubar perdoou seus atos em benefício da Casa de Cernus eo médico pediu para ser autorizado a continuar na cidade. Queria voltar para suas pesquisas.
De repente, no meio dos gritos de prazer dos homens de Ubar, duas ou três centenas de jovens foram levados para a sala do tribunal. Eles usavam o manto cinza curto dos escravos do Ar, um vestido aberto até a cintura e presa com um cabo cinza: no pescoço, o colar de metal dos escravos, estavam descalços, no tornozelo esquerdo de cada um, a banda de metal com os cinco sinos de cinza. Eles tinham cabelos muito curtos penteados para trás e garantiu no pescoço. Os bonecos em suas costas, preso com pulseiras de metal. Foram amarradas em longas filas, e da cadeia passou por um buraco no colo de cada um.
"Aqui nós temos os escravos mais belas House Cernus Marlenus disse, e apontou para as meninas.
Havia adeptos vivem Marlenus reunidos no salão.
-Escolha a sua escrava ", disse o Ubar.
Em meio ao vivo, os homens correram para as meninas para escolher o que quisessem.
Ouviam-se gritos de alegria, exclamações e protestos, comentários e risos, enquanto os homens estavam segurando cada um para a menina que estava interessado. Após a realização das eleições, as meninas foram libertados da cadeia geral e deu a cada homem as chaves para o colar, pulseira e tornozeleira escolhido. Os escribas contra os diversos quadros aprovados e os documentos de registo actualizado, de modo que a propriedade das meninas passaram a lei estadual aos cidadãos.
Houve um silêncio na sala quando um jovem forçado a marchar para o pódio de Ubar. Ele estava vestido como os outros. Seus pulsos estavam amarrados atrás das costas.
"Slave", disse Marlenus.
A menina olhou para cima.
- Eu amo? Ele perguntou.
- Qual é seu nome?
-Claudia Tentius Hinrabian murmurou o jovem.
- É o último dos Hinrabian? Marlenus perguntou.
"Sim, senhor", disse ela, cabeça baixa, olhos fixos no rosto Marlenus terrível.
"Muitas vezes o seu pai, que era administrador do Ar, procurou a minha destruição. Muitas vezes, enviou assassinos, espiões e tarnsmanes com a missão que foi encontrado na Cordilheira Voltaire, e me destruir.
Ela estremeceu, mas não disse nada.
"Ele era meu inimigo", disse Marlenus.
"Sim, senhor", ela murmurou.
"E você é sua filha.
"Sim, senhor", murmurou o jovem. Os guerreiros parecia muito alto e poderoso fora a menina frágil. De repente, ela tocou o chão com a cabeça.
- Devemos empalarte torturar e publicamente? Marlenus perguntou.
O escravo parado.
"Ou talvez seja mais divertido de se manter como um escravo do prazer no meu Jardim do Prazer.
Ela não se atreveu a levantar a cabeça.
- Ou é mais livre? Marlenus perguntou.
Ela olhou para ele, assustado.
- Talvez para mantê-lo em um quarto do cilindro central, não escravo, mas como um prisioneiro, e junte-se nos fatos futuro homem mais comigo?
Havia lágrimas nos olhos de Claudia.
"Dessa forma", disse Marlenus-a Hinrabian poderia pelo menos servir os interesses de rA.
"Dessa forma", resmungou o escravo-escravo seria um escravo.
"De repente eu liberação Marlenus disse," mas eu libertá-lo de modo que você pode ir onde eu quiser e fazer o que quiser.
Ela olhou para ele, com os olhos muito grande, assustado.
-Você vai receber uma pensão do Estado Marlenus disse, "o suficiente para satisfazer as necessidades de uma mulher de casta alta.
- Ubar! Exclamou o jovem. Ubar!
Marlenus falou aos guardas que o acompanhavam Claudia:
-Tome cuidado para que em todas as coisas tratá-la como a filha de um gerente de Ar.
Soluçando, Claudia foi retirado da sala.
Em seguida, assistir a outras matérias. Lembro-me de um deles foi há mais de uma centena de escravos exóticos da Câmara dos Cernus, as meninas de vestes brancas colocadas sem o conhecimento da existência dos homens.
"Eles não sabem nada da escravidão", disse Marlenus. Que não descobrir agora.
Ele ordenou que eles foram gentilmente sobre os jovens, e que deve ser incorporada no mundo de Gor, com toda a bondade que uma empresa desta natureza permitidos, seria necessário para liberá-los e abrigá-los individualmente com as famílias Gorean em que não havia escravos.
Recebi milhares de ouro discotarns dupla vitória na Corrida de Ubar. Flaminio viu um momento na sala do tribunal. Dei-lhe oitocentos discotarns casal, para que ele pudesse retomar a sua pesquisa.
-Médico, libra sua próprias batalhas.
"Minha gratidão", disse Flaminius ", Guerrero.
- Há outras pessoas que desejam colaborar com você? Eu perguntei, lembrou os perigos da investigação e da inimizade dos Iniciados.
Dos duzentos discotarns subtraído dupla vitória na Corrida de Ubar deu tudo, mas um de Melanie, que tinha servido na cozinha de Cernus. Assim, teriam os elementos necessários para a vida. Com este pequeno capital Melaine, que tinha sido um membro do grupo de trabalhadores da indústria têxtil, a abertura de uma loja no Ar, comprar materiais e contratar homens de sua casta para ajudá-la na tarefa.
"Alguns. Cerca de oito pessoas, qualificados e prestigiados, garantiram-me que cooperar neste esforço.
Nós apertamos as mãos.
A dupla de ouro discotarn último remanescente da vitória, colocá-la nas mãos de Qualius, o jogador cego, que estava agora no campo da Ubar, porque, como Hup tinham pertencido ao partido de Marlenus.
- Você Cabot Tarlo? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, o homem chamado Kuurus, e esta dupla discotarn Eu me rendo agora para a sua vitória sobre o produtor, há muito tempo, perto do portão principal do Ar. Então você não aceitaria meu ouro, porque você pensou que eu era o ouro negro.
Qualius sorriu e aceitou o dinheiro.
"Eu sei que o ouro Tarlo Cabot disse," e sei que não é ouro negro. Eu aceito, e tenho a honra de fazê-lo.
"Eu ganhei", eu disse.
Eu vi alguns minutos Nela, que tinha trabalhado na casa de banho e mais os outros jovens. Beijei-a e viu que sua liberdade estava contente profundamente. Também vi vários Fays jovens e Rua dos Potes. Agora todas as mulheres eram livres.
Preparei-me para deixar a quadra da Ubar.
"Não vá ainda", disse Hup.
"Bobagem, Little Friend", disse.
Virei-me e deixou o quarto com a intenção de voltar para o meu quarto. Talvez em uma hora ou mais pode fugir das paredes do Ar, montada em preto tarn grande. Eu tinha terminado meu trabalho na cidade.
Eu sentia o coração pesado enquanto caminhava sozinho pelos corredores do cilindro central de Ar.
Ele havia falhado em muitas coisas.
Eu fui através de um corretor após o outro, pelo caminho na direção oposta que me trouxe ao meu quarto para o tribunal do Ubar.
Passei por portas diferentes, mais pesados equipados com fechaduras, e outros simplesmente garantiu os nós dos homens inferiores, ou mesmo escravos. Em uma hora iria sair da cidade.
Parei abruptamente e olhou um pouco estreita porta de madeira, que, sem dúvida, dava acesso à sala de um escravo.
Fiquei, atordoado e espantado. Eu tremia o corpo.
Seus olhos estavam fixos no cubo-empresa garantiu ao portal humilde.
Ajoelhei-me perto da porta. Com os dedos trêmulos tocaram o nó.
Foi um nó complicado, feminina e complexa, com babados e laços flirty aqui e ali.
Eu não conseguia respirar. Por um momento eu pensei que o mundo estava girando.
Foi um belo nó.
Toquei-lhe e, tremendo, quase sem respirar, cuidadosamente começou a desatar. Só tinha desencadeado uma parte do nódulo quando saltou para cima e virou-se e correu gritando como um louco para o Tribunal da Ubar. Os escravos com quem eu passei me olhou como se eu tivesse perdido minha mente. Os homens se virou. Houve gritos. Mas eu continuei correndo e chegou ao fim para o Tribunal de Ubar.
Lá, diante do trono do Ubar, dois jovens estavam vestidos com a túnica de Ar escravo breve.
Eu parei.
Hup pegou minha mão e impedido o progresso continuado.
Agora remover os braceletes de pulso para as meninas, o objetivo foi entregar duas Warriors.
Ambos eram bonitos. Um deles era um esbelto jovem e frágil, profundos olhos cinzentos. O outro tinha cabelos e olhos escuros, e um corpo que poderia ter sido a paixão de um escravo.
Os dois guerreiros que vieram para a frente a alegação de que as meninas Rello e Ho-SorLA.
Atordoado, olhei para Hup.
Hup sorriu.
"Absolutamente", disse ele. O Kings Priest e seus aliados não são tão idiotas como os outros acreditam.
"Mas Samos de Porto Kar-tenho a dizer, comprou as mulheres jovens.
"É natural. Samos do Porto Kar é representativa dos Reis Priest, o seu agente no porto Kar.
Eu não conseguia dizer uma palavra.
"Durante meses, percebemos claramente que Cernus tentar vender para os jovens durante a Festa do Amor, no Curúleo", disse Hup. Por isso, foi decidido a comprar Vella e estas duas meninas.
"Philemon", disse Vella explicou que seria comprado por um representante dos Reis Priest.
Eu não sei quanta verdade existia em suas palavras ", sorriu Hup.
- Onde está Elizabeth?
- Elizabeth?
"Vella disse.
"Não aqui", disse Hup.
Teria pediu o homem, mas neste momento com Phyllis Ho-SorLA e Virginia Rello deixou o tribunal de Ubar. Eles estavam abraçados. Eles foram felizes. Ele tinha cumprido o seu destino.
Avancei em direção ao trono. E Marlenus, Ubar de Ubar, olhou para mim.
Ar deve-lhe muito ", disse ele, e eu Marlenus, Ubar de Ar, também.
Balancei a cabeça para confirmar a veracidade da questão.
"Seria difícil determinar o pagamento adequado para os grandes serviços prestados por Gladius da Cos minha causa.
Eu não disse nada.
-O para os grandes serviços prestados por Tarlo de Ko-ro-ba, Tarlo Bristol chamado nas músicas.
Era verdade. E Ar Marlenus me devia muito, mas eu queria alguma.
"Portanto", disse Marlenus preparada para receber seu prêmio.
Eu olhei nos olhos de Marlenus agora Ubar Ubar do Ar e do Ubar.
Eu assisti maravilhado que trouxe pão e sal, e uma pequena tocha flamejante.
Aqueles que estavam reunidos ali estourar em exclamações de espanto.
Eu não podia acreditar nos meus olhos.
Marlenus tomou o pão e partiu-o com suas mãos grandes.
"O pão recusa Marlenus disse, e voltou a panela para a bandeja.
Suspiros no tribunal.
Marlenus tomou sal, e se virou para sair da panela.
"O sal Refused", disse.
- Não! Centenas de vozes gritavam. Não!
Sem tirar os olhos do meu rosto, levantou Marlenus pequena tocha flamejante. Salt foi aplicado para que a chama se extinguir.
Ele recusa-se a demiti-lo ", disse ele.
Houve um silêncio no tribunal do Ubar.
"Daí em diante, por ordem do Ubar disse Marlenus emitidos na cidade de Ar, você deve se preparar para sair antes do pôr do sol, e não voltará, se não quiser sofrer a punição da tortura e da morte.
Aqueles que se reuniram ali não podia acreditar no que viu e ouviu.
- Onde está o Vella jovens? Eu perguntei.
"Vá embora daqui", disse Marlenus.
Eu coloquei minha mão sobre o punho da minha espada. Não é puxado, mas o gesto foi o suficiente e uma centena de espadas deixou a sua casca.
Virei-me. Parecia que a sala girou em torno de mim, e quase sentir o chão debaixo dos pés que se aposentou do tribunal do Ubar.
Dominado pela cólera, andei pelos corredores, e meu coração estava batendo.
Porque se eu tivesse feito isso? Foi esta a recompensa pelos meus serviços? O que aconteceu com Elizabeth? Talvez Marlenus decidiu reservá-lo para seu jardim próprio prazer? Homens como Marlenus tendem a tomar o que eles gostam, e manter a ponta da espada, se desejar. Meu ódio do Ubar do Ar, cuja restauração ajudou a mim, foi cercado e permeado, vulcânicos e sombrio. Minha mão agarrou o punho da espada.
De repente, abriu a porta do meu quarto.
Ela se virou e olhou para mim. Ele estava vestindo uma túnica curta dos escravos de Ar, e estava usando o colar de metal, e os sinos pendurados em seu tornozelo esquerdo. Eu ouvi os sinos, quando ela virou o rosto para mim. Havia lágrimas em seus olhos.
Apertei meus braços para Elizabeth Cardwell. Eu nunca me permitiria ir embora. Nós choramos e nossas lágrimas molhado seu cabelo e meu rosto como nós nos beijamos e nos tocamos. De seu nariz pendia um pequeno, fino anel de ouro tuchuk mulheres.
"Eu te amo, Tarlo disse.
"Eu amo você, eu chorei. Eu te amo, Elizabeth!
Mas esteja avisado, Hup, Little Fool, que tinha entrado no quarto. Ele trouxe consigo alguns papéis. Também havia lágrimas em seus olhos.
Depois de um momento em que ele falou.
"Resta uma hora", disse ele ao pôr do sol.
Sempre abraçando Elizabeth olhou para ele.
obrigado "Dê para mim Marlenus, Ubar de Ar", disse.
Hup assentiu.
"Na noite passada", disse ele Marlenus enviado a você para que você amarrar as sandálias e lhe servir o vinho, mas você nem sequer olhou.
Elizabeth riu e apertou sua bochecha contra o meu ombro esquerdo.
"Recusei-me o pão, o fogo eo sal", disse a Elizabeth.
Ela assentiu com a cabeça.
"Sim", disse. Ele me olhou intrigado Hup me disse ontem que isso seria feito.
Olhei para Hup.
"Mas por quê? "Eu perguntei. Afigura-se indigno de um Ubar.
- Esqueceu-se, perguntou o homem, "a lei da Pedra do Lar?
Ofegante.
"Sem dúvida, é melhor que a tortura exílio e morte.
"Eu não entendo", disse Elizabeth.
"No ano 10 110, mais de oito anos, um tarnsman de Ko-ro-ba Home roubou a pedra da cidade.
"Foi-me," eu disse a Elizabeth.
Ela estremeceu, sabia que a punição foi infligida por um ato dessa natureza.
"Como Ubar", disse Hup-Marlenus não pode trair a lei da Pedra Casa do Ar.
"Mas eu não ofereceu nenhuma explicação", eu protestei.
"A Ubar não dá nenhuma explicação.
"Lutamos juntos", disse eu, de volta para trás. Eu o ajudei a recuperar seu trono. Antigamente eu era o companheiro de sua filha.
"Eu sei porque o conheço", disse Hup e embora isso me mata eu vou te dizer Marlenus está machucado. Muito ferido. Mas Ubar. É Ubar. Mais do que um homem, ao invés de Marlenus, o Ubar da minha cidade de Ar em si.
Olhei para ele.
- Perguntou Você estaria disposto a trair Hup-Home Stone de Ko-ro-ba?
Eu coloquei minha mão sobre o punho da espada.
Hup sorriu.
"Então ele disse, não acho que Marlenus a qualquer preço ou custo, dor e sofrimento, pode trair a Pedra Principal de Ar.
"Eu entendo, eu disse.
"Se não Ubar respeitar a lei da Pedra Casa, quem o fará?
"Ninguém. É difícil ser Ubar.
"Há menos de uma hora até anoitecer.
Apertei meu corpo contra Elizabeth.
"Eu tenho documentos", disse Hup. Elas foram aprovadas em seu nome. O escravo é seu.
Elizabeth olhou para Hup. Ele foi Gorean. Para Hup, Elizabeth era, nada mais do que um escravo.
Em meus olhos foi o mundo inteiro.
"Escrever no caderno, ordenou" que o primeiro dia da restauração Marlenus Ar, o dono do escravo Vella, Tarlo de Ko-ro-BA, dá-lhe liberdade.
Hup encolheu os ombros e anotou o que eu tinha encomendado. Eu assinei os papéis, escrever meu nome no script Gorean, e acrescentou o sinal da cidade de Ko-ro-BA.
Hup me entregou a chave para o colar do tornozelo e Elizabeth, e tirei o aço caracterizada como escrava.
-Será que os documentos de arquivo no cilindro correspondente ", disse Hup.
Abracei a mulher livre, Vella de Gor, Elizabeth Cardwell da Terra.
Subiram as escadas para o telhado do cilindro central de Ar e contemplar as torres da cidade, muitas nuvens, céu azul brilhante, o perfil do Voltaire Cordillera de escarlata à distância.
Os sacos estavam cheios de Tarn. Mas só pude montar o monstro terrível.
Elizabeth depositado na sela, e fez com que seu corpo para o botão de alta.
Hup estavam no telhado do cilindro, o vento chicoteando seus cabelos, enquanto os olhos de tamanho desigual e cor, nos observando.
Então vimos parecem Rello e Virgínia, assim como Ho-SorLA seguido por Phyllis. Nós nos despedimos cordialmente deles.
"Eu desejo-lhe sorte", disse Hup, e levantou a mão.
"Eu desejo o mesmo a você, amiguinho, eu disse. Eu levantei minha mão para cumprimentar os outros. Toda a sorte.
Eu balancei as rédeas e Tam, batendo suas asas, levantou-se graciosamente do cilindro. Descrever um círculo em torno do edifício.
- Olha! "Elizabeth chorou.
Olhei para baixo e viu outro pé figura no telhado do cilindro central de Ar. Uma figura gigantesca, vestida de roxo Ubar.
Marlenus levantou a mão para dizer adeus.
Eu fiz o mesmo, e cumprimentou-o e, finalmente, dirigiu-se a Tam para os arredores de Ar.
O sol desapareceu atrás da grande porta de Ar quando a Tam deixou para trás das paredes, e começou a distanciar-se da cidade.
21
Meu mandato NA CASA DE ASSUNTOS CERNUS


Eu esperei no hall Cernus, tendo sua própria cadeira. Na minha frente na mesa de madeira, era a minha espada.
Não foi difícil chegar até ele para sua casa. Ele tinha sido no tarn preto. Ninguém tinha fechado o caminho e, na verdade quase todos os quartos da casa agora está vazia. Aparentemente, já sabia o que aconteceu no Estádio Filos.
Em seu quarto Eu encontrei Sura.
Ele se deitou sobre o colchão de um escravo, mas tinha envolvido o corpo com a roupa de uma mulher livre. Claro, eu ainda tinha o colar. Seus olhos estavam fechados e ela estava muito pálida.
Corri para ela e levou-a em meus braços.
Ele abriu os olhos e pareceu não me reconhecer.
"Era um menino bonito", disse ele. Um rapaz bonito.
Depositado no chão e rasgou um pano para atadura seus pulsos estavam sangrando.
"Eu vou chamar um membro da casta dos médicos", eu murmurei. Certamente Flaminio, bêbado, ainda estaria na casa.
"Não", disse ele, e pediu minha mão.
- Por que você fez isso? Exclamei com raiva.
Ele parecia um pouco surpreso.
-Kuurus ", disse ele, chamando-me pelo nome com o qual eu me tinha encontrado na casa. Você, Kuurus.
"Sim", eu disse. Sim.
"Não quero continuar a viver como escravo.
Eu chorei.
Ho-Diga-Your-sussurrou-me amá-lo.
Dei um pulo e correu para a porta.
- Flaminio! "Eu chorei. Flaminio!
Um escravo veio ouvir meus gritos.
- Traga Flaminio! "Eu chorei. E torna-se sangue! Sura tem que viver!
O escravo correu para cumprir a ordem.
Sura voltou para o lado. Novamente, ele fechou os olhos. Ele estava muito pálido. Assim que ouviram a batida de seu coração.
Olhei em volta e vi algumas das coisas com que nós jogamos, seda marcado com o anel do jogo, os frascos, os frascos.
Sura passado abriu os olhos, me olhou e sorriu. "Um menino bonito, hein, Kuurus? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, um belo rapaz.
"É um menino lindo", disse ele com um sorriso de reprovação em seus olhos.
"Sim", eu disse. Sim.
Sura, em seguida, fechou os olhos. Em seus lábios quebrou em um sorriso.
Flaminio veio quase que imediatamente. elementos trazidos de seu ofício e uma garrafa de líquido. Não havia álcool em seu hálito, mas seus olhos estavam serenos. Ele parou na porta na sua cara uma expressão de dor.
- Rápido! Eu chorei.
Ele deixou as coisas que ele tinha trazido com eles.
- Rápido!
- Você não vê? "Ele disse. Ele está morto.
Com lágrimas nos olhos, ajoelhou-se ao lado de Flaminio Sura. Ela pôs as mãos à cabeça.
Agora, eu estava esperando no corredor Cernus. Ela estava vazia. Olhei para as mesas, o piso de azulejo, anéis de escravos na parede, o anel de areia entre as tabelas. Ocupava a cadeira Cernus; a desembainhou a espada e colocou sobre a mesa de madeira em frente de mim.
Eu ouvi gritos vindos da rua, mas por causa das paredes grossas da Câmara dos Cernus, parecia distante. Aqui e ali, fragmentos da música ouvida no Ar.
O quarto estava escuro e frio lugar. O silêncio reinou. Eu esperei pacientemente. Já chegou.
A porta se abriu e cinco homens entraram, incluindo Cernus, olhos esbugalhados, seu rosto magro, e por trás Philemon, da casta dos escribas. Então, o homem que comandou o tarnsmanes cinqüenta que me atacou no Estádio da tarns, e trazendo o taurentianos traseira dois guardas.
Quando os homens invadiram a sala, eu estava atrás da mesa, na penumbra, apoiei a ponta da espada na madeira e segurou a alça com as duas mãos.
"Eu vim para você, Cernus eu disse.
- Matem-no! Cernus gritou o homem que lutou comigo, um taurentiano, e os dois guardas restantes.
O homem que lutou contra mim um olhar de ódio e desembainhou a espada, mas com um gesto de raiva e atirou para o chão.
Cernus soltou um grito de raiva.
Taurentianos Os dois restantes fez o mesmo com suas espadas.
- Eslines! Cernus chorou. Eslines!
Taurentianos Os três se virou e saiu da sala.
- Back! Cernus chorou.
Philemon, a casta dos escribas, os olhos arregalados de medo, olhou para os guardas e, em seguida, ele também se virou e fugiu.
- Back! Cernus chorou. De volta!
Finalmente, ele se virou para mim.
Ele olhou, sem falar. Meu rosto foi, provavelmente, uma expressão terrível.
- Quem é você? Cernus gaguejou.
"Estou Kuurus eu disse.
No caminho para a sala da Câmara de Cernus Sura, eu tinha parado nos quartos onde tinha vivido todos estes meses. Lá estava eu novamente com o vestido preto do assassino. Lá, de novo, eu tinha aplicado na testa a marca da adaga.
- Cabot Tarlo Você! "Ele gritou. Tarlo Cabot de Ko-ro-ba!
"Estou Kuurus eu disse.
"Você está na fronte a marca da adaga negra Cernus murmurou.
"Por você", disse.
- Eu sou inocente!
Eu não respondi.
- Menicio! "Ele gritou. Ele matou o guerreiro Thentis! Não fui eu!
"Eu tenho o ouro", disse ele. No entanto, queria falar de Sura.
- Foi Menicio! Agradecido.
"Você deu a ordem", eu disse.
- Eu vou te dar ouro!
"Você não tem nada, Cernus, eu perdi tudo.
"Não me machuque", defendeu. Não me machuque!
"Mas", continuou, rindo, "é a primeira espada da Câmara dos Cernus. Acho que até mesmo um membro da casta dos guerreiros.
- Não me machuque! Agradecido.
"Defenda-se.
N º. Não. Não.
"Tudo bem. A entrega de suas armas e render-se. Vou ver ser interposto perante o tribunal de Ubar, onde a justiça será servida.
"Sim", gemeu Cernus. Sim, começou a cavar com suas roupas e, finalmente, tirou uma faca grande. De repente, ele gritou: "Morra! "E eu joguei o punhal. Eu tinha antecipado o movimento e se virou. A faca cravada nas costas da cadeira que ele ocupava momentos antes.
"Excelente", disse.
Ele olhou para mim, a espada na mão, piscar os olhos.
Soltei um grito de guerra e pulou em cima da mesa, aproximando-se dele.
Um momento depois nossas espadas foram encontrados e aço impressionante faíscas de aço.
Ele era um excelente espadachim, rápido e inteligente.
"Excelente", disse.
Nós nos movemos através da sala, em mesas e atrás deles, cruzando o círculo de areia.
Cernus, que escorregou, tropeçou e caiu com o conselho, ea minha espada tocou o pescoço.
"Bem", eu disse, vai ser a minha espada ou a lança da justiça Ar.
"Qual é a tua espada", disse ele.
Deu um passo para trás e deixá-lo entrar. Voltamos a lutar.
Eu machuquei meu ombro esquerdo. Eu recuei dois passos, Cernus tirou o manto e usava shorts só. Seu ombro esquerdo uma marca de sangue.
"Surrender", disse ele.
- Morrer! Ele gritou e correu em minha direção.
Foi um ataque excelente, mas se levantou e feriu duas vezes, uma no lado esquerdo e um no peito.
Cernus para trás, os olhos vidrados. Ele tossiu e cuspiu sangue.
Seguia-o.
Ele olhou para mim, ofegante. Ele passou sobre o seu rosto ensanguentado antebraço.
"Sura morreu", disse ele.
Ele olhou para mim, espantado.
"Eu não matá-la", disse ele.
"Sim", eu a matei. Um homem pode matar de várias maneiras.
Olhei para o rosto espectral, o corpo ensangüentado. Dei um passo. Ele olhou por cima do ombro, e viu a porta da sala com a escada eo corredor que levava ao covil da besta. Eu vi o seu rosto expressava uma satisfação repentina e selvagem. Foi preparado como se para enfrentar o meu ataque. De repente, ele virou e correu em direção à porta.
Deixe-o chegar a ela, abri-lo, de repente, rapidamente a subir a escada e entrar no corredor.
No final da escada e quando comecei a subir o primeiro degrau, voltou.
- Proteja-me! "Ele gritou. Você é estúpido, Tarlo Cabot!
Eu joguei a espada, mas eu saí ea arma caiu no chão. Então ele se virou e fugiu pelo corredor.
Lentamente subiu os degraus.
Quando cheguei ao fim, eu vi o quarto que era o fim do corredor foi aberto. Como eu esperava, agora não havia guardas destacados.
Eu vi o rastro de sangue no chão, apontando o caminho seguido por Cernus.
-Cernus, Leitor, eu vou nunca ser contada.
Eu ouvi o grito horrível que saiu correndo do quarto na parte traseira do corredor, e um rugido terrível, e barulhos estranhos, ruídos humanos e grunhindo e mandíbulas de mascar.
Quando cheguei ao quarto, a espada pronta, o animal tinha desaparecido.
Atravessei a sala. Comunicava com um quarto mais espaçoso. No segundo quarto cheirava a um tarn, misturado com outro cheiro. Eu não conseguia identificá-lo, mas pertencia a um animal. Fora da sala, rompendo a parede do cilindro Cernus, eu vi um cabide de Tarn. À distância eu vi um pacote grande coberta de pêlos nas costas de um tarn que estava subindo com dificuldade.
Eu me virei e examinou o quarto. Eu vi o rifle trouxe da Terra. Em todo lugar havia muitos e complicados aparelhos, que me lembrou um painel de instrumentos que eu tinha visto em muito tempo Nido, cabos e discos, como observado, foram destinados a uma agência de agulhas visualmente orientada que se movia em uma escala pós-graduação, um cone brilhante sobre um outro instrumento. Eu peguei um cone acoplado a um painel horizontal, levei-o ao seu ouvido e ouviu uma série de sinais de maior ou menor intensidade, foram se tornando mais freqüentes, e aumentou gradualmente a intensidade, em seguida, para o espanto da minha mão, os sinais são interrompidos . Houve uma pausa, em seguida, um som estranho, que não poderia corresponder a uma garganta humana, no entanto, era um som articulado, repetiu várias vezes.
Coloque o cone. O som continuou.
Curvo faca na mão, Ho-Tu entrou na sala.
- O que Cernus? Ele perguntou.
Eu indiquei os trapos e uma parte do corpo jogado em um canto da sala, tudo misturado com os restos e ossos.
- Poderia ter feito mais? Eu perguntei.
Ho-Você olhou para mim.
"Sura", eu disse que foi convidado a dizer-lhe que eu amava. Ho-Tu balançou a cabeça. Seus olhos se encheram de lágrimas.
"Estou feliz", disse ele. Então ele se virou e saiu da sala.
Eu vi parte de um corpo, e na cadeia e Cernus medalhão, agora manchada de sangue.
Olhei em volta. O quarto estava impregnado com o cheiro forte do animal. Eu vi o lugar onde a coisa aparentemente adormecido, e eu apreciei sua força, seu volume. Eu também encontrei as caixas pequenas levados para os navios negros. Havia gavetas com discos de metal, os registros talvez mnemônico ou registros. Reyes percebi que os padres podiam usar o conteúdo deste quarto. Talvez eles poderiam aprender muito, se usado este material.
Aproximei-me do painel horizontal, e pegou o cone onde a voz é transmitida vi a chave e se mudou, a voz é interrompida imediatamente.
Falei com o cone. Eu fiz isso em Gorean. Não sei quem falou. Ele tinha certeza de que minha transmissão, como muitos outros, seriam registrados. Agora ou mais tarde, o receptor pode entender.
Cernus-morto ", eu disse. O animal fugiu. Não haverá resposta.
Eu fui para mover a chave. Desta vez, houve silêncio.
Virei-me e deixou a sala, bloqueando, assim que os outros não poderiam entrar.
Quando voltei para a sala vi Cernus Flaminio.
"Said Tu-Ho.
Segui-o para a sala de Sura.
Lá encontrei Ho-Tu. Com a sua faca curva tinha cortado o pescoço e caiu sobre o corpo de Sura. Eu vi que ele tinha retirado o primeiro colar cervical Cernus Sura.
Flaminio parecia comovido. Eu olhei e olhei para ele.
Flaminio olhou para baixo.
"Você tem que viver", disse ele.
"Não", respondeu.
"Você tem coisas a fazer", eu insisti. Há um novo Ubar de Ar. Você tem que voltar ao seu trabalho, sua pesquisa.
"A vida é pouca coisa", disse ele.
- O que é a morte?
Ele olhou para mim.
"Nada", disse ele.
"Se a morte não é nada" Eu disse, o pouco de vida é de fato muito.
Ela desviou o olhar.
"Você disse Guerrero. Você tem as suas guerras, suas batalhas.
"Você também tem, doutor.
Fechamos os olhos.
"O Dar-Kosis" Eu não disse que ainda não foi derrotado.
Afastou-se.
"Você tem que voltar para o seu trabalho", disse. Homens precisam de você.
Ele riu-se amargamente.
"Os homens têm pouco", disse eu mereço o seu amor.
- Quem sou eu para cuidar dos outros? Ele perguntou.
"Você Flaminio, torna os homens muito amado e decidiu vestir o manto verde da casta dos Médicos.
"Há muito tempo atrás", disse ela de olhos baixos, "Eu encontrei Flaminio.
"E eu sei que ele agora.
Ele olhou nos meus olhos. Havia lágrimas em seus olhos, e também na minha.
"Eu amei Sura Flaminio disse.
"Assim Ho-Seu amava", disse eu, e eu, na minha opinião.
"Não morra", disse Flaminius. O trabalho de Will.
Voltei para o meu próprio quarto na casa de Cernus. Fora que eu podia ouvir a música da glória de Ar. Lavei o rosto a marca da adaga negra.


22
O TRIBUNAL DE Ubar


No cilindro central de Ar, o mesmo que abriga o palácio e do Tribunal de Ubar, em uma sala que eu pretendia, eu usava o manto de Guerrero.
Era um pedaço fresco, limpo de escarlate. Eu ajustei o cinto e bainha. Eles eram de couro nova, preta e brilhante, com acessórios de bronze. Mas a arma era minha velha espada, o aço fino conhecido. Sentado na borda de pedra do sofá, inclinei-me para amarrar seus sapatos. Hup sentamos de pernas cruzadas sobre o peito contra a parede, descansou o queixo nas mãos. O sol iluminava o quarto.
"Eu sou o agente dos Reis Priest no Ar", disse Hup. Desde o início, eu segui os seus movimentos na cidade.
, Também pertencem ao partido do Marlenus eu disse.
"É minha Ubar", disse Hup. Eu era concedida a honra de participar de seu retorno ao poder.
- Os reis Priest estão satisfeitos com o viés de eventos?
"Eles são realistas.
"Com Marlenus no trono, Ar é perigoso.
Hup sorriu.
-Ar é sempre perigoso, coçou a orelha. Em todo caso, melhor que Cernus Marlenus.
"Isso é muito verdadeiro", eu ri.
-Marlenus levou vários anos para retornar ", disse Hup. Em tempos de Kazrak pouco poderia ser feito. Embora Kazrak Ubar foi bastante medíocre, eo que é pior, não era um nativo de Ar, demonstrou habilidade, e era um homem honesto e inteligente, uma pessoa corajosa, que perseguiu o bem da cidade.
- O que Marlenus? Eu perguntei.
"Apesar de todos os seus defeitos, Marlenus é o representante mais autêntica da AR.
Pensei na Marlenus magnífico, brilhante, teimoso, vaidoso e orgulhoso, um espadachim e um grande líder de homens, e para o povo do Ar, Ubar de Ubar sempre. Para ele, os homens estavam dispostos a lutar e morrer. Eu nunca soube que Marlenus ocupar o segundo lugar em uma cidade. E agora ele voltou ao Ar.
"Com a saída de Kazrak ea nomeação de Minus Tentius Hinrabian como administrador da cidade", continuou Hup-Marlenus retorno se tornou uma possibilidade. Naquela época nós tivemos na cidade uma rede de agentes, alguns que eram homens livres e escravos. Talvez você conheça várias delas.
"O Fays escravo", eu disse, e as meninas na rua do navio.
"Sim", disse Hup. Ao contrário das mulheres livres, escravos pode ir quase em qualquer lugar, recolher informações, levar mensagens.
"A menina chamada Nela, a Flor Azul Lagoa, foi Marlenus agente?
"Um dos principais.
"Estou contente por isso.
"Ela e outros escravos dos banheiros, que trabalhou para Marlenus, e foram liberados", informou Hup.
"Bem, eu disse. A notícia me agradou muito. Mas o que acontece com as meninas que não colaboram com Marlenus?
Hup olhou intrigado.
"Eu ainda usam colares com correntes, disse, e são escravos nas casas de banho.
Lembrei-me de Talena, a filha de Marlenus, a mulher que eu não tinha visto por muitos anos.
Nada se sabia dele em Ar, assim como o seu destino era desconhecido em Ko-ro-ba, nem mesmo no ninho dos Reis Priest.
Hup caiu de gabinete.
"Venha", disse ele, ir ao tribunal do Ubar.
Olhei para ele.
"O Ubar", eu disse pode atender sua corte sem a minha ajuda. Em breve vou Ar.
Ele não queria dividir as glórias da Marlenus ou recompensas que poderia conceder a sua generosidade.
Eu me senti muito triste.
Marlenus teve misericórdia de mim. Um dia antes, um homem apareceu no meu quarto.
"Eu trago um jovem havia dito ao visitante. Sandálias e gravata você vai servir o vinho.
Eu havia demitido o homem, sem sequer olhar para ela. Eu queria ficar sozinho.
A causa do Kings Priest tinha progredido, foi obtido Marlenus restauração do trono de Ar. Mas, além disso, eu tinha pouco para se alegrar.
"Por favor", disse Hup-vir comigo para cortar a minha Ubar.
Olhei para ele e sorriu.
"Bem, Little Friend", disse.
Nós começamos a longa jornada através dos salões e corredores do cilindro central do Ar, um edifício que foi quase até a cidade em si.
Conhecemos muitos homens, e segundo o costume Gorean, levantou a mão direita, palma para dentro, e disse: "Talvez" e voltamos a saudação.
Agora havia taurentianos no cilindro central. Eles haviam sido dispersos, humilhados e expulsos da cidade. Um dia antes, em uma cerimônia pública, que tinham tirado os capacetes e as camadas de púrpura; tinha quebrado as suas espadas, e acompanhado por soldados comuns tinham sido retirados das paredes do Ar.
Açafrão e outros oficiais superiores, incluindo Seremides de Tyros, que havia substituído Max Hegesias Quintilio como chefe das forças de Ar, preso nas masmorras do cilindro central. A guarda do palácio agora composta por guerreiros que lutaram ao lado Marlenus. Hup me explicou, foi decidido constituir a guarda do palácio, com sucessivos grupos de homens, que giraria de modo que a honra de servir o Ubar ser distribuído de forma mais ampla, e suponho que também para evitar que um determinado grupo de homens acabou por dominar os guardas.
A maioria dos homens Central Cilindro pertenciam às castas mais baixas, e estava aqui para cumprir suas funções. Uma exceção foi a vários escribas. Eu vi dois médicos. Agora e então eu corri para as salas com um escravo.
- Philemon capturado? Perguntei enquanto caminhávamos pelos corredores Hup.
Hup riu.
"Sim", disse. Ele tentou se esconder em apartamentos privados Cernus.
"Filemon disse:" Eu disse que costumava ter acesso a estas salas para copiar documentos.
Hup sorriu novamente.
"Aparentemente ele não sabia Quartos Cernus tanto quanto eu queria acreditar.
Enquanto caminhávamos eu olhei para Hup. Ele virou os olhos para mim e sorriu.
"Quando tentei entrar na salas de Cernus, desencadeou um alçapão e caiu em um poço de captação, seis ou sete metros abaixo do solo. Aposentou-se lá quando lhe pareceu apropriado.
Eu ri.
"Agora ele viaja acorrentados às Montanhas Sardar, acompanhado dos materiais retirados da sala da besta e todos os navios que trouxeram os negros. Suponho que, quando questionado pelos Reis Priest e revelar o que sabe. Eu imagino que eles vão obter informações sobre material muito mais que a Filémon.
- Que besta estranha foi levado para as Montanhas Sardar? Eu perguntei, referindo-se ao rifle.
"Sim.
- O que vai acontecer a Filêmon no ninho, então começa a falar?
Eu não sei. Talvez o que o manteve como um escravo.
Agora passamos por um corredor de carpetes. Eu vi que as portas foram garantidos apenas com nós especiais. Talvez tenha sido a porta de acesso aos quartos dos escravos, e tem pouco mais de um colchão de palha, um lavatório e uma caixa que foi armazenado em uma túnica de escravos e, talvez, utensílios simples, prato e copo .
De passagem, notei que os nós das portas.
Pouco depois entramos na grande câmara abobadada no centro estava o trono de mármore de Ubar de Ar. Quando entrei, os guerreiros me cumprimentou com um movimento da espada. Eu levantei minha mão para responder a saudação. A sala foi ocupada por homens com as vestes de castas muitos altos e baixos. Marlenus, Ubar do Ar e do Ubar Ubar, ocupou o trono e trajando as vestes de púrpura do seu gabinete. Tudo ao redor, muitos dos guerreiros que o acompanhavam desde o início de seu exílio e que tinha fugido com ele para Voltaire e compartilhado o seu sofrimento, agora também compartilhou a glória do seu restauro. Notei que havia começado em quarto. Eu assumi que a sua influência no Ar acabou, pelo menos, era o caso no tribunal do Ubar. Marlenus levantou a mão para me cumprimentar.
"Talvez", disse ele.
"Talvez", eu disse, Marlenus Ar.
Marlenus tinha dado muitas honras e prêmios dados aos fiéis. Havia muitas nomeações em cargos de importância.
Lembro-me de certas coisas com mais clareza do que outros. Açafrão, taurentianos ex-capitão e seus oficiais superiores, e Seremides de Tyros, apareceu algemado. Ajoelhado na frente do Ubar, não pediu nem recebeu o indulto. Eles foram obrigados a se deslocar para Porto Kar, algemado, e foram vendidos como escravos para as galeras.
Flaminio também estava perto do trono do Ubar. O Ubar perdoou seus atos em benefício da Casa de Cernus eo médico pediu para ser autorizado a continuar na cidade. Queria voltar para suas pesquisas.
De repente, no meio dos gritos de prazer dos homens de Ubar, duas ou três centenas de jovens foram levados para a sala do tribunal. Eles usavam o manto cinza curto dos escravos do Ar, um vestido aberto até a cintura e presa com um cabo cinza: no pescoço, o colar de metal dos escravos, estavam descalços, no tornozelo esquerdo de cada um, a banda de metal com os cinco sinos de cinza. Eles tinham cabelos muito curtos penteados para trás e garantiu no pescoço. Os bonecos em suas costas, preso com pulseiras de metal. Foram amarradas em longas filas, e da cadeia passou por um buraco no colo de cada um.
"Aqui nós temos os escravos mais belas House Cernus Marlenus disse, e apontou para as meninas.
Havia adeptos vivem Marlenus reunidos no salão.
-Escolha a sua escrava ", disse o Ubar.
Em meio ao vivo, os homens correram para as meninas para escolher o que quisessem.
Ouviam-se gritos de alegria, exclamações e protestos, comentários e risos, enquanto os homens estavam segurando cada um para a menina que estava interessado. Após a realização das eleições, as meninas foram libertados da cadeia geral e deu a cada homem as chaves para o colar, pulseira e tornozeleira escolhido. Os escribas contra os diversos quadros aprovados e os documentos de registo actualizado, de modo que a propriedade das meninas passaram a lei estadual aos cidadãos.
Houve um silêncio na sala quando um jovem forçado a marchar para o pódio de Ubar. Ele estava vestido como os outros. Seus pulsos estavam amarrados atrás das costas.
"Slave", disse Marlenus.
A menina olhou para cima.
- Eu amo? Ele perguntou.
- Qual é seu nome?
-Claudia Tentius Hinrabian murmurou o jovem.
- É o último dos Hinrabian? Marlenus perguntou.
"Sim, senhor", disse ela, cabeça baixa, olhos fixos no rosto Marlenus terrível.
"Muitas vezes o seu pai, que era administrador do Ar, procurou a minha destruição. Muitas vezes, enviou assassinos, espiões e tarnsmanes com a missão que foi encontrado na Cordilheira Voltaire, e me destruir.
Ela estremeceu, mas não disse nada.
"Ele era meu inimigo", disse Marlenus.
"Sim, senhor", ela murmurou.
"E você é sua filha.
"Sim, senhor", murmurou o jovem. Os guerreiros parecia muito alto e poderoso fora a menina frágil. De repente, ela tocou o chão com a cabeça.
- Devemos empalarte torturar e publicamente? Marlenus perguntou.
O escravo parado.
"Ou talvez seja mais divertido de se manter como um escravo do prazer no meu Jardim do Prazer.
Ela não se atreveu a levantar a cabeça.
- Ou é mais livre? Marlenus perguntou.
Ela olhou para ele, assustado.
- Talvez para mantê-lo em um quarto do cilindro central, não escravo, mas como um prisioneiro, e junte-se nos fatos futuro homem mais comigo?
Havia lágrimas nos olhos de Claudia.
"Dessa forma", disse Marlenus-a Hinrabian poderia pelo menos servir os interesses de rA.
"Dessa forma", resmungou o escravo-escravo seria um escravo.
"De repente eu liberação Marlenus disse," mas eu libertá-lo de modo que você pode ir onde eu quiser e fazer o que quiser.
Ela olhou para ele, com os olhos muito grande, assustado.
-Você vai receber uma pensão do Estado Marlenus disse, "o suficiente para satisfazer as necessidades de uma mulher de casta alta.
- Ubar! Exclamou o jovem. Ubar!
Marlenus falou aos guardas que o acompanhavam Claudia:
-Tome cuidado para que em todas as coisas tratá-la como a filha de um gerente de Ar.
Soluçando, Claudia foi retirado da sala.
Em seguida, assistir a outras matérias. Lembro-me de um deles foi há mais de uma centena de escravos exóticos da Câmara dos Cernus, as meninas de vestes brancas colocadas sem o conhecimento da existência dos homens.
"Eles não sabem nada da escravidão", disse Marlenus. Que não descobrir agora.
Ele ordenou que eles foram gentilmente sobre os jovens, e que deve ser incorporada no mundo de Gor, com toda a bondade que uma empresa desta natureza permitidos, seria necessário para liberá-los e abrigá-los individualmente com as famílias Gorean em que não havia escravos.
Recebi milhares de ouro discotarns dupla vitória na Corrida de Ubar. Flaminio viu um momento na sala do tribunal. Dei-lhe oitocentos discotarns casal, para que ele pudesse retomar a sua pesquisa.
-Médico, libra sua próprias batalhas.
"Minha gratidão", disse Flaminius ", Guerrero.
- Há outras pessoas que desejam colaborar com você? Eu perguntei, lembrou os perigos da investigação e da inimizade dos Iniciados.
Dos duzentos discotarns subtraído dupla vitória na Corrida de Ubar deu tudo, mas um de Melanie, que tinha servido na cozinha de Cernus. Assim, teriam os elementos necessários para a vida. Com este pequeno capital Melaine, que tinha sido um membro do grupo de trabalhadores da indústria têxtil, a abertura de uma loja no Ar, comprar materiais e contratar homens de sua casta para ajudá-la na tarefa.
"Alguns. Cerca de oito pessoas, qualificados e prestigiados, garantiram-me que cooperar neste esforço.
Nós apertamos as mãos.
A dupla de ouro discotarn último remanescente da vitória, colocá-la nas mãos de Qualius, o jogador cego, que estava agora no campo da Ubar, porque, como Hup tinham pertencido ao partido de Marlenus.
- Você Cabot Tarlo? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, o homem chamado Kuurus, e esta dupla discotarn Eu me rendo agora para a sua vitória sobre o produtor, há muito tempo, perto do portão principal do Ar. Então você não aceitaria meu ouro, porque você pensou que eu era o ouro negro.
Qualius sorriu e aceitou o dinheiro.
"Eu sei que o ouro Tarlo Cabot disse," e sei que não é ouro negro. Eu aceito, e tenho a honra de fazê-lo.
"Eu ganhei", eu disse.
Eu vi alguns minutos Nela, que tinha trabalhado na casa de banho e mais os outros jovens. Beijei-a e viu que sua liberdade estava contente profundamente. Também vi vários Fays jovens e Rua dos Potes. Agora todas as mulheres eram livres.
Preparei-me para deixar a quadra da Ubar.
"Não vá ainda", disse Hup.
"Bobagem, Little Friend", disse.
Virei-me e deixou o quarto com a intenção de voltar para o meu quarto. Talvez em uma hora ou mais pode fugir das paredes do Ar, montada em preto tarn grande. Eu tinha terminado meu trabalho na cidade.
Eu sentia o coração pesado enquanto caminhava sozinho pelos corredores do cilindro central de Ar.
Ele havia falhado em muitas coisas.
Eu fui através de um corretor após o outro, pelo caminho na direção oposta que me trouxe ao meu quarto para o tribunal do Ubar.
Passei por portas diferentes, mais pesados equipados com fechaduras, e outros simplesmente garantiu os nós dos homens inferiores, ou mesmo escravos. Em uma hora iria sair da cidade.
Parei abruptamente e olhou um pouco estreita porta de madeira, que, sem dúvida, dava acesso à sala de um escravo.
Fiquei, atordoado e espantado. Eu tremia o corpo.
Seus olhos estavam fixos no cubo-empresa garantiu ao portal humilde.
Ajoelhei-me perto da porta. Com os dedos trêmulos tocaram o nó.
Foi um nó complicado, feminina e complexa, com babados e laços flirty aqui e ali.
Eu não conseguia respirar. Por um momento eu pensei que o mundo estava girando.
Foi um belo nó.
Toquei-lhe e, tremendo, quase sem respirar, cuidadosamente começou a desatar. Só tinha desencadeado uma parte do nódulo quando saltou para cima e virou-se e correu gritando como um louco para o Tribunal da Ubar. Os escravos com quem eu passei me olhou como se eu tivesse perdido minha mente. Os homens se virou. Houve gritos. Mas eu continuei correndo e chegou ao fim para o Tribunal de Ubar.
Lá, diante do trono do Ubar, dois jovens estavam vestidos com a túnica de Ar escravo breve.
Eu parei.
Hup pegou minha mão e impedido o progresso continuado.
Agora remover os braceletes de pulso para as meninas, o objetivo foi entregar duas Warriors.
Ambos eram bonitos. Um deles era um esbelto jovem e frágil, profundos olhos cinzentos. O outro tinha cabelos e olhos escuros, e um corpo que poderia ter sido a paixão de um escravo.
Os dois guerreiros que vieram para a frente a alegação de que as meninas Rello e Ho-SorLA.
Atordoado, olhei para Hup.
Hup sorriu.
"Absolutamente", disse ele. O Kings Priest e seus aliados não são tão idiotas como os outros acreditam.
"Mas Samos de Porto Kar-tenho a dizer, comprou as mulheres jovens.
"É natural. Samos do Porto Kar é representativa dos Reis Priest, o seu agente no porto Kar.
Eu não conseguia dizer uma palavra.
"Durante meses, percebemos claramente que Cernus tentar vender para os jovens durante a Festa do Amor, no Curúleo", disse Hup. Por isso, foi decidido a comprar Vella e estas duas meninas.
"Philemon", disse Vella explicou que seria comprado por um representante dos Reis Priest.
Eu não sei quanta verdade existia em suas palavras ", sorriu Hup.
- Onde está Elizabeth?
- Elizabeth?
"Vella disse.
"Não aqui", disse Hup.
Teria pediu o homem, mas neste momento com Phyllis Ho-SorLA e Virginia Rello deixou o tribunal de Ubar. Eles estavam abraçados. Eles foram felizes. Ele tinha cumprido o seu destino.
Avancei em direção ao trono. E Marlenus, Ubar de Ubar, olhou para mim.
Ar deve-lhe muito ", disse ele, e eu Marlenus, Ubar de Ar, também.
Balancei a cabeça para confirmar a veracidade da questão.
"Seria difícil determinar o pagamento adequado para os grandes serviços prestados por Gladius da Cos minha causa.
Eu não disse nada.
-O para os grandes serviços prestados por Tarlo de Ko-ro-ba, Tarlo Bristol chamado nas músicas.
Era verdade. E Ar Marlenus me devia muito, mas eu queria alguma.
"Portanto", disse Marlenus preparada para receber seu prêmio.
Eu olhei nos olhos de Marlenus agora Ubar Ubar do Ar e do Ubar.
Eu assisti maravilhado que trouxe pão e sal, e uma pequena tocha flamejante.
Aqueles que estavam reunidos ali estourar em exclamações de espanto.
Eu não podia acreditar nos meus olhos.
Marlenus tomou o pão e partiu-o com suas mãos grandes.
"O pão recusa Marlenus disse, e voltou a panela para a bandeja.
Suspiros no tribunal.
Marlenus tomou sal, e se virou para sair da panela.
"O sal Refused", disse.
- Não! Centenas de vozes gritavam. Não!
Sem tirar os olhos do meu rosto, levantou Marlenus pequena tocha flamejante. Salt foi aplicado para que a chama se extinguir.
Ele recusa-se a demiti-lo ", disse ele.
Houve um silêncio no tribunal do Ubar.
"Daí em diante, por ordem do Ubar disse Marlenus emitidos na cidade de Ar, você deve se preparar para sair antes do pôr do sol, e não voltará, se não quiser sofrer a punição da tortura e da morte.
Aqueles que se reuniram ali não podia acreditar no que viu e ouviu.
- Onde está o Vella jovens? Eu perguntei.
"Vá embora daqui", disse Marlenus.
Eu coloquei minha mão sobre o punho da minha espada. Não é puxado, mas o gesto foi o suficiente e uma centena de espadas deixou a sua casca.
Virei-me. Parecia que a sala girou em torno de mim, e quase sentir o chão debaixo dos pés que se aposentou do tribunal do Ubar.
Dominado pela cólera, andei pelos corredores, e meu coração estava batendo.
Porque se eu tivesse feito isso? Foi esta a recompensa pelos meus serviços? O que aconteceu com Elizabeth? Talvez Marlenus decidiu reservá-lo para seu jardim próprio prazer? Homens como Marlenus tendem a tomar o que eles gostam, e manter a ponta da espada, se desejar. Meu ódio do Ubar do Ar, cuja restauração ajudou a mim, foi cercado e permeado, vulcânicos e sombrio. Minha mão agarrou o punho da espada.
De repente, abriu a porta do meu quarto.
Ela se virou e olhou para mim. Ele estava vestindo uma túnica curta dos escravos de Ar, e estava usando o colar de metal, e os sinos pendurados em seu tornozelo esquerdo. Eu ouvi os sinos, quando ela virou o rosto para mim. Havia lágrimas em seus olhos.
Apertei meus braços para Elizabeth Cardwell. Eu nunca me permitiria ir embora. Nós choramos e nossas lágrimas molhado seu cabelo e meu rosto como nós nos beijamos e nos tocamos. De seu nariz pendia um pequeno, fino anel de ouro tuchuk mulheres.
"Eu te amo, Tarlo disse.
"Eu amo você, eu chorei. Eu te amo, Elizabeth!
Mas esteja avisado, Hup, Little Fool, que tinha entrado no quarto. Ele trouxe consigo alguns papéis. Também havia lágrimas em seus olhos.
Depois de um momento em que ele falou.
"Resta uma hora", disse ele ao pôr do sol.
Sempre abraçando Elizabeth olhou para ele.
obrigado "Dê para mim Marlenus, Ubar de Ar", disse.
Hup assentiu.
"Na noite passada", disse ele Marlenus enviado a você para que você amarrar as sandálias e lhe servir o vinho, mas você nem sequer olhou.
Elizabeth riu e apertou sua bochecha contra o meu ombro esquerdo.
"Recusei-me o pão, o fogo eo sal", disse a Elizabeth.
Ela assentiu com a cabeça.
"Sim", disse. Ele me olhou intrigado Hup me disse ontem que isso seria feito.
Olhei para Hup.
"Mas por quê? "Eu perguntei. Afigura-se indigno de um Ubar.
- Esqueceu-se, perguntou o homem, "a lei da Pedra do Lar?
Ofegante.
"Sem dúvida, é melhor que a tortura exílio e morte.
"Eu não entendo", disse Elizabeth.
"No ano 10 110, mais de oito anos, um tarnsman de Ko-ro-ba Home roubou a pedra da cidade.
"Foi-me," eu disse a Elizabeth.
Ela estremeceu, sabia que a punição foi infligida por um ato dessa natureza.
"Como Ubar", disse Hup-Marlenus não pode trair a lei da Pedra Casa do Ar.
"Mas eu não ofereceu nenhuma explicação", eu protestei.
"A Ubar não dá nenhuma explicação.
"Lutamos juntos", disse eu, de volta para trás. Eu o ajudei a recuperar seu trono. Antigamente eu era o companheiro de sua filha.
"Eu sei porque o conheço", disse Hup e embora isso me mata eu vou te dizer Marlenus está machucado. Muito ferido. Mas Ubar. É Ubar. Mais do que um homem, ao invés de Marlenus, o Ubar da minha cidade de Ar em si.
Olhei para ele.
- Perguntou Você estaria disposto a trair Hup-Home Stone de Ko-ro-ba?
Eu coloquei minha mão sobre o punho da espada.
Hup sorriu.
"Então ele disse, não acho que Marlenus a qualquer preço ou custo, dor e sofrimento, pode trair a Pedra Principal de Ar.
"Eu entendo, eu disse.
"Se não Ubar respeitar a lei da Pedra Casa, quem o fará?
"Ninguém. É difícil ser Ubar.
"Há menos de uma hora até anoitecer.
Apertei meu corpo contra Elizabeth.
"Eu tenho documentos", disse Hup. Elas foram aprovadas em seu nome. O escravo é seu.
Elizabeth olhou para Hup. Ele foi Gorean. Para Hup, Elizabeth era, nada mais do que um escravo.
Em meus olhos foi o mundo inteiro.
"Escrever no caderno, ordenou" que o primeiro dia da restauração Marlenus Ar, o dono do escravo Vella, Tarlo de Ko-ro-BA, dá-lhe liberdade.
Hup encolheu os ombros e anotou o que eu tinha encomendado. Eu assinei os papéis, escrever meu nome no script Gorean, e acrescentou o sinal da cidade de Ko-ro-BA.
Hup me entregou a chave para o colar do tornozelo e Elizabeth, e tirei o aço caracterizada como escrava.
-Será que os documentos de arquivo no cilindro correspondente ", disse Hup.
Abracei a mulher livre, Vella de Gor, Elizabeth Cardwell da Terra.
Subiram as escadas para o telhado do cilindro central de Ar e contemplar as torres da cidade, muitas nuvens, céu azul brilhante, o perfil do Voltaire Cordillera de escarlata à distância.
Os sacos estavam cheios de Tarn. Mas só pude montar o monstro terrível.
Elizabeth depositado na sela, e fez com que seu corpo para o botão de alta.
Hup estavam no telhado do cilindro, o vento chicoteando seus cabelos, enquanto os olhos de tamanho desigual e cor, nos observando.
Então vimos parecem Rello e Virgínia, assim como Ho-SorLA seguido por Phyllis. Nós nos despedimos cordialmente deles.
"Eu desejo-lhe sorte", disse Hup, e levantou a mão.
"Eu desejo o mesmo a você, amiguinho, eu disse. Eu levantei minha mão para cumprimentar os outros. Toda a sorte.
Eu balancei as rédeas e Tam, batendo suas asas, levantou-se graciosamente do cilindro. Descrever um círculo em torno do edifício.
- Olha! "Elizabeth chorou.
Olhei para baixo e viu outro pé figura no telhado do cilindro central de Ar. Uma figura gigantesca, vestida de roxo Ubar.
Marlenus levantou a mão para dizer adeus.
Eu fiz o mesmo, e cumprimentou-o e, finalmente, dirigiu-se a Tam para os arredores de Ar.
O sol desapareceu atrás da grande porta de Ar quando a Tam deixou para trás das paredes, e começou a distanciar-se da cidade.
21
Meu mandato NA CASA DE ASSUNTOS CERNUS


Eu esperei no hall Cernus, tendo sua própria cadeira. Na minha frente na mesa de madeira, era a minha espada.
Não foi difícil chegar até ele para sua casa. Ele tinha sido no tarn preto. Ninguém tinha fechado o caminho e, na verdade quase todos os quartos da casa agora está vazia. Aparentemente, já sabia o que aconteceu no Estádio Filos.
Em seu quarto Eu encontrei Sura.
Ele se deitou sobre o colchão de um escravo, mas tinha envolvido o corpo com a roupa de uma mulher livre. Claro, eu ainda tinha o colar. Seus olhos estavam fechados e ela estava muito pálida.
Corri para ela e levou-a em meus braços.
Ele abriu os olhos e pareceu não me reconhecer.
"Era um menino bonito", disse ele. Um rapaz bonito.
Depositado no chão e rasgou um pano para atadura seus pulsos estavam sangrando.
"Eu vou chamar um membro da casta dos médicos", eu murmurei. Certamente Flaminio, bêbado, ainda estaria na casa.
"Não", disse ele, e pediu minha mão.
- Por que você fez isso? Exclamei com raiva.
Ele parecia um pouco surpreso.
-Kuurus ", disse ele, chamando-me pelo nome com o qual eu me tinha encontrado na casa. Você, Kuurus.
"Sim", eu disse. Sim.
"Não quero continuar a viver como escravo.
Eu chorei.
Ho-Diga-Your-sussurrou-me amá-lo.
Dei um pulo e correu para a porta.
- Flaminio! "Eu chorei. Flaminio!
Um escravo veio ouvir meus gritos.
- Traga Flaminio! "Eu chorei. E torna-se sangue! Sura tem que viver!
O escravo correu para cumprir a ordem.
Sura voltou para o lado. Novamente, ele fechou os olhos. Ele estava muito pálido. Assim que ouviram a batida de seu coração.
Olhei em volta e vi algumas das coisas com que nós jogamos, seda marcado com o anel do jogo, os frascos, os frascos.
Sura passado abriu os olhos, me olhou e sorriu. "Um menino bonito, hein, Kuurus? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, um belo rapaz.
"É um menino lindo", disse ele com um sorriso de reprovação em seus olhos.
"Sim", eu disse. Sim.
Sura, em seguida, fechou os olhos. Em seus lábios quebrou em um sorriso.
Flaminio veio quase que imediatamente. elementos trazidos de seu ofício e uma garrafa de líquido. Não havia álcool em seu hálito, mas seus olhos estavam serenos. Ele parou na porta na sua cara uma expressão de dor.
- Rápido! Eu chorei.
Ele deixou as coisas que ele tinha trazido com eles.
- Rápido!
- Você não vê? "Ele disse. Ele está morto.
Com lágrimas nos olhos, ajoelhou-se ao lado de Flaminio Sura. Ela pôs as mãos à cabeça.
Agora, eu estava esperando no corredor Cernus. Ela estava vazia. Olhei para as mesas, o piso de azulejo, anéis de escravos na parede, o anel de areia entre as tabelas. Ocupava a cadeira Cernus; a desembainhou a espada e colocou sobre a mesa de madeira em frente de mim.
Eu ouvi gritos vindos da rua, mas por causa das paredes grossas da Câmara dos Cernus, parecia distante. Aqui e ali, fragmentos da música ouvida no Ar.
O quarto estava escuro e frio lugar. O silêncio reinou. Eu esperei pacientemente. Já chegou.
A porta se abriu e cinco homens entraram, incluindo Cernus, olhos esbugalhados, seu rosto magro, e por trás Philemon, da casta dos escribas. Então, o homem que comandou o tarnsmanes cinqüenta que me atacou no Estádio da tarns, e trazendo o taurentianos traseira dois guardas.
Quando os homens invadiram a sala, eu estava atrás da mesa, na penumbra, apoiei a ponta da espada na madeira e segurou a alça com as duas mãos.
"Eu vim para você, Cernus eu disse.
- Matem-no! Cernus gritou o homem que lutou comigo, um taurentiano, e os dois guardas restantes.
O homem que lutou contra mim um olhar de ódio e desembainhou a espada, mas com um gesto de raiva e atirou para o chão.
Cernus soltou um grito de raiva.
Taurentianos Os dois restantes fez o mesmo com suas espadas.
- Eslines! Cernus chorou. Eslines!
Taurentianos Os três se virou e saiu da sala.
- Back! Cernus chorou.
Philemon, a casta dos escribas, os olhos arregalados de medo, olhou para os guardas e, em seguida, ele também se virou e fugiu.
- Back! Cernus chorou. De volta!
Finalmente, ele se virou para mim.
Ele olhou, sem falar. Meu rosto foi, provavelmente, uma expressão terrível.
- Quem é você? Cernus gaguejou.
"Estou Kuurus eu disse.
No caminho para a sala da Câmara de Cernus Sura, eu tinha parado nos quartos onde tinha vivido todos estes meses. Lá estava eu novamente com o vestido preto do assassino. Lá, de novo, eu tinha aplicado na testa a marca da adaga.
- Cabot Tarlo Você! "Ele gritou. Tarlo Cabot de Ko-ro-ba!
"Estou Kuurus eu disse.
"Você está na fronte a marca da adaga negra Cernus murmurou.
"Por você", disse.
- Eu sou inocente!
Eu não respondi.
- Menicio! "Ele gritou. Ele matou o guerreiro Thentis! Não fui eu!
"Eu tenho o ouro", disse ele. No entanto, queria falar de Sura.
- Foi Menicio! Agradecido.
"Você deu a ordem", eu disse.
- Eu vou te dar ouro!
"Você não tem nada, Cernus, eu perdi tudo.
"Não me machuque", defendeu. Não me machuque!
"Mas", continuou, rindo, "é a primeira espada da Câmara dos Cernus. Acho que até mesmo um membro da casta dos guerreiros.
- Não me machuque! Agradecido.
"Defenda-se.
N º. Não. Não.
"Tudo bem. A entrega de suas armas e render-se. Vou ver ser interposto perante o tribunal de Ubar, onde a justiça será servida.
"Sim", gemeu Cernus. Sim, começou a cavar com suas roupas e, finalmente, tirou uma faca grande. De repente, ele gritou: "Morra! "E eu joguei o punhal. Eu tinha antecipado o movimento e se virou. A faca cravada nas costas da cadeira que ele ocupava momentos antes.
"Excelente", disse.
Ele olhou para mim, a espada na mão, piscar os olhos.
Soltei um grito de guerra e pulou em cima da mesa, aproximando-se dele.
Um momento depois nossas espadas foram encontrados e aço impressionante faíscas de aço.
Ele era um excelente espadachim, rápido e inteligente.
"Excelente", disse.
Nós nos movemos através da sala, em mesas e atrás deles, cruzando o círculo de areia.
Cernus, que escorregou, tropeçou e caiu com o conselho, ea minha espada tocou o pescoço.
"Bem", eu disse, vai ser a minha espada ou a lança da justiça Ar.
"Qual é a tua espada", disse ele.
Deu um passo para trás e deixá-lo entrar. Voltamos a lutar.
Eu machuquei meu ombro esquerdo. Eu recuei dois passos, Cernus tirou o manto e usava shorts só. Seu ombro esquerdo uma marca de sangue.
"Surrender", disse ele.
- Morrer! Ele gritou e correu em minha direção.
Foi um ataque excelente, mas se levantou e feriu duas vezes, uma no lado esquerdo e um no peito.
Cernus para trás, os olhos vidrados. Ele tossiu e cuspiu sangue.
Seguia-o.
Ele olhou para mim, ofegante. Ele passou sobre o seu rosto ensanguentado antebraço.
"Sura morreu", disse ele.
Ele olhou para mim, espantado.
"Eu não matá-la", disse ele.
"Sim", eu a matei. Um homem pode matar de várias maneiras.
Olhei para o rosto espectral, o corpo ensangüentado. Dei um passo. Ele olhou por cima do ombro, e viu a porta da sala com a escada eo corredor que levava ao covil da besta. Eu vi o seu rosto expressava uma satisfação repentina e selvagem. Foi preparado como se para enfrentar o meu ataque. De repente, ele virou e correu em direção à porta.
Deixe-o chegar a ela, abri-lo, de repente, rapidamente a subir a escada e entrar no corredor.
No final da escada e quando comecei a subir o primeiro degrau, voltou.
- Proteja-me! "Ele gritou. Você é estúpido, Tarlo Cabot!
Eu joguei a espada, mas eu saí ea arma caiu no chão. Então ele se virou e fugiu pelo corredor.
Lentamente subiu os degraus.
Quando cheguei ao fim, eu vi o quarto que era o fim do corredor foi aberto. Como eu esperava, agora não havia guardas destacados.
Eu vi o rastro de sangue no chão, apontando o caminho seguido por Cernus.
-Cernus, Leitor, eu vou nunca ser contada.
Eu ouvi o grito horrível que saiu correndo do quarto na parte traseira do corredor, e um rugido terrível, e barulhos estranhos, ruídos humanos e grunhindo e mandíbulas de mascar.
Quando cheguei ao quarto, a espada pronta, o animal tinha desaparecido.
Atravessei a sala. Comunicava com um quarto mais espaçoso. No segundo quarto cheirava a um tarn, misturado com outro cheiro. Eu não conseguia identificá-lo, mas pertencia a um animal. Fora da sala, rompendo a parede do cilindro Cernus, eu vi um cabide de Tarn. À distância eu vi um pacote grande coberta de pêlos nas costas de um tarn que estava subindo com dificuldade.
Eu me virei e examinou o quarto. Eu vi o rifle trouxe da Terra. Em todo lugar havia muitos e complicados aparelhos, que me lembrou um painel de instrumentos que eu tinha visto em muito tempo Nido, cabos e discos, como observado, foram destinados a uma agência de agulhas visualmente orientada que se movia em uma escala pós-graduação, um cone brilhante sobre um outro instrumento. Eu peguei um cone acoplado a um painel horizontal, levei-o ao seu ouvido e ouviu uma série de sinais de maior ou menor intensidade, foram se tornando mais freqüentes, e aumentou gradualmente a intensidade, em seguida, para o espanto da minha mão, os sinais são interrompidos . Houve uma pausa, em seguida, um som estranho, que não poderia corresponder a uma garganta humana, no entanto, era um som articulado, repetiu várias vezes.
Coloque o cone. O som continuou.
Curvo faca na mão, Ho-Tu entrou na sala.
- O que Cernus? Ele perguntou.
Eu indiquei os trapos e uma parte do corpo jogado em um canto da sala, tudo misturado com os restos e ossos.
- Poderia ter feito mais? Eu perguntei.
Ho-Você olhou para mim.
"Sura", eu disse que foi convidado a dizer-lhe que eu amava. Ho-Tu balançou a cabeça. Seus olhos se encheram de lágrimas.
"Estou feliz", disse ele. Então ele se virou e saiu da sala.
Eu vi parte de um corpo, e na cadeia e Cernus medalhão, agora manchada de sangue.
Olhei em volta. O quarto estava impregnado com o cheiro forte do animal. Eu vi o lugar onde a coisa aparentemente adormecido, e eu apreciei sua força, seu volume. Eu também encontrei as caixas pequenas levados para os navios negros. Havia gavetas com discos de metal, os registros talvez mnemônico ou registros. Reyes percebi que os padres podiam usar o conteúdo deste quarto. Talvez eles poderiam aprender muito, se usado este material.
Aproximei-me do painel horizontal, e pegou o cone onde a voz é transmitida vi a chave e se mudou, a voz é interrompida imediatamente.
Falei com o cone. Eu fiz isso em Gorean. Não sei quem falou. Ele tinha certeza de que minha transmissão, como muitos outros, seriam registrados. Agora ou mais tarde, o receptor pode entender.
Cernus-morto ", eu disse. O animal fugiu. Não haverá resposta.
Eu fui para mover a chave. Desta vez, houve silêncio.
Virei-me e deixou a sala, bloqueando, assim que os outros não poderiam entrar.
Quando voltei para a sala vi Cernus Flaminio.
"Said Tu-Ho.
Segui-o para a sala de Sura.
Lá encontrei Ho-Tu. Com a sua faca curva tinha cortado o pescoço e caiu sobre o corpo de Sura. Eu vi que ele tinha retirado o primeiro colar cervical Cernus Sura.
Flaminio parecia comovido. Eu olhei e olhei para ele.
Flaminio olhou para baixo.
"Você tem que viver", disse ele.
"Não", respondeu.
"Você tem coisas a fazer", eu insisti. Há um novo Ubar de Ar. Você tem que voltar ao seu trabalho, sua pesquisa.
"A vida é pouca coisa", disse ele.
- O que é a morte?
Ele olhou para mim.
"Nada", disse ele.
"Se a morte não é nada" Eu disse, o pouco de vida é de fato muito.
Ela desviou o olhar.
"Você disse Guerrero. Você tem as suas guerras, suas batalhas.
"Você também tem, doutor.
Fechamos os olhos.
"O Dar-Kosis" Eu não disse que ainda não foi derrotado.
Afastou-se.
"Você tem que voltar para o seu trabalho", disse. Homens precisam de você.
Ele riu-se amargamente.
"Os homens têm pouco", disse eu mereço o seu amor.
- Quem sou eu para cuidar dos outros? Ele perguntou.
"Você Flaminio, torna os homens muito amado e decidiu vestir o manto verde da casta dos Médicos.
"Há muito tempo atrás", disse ela de olhos baixos, "Eu encontrei Flaminio.
"E eu sei que ele agora.
Ele olhou nos meus olhos. Havia lágrimas em seus olhos, e também na minha.
"Eu amei Sura Flaminio disse.
"Assim Ho-Seu amava", disse eu, e eu, na minha opinião.
"Não morra", disse Flaminius. O trabalho de Will.
Voltei para o meu próprio quarto na casa de Cernus. Fora que eu podia ouvir a música da glória de Ar. Lavei o rosto a marca da adaga negra.


22
O TRIBUNAL DE Ubar


No cilindro central de Ar, o mesmo que abriga o palácio e do Tribunal de Ubar, em uma sala que eu pretendia, eu usava o manto de Guerrero.
Era um pedaço fresco, limpo de escarlate. Eu ajustei o cinto e bainha. Eles eram de couro nova, preta e brilhante, com acessórios de bronze. Mas a arma era minha velha espada, o aço fino conhecido. Sentado na borda de pedra do sofá, inclinei-me para amarrar seus sapatos. Hup sentamos de pernas cruzadas sobre o peito contra a parede, descansou o queixo nas mãos. O sol iluminava o quarto.
"Eu sou o agente dos Reis Priest no Ar", disse Hup. Desde o início, eu segui os seus movimentos na cidade.
, Também pertencem ao partido do Marlenus eu disse.
"É minha Ubar", disse Hup. Eu era concedida a honra de participar de seu retorno ao poder.
- Os reis Priest estão satisfeitos com o viés de eventos?
"Eles são realistas.
"Com Marlenus no trono, Ar é perigoso.
Hup sorriu.
-Ar é sempre perigoso, coçou a orelha. Em todo caso, melhor que Cernus Marlenus.
"Isso é muito verdadeiro", eu ri.
-Marlenus levou vários anos para retornar ", disse Hup. Em tempos de Kazrak pouco poderia ser feito. Embora Kazrak Ubar foi bastante medíocre, eo que é pior, não era um nativo de Ar, demonstrou habilidade, e era um homem honesto e inteligente, uma pessoa corajosa, que perseguiu o bem da cidade.
- O que Marlenus? Eu perguntei.
"Apesar de todos os seus defeitos, Marlenus é o representante mais autêntica da AR.
Pensei na Marlenus magnífico, brilhante, teimoso, vaidoso e orgulhoso, um espadachim e um grande líder de homens, e para o povo do Ar, Ubar de Ubar sempre. Para ele, os homens estavam dispostos a lutar e morrer. Eu nunca soube que Marlenus ocupar o segundo lugar em uma cidade. E agora ele voltou ao Ar.
"Com a saída de Kazrak ea nomeação de Minus Tentius Hinrabian como administrador da cidade", continuou Hup-Marlenus retorno se tornou uma possibilidade. Naquela época nós tivemos na cidade uma rede de agentes, alguns que eram homens livres e escravos. Talvez você conheça várias delas.
"O Fays escravo", eu disse, e as meninas na rua do navio.
"Sim", disse Hup. Ao contrário das mulheres livres, escravos pode ir quase em qualquer lugar, recolher informações, levar mensagens.
"A menina chamada Nela, a Flor Azul Lagoa, foi Marlenus agente?
"Um dos principais.
"Estou contente por isso.
"Ela e outros escravos dos banheiros, que trabalhou para Marlenus, e foram liberados", informou Hup.
"Bem, eu disse. A notícia me agradou muito. Mas o que acontece com as meninas que não colaboram com Marlenus?
Hup olhou intrigado.
"Eu ainda usam colares com correntes, disse, e são escravos nas casas de banho.
Lembrei-me de Talena, a filha de Marlenus, a mulher que eu não tinha visto por muitos anos.
Nada se sabia dele em Ar, assim como o seu destino era desconhecido em Ko-ro-ba, nem mesmo no ninho dos Reis Priest.
Hup caiu de gabinete.
"Venha", disse ele, ir ao tribunal do Ubar.
Olhei para ele.
"O Ubar", eu disse pode atender sua corte sem a minha ajuda. Em breve vou Ar.
Ele não queria dividir as glórias da Marlenus ou recompensas que poderia conceder a sua generosidade.
Eu me senti muito triste.
Marlenus teve misericórdia de mim. Um dia antes, um homem apareceu no meu quarto.
"Eu trago um jovem havia dito ao visitante. Sandálias e gravata você vai servir o vinho.
Eu havia demitido o homem, sem sequer olhar para ela. Eu queria ficar sozinho.
A causa do Kings Priest tinha progredido, foi obtido Marlenus restauração do trono de Ar. Mas, além disso, eu tinha pouco para se alegrar.
"Por favor", disse Hup-vir comigo para cortar a minha Ubar.
Olhei para ele e sorriu.
"Bem, Little Friend", disse.
Nós começamos a longa jornada através dos salões e corredores do cilindro central do Ar, um edifício que foi quase até a cidade em si.
Conhecemos muitos homens, e segundo o costume Gorean, levantou a mão direita, palma para dentro, e disse: "Talvez" e voltamos a saudação.
Agora havia taurentianos no cilindro central. Eles haviam sido dispersos, humilhados e expulsos da cidade. Um dia antes, em uma cerimônia pública, que tinham tirado os capacetes e as camadas de púrpura; tinha quebrado as suas espadas, e acompanhado por soldados comuns tinham sido retirados das paredes do Ar.
Açafrão e outros oficiais superiores, incluindo Seremides de Tyros, que havia substituído Max Hegesias Quintilio como chefe das forças de Ar, preso nas masmorras do cilindro central. A guarda do palácio agora composta por guerreiros que lutaram ao lado Marlenus. Hup me explicou, foi decidido constituir a guarda do palácio, com sucessivos grupos de homens, que giraria de modo que a honra de servir o Ubar ser distribuído de forma mais ampla, e suponho que também para evitar que um determinado grupo de homens acabou por dominar os guardas.
A maioria dos homens Central Cilindro pertenciam às castas mais baixas, e estava aqui para cumprir suas funções. Uma exceção foi a vários escribas. Eu vi dois médicos. Agora e então eu corri para as salas com um escravo.
- Philemon capturado? Perguntei enquanto caminhávamos pelos corredores Hup.
Hup riu.
"Sim", disse. Ele tentou se esconder em apartamentos privados Cernus.
"Filemon disse:" Eu disse que costumava ter acesso a estas salas para copiar documentos.
Hup sorriu novamente.
"Aparentemente ele não sabia Quartos Cernus tanto quanto eu queria acreditar.
Enquanto caminhávamos eu olhei para Hup. Ele virou os olhos para mim e sorriu.
"Quando tentei entrar na salas de Cernus, desencadeou um alçapão e caiu em um poço de captação, seis ou sete metros abaixo do solo. Aposentou-se lá quando lhe pareceu apropriado.
Eu ri.
"Agora ele viaja acorrentados às Montanhas Sardar, acompanhado dos materiais retirados da sala da besta e todos os navios que trouxeram os negros. Suponho que, quando questionado pelos Reis Priest e revelar o que sabe. Eu imagino que eles vão obter informações sobre material muito mais que a Filémon.
- Que besta estranha foi levado para as Montanhas Sardar? Eu perguntei, referindo-se ao rifle.
"Sim.
- O que vai acontecer a Filêmon no ninho, então começa a falar?
Eu não sei. Talvez o que o manteve como um escravo.
Agora passamos por um corredor de carpetes. Eu vi que as portas foram garantidos apenas com nós especiais. Talvez tenha sido a porta de acesso aos quartos dos escravos, e tem pouco mais de um colchão de palha, um lavatório e uma caixa que foi armazenado em uma túnica de escravos e, talvez, utensílios simples, prato e copo .
De passagem, notei que os nós das portas.
Pouco depois entramos na grande câmara abobadada no centro estava o trono de mármore de Ubar de Ar. Quando entrei, os guerreiros me cumprimentou com um movimento da espada. Eu levantei minha mão para responder a saudação. A sala foi ocupada por homens com as vestes de castas muitos altos e baixos. Marlenus, Ubar do Ar e do Ubar Ubar, ocupou o trono e trajando as vestes de púrpura do seu gabinete. Tudo ao redor, muitos dos guerreiros que o acompanhavam desde o início de seu exílio e que tinha fugido com ele para Voltaire e compartilhado o seu sofrimento, agora também compartilhou a glória do seu restauro. Notei que havia começado em quarto. Eu assumi que a sua influência no Ar acabou, pelo menos, era o caso no tribunal do Ubar. Marlenus levantou a mão para me cumprimentar.
"Talvez", disse ele.
"Talvez", eu disse, Marlenus Ar.
Marlenus tinha dado muitas honras e prêmios dados aos fiéis. Havia muitas nomeações em cargos de importância.
Lembro-me de certas coisas com mais clareza do que outros. Açafrão, taurentianos ex-capitão e seus oficiais superiores, e Seremides de Tyros, apareceu algemado. Ajoelhado na frente do Ubar, não pediu nem recebeu o indulto. Eles foram obrigados a se deslocar para Porto Kar, algemado, e foram vendidos como escravos para as galeras.
Flaminio também estava perto do trono do Ubar. O Ubar perdoou seus atos em benefício da Casa de Cernus eo médico pediu para ser autorizado a continuar na cidade. Queria voltar para suas pesquisas.
De repente, no meio dos gritos de prazer dos homens de Ubar, duas ou três centenas de jovens foram levados para a sala do tribunal. Eles usavam o manto cinza curto dos escravos do Ar, um vestido aberto até a cintura e presa com um cabo cinza: no pescoço, o colar de metal dos escravos, estavam descalços, no tornozelo esquerdo de cada um, a banda de metal com os cinco sinos de cinza. Eles tinham cabelos muito curtos penteados para trás e garantiu no pescoço. Os bonecos em suas costas, preso com pulseiras de metal. Foram amarradas em longas filas, e da cadeia passou por um buraco no colo de cada um.
"Aqui nós temos os escravos mais belas House Cernus Marlenus disse, e apontou para as meninas.
Havia adeptos vivem Marlenus reunidos no salão.
-Escolha a sua escrava ", disse o Ubar.
Em meio ao vivo, os homens correram para as meninas para escolher o que quisessem.
Ouviam-se gritos de alegria, exclamações e protestos, comentários e risos, enquanto os homens estavam segurando cada um para a menina que estava interessado. Após a realização das eleições, as meninas foram libertados da cadeia geral e deu a cada homem as chaves para o colar, pulseira e tornozeleira escolhido. Os escribas contra os diversos quadros aprovados e os documentos de registo actualizado, de modo que a propriedade das meninas passaram a lei estadual aos cidadãos.
Houve um silêncio na sala quando um jovem forçado a marchar para o pódio de Ubar. Ele estava vestido como os outros. Seus pulsos estavam amarrados atrás das costas.
"Slave", disse Marlenus.
A menina olhou para cima.
- Eu amo? Ele perguntou.
- Qual é seu nome?
-Claudia Tentius Hinrabian murmurou o jovem.
- É o último dos Hinrabian? Marlenus perguntou.
"Sim, senhor", disse ela, cabeça baixa, olhos fixos no rosto Marlenus terrível.
"Muitas vezes o seu pai, que era administrador do Ar, procurou a minha destruição. Muitas vezes, enviou assassinos, espiões e tarnsmanes com a missão que foi encontrado na Cordilheira Voltaire, e me destruir.
Ela estremeceu, mas não disse nada.
"Ele era meu inimigo", disse Marlenus.
"Sim, senhor", ela murmurou.
"E você é sua filha.
"Sim, senhor", murmurou o jovem. Os guerreiros parecia muito alto e poderoso fora a menina frágil. De repente, ela tocou o chão com a cabeça.
- Devemos empalarte torturar e publicamente? Marlenus perguntou.
O escravo parado.
"Ou talvez seja mais divertido de se manter como um escravo do prazer no meu Jardim do Prazer.
Ela não se atreveu a levantar a cabeça.
- Ou é mais livre? Marlenus perguntou.
Ela olhou para ele, assustado.
- Talvez para mantê-lo em um quarto do cilindro central, não escravo, mas como um prisioneiro, e junte-se nos fatos futuro homem mais comigo?
Havia lágrimas nos olhos de Claudia.
"Dessa forma", disse Marlenus-a Hinrabian poderia pelo menos servir os interesses de rA.
"Dessa forma", resmungou o escravo-escravo seria um escravo.
"De repente eu liberação Marlenus disse," mas eu libertá-lo de modo que você pode ir onde eu quiser e fazer o que quiser.
Ela olhou para ele, com os olhos muito grande, assustado.
-Você vai receber uma pensão do Estado Marlenus disse, "o suficiente para satisfazer as necessidades de uma mulher de casta alta.
- Ubar! Exclamou o jovem. Ubar!
Marlenus falou aos guardas que o acompanhavam Claudia:
-Tome cuidado para que em todas as coisas tratá-la como a filha de um gerente de Ar.
Soluçando, Claudia foi retirado da sala.
Em seguida, assistir a outras matérias. Lembro-me de um deles foi há mais de uma centena de escravos exóticos da Câmara dos Cernus, as meninas de vestes brancas colocadas sem o conhecimento da existência dos homens.
"Eles não sabem nada da escravidão", disse Marlenus. Que não descobrir agora.
Ele ordenou que eles foram gentilmente sobre os jovens, e que deve ser incorporada no mundo de Gor, com toda a bondade que uma empresa desta natureza permitidos, seria necessário para liberá-los e abrigá-los individualmente com as famílias Gorean em que não havia escravos.
Recebi milhares de ouro discotarns dupla vitória na Corrida de Ubar. Flaminio viu um momento na sala do tribunal. Dei-lhe oitocentos discotarns casal, para que ele pudesse retomar a sua pesquisa.
-Médico, libra sua próprias batalhas.
"Minha gratidão", disse Flaminius ", Guerrero.
- Há outras pessoas que desejam colaborar com você? Eu perguntei, lembrou os perigos da investigação e da inimizade dos Iniciados.
Dos duzentos discotarns subtraído dupla vitória na Corrida de Ubar deu tudo, mas um de Melanie, que tinha servido na cozinha de Cernus. Assim, teriam os elementos necessários para a vida. Com este pequeno capital Melaine, que tinha sido um membro do grupo de trabalhadores da indústria têxtil, a abertura de uma loja no Ar, comprar materiais e contratar homens de sua casta para ajudá-la na tarefa.
"Alguns. Cerca de oito pessoas, qualificados e prestigiados, garantiram-me que cooperar neste esforço.
Nós apertamos as mãos.
A dupla de ouro discotarn último remanescente da vitória, colocá-la nas mãos de Qualius, o jogador cego, que estava agora no campo da Ubar, porque, como Hup tinham pertencido ao partido de Marlenus.
- Você Cabot Tarlo? Ele perguntou.
"Sim", eu disse, o homem chamado Kuurus, e esta dupla discotarn Eu me rendo agora para a sua vitória sobre o produtor, há muito tempo, perto do portão principal do Ar. Então você não aceitaria meu ouro, porque você pensou que eu era o ouro negro.
Qualius sorriu e aceitou o dinheiro.
"Eu sei que o ouro Tarlo Cabot disse," e sei que não é ouro negro. Eu aceito, e tenho a honra de fazê-lo.
"Eu ganhei", eu disse.
Eu vi alguns minutos Nela, que tinha trabalhado na casa de banho e mais os outros jovens. Beijei-a e viu que sua liberdade estava contente profundamente. Também vi vários Fays jovens e Rua dos Potes. Agora todas as mulheres eram livres.
Preparei-me para deixar a quadra da Ubar.
"Não vá ainda", disse Hup.
"Bobagem, Little Friend", disse.
Virei-me e deixou o quarto com a intenção de voltar para o meu quarto. Talvez em uma hora ou mais pode fugir das paredes do Ar, montada em preto tarn grande. Eu tinha terminado meu trabalho na cidade.
Eu sentia o coração pesado enquanto caminhava sozinho pelos corredores do cilindro central de Ar.
Ele havia falhado em muitas coisas.
Eu fui através de um corretor após o outro, pelo caminho na direção oposta que me trouxe ao meu quarto para o tribunal do Ubar.
Passei por portas diferentes, mais pesados equipados com fechaduras, e outros simplesmente garantiu os nós dos homens inferiores, ou mesmo escravos. Em uma hora iria sair da cidade.
Parei abruptamente e olhou um pouco estreita porta de madeira, que, sem dúvida, dava acesso à sala de um escravo.
Fiquei, atordoado e espantado. Eu tremia o corpo.
Seus olhos estavam fixos no cubo-empresa garantiu ao portal humilde.
Ajoelhei-me perto da porta. Com os dedos trêmulos tocaram o nó.
Foi um nó complicado, feminina e complexa, com babados e laços flirty aqui e ali.
Eu não conseguia respirar. Por um momento eu pensei que o mundo estava girando.
Foi um belo nó.
Toquei-lhe e, tremendo, quase sem respirar, cuidadosamente começou a desatar. Só tinha desencadeado uma parte do nódulo quando saltou para cima e virou-se e correu gritando como um louco para o Tribunal da Ubar. Os escravos com quem eu passei me olhou como se eu tivesse perdido minha mente. Os homens se virou. Houve gritos. Mas eu continuei correndo e chegou ao fim para o Tribunal de Ubar.
Lá, diante do trono do Ubar, dois jovens estavam vestidos com a túnica de Ar escravo breve.
Eu parei.
Hup pegou minha mão e impedido o progresso continuado.
Agora remover os braceletes de pulso para as meninas, o objetivo foi entregar duas Warriors.
Ambos eram bonitos. Um deles era um esbelto jovem e frágil, profundos olhos cinzentos. O outro tinha cabelos e olhos escuros, e um corpo que poderia ter sido a paixão de um escravo.
Os dois guerreiros que vieram para a frente a alegação de que as meninas Rello e Ho-SorLA.
Atordoado, olhei para Hup.
Hup sorriu.
"Absolutamente", disse ele. O Kings Priest e seus aliados não são tão idiotas como os outros acreditam.
"Mas Samos de Porto Kar-tenho a dizer, comprou as mulheres jovens.
"É natural. Samos do Porto Kar é representativa dos Reis Priest, o seu agente no porto Kar.
Eu não conseguia dizer uma palavra.
"Durante meses, percebemos claramente que Cernus tentar vender para os jovens durante a Festa do Amor, no Curúleo", disse Hup. Por isso, foi decidido a comprar Vella e estas duas meninas.
"Philemon", disse Vella explicou que seria comprado por um representante dos Reis Priest.
Eu não sei quanta verdade existia em suas palavras ", sorriu Hup.
- Onde está Elizabeth?
- Elizabeth?
"Vella disse.
"Não aqui", disse Hup.
Teria pediu o homem, mas neste momento com Phyllis Ho-SorLA e Virginia Rello deixou o tribunal de Ubar. Eles estavam abraçados. Eles foram felizes. Ele tinha cumprido o seu destino.
Avancei em direção ao trono. E Marlenus, Ubar de Ubar, olhou para mim.
Ar deve-lhe muito ", disse ele, e eu Marlenus, Ubar de Ar, também.
Balancei a cabeça para confirmar a veracidade da questão.
"Seria difícil determinar o pagamento adequado para os grandes serviços prestados por Gladius da Cos minha causa.
Eu não disse nada.
-O para os grandes serviços prestados por Tarlo de Ko-ro-ba, Tarlo Bristol chamado nas músicas.
Era verdade. E Ar Marlenus me devia muito, mas eu queria alguma.
"Portanto", disse Marlenus preparada para receber seu prêmio.
Eu olhei nos olhos de Marlenus agora Ubar Ubar do Ar e do Ubar.
Eu assisti maravilhado que trouxe pão e sal, e uma pequena tocha flamejante.
Aqueles que estavam reunidos ali estourar em exclamações de espanto.
Eu não podia acreditar nos meus olhos.
Marlenus tomou o pão e partiu-o com suas mãos grandes.
"O pão recusa Marlenus disse, e voltou a panela para a bandeja.
Suspiros no tribunal.
Marlenus tomou sal, e se virou para sair da panela.
"O sal Refused", disse.
- Não! Centenas de vozes gritavam. Não!
Sem tirar os olhos do meu rosto, levantou Marlenus pequena tocha flamejante. Salt foi aplicado para que a chama se extinguir.
Ele recusa-se a demiti-lo ", disse ele.
Houve um silêncio no tribunal do Ubar.
"Daí em diante, por ordem do Ubar disse Marlenus emitidos na cidade de Ar, você deve se preparar para sair antes do pôr do sol, e não voltará, se não quiser sofrer a punição da tortura e da morte.
Aqueles que se reuniram ali não podia acreditar no que viu e ouviu.
- Onde está o Vella jovens? Eu perguntei.
"Vá embora daqui", disse Marlenus.
Eu coloquei minha mão sobre o punho da minha espada. Não é puxado, mas o gesto foi o suficiente e uma centena de espadas deixou a sua casca.
Virei-me. Parecia que a sala girou em torno de mim, e quase sentir o chão debaixo dos pés que se aposentou do tribunal do Ubar.
Dominado pela cólera, andei pelos corredores, e meu coração estava batendo.
Porque se eu tivesse feito isso? Foi esta a recompensa pelos meus serviços? O que aconteceu com Elizabeth? Talvez Marlenus decidiu reservá-lo para seu jardim próprio prazer? Homens como Marlenus tendem a tomar o que eles gostam, e manter a ponta da espada, se desejar. Meu ódio do Ubar do Ar, cuja restauração ajudou a mim, foi cercado e permeado, vulcânicos e sombrio. Minha mão agarrou o punho da espada.
De repente, abriu a porta do meu quarto.
Ela se virou e olhou para mim. Ele estava vestindo uma túnica curta dos escravos de Ar, e estava usando o colar de metal, e os sinos pendurados em seu tornozelo esquerdo. Eu ouvi os sinos, quando ela virou o rosto para mim. Havia lágrimas em seus olhos.
Apertei meus braços para Elizabeth Cardwell. Eu nunca me permitiria ir embora. Nós choramos e nossas lágrimas molhado seu cabelo e meu rosto como nós nos beijamos e nos tocamos. De seu nariz pendia um pequeno, fino anel de ouro tuchuk mulheres.
"Eu te amo, Tarlo disse.
"Eu amo você, eu chorei. Eu te amo, Elizabeth!
Mas esteja avisado, Hup, Little Fool, que tinha entrado no quarto. Ele trouxe consigo alguns papéis. Também havia lágrimas em seus olhos.
Depois de um momento em que ele falou.
"Resta uma hora", disse ele ao pôr do sol.
Sempre abraçando Elizabeth olhou para ele.
obrigado "Dê para mim Marlenus, Ubar de Ar", disse.
Hup assentiu.
"Na noite passada", disse ele Marlenus enviado a você para que você amarrar as sandálias e lhe servir o vinho, mas você nem sequer olhou.
Elizabeth riu e apertou sua bochecha contra o meu ombro esquerdo.
"Recusei-me o pão, o fogo eo sal", disse a Elizabeth.
Ela assentiu com a cabeça.
"Sim", disse. Ele me olhou intrigado Hup me disse ontem que isso seria feito.
Olhei para Hup.
"Mas por quê? "Eu perguntei. Afigura-se indigno de um Ubar.
- Esqueceu-se, perguntou o homem, "a lei da Pedra do Lar?
Ofegante.
"Sem dúvida, é melhor que a tortura exílio e morte.
"Eu não entendo", disse Elizabeth.
"No ano 10 110, mais de oito anos, um tarnsman de Ko-ro-ba Home roubou a pedra da cidade.
"Foi-me," eu disse a Elizabeth.
Ela estremeceu, sabia que a punição foi infligida por um ato dessa natureza.
"Como Ubar", disse Hup-Marlenus não pode trair a lei da Pedra Casa do Ar.
"Mas eu não ofereceu nenhuma explicação", eu protestei.
"A Ubar não dá nenhuma explicação.
"Lutamos juntos", disse eu, de volta para trás. Eu o ajudei a recuperar seu trono. Antigamente eu era o companheiro de sua filha.
"Eu sei porque o conheço", disse Hup e embora isso me mata eu vou te dizer Marlenus está machucado. Muito ferido. Mas Ubar. É Ubar. Mais do que um homem, ao invés de Marlenus, o Ubar da minha cidade de Ar em si.
Olhei para ele.
- Perguntou Você estaria disposto a trair Hup-Home Stone de Ko-ro-ba?
Eu coloquei minha mão sobre o punho da espada.
Hup sorriu.
"Então ele disse, não acho que Marlenus a qualquer preço ou custo, dor e sofrimento, pode trair a Pedra Principal de Ar.
"Eu entendo, eu disse.
"Se não Ubar respeitar a lei da Pedra Casa, quem o fará?
"Ninguém. É difícil ser Ubar.
"Há menos de uma hora até anoitecer.
Apertei meu corpo contra Elizabeth.
"Eu tenho documentos", disse Hup. Elas foram aprovadas em seu nome. O escravo é seu.
Elizabeth olhou para Hup. Ele foi Gorean. Para Hup, Elizabeth era, nada mais do que um escravo.
Em meus olhos foi o mundo inteiro.
"Escrever no caderno, ordenou" que o primeiro dia da restauração Marlenus Ar, o dono do escravo Vella, Tarlo de Ko-ro-BA, dá-lhe liberdade.
Hup encolheu os ombros e anotou o que eu tinha encomendado. Eu assinei os papéis, escrever meu nome no script Gorean, e acrescentou o sinal da cidade de Ko-ro-BA.
Hup me entregou a chave para o colar do tornozelo e Elizabeth, e tirei o aço caracterizada como escrava.
-Será que os documentos de arquivo no cilindro correspondente ", disse Hup.
Abracei a mulher livre, Vella de Gor, Elizabeth Cardwell da Terra.
Subiram as escadas para o telhado do cilindro central de Ar e contemplar as torres da cidade, muitas nuvens, céu azul brilhante, o perfil do Voltaire Cordillera de escarlata à distância.
Os sacos estavam cheios de Tarn. Mas só pude montar o monstro terrível.
Elizabeth depositado na sela, e fez com que seu corpo para o botão de alta.
Hup estavam no telhado do cilindro, o vento chicoteando seus cabelos, enquanto os olhos de tamanho desigual e cor, nos observando.
Então vimos parecem Rello e Virgínia, assim como Ho-SorLA seguido por Phyllis. Nós nos despedimos cordialmente deles.
"Eu desejo-lhe sorte", disse Hup, e levantou a mão.
"Eu desejo o mesmo a você, amiguinho, eu disse. Eu levantei minha mão para cumprimentar os outros. Toda a sorte.
Eu balancei as rédeas e Tam, batendo suas asas, levantou-se graciosamente do cilindro. Descrever um círculo em torno do edifício.
- Olha! "Elizabeth chorou.
Olhei para baixo e viu outro pé figura no telhado do cilindro central de Ar. Uma figura gigantesca, vestida de roxo Ubar.
Marlenus levantou a mão para dizer adeus.
Eu fiz o mesmo, e cumprimentou-o e, finalmente, dirigiu-se a Tam para os arredores de Ar.
O sol desapareceu atrás da grande porta de Ar quando a Tam deixou para trás das paredes, e começou a distanciar-se da cidade